0 Pendahuluan Umum
1.1 Buku
Tajuk : Teori dan kritikan sastera pascamodenisme / Mana Sikana.
Penulis : A. Rahman Hanafiah (Abdul Rahman Hanafiah).
Penerbitan : Fajar Bakti, Shah Alam 1998.
Bilangan Muka Surat : 374
Genre : Kesusasteraan Melayu/ Kajian Sejarah dan Kritikan
Siri :Kajian Sastera Fajar Bakti
Isi : Sastera pascamodenisme & Teori kritikan pascamodenisme
Gambar 1
Buku Teori dan Kritikan Sastera Pasca Modenisme
Gambar 2
Mana Sikana atau Abdul Rahman Hanapiah
1.2 Penulis
1
Mana Sikana atau Abdul Rahman Hanapiah dinobatkan sebagai Sasterawan
Perak oleh Kerajaan Negeri pada 23 Jun 2004 . Mana Sikana mula menulis pada
sekitar tahun 60-an dan pernah memenangi hadiah cerpen; Kawan yang Berbudi
dan yang Berduri bernilai seratus ringgit menerusi Berita Harian pada tahun
1964. Kemenangan ini telah menggalakkan Mana Sikana untuk menulis karya
sastera, bukan hanya cerpen tetapi genre lain seperti rencana dan kritikan
drama.
Mana Sikana menulis dalam banyak genre sastera kreatif serta kertas
penyelidikan tentang kesusasteraan Melayu moden. Selaku pengarang dan
pengkaji, Mana Sikana seorang pengkarya yang prolifik, tepu dengan falsafah dan
pemikiran kontemporari dalam karya-karya kreatif yang dihasilkan. Mana
Sikana memiliki banyak nama pena yang digunakan sewaktu pada peringkat
awal kegiatan penulisannya seperti Abd Rahman M.S; Anakis Anam, Reihman
M.S; Ustaz Abd. Rahman al-Mana @ al-Senawari.
2
Buku ini diberi nama Teori dan Kritikan Sastera Pascamodenisme. Buku ini
dibahagikan kepada dua bahagian utama iaitu yang pertamanya adalah sastera,
iaitu dari segi penghuraian definisi, konsep dan teks-teks karya kreatifnya.
bahagian ini. Seterusnya, penjelasan tentang teks-teks sastera Melayu yang telah
semua teori yang dilahirkan pada zaman pascamodenisme. Iaitu bermula dengan
Jelas terbukti bahawa sastera Melayu telah melahirkan banyak teks berunsur
Shahnon Ahmad, A.Samad Said, Arena Wati, Noordin Hassan, Kemala, Anwar
3
Hakikatnya, perkembangan ini telah menunjukkan bahawa sastera kita telah
4
Dalam bahagian pertama iaitu Sastera Pascamodenisme, ada enam tajuk. Pertamanya,
Sastera Pascamodenisme, Konsep dan Pengertian, kedua pula teks-teks Sastera Kreatif
Islam.
Tajuk pertama adalah Sastera Pascamodenisme: Konsep dan Pengertian. Kita sedar
subjek pascamodenisme di negara kita adalah suatu fenomena yang relatif dan baharu,
malah masih ada orang yang belum mengenali konsep pascamodenisme. Justeru penulis
dan istilah pascamodenisme budaya. Tajuk ini akan menjelaskan konsep dan ciri-ciri
dikaitkan kepada beberapa ilmuwan sosial yang mengembangkan idea bahasa negara-
negara maju yang kini telah memasuki zaman pascaindustri. Istilah pascamodenisme
budaya merujuk kepada sesuatu yang berkaitan dengan estetik dan artistik, iaitu
tentang suatu konsep keindahan yang baru. Tiga subjek utama yang menjadi ciri
Selain itu, dihurai juga tentang teks-teks yang dikatakan mempunyai unsur-unsur teks
5
pascamoden. Untuk mendapat penjelasan yang lebih lanjut tajuk kedua membincangkan
teks-teks tersebut dengan lebih mendalam agar dapat mengetahui ciri -ciri dan sifatnya.
Tajuk ini akan membincangkan teks intertekstual, semiotik, parodi, petikan-petikan dan
sebagainya. Di samping itu, ia turut membincangkan beberapa teori baru yang muncul
Tajuk ketiga ialah Teori Sastera Pascamoden Kritikan dan Kesarjanaan. Dalam
penulisan akademik hari ini, terutamanya dalam bidang sastera moden yang bersifat
penelitian tekstual seperti penulisan esei, kritikan, latihan, ilmiah, projek sarjana, tesis
sarjana dan kedoktoran serta lain-lain lagi sudah menuntut penggunaan teori. Teori itu
dijadikan landasan untuk menganalisis teks-teks dan kajian itu pula lebih dituntut demi
menghasilkan analisis dan dapatan yang baru juga. Oleh itu, tajuk ini dibahagikan
kepada empat bahagian iaitu teori sastera pascamoden, esei sebagai teks akademik,
Dalam tajuk ini penulis memperkenalkan konsep perkataan teori dan seterusnya
menghuraikan tentang beberapa teori sastera. Selain itu, terdapat beberapa aplikasi
teori dan persiapan seorang sarjana dalam bahagian dua ini. Pendapat penulis, teori
memberi arahan, haluan atau jalan yang hendak dituju menggambarkan bahawa teori
ini berupaya menentukan hala tuju atau arah agar kajian mengecapi matlamat. Penulis
juga memperkenalkan penulisan akademik. Katakanlah bahan telah tersedia dan teori
telah ditentukan, maka kerja yang perlu dibuat adalah proses penulisan. Bab ini
6
Sastera Pascamodenisme dan Aplikasinya dalam Sastera Melayu merupakan tajuk
istilah yang abstrak, tetapi telah mengatur bentuk-bentuk pandangan dunia dan sistem
Melayu. Penulis juga mengambil beberapa contoh untuk membuktikan keadaan ini.
difahami dan ada waktunya ditentang, tetapi penulis yakin kehadirannya tidak
dibendang. Negara memasuki era globalisasi dan multimedia, bereti dari segi
komunikasi kita sudah memasuki dunia pascamoden. Tidak syak lagi sastera
Tajuk akhir adalah Sastera Pascamodenisme dan Pandangan Islam. Bahagian ini
membincangkan subjek sastera Islam dan peranan yang perlu dimainkan oleh penulis-
penulis Muslim dan menangani cabaran-cabaran yang muncul pada zaman sekarang.
Zaman terkini penulis rujuk kepada period selepas zaman moden atau apa yang
tokoh reformis Islam yang terkenal pada zaman pascamodenisme, iaitu Encik Hassan
Hanafi. Isi bahagian ini juga berdasarkan pendapat Hassan Hanafi tentang pandangan
Islam.
Dalam bahagian ini, kita boleh melihat apa yang dirancang oleh Hassan Hanafi
dalam Kifi Islam, merupakan salah satu usaha Muslim mengatasi masalah-masalah yang
muncul sebagai akibat modenisasi. Sehingga kini Islam sangat berkait erat dengan
7
kita membincangkan sistem pemikiran yang mengarah pada kritik, terdapat modenitas,
maka secara definitif di dalam Kiri Islam terdapat sistem berfikir yang relasional. Lebih
jauh lagi, analisis yang menggunakan trend postmodenisme akan banyak hasilnya
Barat, dalam kata lain, adalah relasi kekuasaan. Terdapat kekuasaan Barat merasuk ke
dalam dunia Islam. Bagaimana? Analisis postmodenisme akan banyak membantu kita
Seterusnya kita akan lihat bahagian kedua buku ini. Bahagian kedua buku ini diberi
dekonstruksi membawa maksud pembinaan semula sebuah teks baru terhadap teks-
memahami teks yang dibaca atau usaha untuk menulis teks yang lebih baharu.
pembinaan sesebuah teks sastera. Kini dekonstruksi telah dianggap salah sebuah teori
kritikan yang penting. Walaupun dasar pemikirannya sangat kompleks tetapi dikatakan
berhasil untuk melihat jati diri pengarang dan keunggulan sesebuah teks sastera serta
8
Seterusnya, teori kedua pula adalah semiotik. Analisis keseluruhan teori semiotik
dalam mana-mana teks sastera. Satu kelemahan semiotik adalah penetapan tanda-tanda
itu kadang-kadang tidak sama dan ini akan mendedahkan kepada pemaknaan yang lain
dalam karya terutamanya karya-karya yang kaya dengan tanda-tanda yang sengaja
Teori yang ketiga dihuraikan dalam bahagian kedua adalah teori Intertekstualiti.
teks yang telah dibacanya seperti penyimpangan dari segi makna atau perubahan
tujuan untuk memberi penekanan atau pengertian yang baru. Kadang-kadang kerana
yang dilakukan oleh pengarang itu terasa jauh berbeza dan adakalanya dilebih-
lebihkan.
terhadap karya sastera yang dibacanya, sehingga dapat memberikan reaksi atau
tanggapan terhadapnya. Tanggapan itu pula, boleh bersifat pasif dan juga aktif.
Tanggapan yang pasif ialah, bagaimana seorang pembaca dapat memahami karya itu
atau dapat melihat hakikat estetika yang ada di dalamnya. Sifat aktif pula bermaksud
bagaimana pembaca merealisasikannya. Justeru itu Icita dapati bahawa Teori Resepsi
9
Teori seterusnya yang dikupas adalah, pendekatan feminisme. Feminisme sebagai
falsafah dan gerakan dapat dikesan dalam sejarah kelahirannya dengan kelahiran Era
pencerahan di Eropah yang dipelopori oleh Lady Mary WortleyMontagu dan Marquis de
dikreasikan pertama kali oleh aktivis sosialis utopia, Charles Fourierpada tahun 1837.
Pergerakan center Eropah ini berpindah ke Amerika dan berkembang pesat sejak
memang diperlukan pada masa itu, di mana ada masa-masa perjuangan terhadap
perempuan (feminin) merasa rugikan dalam semua bidang dan melalui talian duakan
oleh kaum lelaki (maskulin) khususnya dalam masyarakat yang patriarki sifatnya.
kaum ini biasanya memang lebih inferior berbanding apa yang dapat dinikmati oleh
menempatkan kaum lelaki di depan (luar rumah) dan kaum perempuan dirumah.
Pendekatan psikologi adalah di antara pendekatan kritikan sastera yang terbesar dan
10
terus melahirkan beberapa teori dan aliran kritikan. Di antara sekian banyak dapatan
dan penemuan baru itu sama ada yang bersetuju dengan Freud atau menentangnya atau
mengembangkannya ialah aliran teori Herold Bloom dan Jacques Lacan. Teori Bloom
dikenali dengan nama revisionisme yang memfokus tentang kepengaruhan dan kesan-
kesannya dalam penciptaan karya dan kritikan, sementara Lacan dinamakan dengan
istilah keagamaan bertukar menjadi sains interprestasi sastera dan mempunyai kaedah
Pendekatan Marxisme melihat kesusasteraan itu dari lima jenis model atau koda
sosial. Kelima-lima model yang dimaksudkan itu ialah model pencerminan, model
penerbitan, model pengetahuan negatif, model genetik dan model yang berpusatkan
bahasa. Teori Marxis agak ketinggalan apabila kita tidak membicarakan kekreatifan
pengarang sebagai aspek yang penting dalam proses penghasilan karya sastera.
Selain itu, penulis juga membincangkan tentang Teori New Historisme. Teori ini
mengkaji sastera dengan kaca mata sejarah yang baru. Ia dikatakan dengan kaca mata
sejarah yang baru, kerana pada zaman modenisme dahulu sudah ada sebuah
pendekatan yang dinamakan teori sejarah. Untuk beberapa abad terutamanya abad ke-
18 dan ke-19 teori kritikan sejarah sangat dominan dan dianggap satu-satunya yang
11
sangat sesuai berhadapan dengan teks-teks beraliran romantisisme. Sejak kelahiran
teori kritikan berorientasikan formalisme teks seperti teori formalistik, The New Critics
teori keunggulan mendefinisikan teks sebagai susunan idea dan pengalaman yang
Keunggulan bererti teks mempunyai nilai dan mutu yang tinggi. Setiap teks juga
daripada dua kosa kata ‘teks’ dan ‘idealisme’ menjadi ‘teksdealisme’. Idea dan
pengalaman adalah asas kepada penghasilan teks yang unggul. Menurut teori ini, idea
Pengalaman pula ialah sumber yang mencetuskan idea tersebut. Oleh itu dalam
Akhirnya, dalam bahagian dua buku ini beliau menghurai dan menjelaskan
kesusasteraan yang muncul di Jerman pada awal abad yang ke-20. Mulanya aliran ini
adalah hasil daripada satu pemikiran falsafah yang diketengahkan oleh Edmund Husserl
lahir disebabkan oleh kelemahan ilmu sains yang tidak dapat menjawab pertanyaan-
menghuraikan sebuah hasil kesusasteraan itu daripada dua aspek. Pertama, seorang
pengkaji yang dilengkapi dengan kaedah pembacaan ini akan menumpukan perhatian
sepenuhnya kepada teks. Kedua, selain menumpu perhatian kepada teks, pengkaji juga
12
harus memperincikan kajian mereka kepada keseluruhan aksi atau perlakuan yang
Dengan ini, jelaslah bahawa sebanyak sebelas teori telah dibincangkan dalam
bahagian kedua buku ini. Teori-teori ini sangat penting dalam ilmu kesusasteraan.
Sebelas teori memang memainkan peranan penting dalam membuat kritikan sastera
13
Seperti mana yang sedia maklum buku Teori dan Kritikan Sastera Pascamodenisme
Pascamodenisme merangkumi enam tajuk yang berbeza dan dalam bahagian kedua
iaitu Teori Kritikan Pascamodenisme pula dibahagikan kepada sebelas teori. Dalam
tugasan ini kami telah memilih dua tajuk dalam bahagian pertama dan dua teori dalam
bahagian kedua untuk membuat ulasan. Setelah membuat ulasan kami telah sertakan
pertama buku:
Dalam bahagian pertama, saya memilih tajuk keempat iaitu Teori Pascamoden dan
Penulis Akademik dan tajuk keenam iaitu Sastera Pascamodenisme dan Pandangan
Islam untuk membuat ulasan. Tajuk keempat memberi saya pemahaman yang baik
yang pelbagai jenis lakunya, termasuk penyelidikan perpustakaan, kerja lapangan dan
Fokus saya bukan hendak menerangkan cara menyelidik, tetapi yang penting untuk
sahaja sebuah tajuk kerja ilmiah diberikan, tugas pertama adalah memahami keperluan
I) Tajuk
14
Tajuk-tajuk penulisan akademik biasanya akan menentukan teori yang bakal
II) Teori
Kita sedar menguasai teori bukanlah mudah apatah lagi teori pascamoden
yang banyak ditulis secara abstrakiah dan filosofikal teori itu. Sememangnya
kadang-kadang apa yang kita katakan kita telah menguasai itu hanya yang
III) Keseriusan
tahap akademiknya jika penulisan itu tidak mematuhi beberapa syarat atau
seperti berikut:
15
Merumuskan dapatan atau hasilan
Dalam konteks teori, ia memberi arahan, haluan atau jalan yang hendak dituju.
menentukan hala tuju atau arah agar kajian sampai ke matlamat dan memberi
Seterusnya kita mula melihat tentang penulisan akademik. Katakanlah bahan telah
tersedia dan teori telah ditentukan, maka kerja yang ada di hadapan sekarang ialah
proses penulisan. Biasanya kesemua jenis penulisan itu akan terikat kepada struktur,
penulisan itu dimulakan, eksposisi kepada teks. Analisis adalah ruang lingkup yang luas,
mungkin di sini terdiri daripada beberapa bab yang akan menjadi medan pertempuran
ilmiah penulis; dan yang akhirnya adalah kesimpulan di mana segala penemuan dan
dapatan dirumuskan.
Pertama)
16
Dalam bahagian pertama ada satu tajuk yang istimewa, iaitu tajuk keenam, ia
Pada hari ini umat Islam berhadapan dengan pelbagai cabaran dan pemikiran,
perubahan nilai terhadap keseluruhan aspek dalam kehidupan manusia. Fahaman ini
diri tanpa perlu memikirkan pendapat orang lain. Pascamodenisme menjadi cabaran
dalam jiwa dan pemikiran umat Islam berlaku dalam keadaan yang halus dan tersusun
sama ada secara disedari atau tanpa disedari oleh umat Islam. Masyarakat Malaysia
tidak terlepas daripada menerima kesan dan impak daripada idea pascamodenisme
diatasi dalam jangka masa yang cepat. Namun perlu ada permulaan dalam usaha-usaha
untuk menanganinya. Metodologi pendidikan agama di negara ini harus mengambil kira
dan disesuaikan dengan pascamodenisme. Ianya perlu kepada soal pemikiran serta
falsafah sesuatu hukum itu dari sudut Barat dan juga agama Islam. Setakat mengajar
ilmu Fardhu Ain di sekolah-sekolah agama sudah tidak mencukupi bagi menangkis
berdakwah pula biarlah ada peningkatan agar masyarakat sentiasa tertarik dan tidak
17
akan jemu. Dialog perlu diadakan dari semasa ke semasa agar isu-isu berkaitan umat
18
Kekuatan
Bahagian pertama menjelaskan sastera pascamodenisme melalui konsep, teori asas dan
contoh khusus. Selain itu, ia meluaskan sastera pascamodenisme ke aspek lain, seperti
penulisan akademik dan pandangan Islam, ini juga memberikan pembaca dengan
pemikiran yang berbeza. Dalam bahagian ini, pembaca juga disediakan dengan banyak
contoh untuk membantu pembaca memahami konsep yang berkaitan lebih baik.
Kelemahan
buku ini. Dalam tajuk keenam, walaupun penulis juga menggunakan contoh-contoh
untuk menerangkan sastera pascamodenisme dan pandangan Islam, tetapi seluruh bab
dihuraikan mengikut pendapat seorang tokoh reformis Islam sahaja, Ini tidak
19
Menurut penulis pendekatan feminisme merupakan perkembangan yang boleh dikira
pendekatan yang baharu dan mengandungi konsep feminis, ia kerap dipandang serong
dan disalah ertikan. Oleh kerana sikap ini, pendekatan ini jarang digunakan sehinggalah
hari ini. Sebenarnya bukan setiap satu yang berkaitan dengan feminisme adalah radikal
dan menentang lelaki secara melulu. Untuk menghayati sepenuhnya pendekatan ini dan
sejak abad ke-16 lagi. Menjelang abad ke-20, pergerakan ini dimantapkan dengan
kemunculan beberapa orang pemimpin wanita yang berwibawa dan amat berpengaruh.
pergerakan ini bercadang ke aspek lain dan dari situ, lahirnya pendekatan sastera
wanita kepada tiga tahap yang dikaitkan dengan istilah-istilah feminine, feminist dan
female.
Teori Sastera Feminisme wujud pada aliran Barat sebagai gerakan-gerakan yang
memperjuangkan hak-hak kaum wanita dan kedudukannya setaraf dengan kaum lelaki.
Perjuangan kaum wanita untuk melawan pandangan negatif terhadap mereka, akhirnya
dunia. Orang yang menganut fahaman feminism ini disebut sebagai feminis. Latar
20
penglibatan mereka berteraskan keupayaan untuk menimbulkan kesedaran kaum
wanita, memperjuangkan hak-hak yang sama taraf dengan kaum lelaki. Iaitu
membebaskan wanita dari belenggu negatif serta menampilkan imej wanita dalam
bentuk yang positif. Penglibatan mereka dapat ditinjau dan ditelusuri menerusi aliran-
aliran yang didukungi. Antara kelompok aliran feminisme yang wujud adalah
Tahap yang digelar oleh Showalter sebagai Feminine digunakan untuk dekad-
dekad 1840-80. Mengikut Showalter, pada tahap ini penulis wanita masih dipengaruhi
oleh andaian kaum lelaki tentang wanita, dengan tujuan untuk setanding dengan
pencapaian intelektual kaum lelaki. Pendek kata, pada tahap ini penulis wanita masih
menggunakan kayu ukur kebudayaan dominan lelaki sebagai garis panduan seni
mereka. Selain daripada pendirian ini, ramai penulis wanita pada tahap ini sering
daripada nama lelaki seperti George Eliot, Currer, Ellis dan Aetan Bell.
Perubahan besar dalam semangat perjuangan penulis wanita nyata terlihat pada
tahap kedua, iaitu tahap yang digelar Showalter sebagai feminis untuk dekad-dekad
1880-1920. Dekad-dekad ini sungguh penting kerana hak mengundi bagi wanita
diperoleh selepas satu protes perjuangan yang sungguh pahit diadakan. Lantaran itu,
kaum wanita berani menolak beberapa sikap yang dianggap feminine. Pengarang
yang dialami oleh mereka. Dalam karya-karya Elizabeth Gaskell yang ditulis pada tahun
perkembangan industri di England supaya merangkumi isu feminis. Pada tahap ini,
21
penulis wanita juga bertanggungjawab memupuk semangat perpaduan dalam kalangan
kaum sejenisnya.
Showalter kerana ingin menegaskan bahawa perkataan female bukan digunakan untuk
merujuk kepada makna biologi sahaja. Pada tahap yang bermula pada tahun 1920 dan
masih berterusan sehingga kini, para feminis ingin menolak peniruan dan protes, iaitu
nada penulisan tahap feminis. Mereka berpendapat kedua-dua peniruan dan protes
cuma merupakan dua bentuk kebergantungan yang masih mengikat wanita dengan
system penandaan kaum lelaki. Dalam tahap female, feminis yakin beralih kepada
Dalam menyelidik semula sejarah kritikan sastera yang dilahirkan oleh kaum
lelaki, feminist critique cuba menarik perhatian kita kepada isu serta pengarang wanita
yang tidak dimasukkan ke dalam sejarah. Dengan usaha begini, kritikan sastera feminis
selama ini tersergam kukuh. Feminist critique juga menganalisis wanita yang dieksploit
dipanggil sebagai Ginokritik merupakan satu istilah yang dipinjam daripada pengkritik
Perancis, lagynocritique. Pada dasarnya, bahagian ini memberi perhatian kepada wanita
perhatian kepada sejarah, tema, genre, struktur dan karya yang ditulis oleh kaum
wanita. Isu yang dikaji melibatkan psikodinamik dalam gaya cipta wanita, linguistik dan
masalah membina suatu bahasa wanita. Ginokritik boleh dilihat sebagai suatu
22
percubaan untuk membebaskan diri dari ikatan kepada teori yang selama ini
model yang berteraskan empat aspek iaitu biologi, bahasa, psikologi dan budaya
Terdapat dua cabang psikologi yang dapat dilihat dalam bidang kesusasteraan
iaitu psikologi pengarangnya dan psikologi watak-watak yang terdapat dalam sesebuah
karya. Contohnya drama, cerpen, novel, puisi dan lain-lain. Golongan feminis menolak
sama sekali teori psikologi yang dipelopori oleh Freud. Menurut mereka, teori tersebut
tidak mempunyai bukti yang kukuh untuk dijadikan saduran hujah-hujah yang
kerana kekurangan organ tertentu yang dimiliki oleh lelaki. Baginya nama wanita telah
mengalami gangguan mental dan cuba menemui psikiatrik untuk memulihkan tekanan
Aspek sosial juga diberi perhatian kerana ia juga mempunyai kelainan apabila
dibincangkan daripada perbezaan jantina, iaitu lelaki dan wanita. Aspek kelainan inilah
terdapat perbezaan antara sosial kaum lelaki dengan sosial kaum wanita apabila
23
dicerminkan ke dalam sesebuah karya. Bidang pendidikan, didikan agama, status anak
dara merupakan antara aspek status yang selalu diperhatikan oleh masyarakat.
Aspek sosial wanita seterusnya ialah kelas sosial mereka yang dapat dikenal
pasti berdasarkan kriteria tertentu. Di Barat kelas sosial kaum wanita dikategorikan
membahagikan kaum wanita kepada dua kelas sosial yang terbesar iaitu kelas bekerja
dan tidak bekerja. Sehubungan dengan itu, masyarakat Melayu juga tidak terkecuali
dalam kriteria ini kerana memang ada wanita yang berada dalam kategori kelas
bawahan, menengah dan atasan. Kesemua kriteria ini mempunyai kaitan dengan
24
“Semiotics is the theory and analysis of signs and significations. A semiotician like the
early Barthes sees social and cultural life in terms of signification, and therefor in terms
of the non-essential nature of objects.... Semiotics also studies the way that signs signify
– in the conventional literaty texts and legal documents, or in advertisements and bodily
Kata-kata yang dibentuk dalam bahasa diungkap melalui satu sistem perlambangan
yang dapat difahami secara lisan mahupun tulisan. Kesemua ini terungkap dalam
digunakan dalam bahasa agak sukar difahami sehingga ianya memerlukan satu bentuk
kajian melalui disiplin yang tertentu. Maka, disiplin inilah yang diterapkan melalui
beberapa bidang ilmu lain termasuk antropologi, linguisitik, psikologi, sosiologi dan
beberapa lagi. Semiotik kemudiannya berkembang menjadi satu bentuk kajian yang
bersifat saintifik.
Teori semiotik adalah di antara teori kritikan pascamoden yang penting dan banyak
perlambangan yang ditemui di dalam teks. Teori ini berpendapat bahawa dalam
sesebuah teks itu terdapat banyak tanda dan pembaca atau penganalisis harus
25
Semiotik adalah sains yang mengkaji sistem perlambangan yang telah bermula sejak
zaman Greek lagi, iaitu; zaman Plato dan Aristotle. Kedua-dua tokoh tersebut telah
memulakan sebuah teori bahasa dan makna. Namun tidak lama selepas itu, teori ini
dirasakan tidak wajar, lalu kegunaan dan keunggulannya mula menjadi lemah. Namun,
pada abad ke 17, pendekatan semiotik mula mendapat perhatian John Locke, seorang
ahli falsafah Inggeris untuk menjelaskan doktrin perlambangan ketika itu. Kali ini,
Saussure, seorang ahli linguistik Eropah dan Charles Sander Pierce, seorang ahli falsafah
Amerika pada abad ke 19. Kedua-dua mereka telah merintis jalan bagi mengkaji dan
ada usaha dari Saussure untuk memantapkan kedudukannya agar dapat berdiri sebagai
satu disiplin yang autonomous. Sedikit demi sedikit, semiologi mula mendapat tempat
melalui tulisan-tulisan Roland Barthes. Ia tidak lagi dilihat sebagai sebuah teori yang
bersifat daerah yang hanya dibataskan kegunaannya untuk kajian bahasa dalam
kesusasteraan sahaja. Malah, ia dapat diaplikasikan dalam semua persoalan hidup yang
Maka Barthes telah berjaya memperluaskan skop serta peranan semiotik dengan
berpengaruh dalam semua aspek kehidupan dan ia boleh ditinjau melalui karya-karya
yang terhasil. Karya merupakan cerminan realiti sebenar yang diungkap dalam bentuk
tulisan.
26
Selain Barthes, semiotik merupakan satu bidang yang telah memikat ramai
tokoh-tokoh serta ahli falsafah seperti Umberto Eco, Algirdas Julien Greimas, Louis
Hjelmslev, Julia Kristeva, Charles Sander Pierce dan Tzvetan Todorov. Tokoh-tokoh
tersebut menggunakan pendekatan semiotik untuk mengkaji karya dari berbagai aspek,
Dari situ, dapat dilihat bahawa pendekatan semiotik telah mendapat tempat dalam
Semieon adalah istilah yang digunakan oleh orang Greek untuk merujuk kepada
sains yang mengkaji sistem perlambangan atau sistem tanda dalam kehidupan manusia.
Daripada akar kata inilah terbentuknya istilah semiotik, iaitu kajian sastera yang
tanggapan dalam karya. Menurut Mana Sikana (1985: 175), pendekatan semiotik
melihat karya sastera sebagai satu sistem yang mempunyai hubungan dengan teknik
Semiotik adalah sebuah disiplin ilmu sains umum yang mengkaji sistem
bahasa, tetapi juga merangkumi lukisan, ukiran, fotografi mahupun pementasan drama
atau wayang gambar. Ia wujud sebagai teori membaca dan menilai karya dan
merupakan satu displin yang bukan sempit keupayaannya. Justeru itu, ia boleh
dimandatkan ke dalam pelbagai bidang ilmu dan boleh dijadikan asas kajian sesuatu
kebudayaan. Oleh kerana sosiologi dan linguistik merupakan bidang kajian yang
mempunyai hubungan antara satu sama lain, semiotik yang mengkaji sistem tanda
27
dalam bahasa juga berupaya mengkaji wacana yang mencerminkan budaya dan
pemikiran. Justeru, yang menjadi perhatian semiotik adalah mengkaji dan mencari
dan mencari hubungannya dengan ciri-ciri tanda itu untuk mendapatkan makna
memberikan penilaian yang adil dan saksama. Teori Semiotik beranggapan bahawa
diperlihatkan melalui sistem tanda dan kod yang terjelma di dalamnya. Oleh yang
demikian, proses penciptaan yang melahirkan sistem karya itu juga menjadi penelitian.
Ini termasuk sistem di luar karya yang dibawa masuk ke dalam karya; atau lebih tepat
tersebut.
dalam kalangan ahli tokoh-tokoh semiotik terutama dalam bidang linguistik dan
kesusasteraan umum. Sebagaimana yang telah dijelaskan sebelum ini, teori semiotik ini
sangat luas dan dipelopori oleh beberapa tokoh dengan skop yang berbeza-beza. Maka,
28
dalam pengkajian ini, teori semiotik yang dipelopori oleh Pierce akan digunakan.
Dengan itu, prinsip-prinsip yang seperti ikon, indeks dan simbol turut digunakan.
semiotik untuk memberikan makna bagi tanda-tanda dalam teks yang dikaji. Semiotik
melihat karya dalam perspektif yang lebih luas. Prinsip kedua daripada pendekatan
dikaji dengan sistem yang ada di luar teks tersebut; iaitu segala perkara yang membawa
kepada lahirnya teks tersebut. Ini merangkumi sistem hidup dan kebudayaan
memainkan peranan yang penting bagi kewujudan satu bentuk sistem dalam
pembinaan teks tersebut. Maka, prinsip ketiga dalam pendekatan semiotik memberi
terdapat sebab bagi penggunaan setiap ungkapan yang dihasilkan dalam teks kerana
Sebagaimana yang telah dijelaskan, kajian ini akan didasari oleh teori semiotik
yang dipelopori oleh Charles Sander Pierce. Pengkaji menganalisis teks dengan mencari
dan menilai tanda-tanda yang digunakan melalui ikon, indeks dan simbol. Ikon merujuk
kepada tanda-tanda yang menjadi bebayang, yang mirip mahupun yang menerupai
sesuatu benda atau perkara. Indeks pula merujuk kepada tanda-tanda yang terhasil
29
Manakala, simbol pula merujuk kepada perlambangan yang sedia difahami dan
membawa pengertian.
Dapat dirumuskan bahawa teori semiotik dipelopori oleh dua tokoh iaitu,
Saussure dan Peirce tetapi mempunyai cara yang agak berbeza; terutamanya dari segi
wujudnya dua hubungan dyadic sahaja. Manakala Peirce mengatakan terdapat tiga
hubungan antara tanda yang dikenali dengan hubungan trayadic. Pierce dianggap oleh
ramai pengkaji sebagai tokoh semiotik yang berjaya mengkategorikan lambang kepada
tiga iaitu lambang ikonik, indeksikel dan simbol. Oleh itu, semiotik Pierce dianggap lebih
30
6.0 Tahap Keintelektualan Buku
Buku Sastera, Teori dan Kritikan Sastera menghimpunkan esei nukilan Mana Sikana
sekitar tahun 1990-an yang diterbitkan oleh Penerbitan Fajar Bakti melalui penerbitan
majalahnya, iaitu Dewan Bahasa dan Dewan Sastera. Bertepatan dengan judulnya yang
bersifat khusus bab-bab yang termuat dalam buku ini memiliki tema yang berkait rapat
dengan bidang sastera dan hampir setiap kali, tema-tema yang disentuh itu tidak
terlepas daripada berkaitan antara satu dengan yang lainnya. Antara tema utama yang
sebuah perbahasan panjang yang lebih komprehensif, namun, pancaran idea yang dapat
pembacaan.
Buku ini dibahagikan kepada dua bahagian utama. Bahagian pertama lebih
tertumpu kepada Sastera Pascamodenisme. Kebanyakan esei dalam bahagian ini ditulis
dengan mengkaji pelbagai sumber barat ataupun dikenali sebagai sumber primer.
Misalnya dalam esei “Sastera Pascamodeniseme dan Pandangan Islam ,penulis sedikit
Islam. Dalam hal ini, seseorang pengkarya dilihat sebagai individu yang turut serta
melalui kaca mata penulis, Sastera Melayu telah melahirkan banyak teks berunsur
31
7.0 Penilaian Buku
7.1 Kekuatan
Menurut kajian serta ulasan yang dibuat sebenarnya buku ini mempunyai
I. Isi
Isi yang dihuraikan dalam setiap bab sangat padu dan menyeluruh.
Penulis membuat rujukan sumber primer sebelum menulis buku ini. Ini
tentang topik tersebut. Ini jelas terbukti apabila penulis dapat mengaitkan
32
II. Huraian
Setiap topik diberi huraian yang lengkap berserta dengan kritikan sendiri.
III. Contoh
pembaca bahan sastera, saya merasai teknik ini sangat baik untuk
33
Cerita Philomela umpamanya jelas menunjukkan situasi feminis iaitu
IV. Ringkasan
Satu lagi kekuatan buku ini adalah penulis memberi ringkasan atau
akan menjelaskan serba sedikit tentang teori tersebut. Sinopsis ini akan
34
Contoh di atas menunjukkan penulis memberi ringkasan keseluruhan
7.2 Kekurangan
kekurangan yang dapat dilihat. Kami sebagai pembaca mendapati buku ini
I. Cara penulisan
untuk memahami isi yang ingin disampaikan oleh penulis. Buku ini
35
Contohnya ayat yang dimulakan dengan ‘Bagi Bloom…sedar’ tidak dapat
Kalau kita lihat buku ini dibahagikan kepada dua bahagian. Bahagian
11 topik di mana sebagai pembaca kami dapati terlalu banyak dalam satu
satu buku supaya dapat membuat huraian dengan lebih terperinci dengan
Lazimnya subjek atau bidang sastera ini dianggap sebagai bidang yang
susah dan sukar untuk difahami. Ditambah pula dengan sumber rujukan
memahami konsep atau teori tersebut. Jika buku tersebut ditulis dengan
36
Didapati setiap teori dipelopori oleh beberapa tokoh pada masa-masa
kami dapati adalah penulis tidak mengikuti kronologi yang betul. Beliau
pelopor yang berikut dan sehingga pada masa kini. Cara ini akan
kalau dibandingkan dengan kelemahan. Ringkasan teori yang jelas, contoh yang
sesuai serta huraian yang tepat menjadikan buku ini salah satu buku yang baik
dan terima kasih kepada penulis buku ini iaitu Mana sikana dapat menghasilkan
37
8.0 Kesan kepada Pengulas
Ilmu sastera pada abad ke-21 merupakan satu bentuk ilmu yang penting dan relevan
pada zaman ini. Kemajuan sesebuah negara tidak hanya berasaskan ukuran
pembangunan jasmaniah, sains, dan teknologi tetapi perlu mengambil kira aspek-aspek
ilmu lain seperti agama, falsafah, budaya, politik, perubatan, undang-undang, dan
sebagainya. Teks sastera penuh dimensi dan ia memberi banyak ruang untuk diteroka
38
oleh pelajar. Selain itu ilmu kesusasteraan merupakan disiplin ilmu yang berkait rapat
dengan aspek emosi dan nilai hidup manusia. Sastera bukan sekadar memberi
nilai kepada manusia. Kehadiran aspek nilai menjadi penting dalam pemupukan dan
Dalam tugasan ini, kami telah memilih buku ini untuk membuat ulasan.
Walaupun pada awalnya menghadapi kesukaran untuk membaca dan memahami buku
ini tetapi kami dapat menghayati ilmu yang terdapat dalam buku setelah menelaah
dengan tekun. Apabila kami membuat ulasan kami telah mendapat beberapa faedah
secara tersurat dan juga tersirat. Secara tersurat kami dapat menambahkan kosa kata
Selain itu, kami juga dapat membaca dan memahami teori-teori sastera
dengan bidang sastera yang luas seperti laut. Melalui pembacaan buku ini, kini kami
dapat memahami serba sedikit tentang perkembangan teori serta kesan teori tersebut
dalam perkembangan dunia sastera. Dunia kesusasteraan sangat berkait rapat dengan
teori-teori ini dan ianya saling bergantung antara satu sama lain.
Secara tersiratnya pula tugasan ulasan buku ini menyebabkan kami mengetahui
beberapa teori serta tokoh yang penting dalam dunia kesusteraan ini. Kita dapat
mengembangkan ilmu yang diperolehi ini dalam penulisan akademik yang akan dibuat
nanti. Cara menentukan sesuatu teori serta cara membuktikan, menghuraikan teori
dijelaskan dengan terperinci dalam buku ini. Kaedah-kaedah ini akan menjadi bekalan
39
9.0 Kesimpulan
merupakan produk budaya dan gaya hidup baru sebagai pemikiran. Selain itu, ia
merupakan cara pemikiran dan penteorian baru tentang kehidupan manusia dan
masyarakat hari ini. Ia merupakan suatu zaman yang penuh dengan panik, antaranya
adalah:
40
2. Ideologi yang panik; dan
3. Teori yang panik.
Pascamoden ialah fahaman yang bersifat antiagama dan anti Tuhan kerana
pascamoden ialah lanjutan dan edisi baru kepada fahaman sekularisme Barat moden.
Jika difahami dengan mendalam lagi, Shahrom T. M. Sulaiman (1999: 165) merumuskan
bahawa pascamoden adalah dominasi budaya atau logik budaya dari budaya
pengaruh, ciri-ciri pascamoden yang tersendiri serta sering menjadi pendebatan dalam
kalangan para sarjana daripada pelbagai disiplin akademik. Pada mulanya melibatkan
pemikiran yang dicetuskan oleh para sarjana dan ahli falsafah seperti Jean Francois
Lyotard, Jacques Derrida dan Michel Foucault. Sebagai kesimpulan, dapat diketahui
yang buku ini mempunyai banyak kelebihannya yang tersendiri. Apa yang kami
10.0 Rujukan
2008. Kamus Dwibahasa Oxford Fajar. Selangor: Oxford Fajar Sdn Bhd.
Calvin Goldscheider. 1985. Populasi, Modenisasi dan Struktur Sosial. Jakarta: CV Rajawali.
Foucault, M. 1970. The Order of Things: An Archeology of the Human Sciences. New York:
Pantheon.
41
Gary Minda. 1996. Postmodern Legal Movements: Law and Jurisprudence at Century’s
End. New York and London: New York University Press.
Kamal Azmi b. Abd Rahman (pnyt.). Modern Philosophy: A Journey through Modern
Philosophy. BIAF 6102: Modern Philosophy, Bangi, Kolej Universiti Islam
Antarabangsa Selangor.
Mana Sikana, 1998. Teori dan Kritikan Sastera Pascamodenisme, Shah Alam: Fajar Bakti
Mohd. Azhar Abd. Hamid, Mohd. Koharuddin Balwi, Muhamed Fauzi Othman dan Othman
A. Kassim. t.th. Wajah Moral Masyarakat Melayu Pascamoden: Antara Realiti,
Harapan dan Gagasan Pendidikan Moral Tinggi. Jabatan Pembangunan Sumber
Manusia. Fakulti Pengurusan & Pembangunan Sumber Manusia, Universiti
Teknologi Malaysia: 1-24.
Rosenau, P. M. 1992. Postmedernisme and Social Sciences: Insight, Inroads and Intrusion.
Satrio Arismunandar. 2008. Dekonstruksi Derrida dan Pengaruhnya pada Kajian Budaya.
Fakulti Ilmu Budaya, Universiti Indonesia.
Sidi Gazalba. 1973. Modernisme dalam Persoalan: Bagaimana Sikap Islam. Jakarta: Bulan
Bintang.
42
Steven Best dan Douglas Kellner. 2003. Teori Postmodern, Interogasi Kritis. Terj.
Indah Rohmani. Malang: Boyan Publishing.
43