MINGGU 5:
Disediakan Oleh:
Sharifah Hana Binti Abd Rahman
Ketua Program BI01
Jabatan Undang-undang, Fakulti Syariah dan Undang-undang
(FSU), Kolej Universiti Islam Antarabangsa Selangor
(KUIS)
Hakikat hak asasi di bawah Perlembagaan…
● Privy Council menetapkan pendekatan paling tepat yang harus diambil
dalam mentafsirkan peruntukan hak asasi seperti yang termaktub dalam
perlembagaan bertulis berdasarkan model Westminster (England).
● Dalam kes Minister of Home Affairs lwn. Fisher, Lord Diplock
mengemukakan teori bahawa mana2 perlembagaan bertulis berdasarkan
model Westminster (England) adalah 'dokumen sui generis yang
menyeru prinsip penafsiran sendiri dan amat mengalu-alukan sebarang
tafsiran yang berbentuk sederhana yang bersesuaian untuk menjamin
hak asasi dan kebebasan kepada setiap individu.
● Perlembagaan Malaysia adalah bermodelkan perlembagaan
Westminster.
Perkara 5 PP: Kebebasan Diri
5(1)
5(3)
Tiada seorang pun boleh
diambil nyawanya atau (3) Jika seseorang ditangkap
dilucutkan kebebasan dirinya maka dia hendaklah diberitahu
kecuali mengikut undang- dengan seberapa segera yang
undang boleh alasan-alasan dia
ditangkap dan dia hendaklah
dibenarkan berunding dengan
5(4)
dan dibela oleh seorang
Jika seseorang ditangkap dan tidak dilepaskan, maka orang pengamal undang-undang
itu hendaklah tanpa kelengahan yang tidak munasabah, pilihannya.
dan walau bagaimanapun dalam tempoh 24 jam (tidak
termasuk masa apa-apa perjalanan yang perlu) dibawa ke
hadapan majistret dan orang itu tidak boleh ditahan dalam
jagaan selanjutnya tanpa kebenaran majistret itu:
Sekiranya anda ditahan
polis?
• Penangkapan hanya akan sah jika PDRM memenuhi
syarat dalam Seksyen 15 Kanun Prosedur Jenayah, atau
undang-undang umum.
● Penahanan - Tuntutan tahanan tidak sah - Plaintif ditahan kerana disyaki terlibat dalam
satu pergaduhan - Sama ada perintah reman dikeluarkan dengan teratur dan sahih -
Sama ada tuntutan untuk tahanan tidak sah dibenarkan - Plaintif dipukul semasa
berada bawah tahanan polis - Pihak polis gagal menyangkal penemuan bahawa plaintif
telah dicederakan - Sama ada ganti rugi untuk kecederaan yang dialami plaintif semasa
berada dalam jagaan dan tanggungjawab polis dibenarkan
● Hakim Balia, yang menyampaikan keputusan mahkamah, telah meningkatkan ganti
rugi teladan untuk penahanan yang tidak sah dari RM50,000 menjadi RM100,000.
● Fakta: Mohd Hady telah menemani rakannya Abdul Manan Hassan
ke balai polis Bukit Beruang Melaka pada 22 Nov 2008, tetapi
ketika menunggu Abdul Manan di rumah pengawal ibu pejabat
polis, seorang polis membawanya ke pejabat seorang ASP Leong
Mun Choon .
● Dia mendakwa bahawa dia dibawa ke sebuah bilik dalam keadaan
mata ditutup dan diserang walaupun dia menafikan bahawa dia
tidak terlibat dalam pergaduhan di sebuah restoran. Dia kemudian
dihadapkan ke hadapan majistret yang mengeluarkan perintah
reman tujuh hari terhadapnya dan dibawa ke lokap di balai polis
Melaka Tengah.
● Kira-kira jam 7 malam, pada hari yang sama, dia dibawa ke hospital
umum Melaka. Perintah remannya dilanjutkan selama tujuh hari
lagi pada 28 Nov 2008 semasa dia masih di hospital.
● Setelah dibebaskan pada 12 Disember 2008, Mohd Hady mengemukakan
tindakan sivil terhadap lima pegawai polis, Ketua Polis Negara dan kerajaan
Malaysia, untuk meminta pengisytiharan bahawa penahanannya oleh polis
tidak sah dan melanggar hak asasi di bawah Perlembagaan Persekutuan.
● Dia kemudian mendakwa bahawa dia telah diserang selama penahanan itu
dan mengalami kecederaan yang mana dia dimasukkan ke hospital untuk
rawatan antara 22 November 2008 dan 28 November 2008.
Ketika membela diri, ada beberapa kes di Memohon surat perintah habeas
mana OKT didakwa kerana menyerang corpus pada dasarnya adalah
pegawai polis semasa tangkapan. Tetapi permohonan kepada Mahkamah
Tinggi untuk membebaskan
kadang2 semasa perbicaraan, mahkamah
seseorang yang ditahan secara
mendapati bahawa penangkapan itu tidak
salah mengikut Seksyen 365 hingga
sah. Seksyen 374 Kanun Prosedur
Jenayah. Permohonan ke
Kes PP lwn Ong Kee Seong (1960) Mahkamah Tinggi mesti dibuat
menjelaskan bahawa seorang tertuduh tidak dengan dokumen bersumpah, yang
boleh didapati bersalah kerana menyerang dibuat oleh anda sebagai tahanan.
polis semasa penangkapan haram kerana dia
bertindak membela diri.
Bukan ‘tangkapan salah’ sekiranya
PDRM benar2 tersilap
• pengecualian terhadap tangkapan salah adalah apabila PDRM melakukan kesalahan yang jujur
dalam menangkap anda. Dalam kes R v Tan Eng Hoe, PDRM mencari suspek dengan ciri fizikal
tertentu. Mereka kemudian secara keliru menangkap seseorang dengan ciri yang serupa. Hakim
Whitley J menyatakan dalam kes bahawa:
• "Polis dengan jelas bertindak tulus tanpa prasangka dan pada pandangan saya mengikuti kata-
kata Tindall CJ yang dipetik di atas 'keadaan sedemikian rupa sehingga mana-mana orang yang
wajar bertindak tanpa prasangka akan cukup mengesyaki pemohon sebagai orang yang
melakukannya “
• Kerana PDRM bertindak dengan niat baik dan benar2 tersilap, mahkamah tlah menolak
tuntutan penahanan tidak sah tersebut.
Kaedah yang lebih mudah untuk
mencabar tangkapan salah
9(2)
9(3)
(2) Tertakluk kepada Fasal (3)
dan kepada mana-mana (3) Selagi mana-mana Negeri
undang-undang yang lain berada dalam kedudukan
9(1) berhubungan dengan istimewa di bawah Perlembagan
keselamatan Persekutuan atau ini berbanding dengan Negeri-
mana-mana bahagiannya, Negeri Tanah Melayu, Parlimen
(1) Tiada seorang pun ketenteraman awam, kesihatan boleh melalui undang-undang
warganegara boleh awam, atau penghukuman mengenakan sekatan-sekatan,
pesalah, tiap-tiap warganegara antara Negeri itu dengan Negeri-
dibuang negeri dari atau
berhak bergerak dengan bebas Negeri yang lain, ke atas hak-
ditahan masuk ke di seluruh Persekutuan dan hak yang diberikan oleh Fasal
Persekutuan. bermastautin di mana-mana (2) berkenaan dengan
bahagiannya. pergerakan dan kemastautinan.
2 DOKUMEN UTAMA (ANTARABANGSA):
Standard antarabangsa berkaitan hak untuk hidup terkandung dalam 2 dokumen ini. Malaysia hanya
meratifikasi UDHR 1948:
Artikel
Larangan menentang perhambaan 6
dan
kerja paksa
Artikel 8
Semua orang adalah sama di sisi undang-undang dan
berhak dilindungi undang-undang yang saksama.
Artikel ini juga melarang segala bentuk diskriminasi
berdasarkan agama, bangsa, keturunan, tempat lahir
atau jantina KECUALI jika dibenarkan oleh
Perlembagaan itu sendiri.
PENGENALAN
Pandangan YA Gopal Sri Ram dalam kes Tan Tek Seng v. Suruhanjaya
Perkhidmatan Pendidik & Anor [1996] 1 MLJ 261:
Ini adalah pendekatan interpretatif dan pernyataan yang lebih luas sebagai
berkenaan dengan hak perlembagaan yang diberikan oleh Art 5, dan
dengan itu Art 8, iaitu dilihat sebagai pengunduran pemikiran
perlembagaan pada tahun-tahun sebelumnya.
Kes: Tan Tek Seng lwn Suruhanjaya Perkhidmatan Pendidik &
Anor [1998] 3 MLJ 289.
● Walau bagaimanapun, akhirnya perayu telah memulangkan wang tersebut kepada jabatan
tersebut. Perayu telah dituduh atas 2 tuduhan pecah amanah jenayah oleh seorang pegawai
awam di bawah s 409 Kanun Keseksaan (NMB Bab 45) (‘Kanun Keseksaan’). Mahkamah
sesyen telah menyabitkan perayu dan menjatuhkan hukuman penjara selama 6 bulan ke
atasnya. Atas rayuan, Mahkamah Tinggi Muar telah mengesahkan keputusan mahkamah
sesyen bahawa perayu bersalah.
● Perayu telah dipecat daripada jawatannya. Perayu, tidak berpuas hati dengan pemecatan itu,
memulakan tindakan di Mahkamah Tinggi Johor, dan dia memohon untuk deklarasi bahawa
pemecatan itu adalah batal dan tak sah, dan bahawa dia masih merupakan seorang ahli perkhidmatan
pendidikan, atas alasan, antara lain, bahawa:
● (i) pemecatannya tidak beralasan kerana dia tidak disabitkan dengan kesalahan jenayah;
● (ii) penentang pertama telah memecah rukun keadilan asasi kerana ia tidak memberikan perayu
peluang munasabah untuk dibicarakan menurut perkara 135(2) Perlembagaan Persekututan
(‘Perlembagaan’); dan
● (iii) keputusan penentang adalah terlalu keras dan tidak adil memandangkan keadaan kes ini.
Penentang pula berhujah bahawa perayu tidak berhak untuk dibicarakan di bawah proviso (a)
perkara 135(2), kerana dia merupakan seorang yang telah dipecat ‘atas alasan kelakuan di mana
suatu pertuduhan jenayah telah dibuktikan terhadapnya’. Mahkamah Tinggi Johor Bahru telah
mengekalkan pemecatan tersebut. Perayu merayu kepada Mahkamah Rayuan.
● Ungkapan "kehidupan" yang muncul dalam Perkara 5 (1) tidak merujuk pada
keberadaan semata-mata.
● Ini menggabungkan semua aspek yang merupakan bahagian yang saling tidak
terpisah dari kehidupan itu sendiri dan perkara-perkara yang membentuk kualiti
hidup.
● Contoh: hak untuk mencari dan terlibat dalam pekerjaan yang sah dan berfaedah
dan menerima faedah yang ditawarkan oleh masyarakat kepada semua
anggotanya. Ini termasuk juga hak untuk hidup dalam lingkungan yang sihat dan
bebas pencemaran. Untuk tujuan kes ini, ia merangkumi hak untuk meneruskan
perkhidmatan awam yang tertakluk kepada penyingkiran untuk tujuan yang baik
dengan menggunakan prosedur yang adil.
Kes Gangguan Privasi: Lee Ewe Poh v Dr. Lim Teik Man
& Anor [2010] 1 LNS 1162
● Kes Malaysia pertama kali dilaporkan yang mengakui pencerobohan privasi
sebagai tindakan yang boleh disaman di bawah Undang-undang Tort.
● Dalam kes ini, doktor telah mengambil gambar kemaluan Plaintif semasa
prosedur rawatan tanpa memberitahu Plaintif untuk tujuan perubatan dan
mendakwa bahawa mengambil gambar semasa menjalani prosedur perubatan
tanpa persetujuan pesakit adalah amalan yang biasa di kalangan pengamal
perubatan.
● Hakim bicara berpengalaman dalam kes Maslinda Ishak, di mana dlm kes
Maslinda Mahkamah Tinggi telah tidak menggunapakai prinsip Common Law
lapuk yg mengatakan bahawa pencerobohan privasi bukanlah sesuatu yang
boleh disaman di bawah undang2 Tort.
● Mahkamah Rayuan tidak menolak pencerobohan privasi sebagai penyebab
tindakan (cause of action) dengan alasan ia tidak sesuai dengan undang-
undang Inggeris.
● Oleh kerana sebab tindakan seperti itu telah diterima sebagai penyebab
tindakan berdasarkan undang-undang tempatan, maka Pf dibenarkan
untuk meneruskan tindakan ke atas Defendan.
● Hak privasi pada masa ini hanya berkaitan dengan kesopanan wanita.
Adalah menarik untuk melihat sama ada definisi “hak privasi” akan
diperluas kerana kewujudan Akta Perlindungan Data Peribadi 2010.
3 ISU UTAMA:
1) Tafsiran
Tafsiran sempit
sempit yang diberikan kepada kata-
kata 'kehidupan dan kebebasan peribadi‘
dalam Artikel 5;