HENY SUBANDIYAH

2023
 Pengertianfilologi
 Objek penelitian filologi
 Isi: belum terpengaruh budaya Barat
 Ciri budaya asli Nusantara
 Tertulis tangan (bukan cetakan)
 Bersifat kedaerahan : bahasa, aksara, isi
 Media : hasil teknologi/budaya klasik (lontar,
kulit kayu, kulit binatang, perkamen, dluwang,
daluwang)

Naskah Cetak:
 Menjadi sumber sekunder (tambahan)
Filologi secara Etimologi:
 Filologi (phylology = Yunani) berasal dari kata

phylos ‘cinta’ dan logos ‘kata’ (cinta kata,

senang bertutur).
 Belum mengenal budaya menulis (budaya

lisan). Pengetahuan masih disampaikan

secara lisan.
 Berkembang menjadi: senang belajar, senang

ilmu, senang kesastraan, senang kebudayaan

(terkait dengan isi naskah/teks yang berbeda)
Dalam arti luas:
 Filologi adalah ilmu yang

menyelidiki perkembangan
kerohanian suatu bangsa dan
kekhususannya atau menyelidiki
kebudayaan berdasarkan bahasa
dan kesusasteraannya.
Pada awal pertumbuhannya.
 Abad ke-3 bangsa Aleksandria mengkaji teks

–teks Yunani Kuna untuk menemukan teks

asli dan menyisihkan kesalahan. Dilatari
adanya sejumlah naskah (varian) untuk satu
teks, karena penyalinan besar-besaran
sehingga ada yang rusak (korup).
 Karena itu perlu diteliti untuk mengetahui

manakah teks yang benar, atau teks yang asli

menurut pemikiran penulisnya.
 Sebagai ilmu bahasa. Filologi oleh dinggap
sbg studi bahasa yang indah, sebagaimana
dilakukan oleh linguistik (diakronik= bahasa
bernuansa masa lampau: perbandingan
bahasa, perkembangan bahasa, hubungan
kekerabatan antarbahasa)
 Dalam bahasa Arab disebut fighullughah
 Sebagai kajian sastra secara ilmiah/sastra

tinggi. Arti ini muncul ketika kajian filologi

berupa karya sastra tingkat tinggi (sajak-
sajak Homeros).
 Filologi sebagai ilmu tentang pengetahuan
yang pernah ada.
 Artinya, ilmu pengetahuan tentang segala

sesuatu yang pernah diketahui orang

 Dalam hal ini filologi dianggap sebagai

pintu gerbang /jendela untuk

mengungkapkan khazanah masa lampau
(L’etalage de savoir =pameran
pengetahuan)
 Filologisebagai studi teks, yakni
dengan teks cara melakukan kritik
terhadap (kritik teks).
 Dengan demikian filologi dikenal

sebagai studi tentang seluk beluk

tekstologi.
 Belanda: ilmu pengetahuan yg
berhubungan dengan studi teks
sastra/budaya yang berkaitan dengan
latar kebudayaan teks
 Perancis: studi suatu bahasa melalui

dokumen tertulis
 Inggris: ilmu/studi bahasa yang ilmiah
seperti yang disandang oleh linguistik
pada masa sekarang (linguistik
terapan)
 Indonesia: studi yang mendasarkan

kerjanya pada bahan tertulis dan

bertujuan mengungkapkan makna teks
 Ilmu yang berhubungan dengan
kebudayaan masa lampau suatu bangsa
yang berupa tulisan
 Hal tersebut terjadi karena diakuinya

terdapat nilai-nilai yang masih relevan

dengan kehidupan sekarang
 Tulisan tersebut mampu menginformasikan

buah pikiran, perasaan, dan berbagai segi

kehidupan masyarakat yang pernah ada.
 Disiplin ilmu mengenai bahasa dan sastra
suatu bangsa
 Pada mulanya sangat erat kaitannya dengan

bahasa dan sastra bangsa Yunani dan

Romawi kemudian meluas kepada bahasa dan
sastra bangsa-bangsa lain, seperti Perancis,
Spanyol, dan Belanda.
 Pada perkembangan berikutnya filologi

berkembang di Timur Tengah, Asia terutama

India, lalu ke Nusantara.