NAMA: Ilham Suwandi

Prodi: PAI, (Semester 1)

Tugas: Ulumul Qur'an

Dosen: Pak Rosihan Anwar

1.Definisi dan perbedaan pengertian tafsir, takwil dan terjemah

1. Tafsir adalah Ilmu untuk memahami Al-Qur'an yang diturunkan kepada nabi muhammad
dan alat untuk membedah makna Al-Qur'an, serta untuk mendalami kandungan hukum
dan hikmah dalam Al-Qur'an.
2. Takwil adalah upaya mengarahkan suatu lafadz yang abstrak kepada satu makna yang
paling sesuai menurut hasil ijtihad yang dilakukan oleh seorang ahli tafsir.
3. Terjemah, dalam manahil Al Irfan bahwa terjemah terbagi menjadi 2. Pertama terjemah
harfiyah yakni penerjemahan Al-Qur'an perkata dengan memberikan pada masing-masing
kata dalam Al Qur'an dengan sesuai makna, untuk mewujudkan runtutan arti yang sesuai.
Kedua, terjemah tafsiriyyah, yaitu penerjemahan Al-Qur’an yang lebih dominan dalam
hal mewujudkan rangkaian makna yang sesuai dan mudah dipahami, sehingga
penerjemahan dengan model seperti ini sering terjadi loncatan kata yang terdapat dalam
Al-Qur’an.

B Tafsiran 2 ayat, tafsir jalalain

1. Tafsir Jalalain
Surat Al-Fatihah ayat 5
‫َأْي َنُخ ّصك ِباْلِعَباَد ِة من توحيد وغيره ونطلب المعونه على العبادة وغيرها‬
(Hanya Engkaulah yang kami sembah dan hanya kepada Engkaulah kami memohon
pertolongan) Artinya kami beribadah hanya kepada-Mu, seperti mengesakan dan lain-
lainnya, dan kami memohon pertolongan hanya kepada-Mu dalam menjalani ibadah dan
lainnya.
Surat Al-Fatihah ayat 6
(Tunjukilah kami ke jalan yang lurus) Artinya bimbinglah kami ke jalan yang lurus.
Kemudian dijelaskan pada ayat berikutnya, yaitu:
‫َ ِصَر اَط اَّلِذ يَن َأْنَعْم َت َع َلْيِهْم َغْيِر اْلَم ْغ ُضوِب َع َلْيِهْم َو اَل الَّض اِّلين‬
( 7 ) (yaitu) Jalan orang-orang yang telah Engkau beri nikmat kepada mereka; bukan
(jalan) mereka yang dimurkai dan bukan (pula jalan) mereka yang sesat.

3. Asbabun Nuzul
Asbabun Nuzul atau sebab turunnya surah Al Fatihah menjadi salah satu penguat bukti surah ini
diturunkan di kota Mekah. Ulama Al-Imam Al-Wahidi menafsirkan riwayat dari Ali bin Abu
Thalib RA dalam kitabnya yang bertajuk Asbabun Nuzul dan Ats-Tsa'labim berkata, "Surat Al-
Fatihah diturunkan di Mekkah, dari dalam suatu perbendaharaan di bawah 'Arsy." Terdapat juga
riwayat dari Al-Hafizh Abu Syaibah dalam kitab al-Mushannaf, Al-Imam Abu Nu'aim dan Al-
Hafizh al-Baihaqi dalam kitab Dalailun-Nubuwwah, serta as-Tsa'labi dan Al Imam al-Wahidi
dari hadits Amr bin Syurahil menceritakan bagian setelah Rasulullah SAW mengeluhkan
pengalamannya di dalam Gua Hiro. Rasulullah menerima wahyu pertama dan mengabarkan pada
istrinya, Khadijah. Kemudian beliau pun diajak oleh Khadijah untuk menemui Waraqah. DI
sana, Rasulullah mulai menceritakan kewahyuannya kepada Waraqah. Rasul bercerita bahwa
ketika beliau tengah sendiri, beliau seringkali mendengar suara dari belakang yang
memanggilnya, Rasul bersabda, "Ya Muhammad, ya Muhammad, ya Muhammad! Mendengar
suara itu aku pun lari," Kemudian Waraqah menjawab, "Jangan engkau berbuat begitu. Jika
engkau dengar suara itu tetap tenanglah engkau. Sehingga dapat engkau dengar apa lanjutan
perkataannya itu," Selanjutnya Rasulullah SAW kembali lagi menemuinya dan berkata, "Maka
datang lagi dia dan terdengar lagi suara itu: 'Ya Muhammad!' Katakanlah: Bismillahir-Rahmanir-
Rahim, Alhamdulillahi-Rabbil Alamin, sehingga sampai kepada Waladh-Dhaalin,'" Kemudian
turunlah surah Al Fatihah ayat 1-7. Riwayat ini menjadi bukti bahwa surah al-Fatihah termasuk
surat Makkiyah.

4. Ayat mutasyabihat surat At-Thoha ayat 110

‫َيْع َلُم َم ا َبْيَن َأْيِد يِه ْم َو َم ا َخ ْلَفُهْم َو اَل ُيِح يُطوَن ِبِه ِع ْلًم ا‬

Artinya, “Dia mengetahui apa yang ada dihadapan mereka dan apa yang ada di belakang
mereka, sedang ilmu mereka tidak dapat meliputi ilmu-nya.