Instrumen tersebut telah divalidasi secara lintas budaya oleh pakar motivasi
dalam 10 bahasa berbeda, antara lain Inggris, Prancis, Belanda, dan Spanyol,
menjadikannya sebagai alat yang dapat digunakan di berbagai negara.
Lembaran data:
KUALIFIKASI:
Peringkat skala ini bervariasi antara 1 dan 7 poin, dengan mempertimbangkan
pilihan “Sangat tidak setuju” sebagai skor 1 dan “Sangat setuju” sebagai skor 7.
Regulasi Eksternal
3, 8, 9, 10, 14, 17
Regulasi Introjeksi
1, 5, 7, 19
Regulasi Diidentifikasi
4, 11, 18
Motivasi intrinsik
6, 12, 13
Reliabilitas Skala Motivasi Kerja R-MAWS:
Pada tahun 2012, berbagai upaya dilakukan untuk memvalidasi skala ini dalam
konteks nasional Peru, sebagai contohnya, Karla Gastañaduy (2012), dalam
penelitiannya tentang Motivasi Intrinsik, Ekstrinsik, dan Kesejahteraan
Psikologis pada Pekerja Berbayar dan Relawan, dilakukan terjemahan ganda
skala sebagai prasyarat untuk penerapannya. Penerjemahan dilakukan oleh dua
orang dengan menggunakan tangga nada asli dalam versi yang diterjemahkan
ke dalam bahasa Inggris dan Spanyol. Salah satu penerjemah
mempresentasikan
Bahasa Inggris adalah bahasa ibu dan bahasa Spanyol adalah bahasa lainnya
(dengan catatan spesifik wilayah Peru). Setelah dilakukan penerjemahan ganda,
dilakukan validasi juri dengan ahli motivasi untuk memvalidasi instrumen dalam
konteks nasional. Indeks konkordansi lebih tinggi dari 0,50, sehingga dianggap
sebagai instrumen yang dapat diandalkan untuk mengukur motivasi di Peru.
Dalam investigasi ini, skala ini menghadirkan Regulasi Eksternal dengan reliabilitas
tinggi (0,75); Regulasi Introjeksi (0,85); Regulasi Teridentifikasi (.66); Regulasi Intrinsik
(0,86) dan Amotivasi (0,76) Demikian pula, korelasi butir soal semua butir lebih tinggi
dari 0,30 sehingga dianggap memadai untuk setiap sub-bidang.
Perlu dicatat bahwa instrumen ini divalidasi dalam sampel 4.783 karyawan dari 20
negara yang berbeda, kelompok sangat bervariasi dalam kaitannya dengan nilai-nilai
budaya, bahasa, dan berbagai organisasi dan pekerjaan (Gagné et al., 2010). Dengan
demikian, Skala Motivasi Kerja (R-MAWS) ditujukan bagi pekerja yang bekerja pada
posisi yang berbeda dan pada entitas dengan kondisi dan bidang yang berbeda;
Mereka bisa, menurut studi pendukung, publik atau swasta; juga menyediakan
layanan atau menghasilkan produk, di antara karakteristik lainnya.
KUESIONER MOTIVASI KERJA
(DA)