Anda di halaman 1dari 17

Kirimkan Naskah: http://www.f6publishing.

com DOI: Gastroenterol Dunia J 2018 21 November; 24(43): 4846-4861

10.3748/wjg.v24.i43.4846 ISSN 1007-9327 (cetak) ISSN 2219-2840 (online)

ULASAN

Kanker pankreas: Tinjauan diagnosis klinis,


epidemiologi, pengobatan, dan hasil

Andrew McGuigan, Paul Kelly, Richard C Turkington, Claire Jones, Helen G Coleman, R Stephen McCain

Andrew McGuigan, Richard C Turkiington, Pusat Kanker Diterima: 25 September 2018


Penelitian dan Biologi Sel, Queen's University Belfast, Belfast Tinjauan sejawat dimulai: 25 September 2018
BT9 7AE, Inggris Raya Keputusan pertama: 14 Oktober 2018
Diperbaiki: 19 Oktober 2018
Paul Kelly, Departemen Patologi, Rumah Sakit Royal Victoria, Diterima: 27 Oktober 2018
Belfast BT12 6BA, Inggris Raya Artikel dalam pers: 27 Oktober 2018
Dipublikasikan secara online: 21 November 2018
Claire Jones, R Stephen McCain, Departemen Hepatobilier
Bedah, Rumah Sakit Mater, Belfast BT14 6AB, Inggris Raya

Helen G Coleman, R Stephen McCain, Pusat Publik


Kesehatan, Queen's University Belfast, Belfast BT12 6BJ,
Abstrak
Inggris Raya Tinjauan ini bertujuan untuk menguraikan pengetahuan
terkini tentang risiko adenokarsinoma pankreas, diagnostik,
Nomor ORCID: Andrew McGuigan (0000-0002-5097-5063); Paul pengobatan dan hasil, sambil mengidentifikasi kesenjangan
Kelly (0000-0002-4350-6998); Richard C Turkiington (0000- yang bertujuan untuk merangsang penelitian lebih lanjut
0003-3164-1890); Claire Jones (0000-0003-2961-7744); Helen G
dalam keganasan yang belum diteliti ini. Adenokarsinoma
Coleman (0000-0003-4872-7877); R Stephen McCain (0000-
pankreas adalah kondisi mematikan dengan insiden yang
0001-5357-1622).
meningkat, diprediksi menjadi penyebab kematian kedua
Kontribusi penulis: McGuigan A, Turkington RC, Coleman HG, akibat kanker di beberapa daerah. Ini sering muncul pada
McCain RS merancang penelitian; McGuigan A, Kelly stadium lanjut, yang berkontribusi pada tingkat
P, McCain RS melakukan penelitian; McGuigan A, Kelly P, kelangsungan hidup lima tahun yang buruk sebesar 2% -9%,
Turkington RC, Jones C, Coleman HG dan McCain RS semuanya menempati peringkat terakhir di antara semua situs kanker
menulis makalah. dalam hal hasil prognostik untuk pasien. Pemahaman yang
lebih baik tentang faktor risiko dan gejala yang terkait
Pernyataan konflik kepentingan: Semua penulis ini dengan penyakit ini sangat penting untuk menginformasikan
naskah mengkonfirmasi tidak ada konflik kepentingan.
profesional kesehatan dan masyarakat umum tentang
tindakan pencegahan dan/atau deteksi dini yang potensial.
Akses terbuka: Artikel ini adalah artikel akses terbuka yang dipilih
Identifikasi pasien berisiko tinggi yang dapat mengambil
oleh editor internal dan sepenuhnya ditinjau oleh peninjau eksternal.
Ini didistribusikan sesuai dengan lisensi Creative Commons manfaat dari skrining untuk mendeteksi kondisi pra-ganas
Attribution Non Commercial (CC BY-NC 4.0), yang mengizinkan orang seperti neoplasia intraepitel pankreas, neoplasma musinosa
lain untuk mendistribusikan, me-remix, mengadaptasi, membangun papiler intraduktal dan neoplasma kistik musinosa sangat
karya ini secara non-komersial, dan melisensikan karya turunan diperlukan, namun tes skrining yang dapat diterima belum
mereka dengan persyaratan yang berbeda, asalkan karya asli dikutip dapat diidentifikasi. Penatalaksanaan adenokarsinoma
dengan benar dan penggunaan non-komersial. Lihat: http:// pankreas berkembang, dengan diperkenalkannya teknik
creativecommons.org/licens/by-nc/4.0/
bedah baru dan terapi medis seperti teknik laparoskopi dan
kemoradioterapi neo-adjuvant, namun hal ini hanya
Sumber naskah: Naskah yang diundang
menghasilkan sedikit perbaikan dalam hasil. Identifikasi
Penulis yang sesuai dengan: R Stephen McCain, BM, BCh, biomarker baru diinginkan untuk bergerak menuju era
Ahli bedah, Pusat Kesehatan Masyarakat, Rumah Sakit Royal Victoria, Blok pengobatan presisi, di mana terapi kanker pankreas dapat
B, Belfast BT12 6BA, Inggris Raya. smccain02@qub.ac.uk disesuaikan dengan masing-masing pasien, sementara
Telepon: +44-28-90635009 perawatan yang tidak perlu yang memiliki konsekuensi
Faks: +44-28-90235900 negatif pada kualitas hidup dapat dicegah untuk orang lain.

WJG|www.wjgnet.com 4846 21 November 2018|Volume 24|Edisi 43|


McGuigan A dkk. Ulasan tentang kanker pankreas

juga harus fokus pada pengembangan agen baru dan sistem akan menjadi 458918 diagnosis dan 432242 kematian akibat
pengiriman. Secara keseluruhan, kemajuan yang cukup besar kanker pankreas secara global pada tahun 2018[1]. Tingkat
diperlukan untuk mengurangi beban yang terkait dengan kanker kejadian bervariasi secara signifikan antar negara, seperti yang
pankreas. Baru-baru ini, upaya baru untuk mendanai konsorsium ditunjukkan pada Gambar 1. Insiden standar usia tertinggi
besar dan penelitian tentang adenokarsinoma pankreas disambut terlihat di Eropa dan Amerika Utara, dan terendah di Afrika dan
baik, tetapi aliran lebih lanjut akan diperlukan untuk memfasilitasi Asia Tengah Selatan.2]. Ada kecenderungan umum tingkat insiden
momentum yang diperlukan untuk membawa terobosan yang terlihat yang lebih tinggi di negara maju dibandingkan dengan negara
untuk situs kanker lainnya. berkembang dan ini didukung oleh Wong dkk[3] yang
menunjukkan bahwa di negara-negara dengan indeks
Kata kunci: Kanker pankreas; Adenokarsinoma
pembangunan manusia yang lebih tinggi terdapat insiden
pankreas; Faktor risiko kanker pankreas; Pengobatan
kanker pankreas yang lebih tinggi baik pada pria maupun wanita.
kanker pankreas
Kekhawatiran utama adalah bahwa kejadian kanker
pankreas meningkat di dunia Barat. Salah satu contohnya
© Penulis 2018. Diterbitkan oleh Baishideng Publishing Group Inc. Hak
adalah studi yang dilakukan oleh Saad .dkk[4] menggunakan
cipta dilindungi undang-undang.
data dari Program Surveilans, Epidemiologi, dan Hasil Akhir
Amerika Serikat (SIER) yang menemukan bahwa, antara
Kiat inti: Insiden adenokarsinoma pankreas meningkat di
negara maju dan faktor gaya hidup yang dapat dimodifikasi tahun 1973 dan 2014, tingkat insiden kanker pankreas
seperti alkohol dan obesitas mungkin memainkan peran menurut usia telah meningkat 1,03% per tahun. Ini berarti
penting dalam hal ini. Kelangsungan hidup lima tahun dari kanker pankreas diprediksi akan meningkat dari yang
penyakit ini serendah 2% di beberapa negara, meskipun ada keempatini ke 2dan penyebab paling umum kematian terkait
perbaikan dalam teknik bedah, rejimen kemoterapi dan kanker di Amerika Serikat pada tahun 2030[5,6].
pengenalan kemoradioterapi neo-adjuvant. Hasil yang buruk Perbedaan besar dalam kejadian kanker pankreas
sebagian besar disebabkan oleh presentasi penyakit yang antar negara juga menunjukkan bahwa faktor
terlambat dan oleh karena itu deteksi tumor dini atau kondisi lingkungan memainkan peran penting sebagai faktor
pra-ganas sangat penting untuk pengobatan yang dimulai risiko penyakit, dan ini dibahas di bawah ini.
lebih awal. Namun, tes skrining yang optimal belum
diidentifikasi. Mengingat hasil yang buruk dan kesenjangan
saat ini dalam pengetahuan seputar proses ganas ini,
FAKTOR RISIKO
penelitian lebih lanjut sangat penting untuk memahami Karena insiden yang relatif rendah dan kelangsungan hidup yang
penyakit ini dengan lebih baik, memungkinkan diagnosis dini buruk dari kanker pankreas, faktor risiko yang terkait dengan
dan meningkatkan kelangsungan hidup. perkembangan penyakit ini secara historis telah diselidiki
menggunakan studi kasus-kontrol. Sayangnya, desain penelitian
ini memiliki kelemahan termasuk bias seleksi dan bias
McGuigan A, Kelly P, Turkington RC, Jones C, Coleman HG, mengingat. Data pengumpulan konsorsium dari beberapa studi
McCain RS. Kanker pankreas: Tinjauan diagnosis klinis, kohort diperlukan untuk mengatasi masalah ukuran sampel
epidemiologi, pengobatan, dan hasil.Gastroenterol Dunia J dalam studi prospektif, dan ini telah dipublikasikan lebih sering
2018; 24(43): 4846-4861 Tersedia dari: URL: http://www. dalam beberapa tahun terakhir. Bukti terbaik yang tersedia
wjgnet.com/1007-9327/full/v24/i43/4846.htm DOI: http://dx.doi. disajikan di bawah ini dalam bagian yang dibagi menjadi faktor
org/10.3748/wjg.v24.i43.4846 risiko yang tidak dapat dimodifikasi dan dapat dimodifikasi dan
bukti di balik yang terakhir dirangkum dalam Tabel 1[7-26]. Ada
juga beberapa bukti awal bahwa beberapa faktor gaya hidup ini
dapat mempengaruhi kelangsungan hidup, tetapi ini adalah area
PENGANTAR yang memerlukan penelitian lebih lanjut.7,8].
Adenokarsinoma pankreas adalah kondisi mematikan
dengan hasil yang buruk dan insiden yang meningkat.
FAKTOR RISIKO YANG TIDAK DAPAT DIMODIFIKASI
Ulasan ini menyajikan pengetahuan terkini tentang kejadian,
hasil, faktor risiko, patogenesis, diagnostik, biomarker yang Usia
diselidiki, dan perawatan yang tersedia untuk pasien Kanker pankreas biasanya merupakan penyakit orang
adenokarsinoma pankreas. Ulasan ini berfokus pada tua. Sangat jarang pasien didiagnosis sebelum usia 30
adenokarsinoma pankreas jika memungkinkan, namun di
tahun, dan 90% pasien yang baru didiagnosis berusia di
atas 55 tahun, dengan mayoritas berusia 7 tahun.ini
beberapa tempat di mana istilah umum "kanker pankreas"
digunakan, harus diasumsikan bahwa sebagian besar kasus dan 8ini dekade kehidupan[9,10]. Usia di mana insiden
adalah adenokarsinoma duktus pankreas. puncak bervariasi antar negara. Di India, misalnya, ada
puncak insiden pada pasien di dekade keenam
kehidupan mereka sedangkan di Amerika Serikat ini
INSIDENSI adalah dekade ketujuh kehidupan.9].
Kanker pankreas diperingkatkan sebagai 14ini kanker
paling umum dan 7ini penyebab kematian kanker tertinggi Seks
di dunia. Perkiraan Globocan mengungkapkan bahwa ada Insiden kanker pankreas di seluruh dunia lebih tinggi

WJG|www.wjgnet.com 4847 21 November 2018|Volume 24|Edisi 43|


McGuigan A dkk. Ulasan tentang kanker pankreas

Pankreas
Moldova
Eropa Timur 9.9 5.8
Eropa Barat 9.5 7.2
Amerika Utara 8.7 6.5
Eropa Selatan 8.6 5.9
Eropa Utara 8.2 6.4
Australia/Selandia Baru 7.4 6.4
Asia Timur 7.0 4.8
Mikronesia/Polinesia 6.8 3.6
Arab Bersatu
Asia Barat 5.9 3.9
Emirates
Amerika Selatan 5.4 4.4
Afrika Selatan 5.0 3.3
Karibia 4.6 3.7
Amerika Tengah 3.6 3.5
Afrika Utara 3.5 2.1
Melanesia 2.8 1.9
Afrika Tengah 2.7 1.8
Asia Tenggara 2.7 1.7
Afrika Barat 2.4 1.9
Afrika Timur 1.4 1.4
Asia Tengah Selatan 1.1 1.0
16 12 8 4 0 4 8 12 16
Tingkat kejadian standar usia (W) per 100.000

Laki-laki Perempuan

Gambar 1 Diagram kejadian kanker pankreas pada kedua jenis kelamin di seluruh dunia Diadaptasi dari Globocan[1] 2018.

pada pria daripada wanita (Angka standar usia 5,5 pada pria golongan darah O, pasien dengan golongan darah A (HR:
dibandingkan dengan 4,0 pada wanita)[1]. Kesenjangan ini 1,32, 95%CI: 1,02-1,72), AB (HR: 1,51, 95%CI: 1,02-2,23), atau
tampaknya lebih besar di negara-negara indeks pembangunan B (HR: 1,72, 95%CI: 1,25 -2,38) berada pada risiko yang lebih
yang lebih tinggi[7]. Terlepas dari perbedaan jenis kelamin, tinggi secara signifikan mengembangkan adenokarsinoma
tinjauan sistematis dari 15 studi menyimpulkan bahwa faktor pankreas. Hasil dari Konsorsium Kelompok Kanker Pankreas
reproduksi tidak terkait dengan kanker pankreas pada wanita.11]. yang menggabungkan data dari 12 studi kohort prospektif
Temuan-temuan ini mengarah pada paparan yang sesuai dengan temuan ini[16]. Mekanisme yang diusulkan di
berbeda dalam faktor lingkungan atau genetik sebagai balik ini termasuk perubahan dalam spesifisitas
glikosiltransferase dan keadaan inflamasi inang di seluruh
penjelasan alternatif untuk dominasi laki-laki.
golongan darah ABO yang berbeda.15]

etnis
Di Amerika Serikat, 50% -90% peningkatan risiko kanker Mikrobiota usus
pankreas di Afrika-Amerika dibandingkan dengan Berbagai penelitian telah dilakukan untuk meneliti peran mikrobiota
Kaukasia telah dilaporkan, sementara tingkat insiden usus pada kanker pankreas. Sebuah tinjauan sistematis oleh Memba
terendah di Kepulauan Pasifik dan Asia-Amerika.9]. dkk[17] menunjukkan bahwa tingkat yang lebih rendah dari Neisseria
Tingkat insiden yang lebih tinggi dalam populasi Afrika- memanjang dan streptokokus mitis, dan tingkat yang lebih tinggi dari
Amerika diusulkan untuk dikaitkan dengan paparan yang Porphyromonas gingivalis dan Granulicatella adiacens dikaitkan
lebih besar terhadap faktor risiko lain untuk kanker dengan peningkatan risiko kanker pankreas. Namun, penelitian lebih
pankreas, seperti merokok, konsumsi alkohol, peningkatan lanjut diperlukan untuk memvalidasi temuan ini dan juga untuk
indeks massa tubuh dan insiden diabetes yang lebih tinggi.12], menetapkan apakah pengobatan yang ditargetkan adalah
tetapi ada juga bukti untuk interaksi genetik atau lingkungan kemungkinan terapeutik.
gen yang mendasari untuk menjelaskan setidaknya
beberapa perbedaan yang diamati dalam insiden antara etnis Riwayat keluarga dan kerentanan genetik
kelompok[13,14]. Kanker pankreas dianggap familial jika dua atau lebih kerabat
tingkat pertama sebelumnya telah didiagnosis dengan penyakit
Golongan darah ini dan menyumbang 5% -10% dari kasus baru.27]. Pasien dengan
Risiko mengembangkan adenokarsinoma pankreas telah faktor risiko keluarga memiliki risiko sembilan kali lebih tinggi
terbukti berhubungan dengan golongan darah ABO yang terkena kanker pankreas dibandingkan mereka yang tidak
berbeda dalam beberapa studi epidemiologi besar. Wolpin memiliki riwayat keluarga, dan ini meningkatkan risiko tiga puluh
dkk[15] menggabungkan data dari Studi Kesehatan Perawat Amerika dua kali lebih besar jika tiga atau lebih kerabat tingkat pertama
Serikat yang terkenal dan Studi Tindak Lanjut Profesional Kesehatan, telah didiagnosis sebelumnya.28]. Sebuah metaanalisis dari
dan menemukan bahwa dibandingkan dengan pasien darah dengan sembilan studi juga telah melaporkan bahwa individu

WJG|www.wjgnet.com 4848 21 November 2018|Volume 24|Edisi 43|


McGuigan A dkk. Ulasan tentang kanker pankreas

Tabel 1 Ringkasan faktor risiko yang dapat dimodifikasi terkait dengan kanker pankreas pancreatic

Faktor Arah dari Kekuatan asosiasi Jenis studi Temuan penting terkait Ref.
asosiasi dilakukan

Merokok Positif Asosiasi yang kuat; 74% peningkatan risiko Kasus-kontrol, kohort, Dosis responsif; risiko tetap 10-20 [18-20]
pada perokok saat ini; 20% peningkatan risiko kontrol kasus bersarang tahun setelah berhenti merokok
pada mantan perokok studi
Alkohol Campuran antara Berbagai; 15%-43% peningkatan risiko dalam Meta-analisis kohort Dosis responsif; tergantung jenis kelamin; [9,21-24]
tidak ada asosiasi dan meta-analisis studi Peningkatan risiko pada peminum roh;

positif hubungan dengan pankreatitis kronis yang


merupakan faktor risiko kanker pankreas
Kegemukan Positif 10% peningkatan risiko untuk setiap 5 BMI Belajar kelompok Hubungan dengan diabetes tipe 2 yang [25]
unit dikaitkan dengan peningkatan risiko

kanker pankreas
Faktor makanan Variabel Asosiasi positif yang tidak signifikan untuk Belajar kelompok Konsensus keseluruhan tidak dapat dibuat [25]
daging merah; 17% peningkatan risiko terkait dan penelitian lebih lanjut diperlukan

dengan 50 g/d konsumsi daging


olahan dibandingkan dengan 20 g/d
Helicobacter pylori Positif 45% peningkatan risiko Meta-analisis kasus- Bias publikasi yang signifikan dan [26]
studi kontrol sejumlah kecil termasuk karenanya
studi lebih lanjut diperlukan

BMI: Indeks massa tubuh.

dengan riwayat keluarga kanker pankreas hanya satu kerabat tingkat asosiasi yang sangat positif. Studi Panc4 menggabungkan data
pertama yang didiagnosis menderita kanker pankreas, masih dari 12 studi kasus-kontrol di mana terdapat 6507 kasus kanker
memiliki peningkatan risiko 80% untuk mengembangkan dan 12890 kontrol. Hasilnya menunjukkan dosis yang responsif
adenokarsinoma pankreas (RR: 1,8, 95% CI: 1,48-2,12) dibandingkan secara signifikan meningkatkan risiko kanker pankreas pada
dengan individu yang tidak memiliki riwayat kanker pankreas. sejarah perokok.18]. Sebuah metaanalisis dari 82 penelitian yang
keluarga[29]. dipublikasikan menemukan bahwa ada peningkatan risiko
Ini menunjukkan kerentanan genetik yang kuat untuk kanker kanker pankreas sebesar 74% saat ini (OR: 1.74, 95%CI: 1.61-1.87)
pankreas pada subkelompok pasien yang terkena. Pada kanker dan peningkatan risiko 20% pada mantan perokok (OR: 1.20,
pankreas familial, risiko meningkat secara eksponensial dengan 95%CI : 1.11-1.29) dibandingkan dengan yang tidak pernah
jumlah kerabat tingkat pertama yang terkena dan BRCA2 dan merokok[19]. Studi ini juga menemukan bahwa setelah berhenti
PALB adalah mutasi yang paling sering terlibat dalam kohort ini [ merokok, risiko tetap ada setidaknya selama 10 tahun.19]
2,9]. Sindrom spesifik juga dikaitkan dengan peningkatan risiko sementara yang lain telah menunjukkan mungkin diperlukan
kanker pankreas dibandingkan dengan populasi umum. Ini waktu hingga 20 tahun setelah berhenti merokok untuk risiko
diringkas dalam Tabel kembali ke baseline[9]. Konsorsium Kelompok Kanker Pankreas
2[30,31]. telah melaporkan temuan serupa, dan juga menemukan risiko
meningkat dengan durasi merokok (> 50 tahun OR: 2.13, 95% CI:
Diabetes 1.25-3.62) dan jumlah rokok yang dihisap (> 30 batang/hari,
Diabetes adalah faktor risiko mapan untuk kanker pankreas. ATAU : 1,75, 95%CI:
Stevensdkk[32] melakukan meta-analisis yang menunjukkan 1.27-2.42)[20].
bahwa risiko kanker pankreas dua kali lipat pada pasien Area baru untuk penelitian masa depan masih belum terjawab
dengan diabetes tipe satu dibandingkan dengan mereka dalam kaitannya dengan rokok elektrik dan kesehatan pankreas.
yang tidak memiliki kondisi ini (RR: 2,00, 95%CI: Rokok elektrik memberikan nikotin yang dipanaskan, tetapi lebih
1.37-3.01). Meta-analisis komprehensif lain dari 36 studi juga sedikit bahan kimia daripada merokok tembakau, dan umumnya
menunjukkan besarnya peningkatan risiko kanker pankreas telah dipromosikan sebagai alternatif yang lebih aman (tetapi tidak
yang serupa pada pasien dengan diabetes tipe-2 (OR: 1,82 selalu aman) daripada rokok tradisional[35]. Studi baru diperlukan
95% CI: 1,66-1,89)[33]. Namun, harus dicatat bahwa meskipun untuk menentukan keseimbangan risiko/manfaat rokok elektrik
diabetes merupakan faktor risiko, kanker pankreas juga sebagai paparan dengan potensi karsinogenik yang tidak diketahui,
dapat bermanifestasi sebagai diabetes onset baru. Hal ini atau sebagai alat bantu berhenti merokok yang berkontribusi
menyebabkan minat pada HbA1c sebagai biomarker terhadap pencegahan kanker pankreas.35].
potensial untuk deteksi dini kanker pankreas.34].
Alkohol
Berbagai penelitian telah menyelidiki dampak konsumsi
FAKTOR RISIKO YANG DAPAT DIMODIFIKASI
alkohol pada perkembangan kanker pankreas tetapi
Merokok sejauh ini hasilnya beragam.9,21,22]. Analisis gabungan dari
Merokok dianggap sebagai faktor risiko paling penting yang 14 studi kohort dengan 2.187 kasus kanker pankreas
dapat dimodifikasi pada kanker pankreas dengan beberapa menemukan peningkatan risiko ketika pasien
studi individu dan gabungan yang menunjukkan a mengonsumsi alkohol > 30 g per hari (RR: 1,22,

WJG|www.wjgnet.com 4849 21 November 2018|Volume 24|Edisi 43|


McGuigan A dkk. Ulasan tentang kanker pankreas

Tabel 2 Rentang peningkatan risiko relatif kanker pankreas yang terkait dengan sindrom spesifik seperti yang dirangkum oleh Chen dkk [30] dan
Del Chiaro dkk [31]

gen Sindroma Meningkatkan risiko relatif relative vs populasi umum

Chen dkk [30] Del Chiaro dkk [31]


BRCA2 Kanker payudara dan ovarium herediter 2.2-5.9
BRCA1 1.6-4.7
STK11 Sindrom Peutz-Jeghers 76.2-139.0 132.0
PRSS1 Pankreatitis herediter Familial 53-87 50-70
CDKN2A atipikal multiple mol melanoma Kanker 14.8-80.0 34-39
MMR kolorektal nonpoliposis herediter 0,0-10,7 4.7

95% CI: 1,03-1,45[23]. Meta-analisis terbaru menemukan obesitas merupakan faktor utama peningkatan insiden
bahwa konsumsi alkohol rendah dan sedang tidak terkait kanker pankreas di negara maju. Ada kampanye
dengan risiko kanker pankreas, namun, pada mereka kesehatan masyarakat yang besar di sekitar beberapa
yang mengonsumsi alkohol tinggi, ada peningkatan gaya hidup utama lainnya dengan penurunan konsumsi
risiko kanker pankreas sebesar 15% (RR: 1,15, 95%CI: alkohol dan merokok. Kampanye serupa perlu fokus pada
1,06-1,25; P = 0,001)[24]. Peningkatan risiko ini paling kuat mendidik masyarakat tentang risiko kesehatan yang
terjadi pada peminum berat pria dan peminum alkohol terkait dengan obesitas.
berat[24].
Konsumsi alkohol yang berlebihan juga merupakan penyebab utama Faktor makanan
pankreatitis kronis, yang merupakan faktor risiko yang diketahui untuk Tabel 3 memberikan tinjauan singkat tentang dampak diet
kanker pankreas dan oleh karena itu alkohol dalam pengaturan ini dan nutrisi terhadap risiko kanker pankreas menurut laporan
merupakan faktor risiko untuk kanker pankreas.36]. global World Cancer Research Fund. Ada bukti sugestif
terbatas bahwa konsumsi daging merah dan olahan
Pankreatitis kronis berhubungan dengan perkembangan kanker pankreas. Hal
Pankreatitis kronis adalah kondisi peradangan progresif ini secara biologis masuk akal mengingat konsumsi daging
pankreas yang menyebabkan fibrosis dan hilangnya sel merah dan olahan yang berlebihan telah terbukti berpotensi
asinar dan pulau. Variasi yang signifikan ada dalam insiden menyebabkan kerusakan DNA dan pembentukan karsinogen
yang dilaporkan dari penyakit ini, mulai dari 2-14/100.000 seperti senyawa N-nitroso[25]. Faktor diet lain dengan bukti
populasi Amerika Serikat[37]. Sekitar 5% dari pasien ini akan sugestif terbatas dalam etiologi kanker pankreas termasuk
mengembangkan kanker pankreas selama hidup mereka.38]. makanan dan minuman yang mengandung fruktosa, atau
Hasil gabungan dari tujuh studi yang menyelidiki pankreatitis makanan yang mengandung asam lemak jenuh; sementara
kronis dan menemukan risiko kanker pankreas 13 kali lipat tidak ada kesimpulan yang dapat dibuat sehubungan
lebih tinggi secara signifikan (RR: dengan paparan makanan lainnya. Ini mencerminkan
13.3, 95% CI: 6.1-28.9) pada pasien ini, dibandingkan dengan kesulitan dalam epidemiologi gizi dan desain studi yang
populasi umum atau kontrol[38]. Insiden yang relatif rendah dan tepat untuk menyelidiki risiko kanker pankreas.
risiko yang lebih besar menyimpulkan bahwa pasien pankreatitis
kronis dapat menjadi kelompok sasaran potensial untuk skrining Infeksi
kanker pankreas, jika tes yang efektif dapat ditemukan dan Hubungan antara beberapa infeksi dan kanker pankreas juga
periode laten yang panjang diperhitungkan. telah diselidiki, dengan peningkatan risiko yang diamati pada
pasien dengan Helicobacter pylori (H-pylori)[26]

Kegemukan atau infeksi hepatitis C[39]. Studi lebih lanjut diperlukan untuk
Prevalensi obesitas di seluruh dunia meningkat dengan memperkuat temuan ini[26]. Asosiasi potensial untuk H-pylori
perkiraan 1,97 miliar orang dewasa dan 338 juta anak-anak menimbulkan spekulasi menarik tentang H-pylori
dan remaja dikategorikan di seluruh dunia sebagai kelebihan eradikasi (dimaksudkan untuk mengurangi risiko kanker lambung)
berat badan atau obesitas pada tahun 2016[25]. Dana memiliki konsekuensi yang berpotensi negatif untuk meningkatkan
Penelitian Kanker Dunia dalam laporan kanker pankreas dari kejadian kanker pankreas, seperti yang telah dicatat untuk tren
tahun 2012 mengidentifikasi 23 penelitian yang menilai adenokarsinoma esofagus.40].
hubungan antara peningkatan indeks massa tubuh (BMI)
dan kanker pankreas. Sembilan belas dari studi individu ini Hasil
melaporkan peningkatan risiko kanker pankreas pada pasien Tingkat kelangsungan hidup 5 tahun di seluruh dunia untuk pasien kanker
obesitas dan dalam metaanalisis yang dilakukan dari studi pankreas adalah sekitar 6%, tetapi ini berkisar antara 2% hingga 9% dalam
ini, ada peningkatan risiko kanker pankreas 10% untuk setiap literatur yang diterbitkan.2,41,42]. Faktor-faktor yang berdampak pada kelangsungan
5 unit BMI (RR: 1,10, 95% CI: 1,07-1,14). ) tanpa perbedaan hidup termasuk usia, jenis kelamin, kualitas layanan kesehatan yang tersedia,
hasil antara pria dan wanita[25]. adanya penyakit penyerta dan kebiasaan gaya hidup dan beberapa di antaranya
Mengingat kekuatan bukti yang menghubungkan obesitas menjelaskan perbedaan tingkat kelangsungan hidup antar negara. Namun,
dengan kanker pankreas, kemungkinan meningkatnya insiden faktor utama yang mempengaruhi

WJG|www.wjgnet.com 4850 21 November 2018|Volume 24|Edisi 43|


McGuigan A dkk. Ulasan tentang kanker pankreas

Tabel 3 Rangkuman pengaruh faktor diet, nutrisi dan aktivitas fisik terhadap risiko kanker pankreas

Diet, nutrisi, aktivitas fisik, dan kanker pankreas


Mengurangi risiko Meningkatkan risiko

Bukti kuat Meyakinkan Kegemukan tubuh

Mungkin Orang dewasa mencapai tinggi badan

Bukti terbatas Terbatas - sugestif Daging merah, Daging olahan; minuman beralkohol (minum lebih

berat); makanan dan minuman yang mengandung fruktosa; makanan

mengandung asam lemak jenuh


Terbatas - tidak ada kesimpulan Aktivitas fisik; buah-buahan; Sayuran; folat; ikan; telur; teh; minuman ringan; kopi; karbohidrat;
sukrosa; indeks glikemik; beban glikemik; lemak total; lemak tak jenuh tunggal; tak jenuh ganda
lemak; kolesterol makanan; vitamin C; dan suplemen multivitamin/mineral
Bukti kuat Efek substansial pada risiko tidak mungkin

Diadaptasi dari Proyek Pembaruan Berkelanjutan Dana Penelitian Kanker Dunia[25].

hasil penyakit adalah stadium tumor pada saat diagnosis.43].


Sayangnya kanker pankreas sering muncul terlambat dan hanya
PATOGENESIS
20% pasien dengan kanker pankreas memiliki penyakit yang Adenokarsinoma pankreas berkembang mengikuti
dapat dioperasi pada saat presentasi.2,43]. Pada pasien yang serangkaian mutasi bertahap dari mukosa normal (Gambar
mampu menjalani reseksi bedah yang sukses, kelangsungan 2A) menjadi lesi prekursor spesifik dan akhirnya menjadi
hidup 5 tahun dikutip sebagai 27% sedangkan jika pasien keganasan invasif.53]. Tiga prekursor dengan karakteristik
memiliki penyakit lanjut atau metastasis lokal, kelangsungan terbaik dari keganasan ini adalah pankreatik intraepithelial
hidup rata-rata adalah enam hingga sebelas bulan dan dua dan neoplasia (PanIN), intraductal papillary mucinous
enam bulan masing-masing.44]. Meskipun kemajuan dalam neoplasmas (IPMN) dan mucinous cystic neoplasmas (MCN)[
pengobatan bedah dan medis kanker pankreas telah ada 54]. Masing-masing memiliki karakteristik klinis, patologis dan

peningkatan minimal dalam tingkat kelangsungan hidup 5 tahun. molekuler yang unik.
Misalnya, data registri kanker Irlandia Utara berbasis populasi
mengungkapkan peningkatan minimal dalam kelangsungan PanIN
hidup lima tahun dari 2,5% menjadi 5,2% dalam kasus yang Neoplasia intraepitel pankreas adalah lesi mikroskopis non-
didiagnosis antara 1993-1999 dibandingkan dengan 2005-2009[ invasif yang terjadi pada saluran pankreas kecil (biasanya
45]. Meningkatnya insiden dan angka kelangsungan hidup yang kurang dari 0,5 cm). Telah diusulkan bahwa PanIN mungkin
buruk menyoroti kebutuhan untuk mengidentifikasi metode memiliki peran dalam pengembangan pankreatitis lokal dan
skrining pasien berisiko tinggi, mengembangkan metode deteksi bahwa cedera epitel yang dihasilkan dan siklus perbaikan
dini dan meningkatkan manajemen bedah dan medis pasien ini. selanjutnya dapat menyebarkan proses neoplastik.55]. Lesi ini
pertama kali dikategorikan pada tahun 2001 dan awalnya
dinilai dari 1-3, mencerminkan perubahan morfologi
neoplastik progresif [56]. Baru-baru ini telah ada langkah
PATOLOGI KANKER PANKREAS untuk menyederhanakan klasifikasi menggunakan sistem
Adenokarsinoma pankreas dan variannya menyumbang dua tingkat, dengan saran bahwa nilai historis 1a/1b dan 2
90% dari semua karsinoma pankreas.46]. Bagian ini akan diklasifikasikan sebagai PanIN kelas rendah (Gambar 2B),
menguraikan secara singkat patologi adenokarsinoma dan PanIN 3 asli direvisi menjadi tinggi kelas (Gambar 2C)[57].
pankreas, variannya dan lesi prekursor. Tumor nonduktal
seperti karsinoma sel asinar dan neoplasma Model simulasi mikro baru-baru ini, menggunakan
neuroendokrin tidak akan dibahas di sini dan untuk ini, klasifikasi PanIN asli, telah berusaha untuk menjelaskan lebih
pembaca diarahkan ke tempat lain.47]. lanjut tentang riwayat alami dari lesi ini. Berdasarkan model
Sekitar 60% -70% adenokarsinoma pankreas muncul ini, penulis memperkirakan peluang keseluruhan 1,5% untuk
di kepala pankreas dengan sisanya ditemukan di tubuh pria dan 1,3% untuk wanita berkembang dari PanIN 1
(15%) dan ekor (15%). Pada saat diagnosis sebagian besar menjadi adenokarsinoma pankreas yang dapat dideteksi
adenokarsinoma pankreas telah menyebar ke luar selama masa hidup mereka[58]. Diperkirakan juga dibutuhkan
pankreas dan metastasis nodal tidak jarang.48]. 11,3 tahun untuk pria dan 12,3 tahun bagi wanita untuk
berubah dari PanIN 3 menjadi adenokarsinoma pankreas[58].
Varian morfologis adenokarsinoma pankreas, diakui Ini merupakan jendela yang mungkin untuk skrining
dalam klasifikasi Organisasi Kesehatan Dunia tumor sebelum perkembangan keganasan invasif seperti yang akan
pankreas memiliki fitur histologis yang berbeda dibahas nanti.
dibandingkan dengan adenokarsinoma pankreas
konvensional. Varian ini juga berbeda dalam hal IPMN
prognosis dan mungkin memiliki tanda molekuler yang IPMN juga dikenal sebagai lesi prekursor untuk kanker
berbeda.49-52]. Varian utama adenokarsinoma pankreas pankreas.59]. Mereka mewakili kelompok patologi yang
disajikan pada Tabel 4. luas, terutama diklasifikasikan sebagai timbul dari from

WJG|www.wjgnet.com 4851 21 November 2018|Volume 24|Edisi 43|


McGuigan A dkk. Ulasan tentang kanker pankreas

Tabel 4 Ringkasan berbagai subtipe adenokarsinoma duktus pankreas[52]

Varian Morfologi Karakteristik

Karsinoma adenoskuamosa Komponen signifikan dari diferensiasi duktus/kelenjar dan skuamosa (setidaknya 30%). Dianggap memiliki
prognosis yang lebih buruk daripada adenokarsinoma pankreas.
Karsinoma koloid/musinosa Produksi musin stroma ekstraseluler dalam jumlah banyak. Kebanyakan timbul dalam hubungan dengan neoplasma mucinous
papiler intraductal; dianggap memiliki prognosis yang lebih baik daripada adenokarsinoma pankreas. Diferensiasi minimal atau
Karsinoma tidak berdiferensiasi/anaplastik tanpa diferensiasi; sel yang sangat atipikal yang mungkin tampak berbentuk gelendong atau sarcomatoid, sering bercampur
dengan sel raksasa mirip osteoklas. Salah satu bentuk paling agresif dari kanker pankreas dengan sangat
tingkat kelangsungan hidup yang buruk

Karsinoma sel cincin meterai Diskohesif, sel tunggal invasif dengan musin intracytoplasmic yang dapat menggantikan nukleus. Tumor serupa
seluruh saluran pencernaan. Bentuk kanker pankreas yang sangat jarang dengan prognosis yang mirip dengan kanker pankreas

adenokarsinoma pankreas
Karsinoma meduler Susunan syncytial sel epitel pleomorfik dengan infiltrat limfoid intratumoral terkait.
Prognosis sedikit lebih baik daripada adenokarsinoma pankreas
Karsinoma hati Kesamaan morfologis dengan karsinoma hepatoseluler. Dapat menghasilkan empedu. Tumor yang sangat jarang dengan yang miskin

Prognosis mirip dengan adenokarsinoma pankreas

saluran pankreas utama atau salah satu cabang samping. penelitian yang menunjukkan bahwa lesi ini memiliki
Perbedaan ini penting karena risiko keganasan berbeda kelainan genetik yang umum untuk adenokarsinoma
secara signifikan. Sebagai contoh, beberapa penelitian pankreas yang berdekatan dan perkembangan histologis
menemukan sel-sel ganas, termasuk karsinoma in situ, hadir PanIN sejajar dengan akumulasi kelainan molekuler.46].
dalam rata-rata 70% dari IPMN saluran utama yang direseksi Lesi PanIN tingkat rendah memiliki mutasi pada onkogen
dibandingkan dengan rata-rata 25% dari lesi cabang KRAS dan menunjukkan pemendekan telomer,
samping yang dihilangkan.60]. menunjukkan ini adalah perubahan awal pada jalur
menuju keganasan invasif.64]. Mutasi pada p16, CDNK27,
Neoplasma kista musinosa p53 dan SMAD4 muncul kemudian dan hadir pada PanIN
Neoplasma kista musinosa juga merupakan lesi prakanker tingkat tinggi dan adenokarsinoma pankreas. Tingkat
pankreas. Mereka menyumbang 25% dari kista pankreas yang mutasi KRAS juga meningkat dalam kaitannya dengan
menjalani reseksi dan secara signifikan lebih sering terjadi pada tingkat PanIN[53,65]. Abnormalitas pada notch signaling
wanita.53]. Sebuah studi retrospektif dari 163 pasien yang dan jalur sonic hedgehog juga terlibat dalam
menjalani reseksi pankreas untuk MCN, menemukan keganasan perkembangan adenokarsinoma pankreas dan 80% dari
pada 17,5% dari lesi yang diangkat.61]. mutasi ini tampak sporadis.9,43].
Mengingat bahwa 1% dari computed tomography (CT) scan Analisis genom terbaru mengidentifikasi 32 gen yang
perut akan mengidentifikasi lesi kistik pankreas, sangat penting bermutasi berulang pada adenokarsinoma pankreas dan
bahwa pedoman yang jelas ada untuk memastikan manajemen ini dapat dikelompokkan menjadi empat sub-kelompok
yang tepat dari kelainan yang berpotensi pramaligna ini.53]. Eropa[ yaitu skuamosa, progenitor pankreas, eksokrin endokrin
62] dan internasional[63] makalah konsensus baru-baru ini telah imunogenik dan menyimpang, yang masing-masing
diterbitkan dan merupakan titik referensi penting bagi dokter memiliki tanda genom unik yang sesuai dengan temuan
yang menangani lesi ini. Namun, ada kekurangan penelitian histopatologi dan prognosa[66]. Subtipe skuamosa
berbasis populasi berkualitas tinggi yang menyelidiki semua lesi dikaitkan dengan varian histologis adenoskuamosa dari
prakanker pankreas dan penelitian di masa depan diperlukan adenokarsinoma pankreas dan ditemukan membawa
untuk memajukan pemahaman kita tentang etiologi, tren dalam prognosis yang buruk secara independen. Kelompok
insiden dan faktor-faktor yang mempengaruhi perkembangan progenitor pankreas sangat mengekspresikan faktor
menjadi keganasan. Ini sangat mendesak mengingat transkripsi yang terlibat dalam menentukan garis
peningkatan insiden kanker pankreas yang diketahui, dan bahwa keturunan sel pankreas. Infiltrasi imun yang signifikan
diagnosis PanIN dan/atau kista pankreas merupakan peluang ditemukan pada tumor imunogenik dan tumor eksokrin
potensial untuk intervensi dan manajemen pasien untuk endokrin yang berdiferensiasi secara menyimpang
meminimalkan risiko perkembangan ini. Di sisi lain, ini harus dikaitkan dengan karsinoma sel asinar.66].
diimbangi dengan pemahaman yang lebih baik tentang pasien Temuan ini menjelaskan lebih lanjut tentang sifat kompleks dan
mana yang dapat dianggap berisiko rendah, yang dapat heterogen dari kanker pankreas dan dapat membantu
memberikan kepastian baik kepada pasien dan meminimalkan pengembangan terapi yang lebih bertarget dan dipersonalisasi
beban yang tidak perlu pada sistem perawatan kesehatan. berdasarkan biologi tumor individu.
Mengingat bahwa sebagian besar tumor pankreas
mengekspresikan reseptor androgen (AR), peran ini dalam
Pemahaman molekuler tentang patogenesis patogenesis penyakit ini telah menjadi bidang studi selama
adenokarsinoma pankreas bertahun-tahun.67-69]. Beberapa in vitro dan model tikus telah
PanIN adalah prekursor paling umum dari adenokarsinoma menunjukkan pengurangan proliferasi garis sel dan penyusutan
pankreas dan ini didukung oleh molekuler tumor dengan blokade reseptor androgen [69]. Namun,

WJG|www.wjgnet.com 4852 21 November 2018|Volume 24|Edisi 43|


McGuigan A dkk. Ulasan tentang kanker pankreas

SEBUAH B C

Gambar 2 Patogenesis. A: Saluran normal; B: Neoplasia intraepitel pankreas derajat rendah (PanIN); C: PanIN bermutu tinggi.

ada ketidaksesuaian antara studi mengenai ekspresi AR pada sesuai dengan temuan ultrasound endoskopik (EUS) ketika
adenokarsinoma pankreas dan kemungkinan perannya digunakan sebagai modalitas skrining satu kali dan menghindari
dalam patogenesis.70]. Sebuah studi kohort retrospektif dari risiko radiasi pengion.73]. Namun, EUS memiliki sensitivitas yang
60 pasien yang menjalani reseksi pankreas menemukan lebih tinggi untuk mengidentifikasi lesi pankreas padat, kurang
bahwa ekspresi AR tidak terkait dengan tingkat tumor atau dari 2 cm, jika dibandingkan dengan CT dan MRI.75]. EUS juga
prognosis.70]. Kurangnya bukti kuat yang relatif mencegah dapat mengidentifikasi fitur yang mengkhawatirkan pada kista
rekomendasi saat ini bahwa terapi yang menargetkan AR pankreas dan dapat dikombinasikan dengan sitologi aspirasi
digunakan pada adenokarsinoma pankreas dan ini adalah jarum halus untuk membantu mengkarakterisasi lesi ini lebih
area lain yang membutuhkan studi lebih lanjut.68,71]. lanjut.73]. Secara historis dirasakan bahwa PanIN tidak dapat
diidentifikasi secara andal pada pencitraan[76]. Namun, ada bukti
yang muncul bahwa hal itu mungkin terkait dengan atrofi
DIAGNOSIS DAN PEMERIKSAAN lobulosentrik yang menghasilkan tampilan yang mirip dengan
Kanker pankreas merupakan tantangan diagnostik yang pankreatitis kronis pada EUS.55,77]. Dalam populasi berisiko tinggi
signifikan dan sebagian besar kasus datang terlambat, yang digariskan oleh kelompok International Cancer of the
dengan penyakit stadium lanjut atau metastasis lokal. Alasan Pancreas Screening Consortium, konsensus adalah bahwa
untuk ini adalah multi-faktorial termasuk gejala non-spesifik kombinasi EUS dan MRI/MRCP adalah modalitas pencitraan yang
yang terkait dengan penyakit dan kedekatan pembuluh direkomendasikan untuk skrining pada individu-individu ini.73].
darah utama yang dapat dengan mudah diinvasi oleh tumor.
72]. Faktor-faktor ini berarti bahwa 80%-85% tumor tidak dapat Sementara populasi yang tepat dan modalitas pencitraan
direseksi pada saat presentasi.43]. untuk skrining telah digariskan, keseimbangan masih ada untuk
Saat ini, reseksi bedah adalah satu-satunya penyembuhan potensial untuk pengelolaan yang tepat dari setiap kelainan yang diidentifikasi
kanker pankreas, meskipun tingkat kekambuhan tinggi dengan tingkat dan studi lebih lanjut diperlukan. Sebuah meta-analisis baru-baru
kelangsungan hidup jangka panjang yang pasti suram. ini dari program skrining pada populasi dengan risiko tinggi
Karena risiko seumur hidup yang rendah dari kanker kanker pankreas menemukan tingkat reseksi kuratif yang lebih
pankreas (sekitar 1%), skrining berbasis populasi dari populasi tinggi dan kelangsungan hidup rata-rata yang lebih lama bila
yang tidak dipilih untuk tumor ini tidak dianjurkan.31,73,74]. dibandingkan dengan kontrol.78]. Temuan ini menjanjikan,
The International Cancer of the Pancreas Screening meskipun harus diimbangi dengan masalah kecemasan yang
Consortium, merekomendasikan individu yang memenuhi meningkat pada populasi yang disaring.78].
definisi kanker pankreas familial (diuraikan dalam Tabel Sementara skrining berbasis populasi umum tidak
2) merupakan target potensial untuk penyaringan[73]. Ada dianjurkan, berbagai kampanye kesadaran telah dibentuk untuk
ketidaksepakatan tentang kapan harus mulai menyaring menyoroti gejala kanker pankreas yang sering tidak jelas dan
populasi berisiko tinggi ini, dengan lebih dari setengah dari mendorong individu untuk mencari perhatian medis lebih awal.
kelompok konsensus memilih bahwa penyaringan harus dimulai Satu studi menyoroti bahwa banyak orang yang akhirnya
pada usia 50[73]. Jika kista yang tidak mencurigakan ditemukan, didiagnosis dengan kanker pankreas diyakinkan secara keliru
pengawasan harus diulang setiap 6-12 bulan. Lesi padat, tidak oleh sifat intermiten dari gejala mereka selama bulan-bulan
memenuhi kriteria untuk reseksi segera, dan striktur duktus sebelumnya.79]. Kelangkaan relatif kanker pankreas juga berarti
pankreatikus utama harus dilakukan pencitraan ulang setelah bahwa banyak dokter perawatan primer hanya akan melihat
tiga bulan.73]. kasus rata-rata setiap beberapa tahun. Oleh karena itu, sangat
Sementara populasi berisiko tinggi untuk skrining telah penting untuk menjaga kesadaran di antara para profesional ini
diidentifikasi, modalitas pencitraan diagnostik terbaik dan agar mereka yang memiliki gejala yang relevan diselidiki secara
lesi yang harus ditargetkan kurang terdefinisi dengan baik.73]. tepat waktu dan sesuai. Sebuah studi kasus-kontrol retrospektif
Secretin Enhanced Magnetic Resonant Imaging (MRI) dan dalam perawatan primer menemukan bahwa pasien mencari
Magnetic Resonance Cholangiopancreatography (MRCP) perhatian medis rata-rata 18 kali pada periode sebelumnya
telah terbukti memiliki hasil yang baik hingga sangat baik.

WJG|www.wjgnet.com 4853 21 November 2018|Volume 24|Edisi 43|


McGuigan A dkk. Ulasan tentang kanker pankreas

diagnosis kanker pankreas mereka[80]. adenokarsinoma pankreas berlanjut, tinjauan baru-baru ini
menyimpulkan bahwa kurangnya biomarker yang divalidasi dan
spesifik untuk penyakit ini tetap menjadi tantangan utama.87].
BIOMARKER UNTUK DETEKSI DINI
Investigasi biomarker potensial termasuk biopsi cair, untuk
membantu dalam skrining, diagnosis, dan pengobatan PENGOBATAN
kanker pankreas telah menjadi bidang penelitian yang Reseksi bedah adalah satu-satunya pengobatan yang
intensif. Upaya untuk mendeteksi biomarker dalam darah, menawarkan penyembuhan potensial kanker pankreas dan
napas dan jus pankreas semuanya telah diselidiki. penambahan kemoterapi dalam pengaturan adjuvant telah
Antigen kanker serum 19-9 (CA 19-9) adalah satu-satunya terbukti meningkatkan tingkat kelangsungan hidup. Ada
penanda yang disetujui oleh Food and Drug Administration beberapa hasil optimis yang menunjukkan peningkatan lebih
Amerika Serikat untuk digunakan dalam pengelolaan rutin lanjut dalam kelangsungan hidup dengan pemberian kemo-
kanker pankreas.81]. Nilai prediktif positif rendah CA19-9 berarti radioterapi dalam pengaturan neoadjuvant tetapi pekerjaan
tidak memiliki peran dalam skrining massal pasien tanpa gejala lebih lanjut diperlukan untuk mengidentifikasi kelompok pasien
dan hanya sesuai untuk memantau respons terhadap mana yang paling diuntungkan. Bukti terbaru yang mendukung
pengobatan dan sebagai penanda penyakit berulang.82]. pilihan pengobatan ini disajikan di bawah ini.
Spektrometri massa metabolit jaringan tumor menemukan
peningkatan kadar produk sampingan metabolisme spesifik
pada adenokarsinoma pankreas tahap awal bila dibandingkan MANAJEMEN BEDAH
dengan kontrol dalam penelitian terbaru. Namun, ada Pancreatico-duodenectomy (prosedur Whipple),
ketidaksesuaian antara tingkat yang diidentifikasi dari jaringan pankreatektomi distal atau total adalah pilihan bedah
tumor dan sampel plasma yang menunjukkan studi lebih lanjut untuk reseksi kanker pankreas tergantung pada lokasi
diperlukan jika biomarker berbasis darah akan dikembangkan.74]. anatomi tumor atau tumor. Reorganisasi layanan
Studi yang lebih baru ke panel metabolit berbasis plasma telah kesehatan dan pembatasan prosedur ini ke pusat volume
menunjukkan lebih menjanjikan dalam kaitannya dengan tinggi telah meningkatkan hasil karena keahlian ahli
diagnosis dini adenokarsinoma pankreas pada populasi umum.83] bedah meningkat[20].
dan pada mereka dengan pankreatitis kronis dan risiko Inovasi dalam teknologi dan teknik operasi telah berusaha untuk
adenokarsinoma pankreas yang lebih tinggi.84]. Tingginya tingkat lebih mengurangi hasil yang merugikan dan meningkatkan
mutasi genetik yang terkait dengan adenokarsinoma pankreas kelangsungan hidup. Tujuan reseksi bedah adalah untuk
juga telah menyebabkan penyelidikan DNA bebas sel dan sel
mencapai reseksi R0 karena hal ini terkait dengan peningkatan
tumor dalam sirkulasi sistemik sebagai skrining atau tes
kelangsungan hidup yang signifikan dibandingkan reseksi R1.88].
diagnostik. Rivadkk[84] menemukan bahwa, meskipun tingkat
Pengobatan neoadjuvant dan reseksi vaskular telah digunakan
mutasi KRAS yang tinggi pada jaringan tumor pankreas,
dalam upaya untuk meningkatkan tingkat pembersihan
konsentrasi sel tumor yang bersirkulasi atau DNA bebas sel tidak
mikroskopis. Ada perdebatan yang sedang berlangsung
memiliki tingkat sensitivitas atau spesifisitas yang diperlukan
mengenai apa yang merupakan reseksi R1 dengan Union for
untuk memungkinkan penggunaannya sebagai tes skrining.
International Cancer Control dan College of American
Pathologists mendefinisikannya sebagai bukti mikroskopis sel
Alternatif non-invasif lain untuk darah telah diteliti
kanker pada margin reseksi tertentu sedangkan Royal College of
sebagai media untuk penelitian biomarker deteksi dini, yaitu
Pathologists mendefinisikannya sebagai tumor dalam 1mm dari
peningkatan konsentrasi senyawa organik volatil (VOC)
margin reseksi[89].
dalam spesifik udara yang dihembuskan. Sebuah studi kasus-
kontrol baru-baru ini menemukan peningkatan kadar VOC
pada pasien dengan kanker pankreas dibandingkan dengan Drainase bilier pra-operasi
kontrol yang sehat dengan sensitivitas dan spesifisitas Sebagian besar pasien dengan kanker pankreas datang
masing-masing 100% dan 84%.85]. Ini adalah jalan lain dari dengan penyakit kuning. Hal ini dapat berimplikasi pada
studi lebih lanjut yang potensial dalam pengembangan koagulopati dan peningkatan komplikasi infeksi
biomarker non-invasif untuk kanker pankreas. perioperatif.90]. Secara tradisional, pasien dengan ikterus
Kehadiran mutasi DNA dalam jus pankreas juga telah obstruktif akan lega sebelum dilakukan reseksi.
menjadi bidang studi. P53 mutan ditemukan dalam getah
pankreas individu dengan PanIN 2-3, IPMN derajat Tinjauan Cochrane membandingkan hasil dari lima
menengah dan tinggi dan keganasan invasif.86]. Ketika studi yang menyelidiki drainase bilier pra-operasi
teknik sekuensing generasi berikutnya digunakan, kanker melalui kolangiografi transhepatik perkutan dan 1 menggunakan
pankreas lebih mungkin memiliki DNA bermutasi yang endoskopik retrograde cholangiopancreatography (ERCP) tidak
ditemukan dalam jus pankreas daripada kontrol yang menemukan bukti yang mendukung atau menentang drainase,
sehat.76]. Sejumlah kecil pasien yang akhirnya berkembang meskipun bukti tersebut diakui buruk.91].
menjadi keganasan invasif memiliki bukti DNA bermutasi Namun, uji coba acak multi-pusat baru-baru ini dari ERCP dan
dalam sampel jus pankreas sebelum adanya kelainan drainase vs pembedahan segera menemukan tingkat komplikasi
yang diidentifikasi pada pencitraan.76]. perioperatif yang lebih tinggi pada kelompok drainase.92]. Ini
Sementara penemuan biomarker untuk diagnosis menunjukkan bahwa sekelompok pasien tertentu

WJG|www.wjgnet.com 4854 21 November 2018|Volume 24|Edisi 43|


McGuigan A dkk. Ulasan tentang kanker pankreas

mungkin lebih baik dengan pembedahan yang dipercepat daripada morbiditas, kelangsungan hidup satu atau tiga tahun pada
dekompresi bilier, diikuti dengan reseksi. mereka yang menjalani reseksi portal atau vena mesenterika
superior bila dibandingkan dengan mereka yang tidak dilakukan
Teknik anastomosis intervensi vaskular. Tidak mengherankan, ada peningkatan
Sumber utama morbiditas setelah prosedur Whipple waktu operasi dan kehilangan darah yang tercatat pada
adalah kebocoran dari anastomosis pankreas dan kelompok reseksi vena.101]. Seperti yang dinyatakan sebelumnya,
pembentukan fistula pankreas.93]. Dimungkinkan untuk kurangnya pengacakan membuat studi ini berisiko bias seleksi.
merekonstruksi saluran pencernaan mengikuti Whipple Namun, pankreatektomi gabungan dan reseksi vena mungkin
dengan menganastomosis sisa pankreas ke lambung memiliki peran dalam kelompok pasien tertentu.
atau jejunum. Tinjauan Cochrane baru-baru ini tidak
menemukan perbedaan hasil ketika kedua teknik ini
dibandingkan satu sama lain[94]. Variasi dalam teknik
MANAJEMEN MEDIS
anastomosis juga telah dijelaskan tetapi meta-analisis Pengobatan adjuvant
baru-baru ini gagal untuk menunjukkan penurunan Penggunaan kemoterapi ajuvan didukung oleh penelitian CONKO-001
tingkat fistula pankreas dengan anastomosis "duct-to- acak yang membandingkan gemcitabine ajuvan setelah reseksi bedah
mucosa". vs teknik "invaginasi"[94]. lengkap dengan pembedahan saja. Studi ini menunjukkan median
kelangsungan hidup bebas penyakit yang meningkat secara

Bedah minimal invasif signifikan (13,4 bulan).vs 6,7 bulan) dan kelangsungan hidup secara
Sejalan dengan bidang lain, minat telah berkembang dalam keseluruhan dengan kelangsungan hidup lima tahun 20,7% vs 10,4%
teknik invasif minimal untuk operasi pankreas. dan kelangsungan hidup sepuluh tahun dari
Pankreatektomi distal laparoskopi adalah reseksi pankreas 12,2% vs 7.7%[102]. Namun, terlepas dari hasil yang menjanjikan ini,
kelangsungan hidup rata-rata secara keseluruhan hanya meningkat dari 20
invasif minimal pertama yang dijelaskan. Satu meta-analisis
menjadi 23 bulan (P = 0,01)[102]
menemukan morbiditas dan mortalitas yang sebanding
antara laparoskopi dan pankreatektomi distal terbuka, Studi lebih lanjut telah berusaha untuk mengidentifikasi
dengan berkurangnya kehilangan darah dan lama rawat inap rezim kemoterapi terbaik. Percobaan ESPAC-3 menunjukkan
pada kelompok invasif minimal. Tidak ada perbedaan dalam bahwa gemcitabine adalah agen kemoterapi pilihan bila
tingkat margin reseksi positif [95]. Sebuah meta-analisis lebih dibandingkan dengan 5-fluorouracil[103]. Meskipun hasil
kelangsungan hidup sebanding pada kedua kelompok, yang
lanjut menyatakan bahwa pankreatektomi distal laparoskopi
terakhir kurang ditoleransi dengan baik.103]. Karena
setidaknya tidak lebih rendah dari prosedur terbuka, tetapi
keberhasilan terapi ganda capecitabine dan gemcitabine
kurangnya bukti tingkat satu berarti bahwa itu tidak dapat
pada penyakit lanjut dan metastasis, Neoptolemos dkk[103]
dianggap lebih unggul.96].
Upaya juga telah dilakukan untuk menggunakan teknik robotik melakukan percobaan ESPAC-4 pada pasien dengan penyakit yang
untuk meningkatkan prosedur Whipple. Jika dibandingkan dengan direseksi dan menemukan bahwa rata-rata kelangsungan hidup
pankreatektomi terbuka, meta-analisis studi kohort retrospektif keseluruhan adalah 28 bulan (95% CI: 23,5-31,5) dalam terapi ganda
menemukan tingkat komplikasi yang lebih rendah dan keterlibatan dibandingkan dengan 25,5 bulan (22,7-27,9) pada gemcitabine saja
margin yang lebih sedikit pada kelompok robot.97]. (HR: 0,82, 95%CI: 0,68-0,98; P = 0,032).
Namun, kurangnya pengacakan dalam studi ini membuat Rejimen kemoterapi lain telah dipelajari, misalnya, dalam
mereka terbuka untuk bias seleksi. Bedah robotik juga uji klinis acak PRODIGE24/CCTG yang membandingkan hasil
membutuhkan investasi modal yang signifikan dan tidak ada gemcitabine atau mFOLFIRONOX (kombinasi oxaliplatin,
evaluasi efektivitas biaya yang dimasukkan dalam makalah irinotecan, dan leucovorin) pada pasien dengan reseksi R1
manapun[98]. atau R0 adenokarsinoma pankreas.104]. Hasil pada waktu
tindak lanjut rata-rata 33,6 bulan telah menunjukkan bahwa
Reseksi vaskular pemberian mFOLFIRONOX dikaitkan dengan kelangsungan
Hubungan antara tumor pankreas dan pembuluh darah hidup bebas penyakit yang meningkat secara signifikan (21,6
di sekitarnya merupakan penentu penting resektabilitas. bulan vs 12,8 bulan), dan kelangsungan hidup secara
99]. Meskipun sering secara teknis layak, manfaat reseksi keseluruhan (54,4 bulan vs 35 bln) dibandingkan dengan
pembuluh darah mesenterika dan portal yang diinvasi gemcitabine[105]. Pemberian mFOLFIRONOX dikaitkan dengan
oleh tumor tetap menjadi topik kontroversial.99]. peningkatan risiko komplikasi yang signifikan meskipun satu-
Meta-analisis studi yang melibatkan pasien yang menjalani satunya kematian yang terjadi adalah dalam kelompok
prosedur Whipple dengan atau tanpa reseksi arteri besar pengobatan gemcitabine.105]. Standar perawatan saat ini
menemukan tingkat kematian perioperatif yang lebih tinggi dan dipandu oleh kebugaran pasca operasi dan mFOLFIRONOX
hasil yang buruk pada tahun pertama dan ketiga pada kelompok digunakan untuk pasien yang sangat fit dengan tumor
yang menjalani rekonstruksi arteri.100]. Untuk alasan ini, invasi ke kepala, badan dan ekor pankreas sedangkan pada pasien
arteri mesenterika superior atau batang seliaka tetap merupakan yang kurang fit diberikan terapi ganda dengan gemcitabine
kontraindikasi yang diterima secara luas untuk reseksi. Hasil dari dan capecitabine[105]. Agen tunggal (biasanya 5-Fu) digunakan
reseksi vena, bagaimanapun, mungkin lebih menjanjikan. untuk tumor periampullary karena tidak ada cukup bukti
Sebuah meta-analisis dari 22 studi kohort retrospektif tidak untuk pengobatan yang sama seperti tumor yang disebutkan
menemukan perbedaan dalam perioperatif sebelumnya.106].

WJG|www.wjgnet.com 4855 21 November 2018|Volume 24|Edisi 43|


McGuigan A dkk. Ulasan tentang kanker pankreas

Perawatan neo-ajuvan tidak mencapai tingkat signifikansi statistik. Ada peningkatan


Meskipun telah terbukti ada manfaat kelangsungan kelangsungan hidup dalam niat untuk mengobati analisis dengan
hidup dengan pengobatan adjuvant, antara 71% dan 76% 17,1 bulan pada kelompok neoadjuvant dibandingkan dengan
pasien masih kambuh dalam waktu dua tahun ke atas. 13,7 bulan pada kelompok operasi langsung meskipun ini
Selain itu, karena komplikasi yang terkait dengan operasi, tidak mencapai signifikansi statistik (P = 0,07) baik. Pada
hingga 40% pasien tidak cocok untuk terapi ajuvan.105]. pasien yang menjalani reseksi R0 atau R1 ada peningkatan
Angka-angka tersebut ditambah dengan keberhasilan kelangsungan hidup secara keseluruhan secara signifikan
terlihat dengan pengobatan neo-adjuvant di beberapa pada kelompok neoadjuvant (42,2 bulanvs 16,8 bln; P < 0,001
kanker lain termasuk rektal, esofagus, dan kanker dan ada juga peningkatan waktu yang signifikan sampai
lambung telah menyebabkan eksplorasi dampak metastasis jauh (P = 0,01) dan kekambuhan loco regional (P =
pengobatan neo-adjuvant pada kanker pankreas.107]. 0,002)[112]. Perlu dicatat bahwa basis bukti untuk
Keuntungan teoritis terapi neo-adjuvant termasuk pengobatan neo-ajuvan pada kanker pankreas
menghilangkan mikro-metastasis dan penyusutan tumor didasarkan pada uji coba fase dua dan meta-analisis
primer dan kedua faktor ini terkait dengan penurunan sementara hasil uji coba fase tiga menunggu.
insiden kekambuhan tumor.108]. Namun, pasien yang
menerima pengobatan neo-adjuvant dapat
mengembangkan komplikasi yang dapat menunda atau
PENGOBATAN PADA PASIEN METASTATIS
mencegah perkembangan ke pembedahan dan tumor Penatalaksanaan kanker pankreas metastatik melibatkan kontrol
mungkin tidak responsif terhadap kemoradioterapi yang gejala, pengelolaan penyakit kuning dan kemoterapi paliatif
mengarah pada perkembangan penyakit dan penyakit yang dengan rezim kemoterapi pilihan FOLFIRONOX (mFOLFIRINOX
sebelumnya dapat direseksi menjadi tidak dapat direseksi. dengan 5-fluorouracil). Conroydkk[112] melakukan uji coba
Selanjutnya, pemberian radioterapi kemo menginduksi multisenter, acak di 48 pusat Prancis dengan pasien yang
fibrosis di dalam pankreas yang dapat meningkatkan tingkat menerima gemcitabine atau FOLFIRINOX dalam waktu seminggu
komplikasi yang terkait dengan pankreatektomi.109]. setelah pendaftaran. Ada 171 pasien dalam setiap kelompok dan
Studi melihat dampak pengobatan neo-adjuvant telah analisis niat untuk mengobati dilakukan. Kelangsungan hidup
dilakukan pada pasien dengan penyakit resectable atau rata-rata keseluruhan pada kelompok FOLFIRONOX adalah
borderline resectable. Definisi penyakit yang dapat 11.1mo (95%CI:
direseksi adalah pada pasien yang tidak memiliki 9,0-13,2) dibandingkan dengan 6,8 bulan (95%CI: 5,5-7,6)
keterlibatan arteri mesenterika superior, sumbu celiac, pada kelompok gemcitabine (HR: 0,57 95%CI: 0,45-0,73; P <
vena portal atau vena mesenterika superior sedangkan 0,001). Ada peningkatan insiden efek samping dalam
definisi penyakit yang dapat dioperasi berdasarkan kelompok yang menerima FOLFIRONOX Namun,
derajat keterlibatan struktur vena dan arteri utama ini.110]. kelompok ini menyimpulkan bahwa FOLFIRONOX harus
menjadi pengobatan pilihan pada pasien dengan
Beberapa meta-analisis telah dilakukan mempelajari penyakit metastasis.114].
dampak pengobatan neoadjuvant pada kelangsungan hidup
pada adenokarsinoma pankreas. Yang terbaru adalah oleh
Versteijnedkk[110] yang mencakup 38 penelitian dengan
ARAH MASA DEPAN UNTUK
kombinasi 3 uji coba terkontrol secara acak, 9 uji coba fase PENGOBATAN KANKER PANKREAS
satu atau fase dua, 12 studi kohort prospektif dan 14 studi
Keterbatasan strategi pengobatan saat ini pada kanker
kohort retrospektif. Dalam analisis intentionto-treat ada
pankreas memperkuat perlunya jalan penelitian baru
kelangsungan hidup keseluruhan rata-rata dari
untuk dieksplorasi, untuk mencapai terobosan potensial.
18,8 bulan pada kelompok neo-adjuvant dibandingkan dengan 14,8 bulan
Modalitas terapi baru termasuk terapi virus onkolitik dan
pada kelompok pertama operasi. Bagi mereka yang benar-benar menjalani
teknologi pengeditan gen telah diidentifikasi menjanjikan
operasi, waktu kelangsungan hidup rata-rata adalah 15 bulan pada
dalam beberapa uji klinis pra-klinis dan fase awal.114.115].
kelompok pertama yang menjalani operasi, dibandingkan dengan 26,1
Strategi terapeutik ini baru-baru ini ditinjau oleh Rouanet
bulan pada kelompok yang diobati dengan neoadjuvant. Tingkat reseksi
keseluruhan lebih rendah pada kelompok neoadjuvant dibandingkan
dkk[116], yang memberikan gambaran yang sangat baik
dengan mereka yang menjalani operasi terlebih dahulu (66%vs 81,3%; P <
tentang lanskap saat ini dari perawatan eksperimental ini.
0,001 namun tingkat reseksi R0 lebih tinggi pada pasien yang mendapat
pengobatan neo-adjuvant dibandingkan dengan mereka yang menjalani
operasi terlebih dahulu (86,8%vs 66,9%; P < 0,001)[111]. RINGKASAN DAN REKOMENDASI
Uji coba Preopanc-1 yang sedang berlangsung adalah
penelitian di Belanda yang merekrut 246 pasien dengan PENELITIAN KE DEPAN
penyakit yang dapat dioperasi atau dioperasi.112]. Pasien Kanker pankreas lebih sering terjadi di negara maju, yang
diacak untuk operasi segera atau kemoradioterapi pra- mungkin disebabkan oleh faktor gaya hidup. Etiologi
operasi diikuti dengan operasi. Terdapat peningkatan masih kurang dipahami, dan studi prospektif besar lebih
angka reseksi pada kelompok operasi segera (72%) lanjut diperlukan untuk lebih memahami faktor risiko
dibandingkan dengan kelompok yang mendapat yang terkait dengan kanker pankreas.
kemoradioterapi pra operasi (60%) meskipun ini Pasien dengan risiko duktus pankreas familial

WJG|www.wjgnet.com 4856 21 November 2018|Volume 24|Edisi 43|


McGuigan A dkk. Ulasan tentang kanker pankreas

adenokarsinoma adalah target potensial untuk skrining. Gastroenterol 2016; 22: 9694-9705 [PMID: 27956793 DOI: 10.3748/
Namun, usia optimal, interval waktu di mana skrining harus wjg.v22.i44.9694]
3 Wong MCS, Jiang JY, Liang M, Fang Y, Yeung MS, Sung JJY. Pola
dilakukan atau teknik pencitraan terbaik tidak disepakati.
temporal global kanker pankreas dan hubungannya dengan
Studi retrospektif dan prospektif lebih lanjut yang mengikuti perkembangan sosial ekonomi.Rep Sci 2017; 7: 3165 [PMID:
pasien dengan kanker pankreas familial ini dari waktu ke 28600530 DOI: 10.1038/s41598-017-02997-2]
waktu akan membantu mendapatkan pemahaman yang 4 Saad AM, Turk T, Al-Husseini MJ, Abdel-Rahman O. Tren kejadian
lebih baik tentang perjalanan penyakit ini dan adenokarsinoma pankreas dan kematian di Amerika Serikat
dalam empat dekade terakhir; sebuah studi berbasis SIER.
memungkinkan pengenalan metode skrining dan
Kanker BMC 2018; 18: 688 [PMID: 29940910 DOI: 10.1186/
pengobatan yang efektif. s12885-018-4610-4]
PanIN, IPMN dan MCN dikenal sebagai prekursor 5 Siegel RL, Miller KD, Statistik Kanker Jemal A., 2017. CA
adenokarsinoma pankreas. Mengidentifikasi pasien dengan Kanker J Klinik 2017; 67: 7-30 [PMID: 28055103 DOI:
lesi ini lebih awal, dan mengembangkan program tindak 10.3322/ caac.21387]
6 Rahib L, Smith BD, Aizenberg R, Rosenzweig AB, Fleshman JM,
lanjut yang tepat akan memungkinkan pengobatan dini pada
Matrisian LM. Memproyeksikan kejadian kanker dan kematian hingga
pasien berisiko tinggi tetapi juga mencegah pembedahan 2030: beban tak terduga dari kanker tiroid, hati, dan pankreas di
yang tidak perlu pada lesi berisiko rendah. Hal ini dapat Amerika Serikat.Res Kanker 2014; 74: 2913-2921 [PMID: 24840647
dicapai dengan melakukan studi retrospektif dan prospektif DOI: 10.1158/0008-5472.CAN-14-0155]

besar yang mengikuti kelompok pasien ini selama periode 7 IARC. Globocan 2012; Tersedia dari: URL: http://globocan.iarc. fr/
Pages/fact_sheets_cancer.aspx
waktu yang lama yang akan memungkinkan pemahaman
8 McMenamin C, McCain S, Kunzmann AT. Apakah perilaku merokok dan
yang lebih baik tentang proses penyakit yang akan dicapai. alkohol mempengaruhi kelangsungan hidup kanker GI?Praktik Terbaik Res
Selanjutnya, faktor risiko yang terkait dengan kondisi pra- Clin Gastroenterol 2017; 31: 569-577 [PMID: 29195677 DOI:
ganas ini akan dapat diidentifikasi, yang membuka 10.1016/j.bpg.2017.09.015]

kemungkinan populasi target disaring untuk kondisi pra- 9 Midha S, Chawla S, Garg PK. Faktor risiko yang dapat dimodifikasi dan tidak dapat
dimodifikasi untuk kanker pankreas: Tinjauan.Kanker Lett 2016; 381:
ganas ini.
269-277 [PMID: 27461582 DOI: 10.1016/j.canlet.2016.07.022]
Pengenalan terapi neo-adjuvant telah meningkatkan 10 Kayu DIA, Gupta S, Kang JY, Quinn MJ, Maxwell JD, Mudan S, Majeed
kelangsungan hidup pada beberapa pasien sedangkan yang lain A. Kanker pankreas di Inggris dan Wales 1975-2000: pola dan tren
dengan penyakit yang sebelumnya dapat dioperasi telah dalam insiden, kelangsungan hidup dan kematian. Aliment

mengembangkan penyakit yang tidak dapat dioperasi selama Pharmacol Ada 2006; 23: 1205-1214 [PMID: 16611282 DOI:
10.1111/j.1365-2036.2006.02860.x]
pengobatan mereka. Studi acak lebih lanjut sangat penting untuk
11 Wahi MM, Shah N, Schrock CE, Rosemurgy AS 2nd, Goldin SB.
mengidentifikasi pasien mana yang paling diuntungkan dari Faktor reproduksi dan risiko kanker pankreas pada wanita:
pendekatan ini. Penemuan biomarker baru dapat berkontribusi pada tinjauan literatur.Ann Epidemiol 2009; 19: 103-111 [PMID:
proses pengambilan keputusan dan memungkinkan pengobatan dan 19185803 DOI: 10.1016/j.annepidem.2008.11.003]
terapi presisi yang disesuaikan untuk masing-masing pasien. 12 Silverman DT, Hoover RN, Brown LM, Swanson GM, Schiffman
M, Greenberg RS, Hayes RB, Lillemoe KD, Schoenberg JB, Schwartz
Reseksi bedah tetap menjadi andalan pengobatan kuratif
AG, Liff J, Pottern LM, Fraumeni JF Jr. Mengapa orang kulit hitam
kanker pankreas. Reseksi vena memungkinkan margin yang Amerika memiliki risiko lebih tinggi terkena kanker pankreas
jelas untuk dicapai tetapi manfaat kelangsungan hidup dari daripada orang kulit putih Amerika? Epidemiologi 2003; 14: 45-54
ini tidak jelas. Studi retrospektif lebih lanjut yang [PMID: 12500045 DOI: 10.1097/00001648-200301000-00013]

mengidentifikasi pasien yang telah menjalani perawatan ini 13 Arnold LD, Patel AV, Yan Y, Jacobs EJ, Thun MJ, Calle EE, Colditz GA.
Apakah perbedaan ras pada kanker pankreas dijelaskan oleh
dan hasil yang terkait dengannya akan menambah kumpulan
merokok dan kelebihan berat badan/obesitas?Biomarker Epidemiol
bukti dan membantu merumuskan pedoman masa depan. Kanker Sebelumnya 2009; 18: 2397-2405 [PMID: 19723915 DOI:
10.1158/1055-9965.EPI-09-0080]
14 Pernick NL, Sarkar FH, Philip PA, Arlauskas P, Shields AF,
KESIMPULAN Vaitkevicius VK, Dugan MC, Adsay NV. Analisis klinikopatologi
adenokarsinoma pankreas di Afrika Amerika dan Kaukasia.
Ulasan ini memberikan laporan komprehensif tentang epidemiologi
Pankreas 2003; 26: 28-32 [PMID: 12499914 DOI:
dan manajemen adenokarsinoma duktus pankreas. Kesenjangan 10.1097/00006676-200301000-00006]
yang signifikan (seperti yang disorot dalam ringkasan bagian di atas) 15 Wolpin BM, Chan AT, Hartge P, Chanock SJ, Kraft P, Hunter DJ,
tetap ada dalam pemahaman penyakit ini dan pilihan pengobatan Giovannucci EL, Fuchs CS. Golongan darah ABO dan risiko
meskipun terus berkembang terus memiliki keberhasilan yang kanker pankreas.Institut Kanker J Natl 2009; 101: 424-431 [PMID:
19276450 DOI: 10.1093/jnci/djp020]
terbatas. Ada dorongan baru-baru ini untuk mendanai konsorsium
16 Wolpin BM, Kraft P, Gross M, Helzlsouer K, Bueno-de-Mesquita
besar dan penelitian spesialis ke dalam adenokarsinoma duktus HB, Steplowski E, Stolzenberg-Solomon RZ, Arslan AA, Jacobs EJ,
pankreas tetapi ada banyak pekerjaan yang harus dilakukan untuk Lacroix A, Petersen G, Zheng W, Albanes D, Allen NE,
memungkinkan terobosan serupa seperti yang terlihat untuk situs Amundadottir L, Anderson G , Boutron-Ruault MC, Buring JE,
kanker lainnya. Canzian F, Chanock SJ, Clipp S, Gaziano JM, Giovannucci EL,
Hallmans G, Hankinson SE, Hoover RN, Hunter DJ, HutchinsonA,
Jacobs K, Kooperberg C, Lynch SM, Mendelsohn JB, Michaud DS,
Overvad K, Patel AV, Rajkovic A, Sanchéz MJ, Shu XO, Slimani
REFERENSI N, Thomas G, Tobias GS, Trichopoulos D, Vineis P, Virtamo J,
1 Badan Internasional untuk Penelitian Kanker, Organisasi Wactawski-Wende J, Yu K, Zeleniuch-Jacquotte A, Hartge P, Fuchs
Kesehatan Dunia. Observatorium Kanker Global 2018; Tersedia CS. Risiko kanker pankreas dan alel golongan darah ABO: hasil
dari: URL: http://gco.iarc.fr/ dari konsorsium kohort kanker pankreas.Res Kanker
2 Ilic M, Ilic I. Epidemiologi kanker pankreas. Dunia J 2010; 70: 1015-1023 [PMID: 20103627 DOI: 10.1158/0008-5472.

WJG|www.wjgnet.com 4857 21 November 2018|Volume 24|Edisi 43|


McGuigan A dkk. Ulasan tentang kanker pankreas

BISA-09-2993] risiko kanker: Sebuah meta-analisis. J Kanker Res There 2016; 12:
17 Mem R, Duggan SN, Ni Chonchubhair HM, Griffin OM, Bashir C229-C232 [PMID: 28230023 DOI: 10.4103/0973-1482.200744]
Y, O'Connor DB, Murphy A, McMahon J, Volcov Y, Ryan BM, 27 Hruban RH, Canto MI, Goggins M, Schulick R, Klein AP. Pembaruan
Conlon KC. Peran potensial mikrobiota usus pada penyakit pada kanker pankreas keluarga.Bedah Adv 2010; 44: 293-311 [PMID:
pankreas: Tinjauan sistematis.Pankreatologi 2017; 17: 867-874 20919528 DOI: 10.1016/j.yasu.2010.05.011]
[PMID: 28935288 DOI: 10.1016/j.pan.2017.09.002] 28 BeckerAE, Hernandez YG, Frucht H, Lucas AL. Adenokarsinoma
18 Bosetti C, Lucenteforte E, Silverman DT, Petersen G, Bracci PM, duktus pankreas: faktor risiko, skrining, dan deteksi dini.
Ji BT, Negri E, Li D, Risch HA, Olson SH, Gallinger S, Miller AB, Gastroenterol Dunia J 2014; 20: 11182-11198 [PMID: 25170203 DOI:
Bueno-de-Mesquita HB, Talamine R, Polesel J, Ghadirian 10.3748/wjg.v20.i32.11182]
P, Baghurst PA, Zatonski W, Fontham E, Bamlet WR, Holly EA, 29 Permuth-Wey J, Egan KM. Riwayat keluarga merupakan faktor risiko
Bertuccio P, Gao YT, Hassan M, Yu H, Kurtz RC, Cotterchio M, Su yang signifikan untuk kanker pankreas: hasil dari tinjauan sistematis
J, Maisonneuve P, Duell EJ, Boffetta P, La Vecchia C Merokok dan dan meta-analisis.Kanker Keluarga 2009; 8: 109-117 [PMID: 18763055
kanker pankreas: analisis dari International Pancreatic Cancer DOI: 10.1007/s10689-008-9214-8]
Case-Control Consortium (Panc4). Ann Oncol 30 Chen F, Roberts NJ, Klein AP. Kanker pankreas yang diturunkan.
2012; 23: 1880-1888 [PMID: 22104574 DOI: 10.1093/annonc/ Chin Clin Oncol 2017; 6: 58 [PMID: 29307198 DOI: 10.21037/
mdr541] cco.2017.12.04]
19 Iodice S, Gandini S, Maisonneuve P, Lowenfels AB. Tembakau 31 Del Chiaro M, Segersvärd R, Lohr M, Verbeke C. Deteksi dini dan
dan risiko kanker pankreas: tinjauan dan meta-analisis. pencegahan kanker pankreas: apakah benar-benar mungkin saat ini?
Langenbecks Arch Surg 2008; 393: 535-545 [PMID: 18193270 Gastroenterol Dunia J 2014; 20: 12118-12131 [PMID: 25232247
DOI: 10.1007/s00423-007-0266-2] DOI: 10.3748/wjg.v20.i34.12118]
20 Lynch SM, Vrieling A, Lubin JH, Kraft P, Mendelsohn JB, Hartge 32 Steven RJ, Roddam AW, Beral V. Kanker pankreas pada diabetes
P, Canzian F, Steplowski E, Arslan AA, Gross M, Helzlsouer tipe 1 dan onset muda: tinjauan sistematis dan meta-analisis.
K, Jacobs EJ, LaCroix A, Petersen G, Zheng W, Albanes D, Br J Kanker 2007; 96: 507-509 [PMID: 17224924 DOI: 10.1038/
Amundadottir L, Bingham SA, Boffetta P, Boutron-Ruault sj.bjc.6603571]
MC, Chanock SJ, Clipp S, Hoover RN, Jacobs K, Johnson KC, 33 Huxley R, Ansary-Moghaddam A, Berrington de González A,
Kooperberg C, Luo J, Messina C, Palli D, Patel AV, Riboli E, Shu Barzi F, Woodward M. Tipe-II diabetes dan kanker pankreas:
XO, Rodriguez Suarez L, Thomas G, Tjønneland A, Tobias GS , meta-analisis dari 36 studi. Br J Kanker 2005; 92: 2076-2083
Tong E, Trichopoulos D, Virtamo J, Ye W, Yu K, Zeleniuch- [PMID: 15886696 DOI: 10.1038/sj.bjc.6602619]
Jacquette A, Bueno-de-Mesquita HB, Stolzenberg-Solomon RZ. 34 Grote VA, Rohrmann S, Nieters A, Dossus L, Tjønneland A,
Merokok dan kanker pankreas: analisis gabungan dari Halkjær J, Overvad K, Fagherazzi G, Boutron-Ruault MC, Morois
konsorsium kohort kanker pankreas.Am J Epidemiol 2009; S, Teucher B, Becker S, Sluik D, Boeing H, Trichopoulou A, Lagiou
170: 403-413 [PMID: 19561064 DOI: 10.1093/aje/kwp134] P, Trichopoulos D, Palli D, Pala V, Tumino R, Vineis P, Panico S,
21 Rohman S, Linseisen J, Vrieling A, Boffetta P, Stolzenberg- Rodríguez L, Duell EJ, Molina-Montes E, Dorronsoro
Solomon RZ, Lowenfels AB, Jensen MK, Overvad K, Olsen A, M, Huerta JM, Ardanaz E, Jeurnink SM, Beulens JW, Peeters PH,
Tjonneland A, Boutron-Ruault MC, Clavel-Chapelon F, Fagherazzi Sund M, Ye W, Lindkvist B, Johansen D, Khaw KT, Wareham N,
G, Misirli G, Lagiou P, Trichopoulou A, Kaaks R, Bergmann MM, Allen N, Crowe F, Jenab M, Romieu I, Michaud DS, Riboli E,
Boeing H, Bingham S, Khaw KT, Allen N, Roddam A, Palli D, Pala Romaguera D, Bueno-de-Mesquita HB, Kaaks R. Diabetes
V, Panico S, Tumino R, Vineis P, Peeters PH, Hjartåker A, Lund E, mellitus, tingkat hemoglobin terglikasi dan C-peptida dalam
Redondo Cornejo ML, Agudo A, Arriola L, Sánchez MJ, Tormo MJ, kaitannya dengan risiko kanker pankreas: sebuah studi dalam
Barricarte Gurrea A, Lindkvist B, Manjer J, Johansson kohort Investigasi Prospektif Eropa ke Kanker dan Nutrisi (EPIC).
I, Ye W, Slimani N, Duell EJ, Jenab M, Michaud DS, Mouw T, Riboli diabetes 2011; 54: 3037-3046 [PMID: 21953276 DOI:
E, Bueno-de-Mesquita HB. Asupan etanol dan risiko kanker 10.1007/s00125-011-2316-0]
pankreas dalam European Prospective Investigation into Cancer 35 Cumming KM, Dresler CM, Bidang JK, Fox J, Gritz ER, Hanna
and Nutrition (EPIC).Pengendalian Penyebab Kanker 2009; 20: NH, Ikeda N, Jassem J, Mulshine JL, Peters MJ, Yamaguchi
785-794 [PMID: 19145468 DOI: 10.1007/s10552-008-9293-8] NH, Warren G, Zhou C. E-rokok dan pasien kanker. J Thorac
22 Lin Y, Tamakoshi A, Kawamura T, Inaba Y, Kikuchi S, Motohashi Oncol 2014; 9: 438-441 [PMID: 24736063 DOI: 10.1097/
Y, Kurosawa M, Ohno Y. Risiko kanker pankreas dalam kaitannya JTO.0000000000000129]
dengan minum alkohol, konsumsi kopi dan riwayat medis: temuan 36 Samokhvalov AV, Rehm J, Roerecke M. Konsumsi Alkohol sebagai
dari studi kohort kolaboratif Jepang untuk evaluasi risiko kanker. Faktor Risiko Pankreatitis Akut dan Kronis: Tinjauan Sistematis dan
Kanker Int J 2002; 99: 742-746 [PMID: 12115510 DOI: Serangkaian Meta-analisis. EBioKedokteran 2015; 2:
10.1002/ijc.10402] 1996-2002 [PMID: 26844279 DOI: 10.1016/j.ebiom.2015.11.023]
23 Genkinger JM, Spiegelman D, Anderson KE, Bergkvist L, Bernstein L, 37 Macicado JD, Rebours V, Yadav D. Epidemiologi pankreatitis
van den Brandt PA, Bahasa Inggris DR, Freudenheim JL, Fuchs CS, kronis. Pankreapedia 2016; 1-15 [DOI: 10.3998/panc.2016.13]
Giles GG, Giovannucci E, Hankinson SE, Horn-Ross PL, Leitzmann M,
Männistö S, Marshall JR, McCullough ML, Miller AB, Reding DJ, Robien 38 Raimondi S, Lowenfels AB, Morselli-Labate AM, Maisonneuve
K, Rohan TE, Schatzkin A, Stevens VL, Stolzenberg-Solomon RZ, P, Pezzilli R. Kanker pankreas pada pankreatitis kronis; etiologi,
Verhage BA, Wolk A, Ziegler RG, Smith-Warner SA. Asupan alkohol insiden, dan deteksi dini.Praktik Terbaik Res Clin Gastroenterol
dan risiko kanker pankreas: analisis gabungan dari empat belas studi 2010; 24: 349-358 [PMID: 20510834 DOI: 10.1016/
kohort.Biomarker Epidemiol Kanker Sebelumnya 2009; 18: 765-776 j.bpg.2010.02.007]
[PMID: 19258474 DOI: 39 El-Serag HB, Engels EA, Landgren O, Chiao E, Henderson
10.1158/1055-9965.EPI-08-0880] L, Amaratunge HC, Giordano TP. Risiko kanker hepatobilier dan
24 Wang YT, Gou YW, Jin WW, Xiao M, Fang HY. Hubungan pankreas setelah infeksi virus hepatitis C: Sebuah studi berbasis
antara asupan alkohol dan risiko kanker pankreas: meta- populasi veteran AS.Hepatologi 2009; 49: 116-123 [PMID:
analisis respon dosis dari studi kohort.Kanker BMC 2016; 16: 19085911 DOI: 10.1002/hep.22606]
212 [PMID: 26968702 DOI: 10.1186/s12885-016-2241-1] WCRFI. 40 Pejalan MM, Talley NJ. Artikel ulasan: bakteri dan patogenesis
25 Statistik kanker pankreas | Dana Penelitian Kanker Dunia penyakit pada saluran pencernaan bagian atas - di luar era
Internasional. 2015; Tersedia dari: URL: http://www.wcrf.org/int/ Helicobacter pylori.Aliment Pharmacol Ada 2014; 39: 767-779
cancer-facts-figures/data-specific-cancers/pancreatic-cancer- [PMID: 24612362 DOI: 10.1111/apt.12666]
statistic 41 Luo J, Xiao L, Wu C, Zheng Y, Zhao N. Insiden dan tingkat kelangsungan
26 Guo Y, Liu W, Wu J. Infeksi Helicobacter pylori dan pankreas hidup pasien kanker pankreas berbasis populasi: Shanghai

WJG|www.wjgnet.com 4858 21 November 2018|Volume 24|Edisi 43|


McGuigan A dkk. Ulasan tentang kanker pankreas

Pendaftaran Kanker 2004-2009. PLoS Satu 2013; 8: e76052 [PMID: [PMID: 30143405 DOI: 10.1016/j.pan.2018.07.009]
24130758 DOI: 10.1371/journal.pone.0076052] 59 Lensa RJ, Bipat S. Insiden Keganasan dan Mortalitas Pankreas
42 Masyarakat TAK. Statistik Kunci untuk Kanker Pankreas. 2017; pada Pasien Dengan Neoplasma Mucinous Papiler Intraductal
Tersedia dari: URL: https://www.cancer.org/cancer/pancreatic-cancer/ Cabang-duktus yang Tidak Diobati Menjalani Surveilans:
about/key-statistics.html Tinjauan Sistematis. Pankreas 2017; 46: 1098-1110 [PMID:
43 Vincent A, Herman J, Schulick R, Hruban RH, Goggins M. Kanker 28902778 DOI: 10.1097/MPA.0000000000000907]
pankreas. Lanset 2011; 378: 607-620 [PMID: 21620466 DOI: 60 Tanaka M, Chari S, Adsay V, Fernandez-del Castillo C, Falconi
10.1016/S0140-6736(10)62307-0] M, Shimizu M, Yamaguchi K, Yamao K, Matsuno S; Asosiasi
44 Penelitian Kanker Inggris. Kelangsungan Hidup Kanker Pankreas. Penelitian Pankreatologi Internasional. Pedoman konsensus internasional
Kanker Inggris. 2017; Tersedia dari: URL: http://www.cancerresearchuk.org/about- untuk pengelolaan neoplasma mucinous papiler intraductal dan
cancer/pancreatic-cancer/survival neoplasma kistik mucinous pankreas.Pankreatologi 2006; 6:
45 Dari U, Per C, Dari U, Per D, Kelangsungan Hidup Y, Prevalensi Y. Kanker 17-32 [PMID: 16327281 DOI: 10.1159/000090023]
Pankreas. 2013 61 Krippa S, Salvia R, Warshaw AL, Domínguez I, Bassi C, Falconi
46 Feldmann G, Beaty R, Hruban RH, Maitra A. Genetika molekuler M, Thayer SP, Zamboni G, Lauwers GY, Mino-Kenudson M, Capelli P,
neoplasia intraepitel pankreas. J Hepatobiliary Pankreas Bedah Pederzoli P, Castillo CF. Neoplasma kistik musinosa pankreas
2007; 14: 224-232 [PMID: 17520196 DOI: 10.1007/ bukanlah entitas yang agresif: pelajaran dari 163 pasien yang
s00534-006-1166-5] direseksi.Ann Surgo 2008; 247: 571-579 [PMID: 18362619 DOI:
47 Juni SY, Hong SM. Kanker Pankreas Nonduktal.Klinik Surg 10.1097/SLA.0b013e31811f4449]
Pathol 2016; 9: 581-593 [PMID: 27926361 DOI: 10.1016/ 62 Kelompok Studi Eropa tentang Tumor Kistik Pankreas.
j.path.2016.05.005] Pedoman berbasis bukti Eropa tentang neoplasma kistik
48 Luchini C, Capelli P, Scarpa A. Adenokarsinoma Duktal Pankreas pankreas. Usus 2018; 67: 789-804 [PMID: 29574408 DOI:
dan Variannya. Klinik Surg Pathol 2016; 9: 547-560 [PMID: 10.1136/gutjnl-2018-316027]
27926359 DOI: 10.1016/j.path.2016.05.003] 63 Tanaka M, Fernández-Del Castillo C, Kamisawa T, Jang JY,
49 Reid MD, Saka B, Balci S, Goldblum AS, Adsay NV. Genetika molekuler Levy P, Ohtsuka T, Salvia R, Shimizu Y, Tada M, Wolfgang CL.
neoplasma pankreas dan korelasi morfologisnya: pembaruan pada Revisi pedoman konsensus internasional Fukuoka untuk
kemajuan terkini dan aplikasi diagnostik potensial. pengelolaan IPMN pankreas.Pankreatologi 2017; 17:
Am J Clin Pathol 2014; 141: 168-180 [PMID: 24436263 DOI: 738-753 [PMID: 28735806 DOI: 10.1016/j.pan.2017.07.007]
10.1309/AJCP0FKDP7ENVKEV] 64 Hruban RH, Maitra A, Goggins M. Update pada neoplasia
50 Verbeke C. Heterogenitas morfologis pada adenokarsinoma duktal intraepitel pankreas. Int J Clin Exp Pathol 2008; 1: 306-316
pankreas - Apakah itu penting? Pankreatologi 2016; 16: 295-301 [PMID: 18787611]
[PMID: 26924665 DOI: 10.1016/j.pan.2016.02.004] 65 Lohr M, Klöppel G, Maisonneuve P, Lowenfels AB, Lüttges J.
51 Hong SM, Park JY, Hruban RH, Goggins M. Tanda tangan molekuler Frekuensi mutasi K-ras pada neoplasia intraduktal pankreas
kanker pankreas. Laboratorium Arch Pathol Med 2011; 135: 716-727 terkait dengan adenokarsinoma duktus pankreas dan
[PMID: 21631264 DOI: 10.1043/2010-0566-RA.1] pankreatitis kronis: meta-analisis. Neoplasia 2005; 7: 17-23
52 bosman FT, Carneiro F, Hruban RH TN. Klasifikasi Tumor [PMID: 15720814 DOI: 10.1593/neo.04445]
Sistem Pencernaan WHO Klasifikasi Tumor Sistem 66 Bailey P, Chang DK, Nones K, Johns AL, Patch AM, Gingras
Pencernaan WHO Situs Publikasi IARC - Klasifikasi Tumor MC, Miller DK, Christ AN, Bruxner TJ, Quinn MC, Nourse C,
Sistem Pencernaan WHO. 2018;2: 7-8 Murtaugh LC, Harliwong I, Idrisoglu S, Manning S, Nourbakhsh
53 Muhammad S, Van Buren G 2, Fisher WE. Kanker pankreas: E, Wani S, Fink L, Holmes O, Chin V, Anderson MJ, Kazakoff
kemajuan dalam pengobatan.Gastroenterol Dunia J 2014; 20: S, Leonard C, Newell F, Waddell N, Wood S, Xu Q, Wilson PJ,
9354-9360 [PMID: 25071330 DOI: 10.3748/wjg.v20.i28.9354] Cloonan N, Kassahn KS, Taylor D, Quek K, Robertson A, Pantano
54 Esposito I, Konukiewitz B, Schlitter AM, Klöppel G. Patologi L, Mincarelli L, Sanchez LN, Evers L, Wu J, Pinese M, Cowley MJ, Jones
adenokarsinoma duktus pankreas: fakta, tantangan dan MD, Colvin EK, Nagrial AM, Humphrey ES, Chantrill LA, Mawson A,
perkembangan masa depan. Gastroenterol Dunia J 2014; 20: Humphris J, Chou A, Pajic M, Scarlett CJ, Pinho AV, Giry-Laterriere M,
13833-13841 [PMID: 25320520 DOI: 10.3748/wjg.v20.i38.13833] Rooman I, Samra JS, Kench JG, Lovell JA, Merrett ND, Toon CW, Epari
55 Bruno K, Abe T, Canto M, O'Malley L, Klein AP, Maitra A, Volkan K, Nguyen NQ, Barbour A, Zeps N, Moran-Jones K, Jamieson NB,
Adsay N, Fishman EK, Cameron JL, Yeo CJ, Kern SE, Goggins M, Graham JS, Duthie F, Oien K, Rambut
Hruban RH. Lesi prekursor neoplastik multifokal terkait dengan J, Grützmann R, Maitra A, Iacobuzio-Donahue CA, Wolfgang CL,
atrofi lobular pankreas pada pasien yang memiliki riwayat Morgan RA, Lawlor RT, Corbo V, Bassi C, Rusev B, Capelli P,
keluarga kanker pankreas yang kuat.Am J Surg Pathol 2006; Salvia R, Tortora G, Mukhopadhyay D, Petersen GM; Inisiatif
30: 1067-1076 [PMID: 16931950] Genom Kanker Pankreas Australia, Munzy DM, Fisher WE, Karim
56 Hruban RH, Adsay NV, Albores-Saavedra J, Compton C, Garrett SA, Eshleman JR, Hruban RH, Pilarsky C, Morton JP, Sansom OJ,
ES, Goodman SN, Kern SE, Klimstra DS, Klöppel G, Longnecker Scarpa A, Musgrove EA, Bailey UM, Hofmann O, Sutherland RL,
DS, Lüttges J, Offerhaus GJ. Neoplasia intraepitel pankreas: Wheeler DA, Gill AJ , Gibbs RA, Pearson JV, Waddell N, BiankinAV,
sistem tata nama dan klasifikasi baru untuk lesi saluran Grimmond SM. Analisis genom mengidentifikasi subtipe
pankreas.Am J Surg Pathol 2001; 25: 579-586 [PMID: 11342768 molekuler kanker pankreas.Alam 2016; 531: 47-52 [PMID:
DOI: 10.1097/00000478-200105000-00003] 26909576 DOI: 10.1038/nature16965]
57 Basturk O, Hong SM, Wood LD, Adsay NV, Albores-Saavedra 67 Corbishley TP, Iqbal MJ, Wilkinson ML, Williams R. Reseptor
J, Biankin AV, Brosens LA, Fukushima N, Goggins M, Hruban RH, androgen pada jaringan pankreas dan garis sel normal dan
Kato Y, Klimstra DS, Klöppel G, Krasinskas A, Longnecker DS, ganas manusia. Kanker 1986; 57: 1992-1995 [PMID: 3955505
Matthaei H, Offerhaus GJ, Shimizu M, Takaori K, Terris B, Yachida DOI: 10.1002/1097-0142(19860515)57:10<1992: :AID-
S, Esposito I, Furukawa T; Rapat Konsensus Baltimore. Revisi CNCR2820571019>3.0.CO;2-0]
Sistem Klasifikasi dan Rekomendasi Dari Pertemuan Konsensus 68 Kanda T, Jiang X, Yokosuka O. Sinyal reseptor androgen pada
Baltimore untuk Lesi Prekursor Neoplastik di Pankreas.Am J Surg karsinoma hepatoseluler dan kanker pankreas. Gastroenterol
Pathol 2015; 39: 1730-1741 [PMID: 26559377 DOI: 10.1097/ Dunia J 2014; 20: 9229-9236 [PMID: 25071315 DOI:
PAS.0000000000000533] 10.3748/wjg.v20.i28.9229]
58 Peters MLB, Eckel A, Mueller PP, Tramontano AC, Weaver DT, 69 Konduri S, Schwarz MA, Cafasso D, Schwarz RE. Blokade
Lietz A, Hur C, Kong CY, Pandharipande PV. Perkembangan ke reseptor androgen dalam terapi kombinasi eksperimental
adenokarsinoma duktus pankreas dari neoplasia intraepitel kanker pankreas.J Surg Res 2007; 142: 378-386 [PMID: 17559882
pankreas: Hasil model simulasi.Pankreatologi 2018 DOI: 10.1016/j.jss.2006.09.034]

WJG|www.wjgnet.com 4859 21 November 2018|Volume 24|Edisi 43|


McGuigan A dkk. Ulasan tentang kanker pankreas

70 Georgiadou D, Sergentanis TN, Sakellariou S, Vlachodimitropoulos B, González Maldonado S, Pilarsky C, Heidecke CD, Schatz P,
D, Psaltopoulou T, LazarisAC, GounarisA, Zografos GC. Peran Distler M, Scheiber JA, Mahajan UM, Weiss FU, Grützmann
prognostik reseptor steroid seks pada adenokarsinoma pankreas. R, Lerch MM. Tanda tangan biomarker metabolik untuk membedakan
Latihan Pathol Res 2016; 212: 38-43 [PMID: 26652605 DOI: 10.1016/ adenokarsinoma duktus pankreas dari pankreatitis kronis.
j.prp.2015.11.007] Usus 2018; 67: 128-137 [PMID: 28108468 DOI: 10.1136/
71 Garrido-Laguna I, Hidalgo M. Kanker pankreas: dari perawatan gutjnl-2016-312432]
mutakhir hingga terapi baru yang menjanjikan. Nat Rev Clin 84 Riva F, Dronov OI, Khomenko DI, Huguet F, Louvet C, Mariani
Oncol 2015; 12: 319-334 [PMID: 25824606 DOI: 10.1038/ P, Stern MH, Lantz O, Proudhon C, Pierga JY, Bidard FC. Aplikasi
nrclinonc.2015.53] klinis DNA tumor yang bersirkulasi dan sel tumor yang
72 Canto MI, Harinck F, Hruban RH, Offerhaus GJ, Poley JW, bersirkulasi pada kanker pankreas.Mol Oncol 2016; 10: 481-493
Kamel I, Nio Y, Schulick RS, Bassi C, Kluijt I, Levy MJ, Chak [PMID: 26856794 DOI: 10.1016/j.molonc.2016.01.006]
A, Fockens P, Goggins M, Bruno M; Konsorsium Pemeriksaan 85 prinsipal A, Monasta L, Butturini G, Bassi C, Perbellini L.
Kanker Pankreas Internasional (CAPS). Konferensi Internasional Adenokarsinoma duktus pankreas dapat dideteksi dengan
Cancer of the Pancreas Screening (CAPS) Consortium tentang analisis senyawa organik volatil (VOC) di udara alveolar.
pengelolaan pasien dengan peningkatan risiko kanker pankreas Kanker BMC 2018; 18: 529 [PMID: 29728093 DOI: 10.1186/
familial.Usus 2013; 62: 339-347 [PMID: 23135763 DOI: 10.1136/ s12885-018-4452-0]
gutjnl-2012-303108] 86 Kanda M, Sadakari Y, Borges M, Topazian M, Farrell J, Syngal
73 Unger K, Mehta KY, Kaur P, Wang Y, Menon SS, Jain SK, S, Lee J, Kamel I, Lennon AM, Knight S, Fujiwara S, Hruban RH, Canto
Moonjelly RA, Suman S, Datta K, Singh R, Fogel P, Cheema AK. MI, Goggins M. Mutan TP53 dalam sampel duodenum jus pankreas
Pengklasifikasi prediktif berbasis metabolisme untuk deteksi dari pasien dengan kanker pankreas atau displasia tingkat tinggi. Clin
dini adenokarsinoma duktus pankreas.Oncotarget 2018; 9: Gastroenterol Hepatol 2013; 11: 719-30.e5 [PMID: 23200980 DOI:
23078-23090 [PMID: 29796173 DOI: 10.18632/oncotarget.25212] 10.1016/j.cgh.2012.11.016]
74 Poley JW, Kluijt I, Gouma DJ, Harinck F, Wagner A, Aalfs C, van 87 Zhou B, Xu JW, Cheng YG, Gao JY, Hu SY, Wang L, Zhan HX.
Eijck CH, Cats A, Kuipers EJ, Nio Y, Fockens P, Bruno MJ. Hasil Deteksi dini kanker pankreas: Di mana kita sekarang dan ke
ultrasonografi endoskopik pertama kali dalam menyaring mana kita akan pergi?Kanker Int J 2017; 141: 231-241 [PMID:
individu yang berisiko tinggi terkena kanker pankreas.Am J 28240774 DOI: 10.1002/ijc.30670]
Gastroenterol? 2009; 104: 2175-2181 [PMID: 19491823 DOI: 88 Demir IE, Jäger C, Schlitter AM, Konukiewitz B, Stecher L, Schorn S,
10.1038/ajg.2009.276] Tieftrunk E, Scheufele F, Calavrezos L, Schirren R, Esposito I, Weichert
75 Yu J, Sadakari Y, Shindo K, Suenaga M, Brant A, Almario JAN, Borges W, Friess H, Ceyhan GO. R0 Versus R1 Reseksi Penting setelah
M, Barkley T, Fesharakizadeh S, Ford M, Hruban RH, Shin EJ, Lennon Pancreaticoduodenectomy, dan Kurang setelah Pancreatectomy
AM, Canto MI, Goggins M. Pengurutan digital generasi berikutnya Distal atau Total untuk Kanker Pankreas.Ann Surgo
mengidentifikasi rendah- mutasi berlimpah dalam sampel jus 2017 [PMID: 28692477 DOI: 10.1097/SLA.0000000000002345]
pankreas yang dikumpulkan dari duodenum pasien dengan kanker 89 Kim KS, Kwon J, Kim K, Chie EK. Dampak Jarak Margin Reseksi
pankreas dan neoplasma mucinous papiler intraductal. terhadap Kelangsungan Hidup Kanker Pankreas: Tinjauan Sistematis
Usus 2017; 66: 1677-1687 [PMID: 27432539 DOI: 10.1136/ dan Meta-Analisis.Pengobatan Kanker Res 2017; 49: 824-833 [PMID:
gutjnl-2015-311166] 27561314 DOI: 10.4143/crt.2016.336]
76 Zamboni G, Hirabayashi K, Castelli P, Lennon AM. Lesi prakanker 90 Blamey SL, Fearon KC, Gilmour WH, Osborne DH, Carter DC.
pankreas.Praktik Terbaik Res Clin Gastroenterol 2013; Prediksi risiko dalam operasi bilier.Br J Surg 1983; 70: 535-538
27: 299-322 [PMID: 23809247 DOI: 10.1016/j.bpg.2013.04.001] [PMID: 6616158 DOI: 10.1002/bjs.1800700910]
77 Lu C, Xu CF, Wan XY, Zhu HT, Yu CH, Li YM. Skrining untuk 91 Wang Q, Gurusamy KS, Lin H, Xie X, Wang C. drainase bilier pra
kanker pankreas pada individu berisiko tinggi keluarga: Tinjauan operasi untuk ikterus obstruktif. Pembaruan Sistem Basis Data
sistematis.Gastroenterol Dunia J 2015; 21: 8678-8686 [PMID: Cochrane 2008; CD005444 [PMID: 18677779 DOI: 10.1002/14651858.
26229410 DOI: 10.3748/wjg.v21.i28.8678] CD005444.pub2]
78 pabrik K, Birt L, Emery JD, Hall N, Banks J, Johnson M, Lancaster 92 van der Gaag NA, Rauws EA, van Eijck CH, Bruno MJ, van der
J, Hamilton W, Rubin GP, Walter FM. Memahami penilaian Harst E, Kubben FJ, Gerritsen JJ, Greve JW, Gerhards MF, de
gejala dan mencari bantuan pada orang dengan gejala sugestif Hingh IH, Klinkenbijl JH, Nio CY, de Castro SM, Busch OR, van
kanker pankreas: studi kualitatif.BMJ Terbuka 2017; 7: e015682 Gulik TM, Bossuyt PM , Gouma DJ. Drainase bilier pra operasi
[PMID: 28871013 DOI: 10.1136/bmjopen-2016-015682] untuk kanker kepala pankreas.N Engl J Med 2010; 362:
79 Keane MG, Horsfall L, Rait G, Pereira SP. Sebuah studi kasus-kontrol 129-137 [PMID: 20071702 DOI: 10.1056/NEJMoa0903230]
membandingkan kejadian gejala awal pada kanker pankreas dan 93 Hua J, He Z, Qian D, Meng H, Zhou B, Lagu Z. Duct-to-Mucosa
saluran empedu.BMJ Terbuka 2014; 4: e005720 [PMID: 25410605 DOI: Versus Invagination Pancreaticojejunostomy Mengikuti
10.1136/bmjopen-2014-005720] Pancreaticoduodenectomy: Tinjauan Sistematis dan Meta-
80 Xu J, Cao Z, Liu W, You L, Zhou L, Wang C, Lou W, Sun B, Miao Y, Analisis. J Operasi Gastrointest 2015; 19: 1900-1909 [PMID:
Liu X, Zhang T, Zhao Y. Plasma miRNA Secara Efektif 26264363 DOI: 10.1007/s11605-015-2913-1]
Membedakan Pasien Dengan Kanker Pankreas Dari Kontrol: 94 Cheng Y, Briarava M, Lai M, Wang X, Tu B, Cheng N, Gong
Studi Multicenter. Ann Surgo 2016; 263: 1173-1179 [PMID: J, Yuan Y, Pilati P, Mocellin S. Pancreaticojejunostomy versus
26114496 DOI: 10.1097/SLA.0000000000001345] rekonstruksi pankreatikogastrostomi untuk pencegahan fistula
81 Kim J, Lee KT, Lee JK, Paik SW, Rhee JC, Choi KW. Kegunaan pankreas pasca operasi setelah pankreatikoduodenektomi.
klinis antigen karbohidrat 19-9 sebagai tes skrining untuk Pembaruan Sistem Basis Data Cochrane 2017; 9: CD012257 [PMID:
kanker pankreas pada populasi tanpa gejala.J Gastroenterol 28898386 DOI: 10.1002/14651858.CD012257.pub2]
Hepatol 2004; 19: 182-186 [PMID: 14731128 DOI: 10,1111/ 95 Venkat R, Edil BH, Schulick RD, Lidor AO, Makary MA, Wolfgang CL.
j.1440-1746.2004.03219.x] Pankreatektomi distal laparoskopi dikaitkan dengan morbiditas
82 Fahrmann JF, Bantis LE, Capello M, Scelo G, Dennison JB, Patel keseluruhan yang secara signifikan lebih sedikit dibandingkan
N, Murage E, Vykoukal J, Kundnani DL, Foretova L, Fabianova E, dengan teknik terbuka: tinjauan sistematis dan meta-analisis.Ann
Holcatova I, Janout V, Feng Z, Yip-Schneider M, Zhang J, Merek Surgo 2012; 255: 1048-1059 [PMID: 22511003 DOI: 10.1097/
R, Taguchi A, Maitra A, Brennan P, Max Schmidt C, Hanash S. SLA.0b013e318251ee09]
Panel Multiplexed Protein-Metabolit Berasal Plasma untuk 96 Pericleous S, Middleton N, McKay SC, Bowers KA, Hutchins RR. Tinjauan
Kanker Pankreas Tahap Awal. Institut Kanker J Natl 2018 [PMID: sistematis dan meta-analisis studi kasus-cocok yang membandingkan
30137376 DOI: 10.1093/jnci/djy126] pankreatektomi distal terbuka dan laparoskopi: apakah ini prosedur yang
83 Mayerle J, Kalthoff H, Reszka R, Kamlage B, Peter E, Schniewind aman?Pankreas 2012; 41: 993-1000 [PMID: 22836858 DOI:

WJG|www.wjgnet.com 4860 21 November 2018|Volume 24|Edisi 43|


McGuigan A dkk. Ulasan tentang kanker pankreas

10.1097/MPA.0b013e31824f3669] radiasi, dan pengobatan adjuvant pada kanker esofagus yang dapat direseksi?
97 Zhang J, Wu WM, Anda L, Zhao YP. Pankreatektomi robotik Ann Ahli Bedah Kardiotoraks 2017; 6: 167-174 [PMID: 28447006 DOI:
versus terbuka: tinjauan sistematis dan meta-analisis.Ann Surg 10.21037/acs.2017.03.16]
Oncol 2013; 20: 1774-1780 [PMID: 23504140 DOI: 10.1245/ 107 Labori KJ, Lassen K, HoemD, Grønbech JE, Søreide JA, Mortensen
s10434-012-2823-3] K, Smaaland R, Sorbye H, Verbeke C, Dueland S. Kemoterapi
98 Buch NC, Chilcott M, Poletti PA, Buhler LH, Morel P. Invasi neoadjuvant versus operasi pertama untuk kanker pankreas yang
vaskular pada kanker pankreas: Modalitas pencitraan, diagnosis dapat direseksi (Percobaan Kanker Pankreas Norwegia - 1
pra operasi dan manajemen bedah. Gastroenterol Dunia J 2010; (NorPACT-1)) - protokol studi untuk uji coba terkontrol acak
16: 818-831 [PMID: 20143460] multisenter nasional. Bedah BMC 2017; 17: 94 [PMID: 28841916 DOI:
99 Mollberg N, Rahbari NN, Koch M, Hartwig W, Hoeger Y, Büchler 10.1186/s12893-017-0291-1]
MW, Weitz J. Reseksi arteri selama pankreatektomi untuk kanker 108 Zhan HX, Xu JW, Wu D, Wu ZY, Wang L, Hu SY, Zhang GY.
pankreas. Ann Surgo 2011; 254: 882-93 [PMID: 22064622 DOI: Terapi neoadjuvant pada kanker pankreas: tinjauan sistematis
10.1097/SLA.0b013e31823ac299] dan meta-analisis studi prospektif. Obat Kanker 2017; 6:
100 Yu XZ, Li J, Fu DL, Di Y, Yang F, Hao SJ, Jin C. Manfaat dari reseksi 1201-1219 [PMID: 28544758 DOI: 10.1002/cam4.1071] 109
vena mesenterika superior portal sinkron selama Lopez NE, Prendergast C, Lowy AM. Garis batas dapat direseksi
pankreatikoduodenektomi untuk kanker: meta-analisis. Eur J kanker pankreas: definisi dan manajemen. Gastroenterol
Surg Oncol 2014; 40: 371-378 [PMID: 24560302 DOI: 10.1016/ Dunia J 2014; 20: 10740-10751 [PMID: 25152577 DOI:
j.ejso.2014.01.010] 10.3748/wjg.v20.i31.10740]
101 Oettle H, Neuhaus P, Hochhaus A, Hartmann JT, Gellert K, 110 Versteijne E, Vogel JA, Besselink MG, Busch ORC, Wilmink
Ridwelski K, Niedergethmann M, Zülke C, Fahlke J, Arning MB, JW, Daams JG, van Eijck CHJ, Groot Koerkamp B, Rasch CRN, van
Sinn M, Hinke A, Riess H. Kemoterapi tambahan dengan Tienhoven G; Kelompok Kanker Pankreas Belanda. Meta-analisis
gemcitabine dan hasil jangka panjang di antara pasien dengan membandingkan operasi dimuka dengan pengobatan neoadjuvant
pankreas yang direseksi kanker: percobaan acak CONKO-001. pada pasien dengan kanker pankreas yang dapat direseksi atau
JAMA 2013; 310: 1473-1481 [PMID: 24104372 DOI: 10.1001/ borderline.Br J Surg 2018; 105: 946-958 [PMID: 29708592 DOI:
jama.2013.279201] 10.1002/ bjs.10870]
102 Neoptolemos JP, Stocken DD, Bassi C, Ghaneh P, Cunningham D, 111 Van Tienhoven G, Versteijne E, Suker M, Groothuis KBC, Busch
Goldstein D, Padbury R, Moore MJ, Gallinger S, Mariette C, Weente ATAU, Bonsing BA, de Hingh IHJT, Festen S, Patijn GA, de Vos- Geelen
MN, Izbicki JR, Friess H, Lerch MM, Dervenis C, OláhA, Butturini J, Zwinderman AH, Punt CJA, van Eijck CHJ. Kemoradioterapi pra
G, Doi R, Lind PA, Smith D, Valle JW, Palmer DH, Buckels JA, operasi versus pembedahan segera untuk kanker pankreas yang
Thompson J, McKay CJ, Rawcliffe CL, Büchler MW; Kelompok dapat direseksi dan borderline (PREOPANC-1): Uji coba fase III
Studi Eropa untuk Kanker Pankreas. Kemoterapi ajuvan dengan multisenter secara acak, terkontrol.J Clin Oncol 2018;
fluorouracil plus asam folinat vs gemcitabine setelah reseksi 36: LBA4002-LBA4002 [DOI: 10.1200/JCO.2018.36.18_suppl.
kanker pankreas: uji coba terkontrol secara acak.JAMA 2010; 304: LBA4002]
1073-1081 [PMID: 20823433 DOI: 10.1001/jama.2010.1275] 103 112 Conroy T, Desseigne F, Ychou M, Bouche O, Guimbaud R,
Neoptolemos JP, Palmer DH, Ghaneh P, Psarelli EE, Valle JW, Bécouarn Y, Adenis A, Raoul JL, Gourgou-Bourgade S, de la
Halloran CM, Faluyi O, O'Reilly DA, Cunningham D, Wadsley J, Fouchardière C, Bennouna J, Bachet JB, Khemissa-Akouz F, Péré-
Darby S, Meyer T, Gillmore R, Anthoney A, Lind P, Glimelius B, Vergé D, Delbaldo C, Assenat E, Chauffert B, Michel P, Montoto-
Falk S, Izbicki JR, Middleton GW, Cummins S, Ross PJ, Wasan Grillot C, Ducreux M; Groupe Tumeurs Pencernaan Unicancer;
H, McDonald A, Crosby T, Ma YT, Patel K, Sherriff D, Soomal antar kelompok PRODIGE. FOLFIRINOX versus gemcitabine
R, Borg D, Sothi S, Hammel P, Hackert T, Jackson R, Büchler MW; untuk kanker pankreas metastatik.N Engl J Med 2011; 364:
Kelompok Studi Eropa untuk Kanker Pankreas. Perbandingan 1817-1825 [PMID: 21561347 DOI: 10.1056/NEJMoa1011923]
gemcitabine ajuvan dan capecitabine dengan monoterapi 113 Mahaset H, Brutcher E, Kauh J, Hawk N, Kim S, Chen Z, Kooby
gemcitabine pada pasien dengan kanker pankreas yang direseksi DA, Maithel SK, Landry J, El-Rayes BF. Rejimen FOLFIRINOX yang
(ESPAC-4): uji coba fase 3 multisenter, label terbuka, acak. dimodifikasi dengan peningkatan keamanan dan kemanjuran yang
Lanset 2017; 389: 1011-1024 [PMID: 28129987 DOI: 10.1016/ dipertahankan pada adenokarsinoma pankreas.Pankreas 2013; 42:
S0140-6736(16)32409-6] 1311-1315 [PMID: 24152956 DOI: 10.1097/MPA.0b013e31829e2006]
104 Conroy T, Hammel P, Hebbar M, Ben Abdelghani M, Wei AC, 114 Chu QD, Sun G, Pope M, Luraguiz N, Curiel DT, Kim R, Li
Raoul JL, Chone L, Francois E, Artru P, Biagi JJ, Lecomte T, BD, Mathis JM. Viroterapi menggunakan adenovirus onkolitik chimeric baru
Assenat E, Faroux R, Ychou M, Volet J, Sauvanet A, Jouffroy- Zeller memperpanjang kelangsungan hidup dalam model xenograft kanker
C, Rat P, Castan F, Bachet JB. Uji coba fase III acak multisenter pankreas manusia.Operasi 2012; 152: 441-448 [PMID: 22853858 DOI:
internasional dari mFOLFIRINOX ajuvan versus gemcitabine 10.1016/j.surg.2012.05.040]
(permata) pada pasien dengan adenokarsinoma duktus 115 Yamamoto Y, Hiraoka N, Goto N, Rin Y, Miura K, Narumi
pankreas yang direseksi.J Clin Oncol 2018; 36: LBA4001-LBA4001 K, Uchida H, Tagawa M, Aoki K. Ligan penargetan meningkatkan
[DOI: 10.1200/JCO.2018.36.18_suppl.LBA4001] infektivitas dan sitotoksisitas adenovirus onkolitik dalam jaringan
105 Ghosn M, Kourie HR, El Rassy E, Haddad FG, Hanna C, El Karak kanker pankreas manusia. Rilis Kontrol J 2014; 192: 284-293
F, Nasr D. Di mana kedudukan kemoterapi dalam pengobatan [PMID: 25108153 DOI: 10.1016/j.jconrel.2014.07.053] 116
karsinoma ampullary? Sebuah tinjauan literatur.World J Gastrointest Rouanet M, Lebrin M, Kotor F, Bournet B, Cordelier P, Buscail
Oncol 2016; 8: 745-750 [PMID: 27795814 DOI: 10.4251/wjgo. L. Terapi Gen untuk Kanker Pankreas: Kekhususan, Masalah dan
v8.i10.745] Harapan. Int J Mol Sci 2017; 18 [PMID: 28594388 DOI: 10.3390/
106 Altorki N, Harrison S. Apa peran kemoterapi neoadjuvant, ijms18061231]

P- Peninjau: Aosasa S, Kanda T, Swierczynski JT, Tandon RK


S-Editor: Wang XJ L- Redaktur: SEBUAH E-Editor: Bian YN

WJG|www.wjgnet.com 4861 21 November 2018|Volume 24|Edisi 43|


Diterbitkan oleh Baishideng Publishing Group Inc
7901 Stoneridge Drive, Suite 501, Pleasanton, CA 94588, AS
Telepon: +1-925-223-8242
Faks: +1-925-223-8243
Email: bpgoffice@wjgnet.com
Meja Bantuan: http://www.f6publishing.com/helpdesk
http://www.wjgnet.com

I SSN 10 0 7 - 9 32 7
43

9 7710 07 932045

© 2018 Baishideng PublishingGroup Inc. Hak cipta dilindungi undang-undang.

Anda mungkin juga menyukai