Anda di halaman 1dari 4

2E 5

Muthia Nurmufida, Gervasius H. Wangrimen *, Risty Reinalta, Kevin Leonardi


Departemen Nutrisi dan Teknologi Pangan, Fakultas Ilmu Kehidupan, Universitas Surya, Indonesia

artikel info abstrak


Sejarah artikel: Rendang adalah makanan tradisional yang berasal dari Sumatera Barat dan disiapkan oleh orang Minangkabau.
Diterima 19 Juli 2017 Rendang biasanya dibuat dengan daging sapi (terutama tenderloin) dengan saus khusus yang mengandung banyak
Diterima dalam bentuk revisi santan. Di masa lalu, orang Minangkabau menyiapkan rendang sedemikian rupa sehingga memiliki umur simpan
11 Oktober 2017 yang panjang dan dapat disimpan selama perjalanan panjang. Umur rendang yang panjang dianggap berkontribusi
Diterima 11 Oktober 2017 Tersedia
oleh rempah-rempah yang digunakan selama proses memasak. Saat ini, rendang dikenal di seluruh dunia, tetapi
online 19 Oktober 2017
sejarah dan signifikansi budayanya kurang diperhatikan. Dalam artikel ini, sejarah dan filosofi rendang sebagai harta
orang Minang dibahas. Sampai saat ini, diyakini bahwa rendang berasal dari India karena kemiripannya dengan kari
Kata kunci: India. Proses memasak rendang yang panjang memiliki filosofi tersendiri tentang kesabaran, kebijaksanaan, dan
Masakan
ketulusan. Pilihan daging sapi, campuran bumbu, kontrol panas, durasi memasak, dan teknik pengadukan yang
Budaya
Sejarah
tepat mempengaruhi rasa rendang. Secara tradisional, rendang disajikan selama acara-acara khusus dan untuk
Minangkabau orang-orang khusus.
Rendang © 2017 Institut Penelitian Makanan Korea. Diterbitkan oleh Elsevier BV Ini adalah artikel akses terbuka di bawah

Lisensi CC BY-NC-ND (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).

1. Pengantar asal Rendang dapat ditelusuri kembali ke pedagang India, yang


membawa makanan mereka ke Indonesia yang diadaptasi oleh orang
Indonesia adalah negara kepulauan yang membentang dari Sabang Minang sebagai gulai. Orang Minang memasak gulai ini lebih jauh untuk
hingga Merauke dan mencakup sekitar 5.193.250 juta km2. Indonesia menyiapkan kalio. Proses memasak kemudian dilanjutkan sampai
memiliki keragaman etnis dan budaya dalam kebiasaan tradisional, mengental dan menjadi rendang.
makanan, pakaian tradisional, seni, dll. Padang, ibukota Sumatera Rendang minangkabau ditandai dengan tekstur kering dan aroma
Barat, masih memiliki tradisi yang cukup menonjol. Makanan yang harum yang kuat karena proses memasak yang lambat dan panjang,
dibuat dengan bahan-bahan dasar seperti santan, daging sapi, atau yang menghasilkan penampilan kecoklatan gelap. Rendang datang ke
daging kerbau cukup khas dan umum di daerah ini (Gbr. 1). Sumatra Barat pada awal milenium kedua. Menurut Yoshino [3], pada
Dalam sebuah survei yang dilakukan oleh Cable News Network pada 1900-an, imigran dari Indonesia, terutama orang Minang, yang
tahun 2011 dan 2017 [1], rendang terpilih sebagai makanan paling lezat melakukan perjalanan panjang ke Malaysia, memperkenalkan rendang
di dunia berdasarkan pilihan pembaca. Rendang adalah hidangan di sana; oleh karena itu, saat ini rendang cukup populer di Malaysia.
tradisional Sumatera Barat dengan sejumlah besar rempah dan bahan Kata rendang berasal dari kata merandang atau randang, yang
termasuk daging dan santan. Biasanya, orang Minang suka makan berarti “pelan-pelan” karena membutuhkan waktu lama untuk
hidangan daging sapi. Rini et al [2] melaporkan bahwa rendang Minang menyelesaikan proses memasak. Secara filosofis, rendang adalah
dimasak selama 6 hingga 7 jam pada suhu 80e95C. Bumbu dan rempah makanan yang berharga dan terhormat. Membandingkannya dengan
yang digunakan untuk membuat rendang Minangkabau adalah bawang hidangan sehari-hari, Andam [4] berpendapat bahwa rendang
putih, bawang merah, cabai merah, kunyit, jahe, lada, serai, lengkuas, Minangkabau memiliki hirarki tertinggi di antara yang lain dan biasanya
bintang adas manis, daun jeruk purut, daun salam, daun kunyit, dan disebut sebagai kepalo samba (kepala hidangan) dalam acara-acara
asam kandis (Garcinia xanthochymus). Itu tradisional dan penting. Awalnya, bahan utama rendang Minangkabau
adalah daging sapi karena berlimpah di Sumatera Barat. Namun, orang
saat ini dapat menemukan rendang dengan berbagai jenis daging,
termasuk ayam.
* Penulis yang sesuai. Villa Tangerang Kabupaten I, Tangerang 15132, Banten,
Indonesia. 2. Makanan dan budaya
Alamat email: muthiamufida@gmail.com (M. Nurmufida), gervasiushw @ gmail.com
(GH Wangrimen), reinaltaristy@gmail.com (R. Reinalta), syaoranli17 @ gmail.com (K. Kittler dan Kathryn [5] menjelaskan bahwa budaya makanan, atau
Leonardi). lebih dikenal sebagai foodways, adalah kebiasaan makanan yang
mengacu pada cara
https://doi.org/10.1016/j.jef.2017.10.005
2352-6181 / © 2017 Institut Penelitian Makanan Korea. Diterbitkan oleh Elsevier BV Ini adalah artikel akses terbuka di bawah lisensi CC BY-NC-ND (http://creativecommons.org/ lisensi
/ by-nc-nd / 4.0 /).
M. Nurmufida et al / Harta Karun Minangkabau 233

Fig. 1. Proses pembuatan rendang. (A) Tahap pertama rendang sangat mirip dengan kari dengan banyak cairan. (B) Rendang menjadi lebih kering dengan cairan berkurang (kalio).
(C) The
cairan hampir habis. (D) rendang akhir yang kering, dan tidak ada cairan yang diamati. dalamnya. Di Eropa, ini dikenal sebagai bubuk kari. Bubuk ini
mengandung cabai, kunyit, serai, kapulaga, bawang putih, dan santan.
Komposisi ini berbeda dengan kari Madras dan Bengal yang
manusia memanfaatkan makanan, mulai dari bagaimana makanan itu menggunakan lebih banyak rempah. Agak mengherankan, lada, yang
dipilih, diperoleh, dan didistribusikan hingga siapa yang menyiapkan, diproduksi sebagai komoditas utama di Sumatra, belum pernah
menyajikan, dan memakannya. Proses-proses ini unik bagi umat digunakan dalam makanan mereka. Mereka menganggap lada
manusia. Kittler dan Kathryn [5] menambahkan bahwa estetika membuat darah panas, berbeda dengan cabai.
esensial dari makanan menggambarkan identitas budaya asli. Mereka Rahman [8] juga menyatakan bahwa dalam masakan LusoeAsian
[5] juga menjelaskan bahwa ketika orang berpindah dari satu daerah yang menyebar di Malaka pada abad ke-16, teknik memasak daging
ke daerah lain dengan budaya dan norma yang berbeda, akulturasi kering yang dapat memperpanjang umur simpan makanan dalam praktik
terjadi. dan disiapkan oleh orang Minangkabau. Bahan untuk menyiapkan kari
India dan rendang Minangkabau serupa. Bawang, ketumbar, jintan, dan
3. Sejarah rendang jahe adalah beberapa bahan yang dipengaruhi dari India. Rahman [8]
juga menyatakan bahwa sejarah makanan di Indonesia berpusat pada
Menurut sejarahnya, rendang adalah makanan yang dibuat dari penemuan rempah-rempah dan perdagangannya. Di Sumatera Barat,
daging sapi yang direbus dengan rempah-rempah dan santan. Ada orang menanam rempah-rempah dan tanaman di sekitar rumah mereka.
arsip Belanda tentang Minangkabau yang menyatakan kontak teratur Andam [4] melaporkan bahwa pohon kelapa ditemukan di sepanjang
antara India dan Sumatra Barat pada awal milenium kedua. Winarno jalan dan di rumah-rumah penduduk asli di Sumatra Barat. Tidak terlalu
dan Agustinah [6] melaporkan bahwa kombinasi daging dan rempah- sulit bagi mereka untuk menemukan kelapa.
rempah yang disiapkan di India Utara yang dikenal sebagai kari Winarno dan Agustinah [6] melaporkan bahwa kunyit telah ditanam
diyakini sebagai pelopor rendang. Mereka [6] menambahkan bahwa lebih dari 2000 tahun yang lalu di India, Cina, dan Timur Tengah. Diyakini
orang India datang ke Sumatera Barat untuk berdagang dan bahwa kunyit adalah rempah yang digunakan oleh orang Persia dan
membawa budaya mereka sendiri. Secara hipotesis, dapat dikatakan berhubungan dengan penyembahan Dewa Matahari. Juga dilaporkan
bahwa ia memiliki hubungan dengan rendang. bahwa saat ini, kunyit ditanam di seluruh wilayah tropis di dunia.
Kari Massaman dari India hampir sama dengan gulai, dan sausnya Sementara itu, Seow dan Choon [9] berpendapat bahwa santan selalu
mengandung santan. Ini dimasak kembali menjadi kalio di mana saus berkorelasi dengan makanan Asia Tenggara. Di Sumatera Barat, pohon
lebih kental, kecoklatan, dan berminyak karena terbelah oleh panas. kelapa tumbuh dengan baik di tanah, termasuk di daerah pegunungan.
Orang Minang memasaknya lagi sampai warnanya menjadi lebih Andam [4] juga melaporkan bahwa pohon kelapa yang tumbuh di daerah
gelap, dan dagingnya menyerap saus. Sutomo [7] melaporkan bahwa pantai menghasilkan buah yang lebih manis daripada yang berasal dari
rendang ditemukan di Sumatera Barat pada abad ke-8. daerah lain.
Rahman [8] menceritakan tentang pengamatan William Marsden Winarno dan Agustinah [6] melaporkan bahwa 9000 tahun yang lalu,
tentang perbedaan karakteristik pemrosesan antara kari Sumatera cabai dibudidayakan di Lembah Meksiko, Amerika Utara. Orang-orang
dan kari India pada 1771e1779. Meksiko menyimpan rahasia cabai sampai Christopher Columbus
Hampir semua lauk yang populer di Eropa dimasak menggunakan memperkenalkannya ke Eropa pada abad ke-15. Pada saat itu, cabai
teknik memasak kari (berasal dari India). Di antara bahasa Melayu, adalah rempah-rempah umum yang paling penting di Eropa. Portugis
kari juga dikenal sebagai gulai dan disiapkan menggunakan segala membawa cabai ke India Timur, Asia, dan Afrika. Winarno dan Agustinah
jenis bahan utama tetapi umumnya dibuat dengan daging atau ayam [6] juga melaporkan bahwa pada abad ke-17, cabai dibawa ke Amerika
dengan berbagai jenis kacang-kacangan, sayuran, dan buah-buahan. oleh orang Eropa. Rahman [8] melaporkan bahwa orang-orang Sumatera
Rempah-rempah tertentu, yang dicampur dan digiling, ditambahkan ke Barat tidak bersemangat untuk membeli lada seperti orang Eropa dan
Amerika, yang menunjukkan bahwa cabai lebih populer daripada lada di

234 J Ethn Foods 2017; 4: 232e235


daerah itu. Jahe dibudidayakan 3000 tahun yang lalu. Konsumsi jahe dengan gaya Melayu, terutama untuk makanan Minang. Dalam buku ini,
lebih besar daripada penggunaan garam di Asia. Spanyol memperluas salah satu resep paling favorit adalah rendang Minangkabau karena ia
perdagangan jahe ke Jamaika dan tanah Eropa. ingin para pembaca dari negara lain untuk bisa memasak rendang
Winarno dan Agustinah [6] melaporkan bahwa lada berasal dari hutan Minangkabau. Resep ini sebelumnya jarang ditemukan di buku resep
tropis di India. Mereka [6] menambahkan bahwa negara-negara yang Hindi. Zainoe'ddin-moro juga menjelaskan bahwa sebelum Perang Dunia
menghasilkan lada adalah India, Indonesia, Malaysia, dan Brasil, dengan II dimulai pada tahun 1940, dilaporkan bahwa rendang Minangkabau
perdagangan mencapai seperempat dari total perdagangan rempah- sangat berharga. Pada akhir 1930-an, perkembangan makanan Minang
rempah dunia. Diyakini bahwa lada dapat memberi aroma kuat pada menunjukkan kemajuan yang baik. Setelah Perang Dunia II dimulai,
masakan berbahan dasar daging karena memiliki sensasi hangat. Lada Sumatera Barat kekurangan pasokan daging sehingga produksi rendang
juga berkontribusi sebagai penyeimbang rasa karena karakteristik melemah.
pedasnya. Rahman [8] menambahkan bahwa selama perdagangan
rempah-rempah, makanan pedas dihormati sebagai bahan utama kari 4. Filosofi rendang
India, sementara India mempengaruhi konsumsi makanan pedas di
seluruh dunia. Mansoer et al [10] juga melaporkan pada tahun 1970 Orang Minang percaya bahwa rendang memiliki tiga makna
bahwa lada memiliki kepentingan paling besar dalam budaya, ekonomi, filosofis: kesabaran, kebijaksanaan, dan kegigihan. Rendang
dan politik Minangkabau sejak 500 SM. Disebutkan pula bahwa memasak membutuhkan kesabaran, kegigihan dalam mengaduk, dan
perdagangan lada membawa kemakmuran bagi beberapa desa di kebijaksanaan dalam membakar api. Kebijaksanaan diperlukan dalam
Sumatra Barat. memilih bahan-bahan seperti daging, cabai, dan rempah-rempah lain
Winarno dan Agustinah [6] melaporkan bahwa bawang dan bawang yang dibutuhkan untuk mencapai rasa yang diinginkan. Banyak aspek,
putih adalah rempah-rempah yang berasal dari Asia. Mereka [6] seperti kesabaran dan pengalaman, dibutuhkan untuk mencapai
berpendapat bahwa ketika bawang digunakan untuk memasak, itu tidak kesempurnaan. Bahan untuk persiapan rendang tergantung pada
mengurangi tingkat rasa. Bawang putih sebagai ketersediaan. Awalnya, daging sapi dan daging kerbau digunakan,
bagian dari genus Allium memiliki rasa yang kuat ketika diiris. Mereka tetapi sekarang orang bisa melihat jenis rendang yang lebih beragam.
[6] menambahkan bahwa bawang putih cincang dan dihancurkan Rendang adalah kata kerja, berasal dari merandang (membuat
memberikan rasa lebih. rendang). Kata-kata seperti "tumis" atau "tumis" dapat digunakan
Penyebaran rendang di Sumatra Barat berasal dari tiga daerah, untuk berbagai jenis bahan, misalnya, tumis kangkung, tumis tauge,
bernama Luhak nan Tigo, yang secara kasar berarti "tiga gunung": Luhak dll. Demikian pula, rendang sebenarnya adalah kata kerja yang berarti
Agam, Luhak Payakumbuh atau Limo puluah (50 kota), dan Data Luhak menghilangkan atau mengeringkan air dengan mengaduk. Menurut
Tanah. Setelah itu, rendang menyebar di sepanjang pantai tempat para Sutomo [7], "randang" berarti "lambat"; Hal ini didasarkan pada proses
pendatang tinggal. Ada berbagai jenis rendang, dan variasinya memasak rendang yang memakan waktu lama.
tergantung pada stok bahan dan kondisi lingkungan di daerah tertentu di Menurut orang Minangkabau, Andam [4] melaporkan bahwa
Sumatera Barat. Beberapa contoh varietas tersebut adalah rendang rendang adalah kebanggaan dan juga makanan terhormat. Rendang
lokan (rendang kerang) dari Painan atau Pariaman; rendang belut harus disiapkan di upacara penobatan datuk, pertunangan,
(rendang belut) dari Batusangkar; rendang itik (rendang bebek) dan pernikahan, dan acara tradisional penting lainnya.
rendang jariang (jengkol rendang) dari Bukittinggi; rendang pensi (scallop Sebuah acara yang menghadirkan 1 kg rendang daging sapi yang
rendang) dari wilayah Danau Maninjau; dan rendang daun kayu (rendang diletakkan di piring khusus di ujung barisan di antara hidangan lainnya
daun), rendang telur, rendang ayam rendang) dari Payakumbuh. Orang (yaitu kepalo samba) menyampaikan beberapa makna. Salah satu
Minang di Batusangkar dan Lintau menambahkan ketumbar hijau, yang tujuannya adalah untuk menunjukkan atau mencerminkan bahwa tuan
memberikan rasa istimewa. Khususnya, orang Minang di Batusangkar rumah atau pemangku kepentingan dapat menyajikan hidangan
menambahkan daun belimbing untuk memberi rasa asam pada rendang khusus ini. Setelah acara digelar, rendang dikonsumsi oleh tuan
belut. Kesamaan di antara mereka adalah teknik memasak. rumah. Potongan-potongan kecil rendang yang ditempatkan dengan
Seperti yang terjadi, orang Minangkabau gemar bepergian. Oleh hidangan lain dikonsumsi oleh para tamu. Dalam beberapa acara,
karena itu, di daerah dengan mobilitas tingkat tinggi, rendang menjadi model kayu digunakan sebagai simbol daging. Ditutupi oleh rempah-
terkenal. Asnan, seorang sejarawan, percaya bahwa penyebaran rempah dan minyak; ini dilakukan karena para tamu tidak makan
rendang ke daerah-daerah Melayu lainnya terutama disebabkan oleh rendang khusus itu. Saat ini, memperlakukan rendang sebagai kepal
para pelancong dari Minangkabau yang melakukan perjalanan dari satu samba telah memudar karena modernisasi.
tempat ke tempat lain. Tempat-tempat itu adalah Riau, Jambi, dan
Malaysia. Anderson [11] mengatakan bahwa orang Minangkabau 5. Gaya tradisional untuk konsumsi rendang
melakukan perjalanan sampai Batubara dan membawa rendang sebagai
cadangan selama perjalanan panjang mereka. Rahman [8] menyatakan Menurut Asnan, seorang profesor sejarah, tidak ada cara khusus
bahwa kebiasaan perjalanan panjang dan perkembangan media massa untuk makan rendang dalam budaya Minangkabau. Di masa lalu,
yang maju juga berkontribusi terhadap penyebaran makanan Minang di rendang, makanan tradisional yang diawetkan, digunakan sebagai
luar Minangkabau. cadangan atau persediaan bagi para pelancong dalam perjalanan
Rahman [8] melaporkan bahwa sebuah surat kabar, bernama panjang mereka dan hanya dibungkus dengan selembar kertas dan
Soenting Melajoe, yang diedarkan di luar Minangkabau, berkontribusi dimakan menggunakan tangan. Tetapi selama acara-acara penting,
pada popularitas makanan Minang. Surat kabar ini dimulai pada tahun rendang disajikan dengan hidangan lain seperti gulai, sayur rebung,
1912 oleh Datuk Soetan Melajoe dengan "Soerat Chabar Perempoean di ikan goreng, sayur nangka (sayur nangka muda), dll.
Alam Minangkabau" (koran wanita Minangkabau) sebagai moto. Surat
kabar itu menerbitkan tentang kegiatan perempuan Minang dan beberapa 6. Peralatan tradisional dan rumah gadang
resep. Pelanggan surat kabar berasal dari Bandung, Medan, Bengkulu,
Gorontalo, Pulau Pisang, dan Tanjung Karang. Orang Eropa yang tinggal Alat tradisional yang digunakan untuk membuat rendang adalah
di Palembang, Batavia, dan Kupang bahkan meminta rendang kacik yang digunakan sebagai pemeras santan, batu lodo (batu
Minangkabau di samping pengiriman uang. Rahman [8] juga dengan ukuran seperti winnow dan berbentuk seperti spindle) yang
menambahkan bahwa pada abad ke-20, Soenting Melajoe menerbitkan digunakan secara tradisional untuk menggiling cabai, dan kancah
resep rendang Minangkabau. (wajan besar) yang terbuat dari logam tebal untuk memasak rendang.
Rahman [8] menyatakan bahwa Zainoe'ddin-moro, seorang penulis Andam [4] menambahkan bahwa di bagian bawah kancah, ada
buku resep sekolah wanita (meisjes-vervolgscholen), menulis resep kompor tradisional dengan empat lubang untuk kayu bakar. Lebih
lanjut, Andam [4] menyatakan bahwa rendang tidak boleh dimasak [3] Yoshino. Masakan Malaysia: kasus globalisasi kuliner yang terabaikan. Globalisasi,
identitas makanan dan sosial di wilayah Asia Pasifik, Institut Budaya Komparatif
pada suhu tinggi. Meskipun panas dari memasak, mata juru masak
Sophia University. 2010
tidak mengerti
M. Nurmufida et al / Harta Karun Minangkabau 235

Fig. 2. Rumah Gadang. Rumah tradisional orang Minang di Sumatra Barat. Ini memiliki atap tinggi khas dengan beberapa tonjolan. Desain seperti itu juga menunjukkan akumulasi
asap di langit-langit, sehingga melindungi mata si juru masak. Secara tradisional, orang Minang memasak rendang di rumah ini.

jengkel karena bentuk unik Rumah Gadang (rumah tradisional [4] Andam SR. Wisatawan Rendang: Menyingkap Bertuahnya rendang Minang.
Jakarta: Tinta Terrant; 2012
Sumatera Barat), yang dirancang dengan atap tinggi untuk
[5] Kittler PG dan Kathryn PS. Makanan dan budaya. Edisi ke-5. AS: Pendidikan Tinggi
menjauhkan asap dan mencegahnya dari akumulasi dan terpusat Thomson; 2008
(lihat Gambar 2). [6] Winarno FG dan Agustinah W. Herba dan Rempah Aplikasinya dalam Hidangan.
Cetakan 1. Bogor: MBrio Press; 2005
[7] Sutomo B. Rendang: Juara masakan terlezat sedunia versi CNN GO. Jakarta:
Kontribusi penulis Kawan Pustaka; 2012
[8] Rahman F. Jejak Rasa nusantara: sejarah Makanan Indonesia. Jakarta: Gramedia
Semua penulis telah berkontribusi pada makalah ini dan tidak Pustaka Utama; 2016
pernah mengirimkan naskah, secara keseluruhan atau sebagian, ke [9] Seow and Choon G. Santan: kimia dan teknologi. Jurnal Internasional Ilmu dan
Teknologi Pangan 1997; 32: 189e201.
jurnal lain. [10] Mansoer MD, Amrin I, Mardanas S, Asmaniar ZI dan Sidi IB. Sedjarah
Minangkabau. Jakarta: Bhratara; 1970.
Konflik kepentingan [11] Anderson J. Misi ke Biaya Timur Sumatera pada tahun 1823. Oxford: Oxford
University Press; 1971.

Penulis tidak memiliki konflik kepentingan untuk dinyatakan.

Ucapan Terima Kasih

Para penulis ingin mengucapkan terima kasih yang tulus kepada


semua kontributor yang telah berbagi pengetahuan dan referensi
tentang rendang Minangkabau: Nyonya Reno Andam Suri sebagai
penulis Rendang Traveler: Menyingkap Bertuahnya Rendang Minang
dan The Story of Rendang; Konsultan kuliner Minang, Prof. Dr. Phil
Gusti Asnan, Profesor Sejarah di Universitas Andalas, Padang,
Sumatra Barat, Indonesia; Prof. Dr. Nur Indalagiy Lipoeto, MSc, Ph.D.,
SpGK, Profesor Ilmu Nutrisi di Universitas Andalas, Padang, Sumatra
Barat, Indonesia. Mereka juga ingin mengucapkan terima kasih
kepada Dr.
Albert Kuhon, dosen budaya makanan di Universitas Surya, Tangerang,
Banten, Indonesia dan Efendi Oulan Gustav Hakim Nata Buana, S.TP, M.
Eng, yang mengedit naskah ini.

referensi

[1] Jaringan Berita Kabel. Pilihan Anda: 50 makanan terbaik dunia [Internet]. 2017
[dikutip 2017 10 Oktober]. Tersedia di:
http://edition.cnn.com/travel/article/worldbest-foods-readers-choice/index.html.
[2] Rini Azima F, Sayuti K dan Novelina. Evaluasi nilai gizi Rendang Minangkabau.
Pertanian dan Procedia Sains Pertanian 2016; 9: 335e41.

Anda mungkin juga menyukai