Nama : Ahmad Syahrul Mubarok

NIM : 11200140000073

Kelas : 3C

ZHARAF ZAMAN DAN ZHARAF MAKAN

Ringkasan materi mata kuliah Bahasa Arab

A. Zharaf Zaman
Zharaf zaman (keterangan waktu) adalah isim yang menunjukkan waktu, yang dinasabkan
dengan lafaz yang menunjukkan sebuah perbuatan terjadi di dalamnya, yang mengandung ‫في‬
(dhorfiyah). Semua kata yang mengandung makna waktu seperti hari, minggu, bulan, tahun,
dan lain-lain dapat menjadi zharaf zaman dengan syarat dibaca manshub atau fathah. Jadi, jika
kata itu tidak bernashab dan tidak mengandung makna ‫( في‬di) maka kata itu bukan termasuk
zharaf zaman. Jika setelah zharaf zaman terdapat isim maka isim tersebut dihukumi majrur
atau berharakat kasrah. Contoh huruf zharaf zaman adalah sebagai berikut:

‫ = عام‬tahun
‫ = اليوم‬hari ‫ = قرن‬abad
‫ = األن‬sekarang ‫عتمة‬ = sepertiga malam

‫ = بعد‬setelah ‫ = سهرا‬waktu sahur

‫ = قبل‬sebelum ‫ = صباحا‬pagi
‫ = المس‬kemarin ‫ = نهارا‬siang
‫ = الغد‬besok ‫ = مساء‬sore
‫ = األسبوع‬minggu ‫ = غسق‬petang
‫ = شهرا‬bulan ‫ = ليلة‬malam

Contoh penggunaan zharaf zaman:

ُّ ‫يَرْ ِج ُع‬
‫الطالَّبُ َم َسا ًء‬
 Murid-murid kembali pada sore hari.

‫ك بَ ْع َد األَ ْك ِل‬
َ ‫اِ ْغ ِسلْ فَا‬
Cucilah mulutmu setelah makan.

B. Zharaf Makan
Zharaf makan (kata keterangan tempat) adalah isim yang menunjukkan tempat, yang
dinasbhkan dengan lafaz yang menunjukkan sebuah perbuatan terjadi di dalamnya, yang
mengandung makna ‫( في‬dhorfiyah). Sama halnya dengan zharaf zaman, zharaf makan juga

harus dibaca manshub atau fathah dan bermakna ‫في‬. Jika setelah zharaf makan terdapat isim
maka isim tersebut dihukumi majrur atau berharakat kasrah. Contoh zharaf makan adalah

‫ = امام‬di depan ‫ = عند‬di sisi

‫ = ورا‬di belakang ‫ = حول‬di sekitar
‫ = خلف‬di belakang ‫ = نحو‬arah
‫ = جانب‬di samping ‫ = يمين‬di kanan
‫ = تحت‬di bawah ‫ = شمال‬di kiri
‫ = فوق‬di atas ‫ = ثم‬di sana
‫ = وسط‬di tengah ‫= هنا‬ di sini

‫ = بين‬di antara

Contoh penggunaan zharaf makan:

ِ ‫قَام َذ ْي ٌد اَ َما َم ال َمس‬

‫ْج ِد‬
Zayd berdiri di depan masjid.

َ ْ‫ْت الطَّا ِء َر فَو‬

‫ق ال َّش َج َر ِة‬ ُ ‫َرأَي‬
Saya melihat burung di bawah pohon.