Terjemah Risalah Ahlussunnah Wal Jama'ah KH. Hasyim Asy'ari Versi LTMNU Pusat PDF
Terjemah Risalah Ahlussunnah Wal Jama'ah KH. Hasyim Asy'ari Versi LTMNU Pusat PDF
wal Jama’ah :
Analisis tentang Hadits Kematian,
Tanda-tanda Kiamat, dan Pemahaman
Tentang Sunah & Bid’ah
Judul asli :
Risalah ahl al-Sunah wa al-Jamaah : fi hadits al-mauta wa
asyrath al-sa’at wa bayan mafhum al-sunah wa al-bid’ah.
Penulis :
Hadzrat al-Syeikh KH. Muhammad Hasyim Asy’ari
Penerjemah :
Ngabdurrohman al-Jawi
Ditashih oleh :
KH. Abdul Manan A. Ghani
Editor :
H. Syaifullah Amin
Dan Team Santri Ciganjur
Setting & lay Out
Mustiko Dwipoyono
Diterbitkan oleh :
LTM PBNU dan Pesantren Ciganjur
• Mukadimah…....................................................................1
• PASAL I
Sunah dan Bid’ah…...........................................................3
• PASAL II
Masyarakat Nusantara Berpegang Pada Madzhab Ahlussu-
nah Wal Jama’ah. Munculnya Berbagai Bid’ah di Nusantara
& Macam-Macam Ahli Bid’ah Masa Kini.......................12
• PASAL III
Khithah Kaum Salaf Shaleh & Penjelasan Tentang Sawadul
A’dzam di Masa Sekarang & Pentingnya Menganut Salah
Satu Empat Madzhab…...................................................23
• PASAL IV
Wajib Taqlid Bagi Orang yang Tidak Mampu Ijtihad........28
• PASAL V
Berhati-hati Dalam Mengambil Ilmu Agama, dan Berhati-
hati Terhadap Fitnah Ahli Bid’ah & Orang-orang Munafiq,
Serta Para Imam yang Menyesatkan…...........................31
• PASAL VI
Hadits dan Atsar Tentang dicabutnya Ilmu, dan Mewa-
bahnya Kebodohan, dan Peringatan Nabi, Bahwa Akhir
Zaman Adalah Banyak Kejelekan, dan Mengenai Umatnya
yang Akan Mengikuti Bid’ah, serta Keberadaan Agama
هللا الرَّ حْ ِ
من الرَّ ِحي ِْم ِبسْ ِم ِ
َْع َل ْي ُك ْم ِب ُس َّنتِى َو ُس َّن ِة ْال ُخ َل َفا ِء الرَّ اشِ ِدي َْن ِمن
َْبعْ ِدى
Artinya : Hendaklah kalian berpegang pada
sunahku dan sunah Khulafa’ al-Rasyidin setelahku.
Dan secara urf (tradisi), sunah adalah :
suatu ajaran yang diikuti secara konsisten oleh para
pengikut, baik nabi maupun wali. Dan istilah sunny
adalah nisbat kepada sunnah.
Bid’ah, sebagaimana pendapat syeikh
اَلسَّمْ َع، َّْس اَ َم َرن َِى هللاُ ِب ِهن ٍ اَ َنا أم َُر ُك ْم ِب َخم
َّ َفاِن،اع َة
َ لج َمَ لهجْ َر َة َو ْاِ اع َة َو ْال ِج َهادَ َو ْا
َ الطَّ َو
اع َة قُيْدَ شِ ب ٍْر َف َق ْد َخ َل َع ِر ْب َق َة
َ لج َم َ ار َق ْاَ َمنْ َف
.ِْاالِسْ الَ ِم َعنْ ُع ُن ِقه
Artinya : Aku perintahkan kalian melakuukan
lima hal yang telah diperintahkan oleh Allah kepadaku:
mendengarkan dan mengikuti pemimpin, berjihad,
hijrah, dan berada dalam jalan jamaah. Barang siapa
yang memisahkan diri dari jamaah meskipun sedikit,
berarti ia telah melepaskan ikatan islam dari lehernya.
Umar bin al-Khathab berkata :
الَ َتحْ م ِِل ْالع ِْل َم َعنْ اَهْ ِل ْا ِلبدَ ِع َوالَ َتحْ م ِْل ُه
ُب َوالَ َعمَّنْ َي ْكذِب َّ َعمَّنْ َل ْم َيعْ رفْ ِب
ِ الط َل ِ
ان الَ َي ْكذِبُ فِى َ اس َو ِانْ َكِ ث ال َّن
ِ فِى َح ِد ْي
.صلَّى هللا َع َل ْي ِه َو َسلَّ ِم ِ ث َرس ُْو ِل
َ هللا ِ َح ِد ْي
ْظر ُْوا َعمَّن ُ َفا ْن، ٌصالَةُ ِديْن َّ َوال، ٌاَ ْلع ِْل ُم ِديْن
صلُّ ْو َن ه ِذ ِهَ ْف ُت َ َو َكي،هذ ْالع ِْل َم َ َتأْ ُخ ُذ ْو َن
َ َفال،ِ َف ِا َّن ُك ْم ُتسْ أَلُ ْو َن َي ْو َم ْال ِق َيا َمة،ِصالَة َّ ال
ت اَهْ لِ َي ُت ُه ِباَنْ َي ُك ْو َن ْ َترْ وُ ْوهُ ِاالَّ َعمَّنْ َت َح َّق َق
ت ْال ُم ْت ِق ِني َْن ِّ م َِن ْا َلع ُد ْو ِل
ِ الث َقا
Artinya : Ilmu itu sebenarnya adalah agama,
shalat juga pada hakikatnya adalah agama, perhatikan
dari siapa kalian memperoleh ilmu itu, dan bagaimana
َس َي ُك ْونُ فِى أخ ِِر ا ُ َّم ِتىْ ا ُ َناسٌ ي َُح ِّد ُث ْو َنا ُك ْم
.َما َل ْم َتسْ َمع ُْوا اَ ْن ُت ْم َوالَ اَ َباؤُ ُك ْم َف ِايَّا ُك ْم َو ِايَّا ُه ْم
Artinya : Akan ada pada generasi akhir umatku
orang-orang yang menceritakan sesuatu kepada kalian
tentang sesuatu yang tidak pernah kalian dengar begitu
juga orang-orang tua kalian, berhati-hatilah kalian dan
waspadalah.
Dalam “Shahih”nya Imam Muslim
juga meriwayatkan dari Abu Hurairah r.a. dari
Rasulullah s.a.w. bersabda :
ان دَ جَّ الُ ْو َن َك َّذاب ُْو َن َّ َي ُك ْونُ فِى أخ ِِر
ِ الز َم
ث ِب َما َل ْم َتسْ َمع ُْوا اَ ْن ُت ْمِ َيأْ ُت ْو َن ُك ْم ِمنْ اَالَ َحا ِد ْي
ََوالَ اَ َباؤُ ُك ْم َف ِايَّا ُك ْم َو ِايَّا ُه ْم الَ يُضِ لُّ ْو َن ُك ْم َوال
ُي ْف ِت ُن ْو َن ُك ْم
َ َيااَ ُّي َهاال َّناسُ ُخ ُذ ْوا م َِن ْالع ِْل ِم َق ْب َل اَنْ ُي ْق َب
ض
اِنَّ اَوَّ َل ه ِذ ِه ْاال ُ َّم ِة ِخ َيا ُر ُه ْم َواَخ َِر َها شِ َرا ُر ُه ْم
ِ َف َمنْ ي ُْؤمِنُ ِبا،م ُْخ َتلِ ِفي َْن ُم َت َفرِّ ِقي َْن
هللا َو ْال َي ْو ِم
ْ
اسِ ْاالَخ ِِر َف ْل َتأ ِت ِه َم ْي َت ُت ُه َوه َُو َياءْ تِى ِا َلى ال َّن
َما ُيحِبُّ اَنْ ي ُْؤ َتى ِا َل ْي ِه
Artinya : Sesungguhnya generasi awal umat
ini adalah orang-orang pilihan, dan generasi akhir adalah
orang-orang yang buruk, mereka saling berselisih dan
terpecah belah. Oleh karena itu barang siapa beriman
kepada Allah dan hari akhir semoga saja segera dijemput
ajalnya. Dia akan memperlakukan manusia sesuai
dengan yang ia sukai dari mereka.
Hisyam bin Urwah pernah mendengar
ayahnya berkata bahwa : “persoalan Bani Israel akan
lurus-lurus saja sampai banyak anak yang terlahir
dari budak perempuan. Mereka akan mengatakan
sesuatu yang baru berdasarkan pendapat mereka
sendiri, mereka juga akan menyesatkan orang-
orang Bani Israel itu sendiri. Peganglah ajaran-
ajaran Sunah, karena itu adalah pilar agama.”
Ibnu Wahab telah meriwayatkan dari Ibnu
Syihab al-Zuhri, ia berkata : “sesungguhnya orang-
ْار ُه ْم َكا ِم َل ًة َي ْو َم ْال ِق َيا َم ِة َو ِمن َ لِ َيحْ ِملُ ْوا اَ ْو َز
ارالَّ ِذي َْن يُضِ لُّ ْو َن ُه ْم
ِ اَ ْو َز
Artinya : Supaya mereka memikul dosa-
dosanya dengan sepenuhnya pada hari kiamat, dan
sebagian dosa orang-orang yang mereka sesatkan. (QS.
al-Nahl: 25)
Abu Dawud dan al-Tirmidzi meriwayatkan
dari Abu Hurairah r.a. bahwa Nabi s.a.w. bersabda
ان َل ُه م َِن ْاالَجْ ِر م ِْث َلَ َمنْ دَ َعا ِا َلى ُه ًدى َك
اُج ُْو ِر َمنْ َت ِب َع ُه الَ ُي ْن َقصُ َذال َِك ِمنْ اُج ُْو ِر ِه ْم
ان َع َل ْي ِه م َِن َ َو َمنْ دَ َعا ِا َلى،َش ْي ًئا
َ ضالَ َل ٍة َك
ْْاالِ ْث ِم م ِْث َل اَ َث ِام َمنْ َت ِب َع ُه الَ ُي ْن َقصُ َذال َِك ِمن
اَ َثام ِِه ْم َش ْي ًئا
44 Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah
Artinya : Barang siapa mengajak pada
kebenaran, maka dia akan mendapatkan pahalanya
dan pahala orang yang mengikutinya. Dan barang
siapa mengajak pada kesesatan, maka dia mendapatkan
dosanya dan dosa orang yang mengikutinya.
Imam Muslim meriwayatkan dari
Abdurrahman bin Hilal dari Jarir bin Abdullah al-
Bajili r.a. sebagai berikut :
ْت َبعْ ِدى ْ َمنْ اَحْ َيى ُس َّن ًة ِمنْ ُس َّن ِتىْ َق ْد ا ُ ِم ْي َت
ْان َل ُه م َِن ْاالَجْ ِر م ِْث َل َمنْ َع ِم َل ِب َها ِمن َ َك
،َغي ِْر اَنْ َي ْنقُصَّ َذال َِك ِمنْ اُج ُْو ِر ِه ْم َش ْي ًئا
ُضى هللا َ ْضالَ َل ٍة الَ َتر َ َو َمنْ ِا ْب َتدَ َع ِب ْد َع َة
ان َع َل ْي ِه م ِْث َل اَ َث ِام َمنْ َع ِم َل ِب َها َ َو َرس ُْولُ ُه َك
اس َش ْي ًئا ِ ار ال َّن ِ الَ ُي ْن َقصُّ َذال َِك ِمنْ اَ ْو َز
Artinya : Barang siapa sepeninggalku
menghidupkan kembali sunahku yang telah mati, niscaya
dia akan memperoleh pahala sebagaimana pahala orang
yang mengamalkannya tanpa dikurangi sedikitpun.
Barang siapa yang menciptakan bid’ah yang sesat yang
tidak diridlai oleh Allah dan Rasulnya, maka bagi dia
dosanya dan dosa orang yang mengamalkannya, tanpa
dikurangi sedikitpun.
،ت ْال َيه ُْو ُد َع َلى ِاحْ دَ ى َو َس ْب ِعي َْن ِفرْ َق ًة ِ ِا ْف َت َر َق
ْن َو َس ْب ِعي َْنِ ارى َع َلى ْاث َني َ ص َ ت ال َّن ِ َو َت َفرَّ َق
ث َو َس ْب ِعي َْنِ َت ا ُ َّم ِتىْ َع َلى َثال ْ َو َت َفرَّ َق،ِفرْ َق ًة
ْ َقالُ ْوا َو َمن،ار ِاالَّ َواحِدَ ًة ِ ِفرْ َق ًة ُكلُّ َها فِى ال َّن
ُه ُم الَّ ِذي َْن َع َلى الَّ ِذىْ اَ َنا، هللا ِ ارس ُْو َل َ ُه ْم َي
َْع َل ْي ِه َواَصْ َح ِابى
ان ُعبَّا ٌد ُجهَّا ٌل َوقُرَّ ا ٌء َّ َي ُك ْونُ فِى اَخ ِِر
ِ الز َم
َف َس َق ٌة
Artinya : Akan ada di akhir zaman, ahli ibadah
yang bodoh, dan banyak penghafal al-Qur’an yang fasik.
(HR. al-Hakim, Abu Naim)
َّاع ُة َح َّتى َيس ُْودَ ُك� ُّل َق ِب ْي َل ٍة َ الَ َت �قُ� ْ�و ُم الس
َان َزعِ ْي ُم ْال َق ْو ِم اَرْ َذ َل ُه ْم َو َساد َ ُم َنا ِفقُ ْو َها َو َك
.ْال َق ِب ْي َل َة َفاسِ قُ ْو ُه ْم
Artinya : Hari kiamat tidak akan terjadi
sampai semua kabilah dipimpin oleh orang munafik,
dan pemimpin kaum adalah yang paling hina di antara
mereka, dan yang memimpin kabilah adalah orang-orang
fasik(HR. Tirmidzi, Thabrani)
Tanda- tanda kiamat yang lain adalah
ketika sudah banyak mihrab yang dihias dan
banyak hati yang rusak.
Juga tanda kiamat yang lain adalah, ketika
terjadi transaksi dagang dimana-mana sehingga
الَ َت ْذ َهبُ ال ُّد ْن َيا َح َّتى َيمُرَّ الرَّ ُج ُل َع َلى ْال َقب ِْر
َ ت َم َك
ان ُ َف َت َمرَّ َغ َع َل ْي ِه َو َيقُ ْو ُل َيا َل ْي َتنِى ُك ْن
ِب َه َذا ْال َقب ِْر
َ صاح َ
Artinya : Dunia tidak akan sirna sampai ada
seorang yang lewat di atas makam sambil berkata, “andai
saja aku bisa menggantikan tempat orang yang ada
dalam makam ini.” (HR. Muslim)
َّاع ُة َح َّتى َي ْظ َه َر ْال َفحْ شُ َو ْالب ُْخ ُلَ الَ َتقُ ْو ُم الس
ك َ َوي ُْؤ َمنُ ْا، ُ َوي َُخوَّ نُ ْاالَ ِميْن،
ُ ِ َو َي ْهل، ُلخائِن
ارس ُْو ُل ُ َو َت ْظ َه ُر ال ُّتح ُْو، ْالوُ ع ُْو ُل
َ َي: َقالُ ْوا،ت
اَ ْلوُ ع ُْو ُل: َقا َل،ت َو ْالوُ ع ُْو ُل ؟ ُ هللا َو َما ال ُّتح ُْو
ِ
َّ ت
الذي َْن ُ َوال ُّتح ُْو،اس َواَ ْش َراف ِِه ْم ِ وُ ج ُْوهُ ال َّن
ِ ت اَ ْقدَ ِام ال َّن
.اس َ َْكا ُن ْوا َتح
Artinya : Hari kiamat tidak akan datang sampai
muncul banyak perbuatan keji dan sifat kikir, orang yang
amanah akan dianggap khianat, dan orang yang khianat
justru akan dipercaya, banyak “wu’ul” yang akan
meninggal dunia, dan banyak muncul “tuhut.” Para
sahabat bertanya, apakah yang dimaksud dengan wu’ul
dan tuhut, ya Rasul ?, Rasulullah menjawab, wu’ul
،ُج َس ْبع ُْو َن َك َّذابًا َ َّاع ُة َح َّتى َت ْخر َ الَ َتقُ ْو ُم الس
َيأْ ُت ْو َن ُك ْم ِب ُس َّن ٍة َل ْم: َقا َل، َو َما اَ َيا ُت ُه ْم ؟: ت ُ قُ ْل
َفا َِذا، ي َُغ ِّير ُْو َن ِب َها ُس َّن َت ُك ْم، َت ُك ْو ُن ْوا َع َل ْي َها
َرأَ ْي ُتم ُْو ُه ْم َفاجْ َت ِنب ُْو ُه ْم
Artinya : Hari kiamat tidak akan datang
sampai muncul 70 orang pembohong. Aku bertanya :
seperti apakah ciri-cirinya ?, Rasul s.a.w. menjawab :
mereka akan datang kepada kalian dengan membawa
sebuah tindakan yang belum pernah kalian praktikkan,
mereka akan mengganti sunah kalian dengan sunah yang
dibawanya. Jika kalian melihat mereka, maka jauhilah.
(HR. Bukhari)
Di antara tanda kiamat adalah, ketika
sudah banyak perkataan dan sedikit perbuatan,
persahabatan hanya di bibir saja, dan hatinya saling
berselisih, banyak memutuskan tali persaudaran,
orang telah banyak memamerkan ilmunya tetapi
tidak mengamalkannya, Maka pada saat seperti itu
Allah melaknat mereka dan membutakan matanya.
هللا صلى هللا عليه وسلم ِ ت َر ُس� ْ�و َل ُ َْس ِمع
َ َما َبي َْن َخ ْل ِق أدَ َم ِا َلى ِق َي ِام الس: َيقُ ْو ُل
َّاع ِة
Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah 61
. َمعْ َناهُ اَ ْك َب ُر ِف ْت َن ًة، ال
ِ ََّخ ْل ٌق اَ ْك َب َر م َِن ال َّدج
Artinya : Saya mendengar Rasulullah s.a.w.
bersabda : rentang waktu antara penciptaan Adam
dan hari kiamat, tidak ada makhluk yang lebih besar
dari Dajjal. Makna Dajjal adalah tukang fitnah. (HR.
Muslim)
Imam Bukhari meriwayatkan dari Ibnu
Umar r.a. sebagai berikut :
َقا َل َرس ُْو ُل: س رضي هللا عنه َقا َل ٍ َعنْ اَ َن
َّ َما ِمنْ َن ِبيٍّ ِاال، هللا صلى هللا عليه وسلم ِ
َ ار ْال َك َّذ
اَالَ ِا َّن ُه، اب َ َو َق ْد اَ ْن َذ َر ا ُ َّم َت ُه ْاالَعْ َو
ٌ َم ْك ُت ْوب، ْس ِبأَعْ َو َر
َ َواِنَّ َر َّب ُك ْم َلي، اَعْ َو ٌر
.ٌَبي َْن َع ْي َن ْي ِه َكا ِفر
62 Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah
Artinya : Dari Anas r.a. berkata, Nabi s.a.w.
bersabda : tidak ada seorang nabipun kecuali telah
memperingatkan umatnya tentang “si juling yang
pembohong.” Ingatlah sesungguhnya ia adalah juling,
pada dahinya tertulis lafadz “kafir.” (HR. Bukhari)
Al-Baghawi meriwayatkan dari Asma’
binti Yazid, bahwa : fitnah dajjal yang paling besar
adalah ketika ia mendatangi seorang baduwi, lantas
berkata : “bagaimana jika aku hidupkan untamu
yang mati ?, Baduwi menjawab, “boleh,” lalu ada
syetan yang menyamar menjadi unta yang gemuk
dan besar kantong susunya. Dajjal juga mendatangi
orang yang keluarganya telah meninggal dunia.
Lalu berkata, “bagaimana kalau keluargamu
aku hidupkan kembali ?”, dan tidakkah aku ini
tuhanmu ?”. orang tersebut menjawab, “boleh”.
Lalu datanglah Syetan menyerupai saudaranya
yang meninggal dunia.
Diriwayatkan dari Mughirah bin Syu’bah
ia berkata : “tidak ada seorangpun yang bertanya
kepada Raulullah s.a.w. tentang dajjal sebagaimana
yang aku tanyakan. Sabda Rasul : “ia tidak akan
menimpakan madlarat padamu.” Aku bertanya, “
sungguh banyak orang mengatakan bahwa dajjal
akan membawa segunung roti dan air.” Lalu Nabi
bersabda : “itu lebih mudah bagi Allah dari yang ia
lakukan.”
هللا صلى هللا عليه وسلم ِ ُ��و ُل ْ َحدَ َث َنا َرس
ض ْال َم ْش ِر ِق ُي َقا ُل َل َها ِ ْ َي ْخ ُر ُج ِبأَر، اَل َّدجَّ ا َل
َ َي ْت َب ُع ُه اَ ْق َوا ٌم َك، ْاسان
ُان وُ ج ُْو ُه ُه ُم ْال َم َجان َ ُخ َر
.ُطرَّ َق ُة
َ ْالم
Artinya : Rasulullah s.a.w. telah memberitahu
kami tentang dajjal, ia muncul dari kawasan timur
bernama Khurasan diikuti oleh kaum yang dahinya
lebar. (HR. Tirmidzi)
Sahabat Anas meriwayatkan dari
Rasulullah s.a.w. bahwa dajjal akan diikuti oleh
70.000 penduduk Isfahan yang memakai busana
motif bergaris-garis. (HR. Muslim)
Imam Nawawi menukil pendapat
Qadhi Iyadh bahwa : Hadits-hadits di atas yang
menjelaskan tentang Dajjal adalah argumentasi bagi
Madzhab yang benar tentang keberadaan dajjal. Ia
adalah makhluk yang dengannya Allah menguji
para hambanya. Allah memberikan kekuatan
padanya untuk bisa menghidupkan orang yang
mati. Ia mampu mendatangkan kemewahan dunia,
ia mampu menyuruh langit untuk turun hujan
ب َ ْا َلع ْب ُد ا َِذا وُ ضِ َع فِى َقب ِْر ِه َو ُتوُ لِّ َي َو َذ َه
ُاَصْ َحا ُب ُه َح َّتى ِا َّن ُه َل َيسْ َم ُع َقرْ َع ن َِعال ِِه ْم اَ َتاه
ت َتقُ ْو ُل فِى َ ان َفأ َ ْق َعدَ اهُ َف َيقُ ْوالَ ِن َل ُه َما ُك ْن
ِ َم َل َك
،هذا الرَّ ج ُِل م َُح َّم ٍد صلى هللا عليه وسلم َ
هللا َو َرس ُْولُ ُه َف ُي َقا ُل ِ َف َيقُ ْو ُل اَ ْش َه ُد اَ َّن ُه َع ْب ُد
ُ اَبْدَ َل َك هللا،ار َ ظرْ ِا َلى َم ْق َعد ُ ا ُ ْن
ِ ِك م َِن ال َّن
72 Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah
َقا َل ال َّن ِبيُّ صلى هللا،ِلج َّنة َ ِب ِه َم ْق َع ًدا م َِن ْا
َواَمَّا ْال َكا ِف ُر اَ ِو. َف َرأَ ُه َما َج ِم ْيعًا،عليه وسلم
ت اَقُ ْو ُل َما َيقُ ْو ُل ُ ْال ُم َناف ُِق َف َيقُ ْو ُل الَ اَ ْد ِريْ ُك ْن
ُْت ُث َّم يُضْ َرب َ ْت َوالَ َت َلي َ ال َّناسُ َف ُي َقا ُل الَ دَ َري
ضرْ َب ًة َبي َْن أ ُ ُذ َن ْي ِه َف َيصِ ْي ُح ْ ِبم
َ ِط َر َق ٍة ِمنْ َح ِد ْي ٍد
ِ الث َق َلي
.ْن َّ َّصي َْح ًة َيسْ َم ُع َها َمنْ َيلِ ْي ِه ِاال َ
Artinya : Apabila seorang mayat telah
diletakkan dalam kubur, dan orang-orang telah
meninggalkannya, maka dua malaikat mendatanginya
dan bertanya : bagaimana pendapatmu mengenai
Muhammad ? ia menjawab, aku bersaksi ia adalah hamba
Allah dan Rasulnya. Maka malaikat berkata, lihatlah
tempatmu di neraka telah diganti dengan surge. Maka
orang itupun bisa melihat surga dan neraka. Adapun
orang kafir dan munafik, maka dia akan menjawab,
“aku tidak tahu.” Dulu aku berpendapat sebagaimana
pendapat orang-orang. Maka dikatakan kepadanya,
“kamu tidak tahu dan tidak mau mengikuti orang-orang
yang tahu.” Kemudian dipukullah dia dengan palu dan
menjerit yang bisa didengar oleh penghuni kubur di
sekitarnya.
ِّت َيعْ ِرفُ َمنْ َي ْغسِ لُ ُه َو َمنْ َي ْك ِف ُن ُه َ اِنَّ ْال َمي
َو َمنْ ي ُْدلِ ْي ِه فِى َح َف َر ِت ِه
Artinya : Sesungguhnya mayit mengetahui
siapa yang memandikannya, mengkafaninya,
membopongnya, dan yang memasukkannya ke liang
lahat.
ِظه ُْو ِر ْالم َُخالِف ُ ِا َّت َف َق َس َلفُ ْاال ُ َّم � ِة َق ْب َل
ت ِاحْ َيا ِء ِ ظه ُْو ِر ِه َع َلى ا ِْث َبا ُ ََواَ ْك َث ُر ُه ْم َبعْ د
ِ َو َمسْ أ َ َل ُة ْال َم َل َكي،ْال َم ْو َتى فِى قُب ُْو ِر ِه ْم
،ْن َل ُه ْم
.ب ْال َقب ِْر ل ِْلمُجْ ِر ِمي َْن َو ْال َكاف ِِري َْن ِ َوا ِْث َبا
ِ ت َع َذا
Artinya : Telah bersepakat ulama salaf, sebelum
munculnya perbedaan pendapat, bahwa orang yang
meninggal dunia akan kembali dihidupkan di dalam
بِ َوهللاُ اَعْ َل ْم ِباالص ََّوا، ب ِ هذا اَ ِخ ُر ْال ِك َتا َ َو
َوه َُو َحسْ ِبى، ب ِ َ َو ِا َل ْي ِه ْال َمرْ ِج ُع َو ْال َمأ،
ِ َوالَ َح ْو َل َوالَ قُوَّ َة ِاالَّ ِبا، َو ِنعْ َم ْا َلو ِكيْل
هللا
صلَّى هللاُ َع َلى َس ِّي ِد َنا َ َو، ْا َلعلِيِّ ْا َلعظِ ي ِْم
،م َُح َّم ٍد َو َع َلى اَلِ ِه َواَصْ َح ِاب ِه َوال َّت ِاب ِعي َْن
ْنِ ان ِا َلى َي ْو ِم ال ِّديٍ َو َت ِاب ِع ال َّت ِاب ِعي َْن َل ُه ْم ِب ِاحْ َس
َ ل َربِّ ْا
.لعا َل ِمي َْن َ َو ْا،
ِ ِلح ْم ُد هل
Demikian akhir pembahasan kitab ini,
Allahlah yang mengetahui kebenarannya, dan
hanya kepadanya tempat kembali yang abadi,
Dialah Dzat yang mencukupiku dan sebagai wakil
yang terbaik, tiada daya upaya kecuali dari Allah
s.w.t. yang maha tinggi dan maha agung.
Semoga shalawat dan salam tetap tercurah
kepada Nabi Muhammad s.a.w. kepada keluarga,
dan sahabatnnya, serta generasi tabi’in, dan
pengikut para tabi’in sampai hari kiamat. Segala
puji bagi Allah, Tuhan semesta alam. ][
وت أَنْ َيعْ ُب ُد ْو َها َ الطا ُغ َّ ِين اجْ َت َنبُوا َ َوالَّذ
رى ۚ َف َب ِّشرْ عِ َبا ِد ٰ َوأَ َناب ُْوا إِ َلى اللَّـ ِه َل ُه ُم ْال ُب ْش
ِين َيسْ َت ِمع ُْو َن ْال َق ْو َل َف َي َّت ِبع ُْو َن َ ﴾ الَّذ٧١﴿
ِكَ ِين َهدَ ا ُه ُم اللَّـ ُه ۖ َوأ ُ ْول ٰـئَ ِك الَّذَ أَحْ َس َن ُه ۚ أ ُ ْول ٰـئ
﴾٨١﴿ ب ِ ُه ْم أ ُ ْولُو أْالَ ْل َبا
Artinya : “Dan orang-orang yang menjauhi
thaghut (yaitu) tidak menyembahnya dan kembali
kepada Allah, bagi mereka berita gembira; sebab itu
ِين آ َم ُنوا أَطِ يعُوا اللَّـ َه َوأَطِ يعُوا َ َيا أَ ُّي َها الَّذ
َ الرَّ سُو َل َوأُولِي أْالَ ْم ِر مِن ُك ْم ۖ َفإِن َت َن
ازعْ ُت ْم
ُول إِن ِ فِي َشيْ ٍء َف ُر ُّدوهُ إِ َلى اللَّـ ِه َوالرَّ س
ون ِباللَّـ ِه َو ْال َي ْو ِم آْالخ ِِر ۚ ٰ َذل َِك َخ ْي ٌر
َ ُكن ُت ْم ُت ْؤ ِم ُن
َوأَحْ َسنُ َتأْ ِويل
Artinya: “Hai orang-orang yang beriman, taatilah
Allah dan taatilah Rasul (nya), dan ulil amri di antara
kamu. Kemudian jika kamu berlainan pendapat tentang
sesuatu, Maka kembalikanlah ia kepada Allah (Al Quran)
dan Rasul (sunnahnya), jika kamu benar-benar beriman
kepada Allah dan hari kemudian. yang demikian itu
lebih utama (bagimu) dan lebih baik akibatnya.” (Q.S.
An Nisa’: 59)
يل اللَّـ ِه َولِلَّـ ِه ِ َو َما َل ُك ْم أَلاَّ ُتن ِفقُوا فِي َس ِب
ض ۚ لاَ َيسْ َت ِوي ِ ْت َو أْالَر ُ ِير
ِ اث ال َّس َم َاوا َ م
ِكَ مِن ُكم مَّنْ أَن َف َق مِن َقب ِْل ْال َف ْت ِح َو َقا َت َل ۚ أُو َل ٰـئ
َيا أَ ُّي َها ال َّناسُ إِ َّنا َخ َل ْق َنا ُكم مِّن َذ َك ٍر َوأُن َث ٰى
َّارفُوا ۚ إِن َ شعُوبًا َو َق َبا ِئ َل لِ َت َع ُ َو َج َع ْل َنا ُك ْم
أَ ْك َر َم ُك ْم عِ ندَ اللَّـ ِه أَ ْت َقا ُك ْم ۚ إِنَّ اللَّـ َه َعلِي ٌم َخ ِبي
Artinya : “Hai manusia, Sesungguhnya kami
menciptakan kamu dari seorang laki-laki dan seorang
perempuan dan menjadikan kamu berbangsa - bangsa
dan bersuku-suku supaya kamu saling kenal-mengenal.
Sesungguhnya orang yang paling mulia diantara kamu
disisi Allah ialah orang yang paling taqwa diantara
kamu. Sesungguhnya Allah Maha mengetahui lagi
Maha Mengenal. “ (Q.S. Al-Hujurat:13)
صدَ قُوا َما َعا َه ُدوا َ ِين ِر َجا ٌل َ م َِن ْالم ُْؤ ِمن
ٰ اللَّـ َه َع َل ْي ِه ۖ َف ِم ْنهُم َمن َق
ضى َنحْ َب ُه َو ِم ْنهُم
َمن َين َتظِ ُر ۖ َو َما َب َّدلُوا َت ْب ِديْل
Artinya: “Di antara orang-orang mukmin itu ada
orang-orang yang menepati apa yang Telah mereka
janjikan kepada Allah; Maka di antara mereka ada yang
gugur. dan di antara mereka ada (pula) yang menunggu-
nunggu dan mereka tidak merobah (janjinya)” (Q.S. Al
Ahzab : 23)
ۖ َو َما أَرْ َس ْل َنا َق ْب َل َك إِلاَّ ِر َجالاً ُّنوحِي إِ َلي ِْه ْم
ُون ِّ َفاسْ أَلُوا أَهْ َل
َ الذ ْك ِر إِن ُكن ُت ْم لاَ َتعْ َلم
Artinya : “Kami tiada mengutus Rasul Rasul sebelum
kamu (Muhammad), melainkan beberapa orang-laki-laki
yang kami beri wahyu kepada mereka, Maka tanyakanlah
olehmu kepada orang-orang yang berilmu, jika kamu
tiada Mengetahui. “ (Q.S. Al-Anbiya’ : 7)
ۖ ِين َظ َلمُوا مِن ُك ْم َخاص ًَّة َ ِف ْت َن ًة لاَّ ُتصِ ي َبنَّ الَّذ
بِ َواعْ َلمُوا أَنَّ اللَّـ َه َشدِي ُد ْال ِع َقا
Artinya: “Dan peliharalah dirimu dari pada siksaan
yang tidak khusus menimpa orang-orang yang zalim
saja di antara kamu. dan Ketahuilah bahwa Allah amat
keras siksaan-Nya.” (Q.S. Al Anfal:25)
ِين آ َم ُنوا لاَ ُت ِحلُّوا َش َعائ َِر اللَّـ ِه َ َيا أَ ُّي َها الَّذ
َي َولاَ ْال َقلاَ ئِدَ َولاَ ال َّشه َْر ْال َح َرا َم َولاَ ْال َه ْد
ون َفضْ لاً مِّن َ ْت ْال َح َرا َم َي ْب َت ُغ
َ ِّين ْال َبي
َ َولاَ آم
Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah 95
ۚ رَّ ب ِِّه ْم َو ِرضْ َوا ًنا ۚ َوإِ َذا َح َل ْل ُت ْم َفاصْ َطا ُدوا
ص ُّدو ُك ْم َع ِنَ َولاَ َيجْ ِر َم َّن ُك ْم َش َنآنُ َق ْو ٍم أَن
ْال َمسْ ِج ِد ْال َح َر ِام أَن َتعْ َت ُدوا ۘ َو َت َع َاو ُنوا َع َلى
ْال ِبرِّ َوال َّت ْق َو ٰى ۖ َولاَ َت َع َاو ُنوا َع َلى إْالِ ْث ِم
ان ۚ َوا َّتقُوا اللَّـ َه ۖ إِنَّ اللَّـ َه َشدِي ُد ِ َو ْالع ُْد َو
بِ ْال ِع َقا
Artinya : “dan tolong-menolonglah kamu
dalam (mengerjakan) kebajikan dan takwa, dan jangan
tolong-menolong dalam berbuat dosa dan pelanggaran.
dan bertakwalah kamu kepada Allah, Sesungguhnya
Allah amat berat siksa-Nya.” (Q.S. Al Maidah:2)
ۚ َواعْ َتصِ مُوا ِب َحب ِْل اللَّـ ِه َجمِيعًا َولاَ َت َفرَّ قُوا
96 Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah
ت اللَّـ ِه َع َل ْي ُك ْم إِ ْذ ُكن ُت ْم أَعْ دَ ا ًء َ َو ْاذ ُكرُوا ِنعْ َم
وب ُك ْم َفأَصْ َبحْ ُتم ِب ِنعْ َم ِت ِه إِ ْخ َوا ًنا ِ ُف َبي َْن قُل َ ََّفأَل
ار َفأَن َق َذ ُكم ِّم ْن َها ِ َو ُٰكن ُت ْم َع َل ٰى َش َفا ُح ْف َر ٍة م َِّن ال َّن
َ ۗ َك َذل َِك ُي َبيِّنُ اللَّـ ُه َل ُك ْم آ َيا ِت ِه َل َعلَّ ُك ْم َت ْه َت ُد
ون
Artinya : “Dan berpeganglah kamu semuanya
kepada tali (agama) Allah, dan janganlah kamu bercerai
berai, dan ingatlah akan nikmat Allah kepadamu ketika
kamu dahulu (masa Jahiliyah) bermusuh-musuhan, Maka
Allah mempersatukan hatimu, lalu menjadilah kamu
Karena nikmat Allah, orang-orang yang bersaudara;
dan kamu Telah berada di tepi jurang neraka, lalu Allah
menyelamatkan kamu dari padanya. Demikianlah Allah
menerangkan ayat-ayat-Nya kepadamu, agar kamu
mendapat petunjuk.” (Q.S. Ali Imran: 103)
َ َوأَطِ يعُوا اللَّـ َه َو َرسُو َل ُه َولاَ َت َن
ازعُوا َف َت ْف َشلُوا
ب ِري ُح ُك ْم ۖ َواصْ ِبرُوا ۚ إِنَّ اللَّـ َه َم َع َ َو َت ْذ َه
ين
َ َّاب ِر
ِ الص
Artinya : “Dan taatlah kepada Allah dan rasul-Nya dan
janganlah kamu berbantah-bantahan, yang menyebabkan
kamu menjadi gentar dan hilang kekuatanmu dan
bersabarlah. Sesungguhnya Allah beserta orang-orang
yang sabar.” (Q.S. Al-Anfal : 46)
َ َوالَّذ
َِّين َجا َه ُدوا فِي َنا َل َن ْه ِد َي َّن ُه ْم ُس ُب َل َنا ۚ َوإِن
98 Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah
اللَّـ َه َل َم َع ْالمُحْ سِ نِي
Artinya : “Dan orang-orang yang berjihad
untuk (mencari keridhaan) kami, benar- benar akan
kami tunjukkan kepada mereka jalan-jalan kami. dan
Sesungguhnya Allah benar-benar beserta orang-orang
yang berbuat baik. “ (Q.S. al-Ankabut : 69)
صلاَ َةَّ ِين اسْ َت َجابُوا ل َِرب ِِّه ْم َوأَ َقامُوا ال َ َوالَّذ
�ور ٰى َب ْي َن ُه ْم َو ِممَّا َر َز ْق َنا ُه ْم
َ �شُ َوأَ ْم� ُر ُه� ْم
َ ُيُن ِفق
ون
Artinya : “Dan (bagi) orang-orang yang menerima
(mematuhi) seruan Tuhannya dan mendirikan shalat,
sedang urusan mereka (diputuskan) dengan musyawarat
antara mereka; dan mereka menafkahkan sebagian dari
rezki yang kami berikan kepada mereka.” (Q.S. al-Syuro
: 38)
ٰ
ٍ َوأ َت ْي َناهُ ِمنْ ُك ِّل َشي
ْئ َس َببًا
Artinya : Dan aku telah memberikan kepadanya
jalan (untuk mencapai) segala sesuatu.
1. Muqaddimah
Nahdlatul Ulama didirikan atas dasar
kesadaran dan keinsafan bahwa setiap manusia
hanya bisa memenuhi kebutuhannya bila
bersedia untuk hidup bermasyarakat. Dengan
bermasyarakat, manusia berusaha mewujudkan
kebahagiaan dan menolak bahaya terhadapnya.
Persatuan, ikatan batin, saling Bantu membantu
dan keseiasekataan merupakan prasyarat dari
tumbuhnya persaudaraan (ukhuwwah) dan kasih
sayang yang menjadi landasan bagi terciptanya tata
kemasyarakatan yang baik dan harmonis.
Nahdlatul Ulama sebagai jam’iyyah
din’iyyah adalah wadah bagi para ulama dan
pengikut-pengikutnya yang didirikan pada 16
Rajab 1344/31 Januari 1926 dengan tujuan untuk
memelihara, melestarikan, mengembangkan
dan mengamalkan ajaran Islam yang berhaluan
Ahlussunnah wal Jamaah dan menganut salah
satu madzhab empat, masing-masing Imam Abu
Hanifah an-Nu’man, Imam Malik bin Anas, Imam
1. Nawawi “Majmu’”,juz.5,hal.294.
2. ibid
Keterangan :
Ijab adalah : Ucapan wali atau wakil wali dari
pengantin perempuan dalam akad
nikah.
Qabul adalah : Jawaban akad nikah yang
diucapkan oleh pengantin
laki-laki.
هلل َربِّ ْا َلعا َل ِمي َْن َ ،حمْ ًدا ي َُوافِى لح ْم ُد ِ ْا َ
لح ْم ُد ار َّب َنا َل َك ْا َ ن َِع َم ُه َو ُي َكا ِف ُئ َم ِزيْدَ هُ َ ،ي َ
�ك ال ُّش ْك ُر َك َما َي ْن َب ِغيْ ل َِجالَ ِل َوجْ ِه َك َو َل� َ
ص ِّل ِك ،اَللَّ ُه َّم َ ْال َك ِري ِْم َول َِعظِ ي ِْم س ُْل َطان َ
َو َسلِّ ْم َع ٰلى َس ِّي ِد َنا م َُح َّم ٍد َو َع ٰلى ٰأ ِل َس ِّي ِد َنا
ال صالَ ًة ُت ْن ِج ْي َنا ِب َها ِمنْ َج ِمي ِْع ْاالَهْ َو ِ م َُح َّم ٍد َ
ت اجا ِ لح َت َو َت ْقضِ ى َل َنا ِب َها َج ِمي َْع ْا َ َو ْا ٰال َفا ِ
ت َو َترْ َف ُع َنا َو ُت َط ِّه ُر َنا ِب َها ِمنْ َج ِمي ِْع ال َّس ِّي َئا ِ
ت َو ُت َبلِّ ُغ َنا ِب َها ِب َها عِ ْندَ َك اَعْ ٰلى ال َّد َر َجا ِ
ت فِى لخي َْرا ِ ت ِمنْ َج ِمي ِْع ْا َ صى ْا َلغا َيا ِ اَ ْق ٰ
اغ ِفرْ َل َنا ت َ ،ر َّب َنا ْ ت َو َبعْ دَ ْال َم َما ِ لح َيا ِ ْا َ
َول َِوالِدَ ْي َنا َوارْ َحمْ ُه َما َك َما َر َّب َيا َنا صِ َغارً ا
َولِ َم َش ِاي ِخ َنا َولِم َُعلِّ ِم ْي َن َاول َِج ِمي ِْع ْالمُسْ لِ ِمي َْن
Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah 147
َو َك َر ِم ِه َ ،ج َز هللاُ َع َّنا َسيِّدَ َنا َو َن ِب َّي َنا
صلَّى هللاُ َع َل ْي ِه َو َسلَّ َم َماه َُو م َُح َّم ًدا َ
اَهْ لُ ُه
ان ْال َك ِر ْي َم ِ
ان ْك [كِ ] ْال َم َل َك ِاَ أْ ۤل َن َيأْ ِتي َ
اك [كِ ] ان َ ،فالَ ُي ْف ِز َع َ ْالم َُو َّكالَ ِن ْالم َُحاسِ َب ِ
اك [كِ ] َوالَ اك [كِ ] َوالَ ي َُروِّ َع َ َوالَ يُرْ ِه َب َ
Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah 159
ِّك ُذ ْو َ
الجالَ ِل ان َ ،و َي ْب َقى َوجْ ُه َرب َ َع َل ْي َها َف ٍ
ِّت َو ِا َّن ُه ْم َم ِّي ُت ْو َن ُ ،ث َّم
�را ْم ِ .ا َّن َك َمي ٌ َو ْاالِ ْك� َ
ِا َّن ُك ْم َي ْو َم ْال ِق َيا َم ِة عِ ْندَ َر ِّب ُك ْم َت ْخ َتصِ م ُْو َن،
لعهْدَ الَّذِى هللا ْاذ ُك ُر ْا َ هللا ب َْن اَ َم ِة َِيا َعبْدَ ِ
ار ْاألخ َِر ِة ..... ار ال ُّد ْن َيا ِا َلى دَ ِ
ت ِمنْ دَ ِ َخ َرجْ َ
[jika mayitnya seorang laki-laki ].
َوه َُو َش َهادَ ةٌ اَنْ الَا ِٰل َه ِاالَّ هللاُ م َُح َّم ٌد َرس ُْو ُل
ار َح ٌّق ، لج َّن َة َح ٌّق َ ،واَنَّ ال َّن َ هللا َواَنَّ ْا َِ
ت َح ٌّق َ ،واَنَّ ْال َقب َْر َح ٌّق َ ،واَنَّ َواَنَّ ْال َم ْو َ
ُم ْن َكرً ا َو َن ِكيْرً ا َح ٌق َ ،واَنَّ الس َُّؤا َل َح ٌّق ،
اب َح ٌّق ، اب َح ٌّق َ ،واَنَّ ْالح َِس َ لج َو َ َواَنَّ ْا َ
هللا الرَّ حْ ٰم ِن الرَّ ِحيْم .الَا ِٰل َه ِاالَّ هللاُ م َُح َّم ٌد ِبسْ ِم ِ
ْكهللا ،الَا ِٰل َه ِاالَّ هللاُ َوحْ دَ هُ الَ َش ِري َ الرَّ س ُْو ُل ِ
ْت َوه َُو لحمْ ُد يُحْ يِ َو ُي ِمي ُ ك َو َل ُه ْا َ َلهْ َ ،ل ُه ْالم ُْل ُ
َحيٌّ دَ ا ِئ ٌم َقا ِئ ٌم َقا ِد ٌر َعا ِد ٌل م ُِر ْي ٌد الَ َي َنا ُم َوالَ
ت َوالَ َيح ُْو ُل َوالَ َي ُز ْو ُل اَ َب ًدا ت َوالَ َيفُ ْو ُ َيم ُْو ُ
لخ ْي ُر َوه َُو الجالَ ِل َو ْاالِ ْك َر ِام ِب َي ِد ِه ْا َ اَ َب ًدا ُذ ْو َ
َع َلى ُك ِّل َشي ٍ
ْئ َق ِد ْي ٌر ،
ت َو ِا َّن َماس َذا ِئ َق ُة ْال َم ْو َِقا َل هللاُ َت َع ٰالى ُك ُّل َن ْف ٍ
ُت َو َّف ْو َن اُج ُْو َر ُك ْم َي ْو َم ْال ِق َيا َم ِة َف َمنْ ُزحْ ِز َح
از َ ،و َما ار َوا ُ ْد ِخ � َل ْا َ
لج َّن َة َف َق ْد َف َ َع ِن ال َّن ِ
لحيوةُ ال ُّد ْن َيا ِاالَّ َم َتا ُع ْال ُغر ُْو ِر َ ،ما عِ ْندَ ُك ْم ْا َ
ك ِاالَّ ْئ َهالِ ٌاق ُ .ك ُّل َشي ٍ َي ْن َف ُد َ ،و َما عِ ْندَ ِ
هللا َب ٍ
َوجْ َه ُه َ ،ل ُه ْال ُح ْك ُم َو ِا َل ْي ِه ُترْ َجع ُْو َن ُ ،ك ُّل َمنْ
Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah 161
َفم َِن هللا)8( ...
هللا َما َشا َء َهللُ الَ َح ْو َل َوالَقُوَّ َة ِاالَّ ِ 2626بسْ ِم ِ
لعظِ ي ِْم )3( ... لعلِيِّ ْا َ
هللا ْا َ
ِبا ِ
َ 2727سأ َ ْل ُت َك َي َ
اغ َّفا ُر َع ْف ًوا َو َت ْو َب ًة َ .و ِبا ْال َقه ِْر
َيا َق َها ُر ُخ ْذ َمنْ َت َح َّيالَ )3( ...
ش ال َّش ِد ْي ُد ُخ ْذ اجبَّا ُر َيا َقهَّا ُر َي َاذ ْال َب ْط ِ َ 2828ي َ
َح َّق َنا َو َح َّق ْالمُسْ لِ ِمي َْن ِممَّنْ َظ َل َم َنا
َو ْالمُسْ لِ ِمي َْن َو َت َع َّدى َع َل ْي َنا َو َع ٰلى
ْالمُسْ لِ ِمي َْن )3( ...
ْ 2929ال َفات َِح ْة .........
2020أَسْ َت ْغ ِف ُر َ
هللا َربَّ ْال َب َرا َيا اَسْ َت ْغ ِف ُر َ
هللا
لخ َطا َيا )4( ... م َِن ْا َ
2121الَاِل َه ِاالَّ هللاُ )50/25/5( ...الَاِل َه
صلَّى هللاُ هللا َ ِاالَّ هللاُ م َُح َّم ٌد َرس ُْو ُل ِ
َع َل ْي ِه َو َسلَّ َم َو َش َر َ
ف َو َكرَّ َم َو َمجَّ دَ
َو َع َّظ َم َو َرضِ َي هللاُ َت َعا َلى َعنْ اَهْ ِل
الطاه ِِري َْن َواَصْ َح ِاب ِهَّ َب ْي ِت ِه َّ
الطي ِِّبي َْن
هللا الرَّ حْ ِ
من الرَّ ِحي ِْم ِبسْ ِم ِ
ص ِّل َع َلى هللا الرَّ حْ ٰم ِن الرَّ ِحي ِْم ،اَللّ ُه َّم َ ِبسْ ِم ِ
َس ِّي ِد َنا َو َح ِبي ِْب َنا َو َش ِف ْي ِع َنا َو ُد ْخ ِر َنا َو َم ْوالَ َنا
م َُحم َّْد َ ،س ِّي ِد ْاالَوَّ لِي َْن َو ْاالَخ ِِري َْن َ ،و َسلِّ ْم
ار َك َو َت َع ٰالى َعنْ ُك ِّل َسادَ ِت َنا َو َرضِ َي هللاُ َت َب َ
صلّى هللاُ َع َل ْي ِه َو َسلَّ ْم ٰ هللا َ ب َرس ُْو ِل ِ اَصْ َحا ِ
اَجْ َم ِعي َْن .
لعا َل ِمي َْن َ ،ح ْم ًدا ي َُوافِى هلل َربِّ ْا َ اَ ْل َح ْم ُد ِ
لحمْ ُد ار َّب َنا َل َك ْا َ
ن َِع َم ُه َو ُي َكافِى َم ِزيْدَ هُ َ ،ي َ
ك ْال َك ِري ِْم َو َعظِ ي ِْم َك َما َي ْن َبغِى ل َِجالَ ِل َوجْ ِه َ
ص ِّل َو َسلِّ ْم َع َلى َس ِّي ِد َنا ِك ،اَللّ ُه َّم َ س ُْل َطان َ
ص ِّل َو َسلِّ ْم َع َلى م َُح َّم ٍد فِى ْاالَوَّ لِي َْن َ ،و َ
ص ِّل َو َسلِّ ْم َس ِّي ِد َنا م َُح َّم ٍد فِى ْاالَخ ِِري َْن َ ،و َ
للاهَّ
ِبسْ ِم ِ الرَّ حْ َم ٰـ ِن الرَّ ح ِ
ِيم
ْس ل َِو ْق َع ِت َها َكا ِذ َب ٌة ت ْال َواق َِع ُة ﴿َ ﴾١لي َ إِ َذا َو َق َع ِ
ت أْالَرْ ضُ ِض ٌة رَّ اف َِع ٌة ﴿ ﴾٣إِ َذا رُجَّ ِ ﴿َ ﴾٢خاف َ
ت ت ْال ِج َبا ُل َب ًّسا ﴿َ ﴾٥ف َكا َن ْ َر ًّجا ﴿َ ﴾٤و ُب َّس ِ
َه َبا ًء مُّن َب ًّثا ﴿َ ﴾٦و ُكن ُت ْم أَ ْز َواجً ا َثلاَ َث ًة ﴿﴾٧
َفأَصْ َحابُ ْال َم ْي َم َن ِة َما أَصْ َحابُ ْال َم ْي َم َن ِة ﴿﴾٨
َوأَصْ َحابُ ْال َم ْشأ َ َم ِة َما أَصْ َحابُ ْال َم ْشأ َ َم ِة
ِكون ﴿ ﴾10أُو َل ٰـئ َ َّابقُ َون الس َِّابقُ َ
﴿َ ﴾٩والس ِ
ِيم ﴿﴾12 ت ال َّنع ِ ُون ﴿ ﴾١١فِي َج َّنا ِ ْال ُم َقرَّ ب َ
ين ِين ﴿َ ﴾13و َقلِي ٌل م َِّن آْالخ ِِر َ ُثلَّ ٌة م َِّن أْالَوَّ ل َ
ِين ﴿َ ﴾14ع َل ٰى ُسر ٍُر م َّْوضُو َن ٍة ﴿ُّ ﴾15م َّت ِكئ َ
طوفُ َع َلي ِْه ْم ِو ْلدَ انٌ ِين ﴿َ ﴾16ي ُ َع َل ْي َها ُم َت َق ِابل َ
ْ ون ﴿ِ ﴾17بأ َ ْك َوا ٍ َ م َُّخلَّ ُد َ
س يق َو َكأ ٍ ار َ ب َوأ َب ِ
Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah 199
ِيه َماان ﴿ ﴾67ف ِ ﴿َ ﴾66ف ِبأَيِّ آلاَ ِء َر ِّب ُك َما ُت َك ِّذ َب ِ
َفا ِك َه ٌة َو َن ْخ ٌل َو ُر َّم��انٌ ﴿َ ﴾68ف ِبأَيِّ آلاَ ِء
ات ح َِسانٌِيهنَّ َخي َْر ٌ ان ﴿ ﴾69ف ِ َر ِّب ُك َما ُت َك ِّذ َب ِ
ان ﴿﴾71 ﴿َ ﴾70ف ِبأَيِّ آلاَ ِء َر ِّب ُك َما ُت َك ِّذ َب ِ
ات فِي ْال ِخ َي ِام ﴿َ ﴾72ف ِبأَيِّ ُور ٌ حُو ٌر َّم ْقص َ
ان ﴿َ ﴾73ل ْم َي ْطم ِْثهُنَّ إِنسٌ آلاَ ِء َر ِّب ُك َما ُت َك ِّذ َب ِ
َق ْب َل ُه ْم َولاَ َجانٌّ ﴿َ ﴾74ف ِبأَيِّ آلاَ ِء َر ِّب ُك َما
ف ُخضْ ٍر ِين َع َل ٰى َر ْف َر ٍ ان ﴿ُ ﴾75م َّت ِكئ َ ُت َك ِّذ َب ِ
ان ﴿َ ﴾76ف ِبأَيِّ آلاَ ِء َر ِّب ُك َما َو َع ْب َق ِريٍّ ح َِس ٍ
ِّك ذِي ْال َجلاَ ِل ار َك اسْ ُم َرب َ ان ﴿َ ﴾77ت َب َ ُت َك ِّذ َب ِ
َو إْالِ ْك َر ِام ﴿﴾78
ان نس َ آن ﴿َ ﴾٢خ َل َق إْالِ َ الرَّ حْ َم ٰـنُ ﴿َ ﴾١علَّ َم ْالقُرْ َ
ان ﴿ ﴾٤ال َّشمْسُ َو ْال َق َم ُر ﴿َ ﴾٣علَّ َم ُه ْال َب َي َ
انان ﴿َ ﴾٥وال َّنجْ ُم َوال َّش َج ُر َيسْ جُدَ ِ ِبحُسْ َب ٍ
ان ِيز َ��ع ْالم َ ض َ ﴿َ ﴾٦وال َّس َما َء َر َف َع َها َو َو َ
ان ﴿َ ﴾٨وأَقِيمُوا ِيز ِ﴿ ﴾٧أَلاَّ َت ْط َغ ْوا فِي ْالم َ
ان ﴿﴾٩ ْال َو ْز َن ِب ْال ِقسْ طِ َولاَ ُت ْخسِ رُوا ْالم َ
ِيز َ
ض َع َها ل أِْلَ َن ِام ﴿ ﴾10فِي َها َفا ِك َه ٌة ض َو َ َو أْالَرْ َ
ات أْالَ ْك َم ِام ﴿َ ﴾11و ْال َحبُّ ُذو َوال َّن ْخ ُل َذ ُ
ْال َعصْ فِ َوالرَّ ي َْحانُ ﴿َ ﴾12ف ِبأَيِّ آلاَ ِء َر ِّب ُك َما
ال ص ٍ ص ْل َ ان مِن َ نس َ ان ﴿َ ﴾13خ َل َق إْالِ َ ُت َك ِّذ َب ِ
َّار ٍج مِّن ار ﴿َ ﴾14و َخ َل َق ْال َجانَّ مِن م ِ َك ْال َف َّخ ِ
ان ﴿﴾16 ار ﴿َ ﴾15ف ِبأَيِّ آلاَ ِء َر ِّب ُك َما ُت َك ِّذ َب ِ َّن ٍ
204 Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah
ُون َنصْ َر ُه ْم َو ُه ْم َل ُه ْم جُن ٌد ﴿ ﴾74لاَ َيسْ َتطِ يع َ
نك َق ْولُ ُه ْم ۘ إِ َّناُون ﴿َ ﴾75فلاَ َيحْ ُز َ ضر َ مُّحْ َ
ون ﴿ ﴾76أَ َو َل ْم ون َو َما يُعْ لِ ُن َ َنعْ َل ُم َما يُسِ رُّ َ
نسانُ أَ َّنا َخ َل ْق َناهُ مِن ُّن ْط َف ٍة َفإِ َذا ه َُو َي َر إْالِ َ
ب َل َنا َمثَلاً َو َنسِ َي ض َر َ َخصِ ي ٌم م ُِّبينٌ ﴿َ ﴾77و َ
ِي َرمِي ٌم ِظا َم َوه َ َخ ْل َق ُه ۖ َقا َل َمن يُحْ ِيي ْالع َ
﴿ ﴾87قُ ْل يُحْ ِيي َها الَّذِي أَن َشأ َ َها أَوَّ َل َمرَّ ٍة
ۖ َوه َُو ِب ُك ِّل َخ ْل ٍق َعلِي ٌم ﴿ ﴾79الَّذِي َج َع َل
ض ِر َنارً ا َفإِ َذا أَن ُتم ِّم ْن ُه َل ُكم م َِّن ال َّش َج ِر أْالَ ْخ َ
ت ْس الَّذِي َخ َل َق ال َّس َم َاوا ِ ون ﴿ ﴾80أَ َو َلي َ ُتو ِق ُد َ
ض ِب َقاد ٍِر َع َل ٰى أَن َي ْخلُ َق م ِْث َلهُم ۚ َب َل ٰى َو أْالَرْ َ
َوه َُو ْال َخلاَّ ُق ْال َعلِي ُم ﴿ ﴾81إِ َّن َما أَ ْم ُرهُ إِ َذا
أَ َرادَ َش ْي ًئا أَن َيقُو َل َل ُه ُكن َف َي ُكونُ ﴿﴾82
وت ُك ِّل َشيْ ٍء َوإِ َل ْي ِه ان الَّذِي ِب َي ِد ِه َم َل ُك َُف ُسب َْح َ
ُون ﴿﴾83 ُترْ َجع َ
Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah 205
ُون ﴿ْ ﴾64ال َي ْو َم َن ْخ ِت ُم َع َل ٰى أَ ْف َواه ِِه ْم َت ْكفُر َ
ِيه ْم َو َت ْش َه ُد أَرْ ُجلُهُم ِب َما َكا ُنوا َو ُت َكلِّ ُم َنا أَ ْيد ِ
ُون ﴿َ ﴾65و َل ْو َن َشا ُء َل َط َمسْ َنا َع َل ٰى َي ْكسِ ب َ
اط َفأ َ َّن ٰى ُي ْبصِ ر َ
ُون أَعْ ُين ِِه ْم َفاسْ َت َبقُوا الص َِّر َ
﴿َ ﴾٦٦و َل ْو َن َشا ُء َل َم َس ْخ َنا ُه ْم َع َل ٰى َم َكا َنت ِِه ْم
ُون ﴿﴾67 َف َما اسْ َت َطاعُوا مُضِ ًّيا َولاَ َيرْ ِجع َ
ون َو َمن ُّن َع ِّمرْ هُ ُن َن ِّكسْ ُه فِي ْال َخ ْل ِق ۖ أَ َفلاَ َيعْ ِقلُ َ
﴿َ ﴾68و َما َعلَّ ْم َناهُ ال ِّشعْ َر َو َما َين َبغِي َل ُه ۚ إِنْ
ه َُو إِلاَّ ذ ِْك ٌر َوقُرْ آنٌ م ُِّبينٌ ﴿ ﴾69لِّيُنذ َِر َمن
ين ﴿﴾70 ان َح ًّيا َو َيح َِّق ْال َق ْو ُل َع َلى ْال َكاف ِِر َ َك َ
ت أَ ْيدِي َنا أَ َو َل ْم َي َر ْوا أَ َّنا َخ َل ْق َنا َلهُم ِّممَّا َع ِم َل ْ
ون ﴿َ ﴾71و َذلَّ ْل َنا َها َل ُه ْم أَ ْن َعامًا َف ُه ْم َل َها َمالِ ُك َ
ون ﴿َ ﴾72و َل ُه ْم َف ِم ْن َها َر ُكو ُب ُه ْم َو ِم ْن َها َيأْ ُكلُ َ
ُون ﴿﴾73 اربُ ۖ أَ َفلاَ َي ْش ُكر َ فِي َها َم َنا ِف ُع َو َم َش ِ
ُون ُنصر َ َوا َّت َخ ُذوا مِن ُد ِ
ون اللَّـ ِه آلِ َه ًة لَّ َعلَّ ُه ْم ي َ
206 Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah
صدَ َق مَّرْ َق ِد َنا ۜ ۗ َه ٰـ َذا َما َو َعدَ الرَّ حْ َم ٰـنُ َو َ
صي َْح ًة َ ت إِلاَّ ون ﴿ ﴾52إِن َكا َن ْ ْالمُرْ َسلُ َ
ُون ﴿﴾53 ضر َ َواحِدَ ًة َفإِ َذا ُه ْم َجمِي ٌع لَّدَ ْي َنا مُحْ َ
َف ْال َي ْو َم لاَ ُت ْظ َل ُم َن ْفسٌ َش ْي ًئا َولاَ ُتجْ َز ْو َن إِلاَّ َما
اب ْال َج َّن ِة ْال َي ْو َم ون ﴿ ﴾54إِنَّ أَصْ َح َ ُكن ُت ْم َتعْ َملُ َ
ُون ﴿ُ ﴾٥٥ه ْم َوأَ ْز َوا ُج ُه ْم فِي ش ُغ ٍل َفا ِكه َ فِي ُ
ون ﴿َ ﴾56ل ُه ْم فِي َها ظِ لاَ ٍل َع َلى أْالَ َرائِكِ ُم َّت ِك ُئ َ
ُون ﴿َ ﴾57سلاَ ٌم َق ْولاً َفا ِك َه ٌة َو َلهُم مَّا َي َّدع َ
ِيم ﴿َ ﴾58وا ْم َتا ُزوا ْال َي ْو َم أَ ُّي َها مِّن رَّ بٍّ رَّ ح ٍ
ُون ﴿ ﴾59أَ َل ْم أَعْ َه ْد إِ َل ْي ُك ْم َيا َبنِي آدَ َم ْالمُجْ ِرم َ
ان ۖ إِ َّن ُه َل ُك ْم َع ُد ٌّو م ُِّبينٌ أَن لاَّ َتعْ ُب ُدوا ال َّشي َ
ْط َ
اط مُّسْ َتقِي ٌم ﴿َ ﴾60وأَن اعْ ُب ُدونِي ۚ َه ٰـ َذا صِ َر ٌ
ِ
َ ّ اً
ض َّل مِن ُك ْم ِج ِبل َك ِثيرً ا ۖ أ َف َل ْم َ
﴿َ ﴾61و َل َق ْد أ َ
ون ﴿َ ﴾62ه ٰـ ِذ ِه َج َه َّن ُم الَّتِي ُكن ُت ْم َت ُكو ُنوا َتعْ ِقلُ َ
ون ﴿ ﴾63اصْ َل ْو َها ْال َي ْو َم ِب َما ُكن ُت ْم وع ُد َُت َ
Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah 207
يخص ِر َ ُون ﴿َ ﴾42وإِن َّن َشأْ ُن ْغ ِر ْق ُه ْم َفلاَ َ َيرْ َكب َ
ون ﴿ ﴾43إِلاَّ َرحْ َم ًة ِّم َّنا َل ُه ْم َولاَ ُه ْم يُن َق ُذ َ
ِين ﴿َ ﴾٤٤وإِ َذا قِي َل َل ُه ُم ا َّتقُوا َو َم َتاعًا إِ َل ٰى ح ٍ
ُونَما َبي َْن أَ ْيدِي ُك ْم َو َما َخ ْل َف ُك ْم َل َعلَّ ُك ْم ُترْ َحم َ
ت َرب ِِّه ْم إِلاَّ ْ
﴿َ ﴾45و َما َتأت ِ
ِيهم مِّنْ آ َي ٍة مِّنْ آ َيا ِ
ين ﴿َ ﴾46وإِ َذا قِي َل َل ُه ْم َكا ُنوا َع ْن َها مُعْ ِرضِ َ
ِين َك َفرُوا أَن ِفقُوا ِممَّا َر َز َق ُك ُم اللَّـ ُه َقا َل الَّذ َ
ِين آ َم ُنوا أَ ُن ْط ِع ُم َمن لَّ ْو َي َشا ُء اللَّـ ُه أَ ْط َع َم ُه لِلَّذ َ
ون ين ﴿َ ﴾47و َيقُولُ َ ضلاَ ٍل م ُِّب ٍإِنْ أَن ُت ْم إِلاَّ فِي َ
ِين ﴿َ ﴾48ما صا ِدق ََم َت ٰى َه ٰـ َذا ْال َوعْ ُد إِن ُكن ُت ْم َ
صي َْح ًة َواحِدَ ًة َتأْ ُخ ُذ ُه ْم َو ُه ْم ُون إِلاَّ َ نظر َ َي ُ
ُون َت ْوصِ َي ًة ُون ﴿َ ﴾49فلاَ َيسْ َتطِ يع َ صم َ َي ِخ ِّ
ُون ﴿َ ﴾50و ُنف َِخ فِي َولاَ إِ َل ٰى أَهْ ل ِِه ْم َيرْ ِجع َ
ث إِ َل ٰى َرب ِِّه ْم ُّور َفإِ َذا هُم م َِّن أْالَجْ ��دَ ا ِ الص ِ
ون ﴿َ ﴾51قالُوا َيا َو ْي َل َنا َمن َب َع َث َنا مِن َينسِ لُ َ
208 Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah
َوآ َي ٌة لَّ ُه ُم أْالَرْ ضُ ْال َم ْي َت ُة أَحْ َي ْي َنا َها َوأَ ْخ َرجْ َنا
ون ﴿َ ﴾٣٣و َج َع ْل َنا فِي َها ِم ْن َها َح ًّبا َف ِم ْن ُه َيأْ ُكلُ َ
ب َو َفجَّ رْ َنا فِي َها م َِن ِيل َوأَعْ َنا ٍ ت مِّن َّنخ ٍ َج َّنا ٍ
ُون ﴿ ﴾34لِ َيأْ ُكلُوا مِن َث َم ِر ِه َو َما َع ِم َل ْت ُه ْال ُعي ِ
ان الَّذِي ُون ﴿ُ ﴾35سب َْح َ ِيه ْم ۖ أَ َفلاَ َي ْش ُكر َ أَ ْيد ِ
ت أْالَرْ ضُ َو ِمنْ اج ُكلَّ َها ِممَّا ُت ِنب ُ َخ َل َق أْالَ ْز َو َ
ُون ﴿َ ﴾36وآ َي ٌة لَّ ُه ُم أَنفُسِ ِه ْم َو ِممَّا لاَ َيعْ َلم َ
ُونُّظلِم َ ار َفإِ َذا هُم م ْ اللَّ ْي ُل َنسْ َل ُخ ِم ْن ُه ال َّن َه َ
﴿َ ﴾37وال َّشمْسُ َتجْ ِري لِمُسْ َت َقرٍّ لَّ َها ۚ ٰ َذل َِك
يز ْال َعل ِِيم ﴿َ ﴾38و ْال َق َم َر َق َّدرْ َناهُ َت ْقدِي ُر ْال َع ِز ِ
از َل َح َّت ٰى َعادَ َك ْالعُرْ ج ِ ْ
ِيم ﴿﴾39 ُون ال َقد ِ َم َن ِ
لاَ ال َّشمْسُ َين َبغِي َل َها أَن ُت ْد ِر َك ْال َق َم َر َولاَ
ُونار ۚ َو ُك ٌّل فِي َف َلكٍ َيسْ َبح َ اللَّ ْي ُل َس ِاب ُق ال َّن َه ِ
﴿﴾40وآ َي ٌة لَّ ُه ْم أَ َّنا َح َم ْل َنا ُذرِّ َّي َت ُه ْم فِي ْالفُ ْلكِ
َ
ُون ﴿َ ﴾41و َخ َل ْق َنا َلهُم مِّن م ِّْثلِ ِه َما ْال َم ْشح ِ
Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah 209
ون ﴿َ ﴾21و َما ل َِي لاَ أَعْ ُب ُد الَّذِي َوهُم ُّم ْه َت ُد َ
ُون ﴿ ﴾٢٢أَأَ َّتخ ُِذ مِن َف َط َرنِي َوإِ َل ْي ِه ُترْ َجع َ
ُدو ِن ِه آلِ َه ًة إِن ي ُِر ْد ِن الرَّ حْ َم ٰـنُ ِبضُرٍّ لاَّ ُت ْغ ِن
ون ﴿ ﴾23إِ ِّني اع ُت ُه ْم َش ْي ًئا َولاَ يُنق ُِذ َِع ِّني َش َف َ
ين ﴿ ﴾24إِ ِّني آ َم ُ
نت ِب َر ِّب ُك ْم ضلاَ ٍل م ُِّب ٍ إِ ًذا لَّفِي َ
ُون ﴿ ﴾25قِي َل ْاد ُخ ِل ْال َج َّن َة ۖ َقا َل َيا َفاسْ َمع ِ
ُون ﴿ِ ﴾26ب َما َغ َف َر لِي َربِّي ْت َق ْومِي َيعْ َلم َ َلي َ
نز ْل َناِين ﴿َ ﴾27و َما أَ َ َو َج َع َلنِي م َِن ْالم ُْك َرم َ
َع َل ٰى َق ْو ِم ِه مِن َبعْ ِد ِه مِن جُن ٍد م َِّن ال َّس َما ِء
صي َْح ًة ت إِلاَّ َ ِين ﴿ ﴾28إِن َكا َن ْ ُنزل ََو َما ُك َّنا م ِ
ون ﴿َ ﴾29يا َحسْ َر ًة َع َلى َواحِدَ ًة َفإِ َذا ُه ْم َخا ِم ُد َ
ْ
ُول إِلاَّ َكا ُنوا ِب ِه ِيهم مِّن رَّ س ٍ ْال ِع َبا ِد ۚ َما َيأت ِ
ون ﴿ ﴾30أَ َل ْم َي َر ْوا َك ْم أَهْ َل ْك َنا َق ْب َلهُم َيسْ َته ِْز ُئ َ
ُون ﴿﴾31 ُون أَ َّن ُه ْم إِ َلي ِْه ْم لاَ َيرْ ِجع َم َِّن ْالقُر ِ
ُون ﴿﴾32 ضر َ َوإِن ُك ٌّل لَّمَّا َجمِي ٌع لَّدَ ْي َنا مُحْ َ
210 Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah
ار ُه ْم ُنحْ ِيي ْال َم ْو َت ٰى َو َن ْك ُتبُ َما َق َّدمُوا َوآ َث َ
ين��ام م ُِّب ٍ ص ْي َناهُ فِي إِ َم ٍ ۚ َو ُك � َّل َش��يْ ٍء أَحْ َ
اب ْال َقرْ َي ِة ﴿﴾12واضْ ِربْ َلهُم مَّثَلاً أَصْ َح َ َ
ون ﴿ ﴾13إِ ْذ أَرْ َس ْل َنا إِ ْذ َجا َء َها ْالمُرْ َسلُ َ
ث َف َقالُوا إِ َلي ِْه ُم ْاث َني ِ
ْن َف َك َّذبُو ُه َما َف َع َّز ْز َنا ِب َثالِ ٍ
ون ﴿َ ﴾14قالُوا َما أَن ُت ْم إِلاَّ إِ َّنا إِ َل ْي ُكم مُّرْ َسلُ َ
نز َل الرَّ حْ َم ٰـنُ مِن َشيْ ٍء إِنْ َب َش ٌر م ِّْثلُ َنا َو َما أَ َ
ُون ﴿َ ﴾15قالُوا َر ُّب َنا َيعْ َل ُم إِ َّنا أَن ُت ْم إِلاَّ َت ْك ِذب َ
ون ﴿َ ﴾16و َما َع َل ْي َنا إِلاَّ ْال َبلاَ ُغ إِ َل ْي ُك ْم َلمُرْ َسلُ َ
ْالم ُِبينُ ﴿َ ﴾17قالُوا إِ َّنا َت َطيَّرْ َنا ِب ُك ْم ۖ َلئِن لَّ ْم
َتن َتهُوا َل َنرْ ُج َم َّن ُك ْم َو َل َي َم َّس َّن ُكم ِّم َّنا َع َذابٌ أَلِي ٌم
﴿َ ﴾18قالُوا َطا ِئ ُر ُكم م ََّع ُك ْم ۚ أَئِن ُذ ِّكرْ ُتم ۚ َب ْل
صى ون ﴿َ ﴾19و َجا َء ِمنْ أَ ْق َ أَن ُت ْم َق ْو ٌم مُّسْ ِرفُ َ
ْال َمدِي َن ِة َر ُج ٌل َيسْ َع ٰى َقا َل َيا َق ْو ِم ا َّت ِبعُوا
ِين ﴿ ﴾20ا َّت ِبعُوا َمن لاَّ َيسْ أَلُ ُك ْم أَجْ رً ا ْالمُرْ َسل َ
Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah 211
SURAT YASIN
بسم هللا الرحمن الرحيم
ِ .1ا َلى َحضْ َر ِة ال َّن ِبيِّ ْالمُصْ َط ٰفى َرس ُْو ِل
صلّى هللاُ َع َل ْي ِه َو َسلّ ْم َو َع ٰلى ٰألِ ِه هللا م َُح َّم ٍد َ ِ
هلل َل ُه ُم أز َوا ِج � ِه َو ُذرِّ َي ِت ِه أَجْ َم ِعي َْن َشيْئٌ ِ َو ْ
ْال َفات َِح ْة...
اح ا ِْخ َوا ِن ِه م َِن ْاألَ ْن ِب َيا ِء ُ ٰ َ
.2ث َّم اِلى أرْ َو ِ
َو ْالمُرْ َسلِي َْن َو ْال َمالَ ِئ َك ِة ْال ُم َقرَّ ِبي َْن َوأَرْ َب َع ِة
ْال ُخ َل َفا ِء الرَّ اشِ ِدي َْن َسادَ ِت َنا َو َم َوالِ ْي َنا أَ ِبى َب ْك ٍر
ان َو َعلِيْ َو َع ٰلى َب ِق َّي ِة الص ََّحا َب ِة َو ُع َم َر َوع ُْث َم َ
هللا أَجْ َم ِعي َْن َوال َّت ِاب ِعي َْن َل ُه ْم َو َمنَْرس ُْو ِل ِ
هلل َل ُه ُمْن َشيْئٌ ِ َتب َع ُه ْم ب ِاحْ َس ٍ ٰ
ان اِلى َي ْو ِم ال ِّدي ِ ِ ِ
ْ
ْالفات َِحة ... َ
Risalah Ahlussunah Wal Jama’ah 215