net/publication/321811364
KUTIPAN BACA
20 2.984
8 penulis , termasuk:
Tora Koyama
Universitas Yamaguchi
16 PUBLIKASI 53 KUTIPAN
LIHAT PROFIL
Semua konten setelah halaman ini diunggah oleh Hirotaka Osawa pada 18 Oktober 2018.
Hirotaka Osawa, Arisa Ema, Hiromitsu Hattori, Naonori Akiya, Nobotsugu Kanzaki, Akinori Kubo,
Tora Koyama, Ryutaro Ichise
•
Untuk memeriksa HRI yang muncul di lokasi interaksi tersebut, kami
Abstrak - Karena munculnya kecerdasan buatan (AI) melakukan survei lapangan dan analisis di Hotel Henn-na, yang sebagian
teknologi, diskusi sedang berlangsung tentang bagaimana robot dapat menggantikan besar dioperasikan oleh robot, bukan oleh karyawan. Pertama, kami
tenaga manusia. Survei konvensional menunjukkan bahwa tenaga kerja manusia mewawancarai manajer umum hotel dan pejabat perusahaan Huis Ten Bosch
diharapkan secara bertahap diganti saat tugas menjadi otomatis. Kami melakukan Co., Ltd. yang mengoperasikan hotel selama 2 jam [8]. Kemudian, kami mulai
survei di hotel robot pertama di dunia yang baru-baru ini dibuka di Jepang - disebut mensurvei beberapa area dan mengevaluasi cara kerja robot di sana. Kami
hotel Henn-na ("hotel aneh / berganti") dalam bahasa Jepang - yang sudah
melakukan penelitian kami dengan campuran peneliti insinyur dan
menggunakan robot untuk sebagian besar pekerjaan. Kami menemukan bahwa kerja
kemanusiaan yang disebut Intelijen yang Dapat Diterima dengan Tanggung
manusia dibagi menjadi tugas-tugas kecil, dan tindakan robot memengaruhi kontrol
Jawab [9]. Kelompok tersebut termasuk peneliti kecerdasan buatan, interaksi
emosional manusia. Namun, hotel tidak hanya membagi pekerjaan manusia tetapi juga
merekonstruksinya dari tugas-tugas. Apalagi tujuan rekonstruksi tidak hanya sekedar
manusia-agen, interaksi multi-agen, etika, filsafat, etnometodologi, antropolog,
untuk penggantian pekerjaan. Modifikasi tugas seperti itu sering diamati terjadi dalam dan sains, teknologi, dan masyarakat.
interaksi sistem manusia. Ini adalah proses kerja yang sangat kreatif yang muncul di
bidang ini.
Universitas Oxford [3] menunjukkan bahwa tugas-tugas rutin mudah untuk dibangun di sebuah fasilitas resor bernama Huis Ten Bosch
diotomatiskan dan diganti. Ada juga survei yang menunjukkan bagaimana di Prefektur Nagasaki, Jepang. Hotel dibuka pada Juli 2015 dan memelihara 80
penggantian terjadi dengan mengganti unit tugas dan bukan unit kerja [4]. robot, termasuk robot lengan yang membawa koper, robot porter, robot wanita
Kekhawatiran ini juga mempercepat pembuatan pedoman etika untuk menggantikan dan robot dinosaurus di meja resepsionis, robot desktop untuk layanan
tenaga kerja pada AI dan robotika [5] [6]. Masing-masing studi dan pedoman di atas pelanggan dalam ruangan, dan pembersih robotik. Menurut Rekor Dunia
hanya berfokus pada bagaimana tugas saat ini nantinya diganti. Namun, mengganti Guinness, ini adalah hotel robot pertama.
tenaga kerja yang sebenarnya dengan robot mirip dengan situasi di mana interaksi
baru (seperti interaksi manusia-robot; HRI) diciptakan di tempat kerja, selain Nama hotel memiliki arti ganda yaitu "aneh" dan "berubah" dalam bahasa
mengganti bagian dari bingkai yang ada. Misalnya, studi survei mengungkapkan Jepang. Nama tersebut menyiratkan kebijakan mereka bahwa hotel berfokus
bahwa tenaga kerja manusia juga menjadi meningkat dari abad sebelumnya [7]. pada eksperimental dan teknologi mutakhir, dan beberapa fitur di hotel ini dapat
Untuk mengevaluasi hubungan masa depan antara manusia dan teknologi, perlu berubah. Sejak dibuka, berbagai media di Jepang dan luar negeri menjulukinya
untuk menyelidiki penggantian tersebut secara lebih rinci dengan mengevaluasi sebagai "hotel murah pertama di dunia" yang dirancang untuk mengurangi biaya
contoh dunia nyata. yang terkait dengan personel, konstruksi, dan utilitas.
H. Osawa bekerja di Universitas Tsukuba, Jepang, Alamat N. Kanzaki bekerja di Universitas Nanzan, Jepang
osawa@iit.tsukuba.ac.jp . A. Kubo bekerja di Hitotsubashi University, Jepang
A. Ema bekerja di The University of Tokyo, Jepang T. Koyama bekerja di Universitas Osaka, Jepang
H. Hattori bekerja di Ritsumeikan University, Jepang R. Ichise dari National Institute of Informatics, Jepang
N. Akiya bekerja di Yamaguchi University, Jepang
penerimaan, dan robot porter dipasang. Tiga gedung memiliki ruang bunga nasional negara. Selain itu, pintu kamar memiliki sistem penguncian sendiri yang
tamu (Gedung AC) tempat dipasang robot desktop dan pembersih berfungsi dengan pengenalan wajah.
robotik. Tempat untuk sarapan terpisah dari bangunan lain, dan robot
tidak bekerja di sana.
Di gedung pintu masuk, setiap fasilitas dihubungkan dengan jalan
miring yang dapat dilalui robot. Robot porter hanya bergerak di seluruh
gedung pintu masuk dan Gedung A. Hotel mengotomatiskan AC, selain
sistem penguncian dan pembukaan kunci kamar tamu melalui
otentikasi wajah. Untuk mengunci dan membuka kunci kamar, registrasi
wajah diperlukan sebelumnya di resepsi.
Gambar 1. Peta Henn-na Hotel (Februari 2016). Ada empat gedung (satu gedung pintu masuk dan
tiga gedung ruang tamu) dan restoran
merapikan tempat tidur. Mereka dapat menyelesaikan merapikan tempat tidur dalam memuaskan. Kemampuan komunikasi robot resepsionis sangat terbatas.
waktu hampir 10 detik karena hotel menemukan jenis bantal dan seprai khusus. Manajer umum tidak terlalu puas dengan itu dan memang sedang mencari robot
Umumnya, merapikan tempat tidur harus dilakukan antara waktu check-out (pukul 10) dengan kinerja yang lebih tinggi. Namun, bahkan robot dengan kapasitas yang
dan check-in (pukul 15); jadi, mereka hanya punya waktu kurang dari 5 jam. Merapikan tidak mencukupi terbukti berguna dalam mengurangi beban kerja manusia. Hal
tempat tidur membutuhkan waktu beberapa puluh detik secara normal, tetapi sedikit ini dikarenakan para staff tidak dituntut keramahan yang berlebihan. Ini adalah
peningkatan waktu untuk satu kamar dapat berdampak besar pada waktu yang contoh di mana agen robot dapat menggantikan sebagian dari kerja emosional
dibutuhkan untuk semua kamar, sehingga pembersih mungkin tidak selesai sampai pekerja manusia [10].
waktu check-out. Dengan memastikan bahwa bantal dan seprai dapat dibersihkan
dalam beberapa detik, ruangan dapat dibersihkan dalam waktu yang lebih singkat dan Beban kerja manusia berkurang dengan cara berikut. Resepsionis
dengan pekerja yang lebih sedikit. Ini menurunkan biaya. manusia konvensional tidak hanya menjawab pertanyaan pelanggan.
Interaksi yang terlibat lebih rumit. Faktanya, resepsionis diharuskan untuk
merasakan kesulitan yang mungkin dihadapi pelanggan, dan pelanggan
berharap resepsionis akan mencoba memberikan reaksi mereka. Memang,
Berbeda dengan tenaga manusia, waktu yang dihabiskan oleh tenaga robot robot penerima tidak dapat melakukan tugas-tugas halus seperti itu. Ini
lebih murah. Karena robot dapat beroperasi pada tengah malam, fasilitas dianggap sebagai cacat teknis. Namun, robot tersebut telah berhasil
bersama tidak hanya dibersihkan antara check-out dan check-in, tetapi juga pada mendapatkan penerimaan pelanggan dengan menunjukkan cacatnya.
larut malam. Dengan teknologi robot saat ini, manipulasi yang rumit memerlukan
pertimbangan dan tidak dapat dilakukan tanpa biaya tambahan. Oleh karena itu,
fasilitas tempat robot beroperasi dirancang sedemikian rupa agar tidak Manajer umum menyebutkan bahwa hotel dapat memberikan layanan
memerlukan operasi yang rumit sebanyak mungkin. Efek yang menarik adalah emosional yang homogen kepada setiap tamu. Dalam kasus resepsionis manusia,
fasilitas bersama dirancang agar robot roda dapat bergerak. Ini menciptakan masing-masing mungkin memiliki preferensi tertentu tentang jenis tamu. Oleh
fasilitas bebas hambatan bagi para penyandang cacat. karena itu, layanan yang diberikan mungkin tergantung pada orang macam apa
tamu tersebut. Namun, dengan memasang robot, bahkan orang yang tidak disukai
pekerja manusia pun dapat menerima layanan yang homogen. Perhatikan bahwa
penggantian tenaga emosional tidak memerlukan robot dengan kemampuan
B. Pekerja Penuh Waktu dengan Keterampilan Umum komunikasi yang tinggi. Robot komunikasi Tulie di ruang tamu hotel hanya memiliki
Dibandingkan dengan kecenderungan umum terhadap tugas-tugas khusus untuk kemampuan yang rendah
robot yang beroperasi di hotel, pekerja manusia menjadi
interaksi. Meski begitu, setidaknya saat tamu berinteraksi dengan robot, tenaga
emosional pekerja manusia berkurang.
Aspek penting dari substitusi kerja emosional adalah untuk
mengurangi kerja emosional mereka, pekerja manusia harus
menekan tanggapan mereka terhadap tamu. Para pekerja manusia
biasanya bersembunyi dari para tamu. Jika tidak, banyak tamu yang
akan berbicara dengan mereka, daripada berinteraksi dengan robot.
Tetap saja para pekerja mengamati perilaku tamu untuk membantu
mereka saat mereka dalam kesulitan. Namun, saat mereka dalam
kesulitan, para pekerja manusia tidak dapat berbicara secara terbuka.
Mereka harus menyarankan bahwa ini darurat. Menekan respons
yang disebabkan oleh manusia dan terjadi secara alami antara
pelanggan dan karyawan dapat menimbulkan beban tambahan bagi
pekerja manusia. Meskipun para tamu tidak melihat staf bekerja di
belakang layar, mereka mungkin tersenyum pada robot, mungkin
mengatakan "Terima kasih".
umum pada kemampuan mereka menjadi lebih kuat. gambar) dan model proposal kami (di bawah gambar) berdasarkan survei kami.
R EFERENSI
C. Menuju Definisi Ulang Interaksi Emosional untuk Pekerja
[1] NSF, “National Robotics Initiative 2.0: Robot Kolaboratif Ubiquitous | NSF - National
Science Foundation. ” [On line]. Tersedia:
Keramahtamahan seharusnya menjadi kata kunci untuk menunjukkan keunggulan
pekerja manusia. Namun, survei kami mengungkapkan bahwa keramahtamahan yang https://www.nsf.gov/funding/pgm_summ.jsp?pims_id=503641. Administrasi Keselamatan
[2] Lalu Lintas Jalan Raya Nasional, "Pernyataan Awal Administrasi Keselamatan Lalu Lintas
berlebihan bisa menjadi beban bagi pekerja dan tamu. Dalam situasi seperti itu, robot
Jalan Raya Nasional tentang Kebijakan Mengenai Kendaraan Otomatis", Natl. Highw. Lalu
dapat menjadi pelindung interaksi alami antara penyedia layanan dan pelanggan. Kami Lintas Saf. Adm., p. 14, 2013.
juga menemukan bahwa meskipun keterampilan robot lebih rendah dari yang diharapkan
tamu, robot dapat mengurangi tenaga kerja emosional pekerja manusia. Itu menunjukkan [3] A. Ema, H. Hattori, H. Osawa, dan N. Akiya, "Hubungan Masa Depan antara Manusia
dan Kecerdasan Buatan: Survei Pendapat Pemangku Kepentingan di Jepang", IEEE
bahwa robot sosial yang ada mungkin berguna meskipun keterampilan komunikasinya
Technol. Soc. Mag., vol. 35, tidak.
tidak memuaskan. 4, hlm. 68–75, 2016.
[4] M. Chui, J. Manyika, dan M. Miremadi, "Di mana mesin dapat menggantikan manusia —
dan di mana mereka (belum) tidak bisa," McKinsey Q., vol. Juli 2016.
V. L IMITASI
[5] Future of Life Institute, "Asilomar AI Principle." [On line]. Tersedia:
Jelas sekali bahwa survei kami dibatasi pada beberapa aspek. Kami https://futureoflife.org/ai-principles/ ..
[6] IEEE, Ethically Aligned Design, Versi 1 dan 2..
baru saja mensurvei satu contoh bidang HRI baru dengan peneliti dari
[7] K. Allen, "Teknologi telah menciptakan lebih banyak pekerjaan daripada yang
berbagai jenis latar belakang. Meskipun kami yakin bahwa hasilnya dihancurkannya, kata data selama 140 tahun," Penjaga, 2015.
adalah wawasan untuk interaksi manusia dan robot di masa depan, [8] ASI Group, "Changing Workplace: Wawancara 'Hotel Henna' Robot Hotel," Mag.
contoh tersebut sangat terkait dengan lingkungan spesifik yang IPSJ, vol. 57, tidak. 11, hlm. 1078–1083,
2016.
sebenarnya. Hotel Henn-na terletak di fasilitas resor, yang mungkin
[9] A. Ema, H. Osawa, H. Hattori, N. Akiya, N. Kanzaki, R. Ichise,
memberikan keuntungan bagi hotel untuk tantangan baru. Gaya M. Kukita, T. Otani, A. Kubo, K. Komatani, R. Saij, M. Tanaka,
mereka yang berubah sendiri adalah untuk menjamu tamu. Hotel lain K. Honda, N. Miyano, Y. Yashiro, dan G. Yoshizawa, "Mendobrak Silo: Melibatkan
dituntut untuk lebih konservatif. Dengan demikian, kami tidak dapat Berbagai Peneliti untuk Mendorong Riset HCI", di CHI '17 Extended Abstracts on
Human Factors dalam Computing Systems (alt.chi), 2017, hlm.837–847.
menyimpulkan bahwa proposal kebijakan desain baru kami pada HRI
dapat dengan mudah diterapkan pada situasi lain. Namun, kami [10] ARHochschild, “Hati yang Dikelola: Komersialisasi Perasaan Manusia,” University
memperkirakan bahwa beberapa kebijakan yang diambil dari contoh of California Press, 1983..
tersebut akan menyarankan prinsip HRI di masa depan yang dapat
diterapkan secara lebih luas.
VI. C KESIMPULAN
Kami melakukan survei dan analisis lapangan pada hotel robot pertama di dunia
yang dibuka di Jepang. Kesimpulan kami dirangkum sebagai berikut. Seperti yang
disarankan survei sebelumnya, penggantian tenaga kerja manusia dengan teknologi
robot membutuhkan pembagian kerja menjadi tugas-tugas kecil, tetapi juga
membutuhkan
rekonstruksi pekerjaan manusia karena biasanya sulit untuk menemukan sepasang
tugas manusia tunggal dan tugas robot yang cocok untuk penggantian. Penggantian
tersebut melibatkan interaksi robot manusia baru, yang mencakup interaksi
emosional. Oleh karena itu, meskipun tenaga kerja emosional manusia tampaknya
sulit untuk hanya diganti dengan teknologi robot, ada kemungkinan bahwa tenaga
kerja emosional manusia dapat diganti dengan cara yang sangat rumit. Kesimpulan
ini menunjukkan bahwa segala sesuatunya bergerak maju bukan karena upaya
pabrikan, tetapi upaya pengguna (dipimpin oleh perusahaan yang melakukan
layanan antarpribadi). Dalam hal ini, analisis melalui teknologi AI juga akan sangat
membantu.
Viieew
V. wppuubblliicca.dll
attiiodin ssttaattss