Anda di halaman 1dari 10

PENDAPAT KOMITE ACOG Nomor 742

Komite Praktik Kebidanan


Akademi Kedokteran Menyusui; Perguruan Tinggi Perawat-Bidan Amerika; Asosiasi Perawat Kesehatan, Kebidanan dan Neonatal Wanita;
Society for Maternal-Fetal Medicine; Society for Obstetric Anesthesia and Perinatology; dan Society of Obstetricians and Gynecologists of
Canada mendukung dokumen ini. Opini Komite ini dikembangkan oleh American College of Obstetricians and Gynecologists 'Committee on
Obstetric Practice, bekerja sama dengan anggota penghubung American College of Nurse-Bidan Tekoa L. King, CNM, MPH; Anggota
penghubung American Academy of Family Physicians Beth Choby, MD; dan anggota panitia Yasser Y. El-Sayed, MD.

Penanganan Nyeri Pascapartum


ABSTRAK: Nyeri dan kelelahan merupakan masalah yang paling sering dilaporkan oleh wanita pada periode awal
pascapartum. Nyeri dapat mengganggu kemampuan wanita untuk merawat dirinya dan bayinya. Nyeri yang tidak
diobati dikaitkan dengan risiko penggunaan opioid yang lebih besar, depresi pascapartum, dan perkembangan nyeri
yang terus-menerus. Terapi nonfarmakologis dan farmakologis merupakan komponen penting dari manajemen nyeri
postpartum. Karena 81% wanita di Amerika Serikat mulai menyusui selama periode pascapartum, penting untuk
mempertimbangkan efek obat dari semua obat yang diresepkan pada ibu-bayi diad. Analgesia multimodal
menggunakan obat yang memiliki mekanisme kerja berbeda, yang mempotensiasi efek analgesik. Jika opioid
disertakan, rejimen multimodal yang digunakan dalam pendekatan bertahap memungkinkan pemberian opioid dosis
rendah. Mengingat variasi antar individu dalam metabolisme opioid, serta risiko efek samping maternal dan neonatal
pada wanita yang merupakan pemetabolisme kodein sangat cepat, pemantauan untuk sedasi yang berlebihan dan
efek samping lain pada bayi adalah bijaksana untuk wanita yang diberi resep opiat. Meskipun rekomendasi Badan
Pengawas Obat dan Makanan AS di bawah skor kebutuhan untuk panduan antisipatif mengenai efek opioid pada
semua pasien, dokter kandungan-ginekolog dan penyedia perawatan kebidanan lainnya harus memastikan bahwa
penerapan panduan ini tidak mengganggu pengendalian rasa sakit atau mengganggu menyusui selama postpartum.
Titik. Wanita dengan gangguan penggunaan opioid, wanita yang mengalami nyeri kronis, dan wanita yang
menggunakan obat atau zat lain yang dapat meningkatkan sedasi membutuhkan dukungan tambahan dalam
mengelola nyeri postpartum.

Rekomendasi penyedia perawatan kebidananuntuk secara efektif


American College of Obstetricians and Gynecolo mengindividualisasikan manajemen nyeri untuk
gists membuat rekomendasi berikut: wanita dalam periode postpartum.
c Untuk nyeri sesar pasca operasi, adjuvan analgesik

c Nyeri dapat mengganggu kemampuan wanita untuk oral dan parenteral standar termasuk asetaminofen,
merawat dirinya dan bayinya. Terapi obat antiinflamasi nonsteroid (NSAID), opioid, dan
nonfarmakologis dan farmakologis merupakan opioid yang dikombinasikan untuk mulasi dengan
komponen penting dari manajemen nyeri asetaminofen atau NSAID.
postpartum. c Opioid parenteral atau oral harus disediakan untuk

c Karena variasi dalam jenis dan intensitas nyeri yang


mengobati nyeri breakthrough ketika analgesia dari
dialami wanita selama periode awal postpartum, kombinasi opioid neuraksial dan ad juncts nonopioid
serta kekhawatiran bahwa 1 dari 300 pasien naif menjadi tidak memadai.
opioid yang terpajan opioid setelah kelahiran sesar c Sebuah pendekatan pengambilan keputusan bersama

akan terus menjadi pengguna opioid, pendekatan untuk resep opioid pelepasan pascapartum dapat
bertahap menggunakan multimodal kombinasi agen mengoptimalkan pengendalian nyeri sekaligus
dapat memungkinkan ahli kebidanan-ginekologi mengurangi jumlah tablet opioid yang tidak
danlainnya digunakan.

VOL. 132, TIDAK. 1, JULI 2018 OBSTETRIK & GINEKOLOGI e35


c Jika obat yang mengandung kodein adalah pilihan pendidikan pasien mengenai tanda-tanda toksisitas
pilihan untuk manajemen nyeri pascapersalinan, pada bayi baru lahir, harus ditinjau bersama
risiko dan manfaat pengobatan, termasuk keluarga.
c Terlepas dari pengobatan yang dipilih, adalah menjadi kerangka kerja yang berguna untuk
bijaksana untuk menasihati wanita yang diresepkan mengelola nyeri selama periode postpartum sehingga
analgesik opioid tentang risiko depresi sistem saraf opioid hanya digunakan bila diperlukan.
pusat pada wanita dan bayi yang disusui. Durasi Sejak diperkenalkannya tangga analgesik WHO,
penggunaan resep opiat harus dibatasi pada kursus mekanisme fisiologis nyeri menjadi lebih dipahami,
terpendek yang diharapkan untuk mengobati nyeri dan obat-obatan serta teknik baru untuk mengobati
akut. nyeri telah tersedia. Sekarang diketahui bahwa nyeri
bersifat multifaktorial (5). Analgesia multimodal
Pendahuluan menggunakan obat yang memiliki mekanisme kerja
berbeda, yang mempotensiasi efek analgesik. Jika
Nyeri dan kelelahan adalah masalah yang paling
opioid dimasukkan, rejimen multimodal yang
sering dilaporkan oleh wanita pada periode awal
digunakan dalam pendekatan bertahap untuk
postpartum. Nyeri dapat mengganggu kemampuan
pemberian opioid dosis rendah (6, 7). Demikian pula,
wanita untuk merawat dirinya dan bayinya. Nyeri yang
pemulihan multidisiplin yang ditingkatkan setelah
tidak diobati dikaitkan dengan risiko penggunaan
protokol bedah untuk manajemen pasca operasi
opioid yang lebih besar, depresi postpartum, dan
dapat berkontribusi untuk durasi rawat inap yang
pengembangan nyeri persisten (1). Pendekatan
lebih pendek (8). Tiga komponen yang umumnya
bertahap menggunakan kombinasi multimodal agen
termasuk dalam protokol perbaikan pemulihan
(yaitu, penggunaan dua atau lebih obat nyeri yang
setelah operasi untuk manajemen pasca operasi
memiliki mekanisme kerja yang berbeda) dapat
adalah 1) asupan oral dini, 2) mobilisasi, dan 3)
memungkinkan dokter kandungan-ginekolog dan
pengangkatan kateter urin (8).
penyedia perawatan kebidanan lainnya untuk secara
efektif mengindividualisasikan manajemen nyeri untuk
wanita pada periode postpartum. Hal ini penting Kelahiran Pervaginam
karena variasi dalam jenis dan intensitas nyeri yang Sumber nyeri yang paling umum pada hari-hari
dialami wanita selama periode awal postpartum, serta pertama setelah persalinan pervaginam adalah
kekhawatiran bahwa 1 dari 300 pasien yang naif pembengkakan payudara, kontraksi rahim, dan
opioid yang terpajan opioid setelah kelahiran sesar laserasi perineum. Perawatan nonfarmakologis,
akan terus menjadi pengguna opioid (2). Terapi non seperti kompres dingin dan peningkatan frekuensi
farmakologis dan farmakologis merupakan komponen menyusui, umumnya cukup untuk menangani
penting dari manajemen nyeri postpartum. Karena pembengkakan payudara yang terkait dengan
81% wanita di Amerika Serikat mulai menyusui permulaan laktasi. Analgesik ringan yang memiliki
selama periode postpartum, (3) penting untuk efek antiinflamasi dapat digunakan, jika diperlukan.
mempertimbangkan efek obat dari semua obat yang Penatalaksanaan nyeri puting dimulai dengan
diresepkan pada angka dua ibu-bayi. penilaian yang cermat terhadap pelekatan bayi dan,
Pendekatan Multimodal Bertahap Pada tahun jika wanita tersebut memerah ASI, pemasangan
1986, Organisasi Kesehatan Dunia (WHO) flensa pompa. Meskipun lanolin anhidrat secara
memperkenalkan tangga analgesik bertahap untuk historis telah direkomendasikan untuk pengobatan
pengobatan nyeri kanker. Pendekatan tiga tingkat ini nyeri atau trauma puting, tinjauan sistematis tidak
adalah upaya pertama untuk mengobati nyeri dengan menemukan bukti bahwa pengobatan topikal spesifik
menyesuaikan efektivitas analgesik dengan tingkat lebih baik daripada tidak melakukan apa pun atau
keparahan nyeri (4). Pendekatan ini dapat diadaptasi mengoleskan ASI (9). Sebagai catatan, uji coba
untuk manajemen nyeri postpartum. Langkah terkontrol secara acak baru-baru ini menemukan
pertama termasuk analgesik non opioid (mis., bahwa aplikasi ASI dengan perlindungan tambahan
Asetaminofen atau obat antiinflamasi nonsteroid dari pelindung payudara lebih efektif dalam
[NSAID]), langkah kedua menambahkan opioid yang menyembuhkan trauma dan mengurangi rasa sakit
lebih ringan (mis., Kodein, hidrokodon, oksikodon, daripada penggunaan lanolin, yang harus dibersihkan
tramadol, morfin oral), dan langkah ketiga sebelum menyusui (10). Penyebab potensial dari
nyeri persisten yang terkait dengan menyusui sangat
memasukkan opioid yang lebih kuat (mis., Morfin
banyak, dan penilaian yang cermat dari faktor ibu dan
parenteral , hidromorfon, fen tanyl). Opioid berbeda
bayi diperlukan (11).
dalam hal efek farmakokinetik seperti waktu paruh,
Kram rahim, atau "nyeri punggung", lebih sering
dan tabolit me aktif versus nonaktif. Dengan
terjadi pada wanita multipara dan paling sering terjadi
mempertimbangkan sifat farmakokinetik ini, ketika
selama menyusui pada hari-hari pertama
nyeri tidak dapat ditangani secara memadai dengan
pascapartum. Penggunaan bantalan pemanas yang
obat nonopioid langkah pertama, opioid kerja pendek ditempelkan ke perut bisa meredakan
yang lebih ringan adalah pilihan berikutnya yang lebih ketidaknyamanan ini. Obat antiinflamasi nonsteroid
disukai. lebih efektif daripada asetaminofen. Data tentang
Tangga analgesik WHO efektif untuk mengelola opioid untuk meredakan kram rahim tidak
nyeri terkait kanker dan telah banyak digunakan meyakinkan (12, 13).
sebagai kerangka kerja untuk nyeri non-kanker Nyeri perineum dapat diobati dengan agen
meskipun kurangnyakuat topikal nonfarmakologis, anestesi topikal, atau
buktitentang efektivitas untuk mengobati nyeri akut analgesik oral. Beberapa studi yang membandingkan
non-kanker (5). Meskipun demikian, prinsip dasar anestesi topikal tidak menemukan bukti kuat bahwa
pendekatan bertahap tangga analgesik WHO dapat agen ini mengurangi rasa sakit lebih baik daripada
e36 Komite Opini Postpartum Sakit Obstetrics & Gynecology
plasebo atau mengurangi penggunaan analgesia sesuai kebutuhan (PRN) menghasilkan penurunan
tambahan (14). Paket es atau paket gel dingin penggunaan opioid dan analgesia yang konsisten
mungkin berguna untuk mengurangi edema dan (24, 25).
mematikan rasa perineum dalam 24 jam pertama. Analgesik opioid yang lebih kuat (misalnya,
Hanya ada bukti terbatas untuk mendukung morfin intravena, hidromorfon, fentanil) paling baik
keefektifan perawatan pendinginan lokal (kompres disediakan untuk wanita dengan kontrol nyeri yang
es, paket gel dingin, mandi air dingin, atau mandi es) tidak adekuat setelah percobaan yang masuk akal
yang dioleskan ke perineum setelah melahirkan untuk dari dosis standar rejimen NSAID multimodal yang
menghilangkan rasa sakit. Sebuah meta-analisis dikombinasikan dengan opioid yang lebih ringan.
menemukan bahwa kompres dingin yang diterapkan Opioid yang lebih kuat harus digunakan hanya
selama 10-20 menit meningkatkan analgesia selama benar-benar dibutuhkan untuk analgesia yang
perineum 24-72 jam setelah lahir (risiko relatif 0,61; memadai. Pendekatan bertahap mendukung
95% CI, 0,41-0,91) dibandingkan dengan plasebo perpindahan dari opioid yang lebih kuat ke opioid
(15). yang lebih ringan sebagai bagian dari rejimen
Wasir bisa menjadi edema dan trauma karena multimodal, yang diberikan secara teratur, sesegera
mengejan selama kala dua persalinan. Aplikasi mungkin tergantung pada kebutuhan individu wanita.
topikal dari astringent, steroid, atau krim anestesi Efek samping opioid dapat menjadi masalah terutama
dapat memperbaiki gejala hemoroid dengan selama periode awal pascapartum. Sembelit akibat
menginduksi vasokon striksi, mengurangi edema, opioid dapat memperburuk nyeri perineum.
atau meredakan gatal. Meskipun penggunaan agen Mengantuk akibat penggunaan opioid dapat
ini meluas, tidak ada uji coba acak yang mengganggu aktivitas ibu sehari-hari seperti
menunjukkan efektivitasnya (16). Penggunaan krim perawatan bayi dan pemberian makan (12).
steroid dalam waktu lama harus dihindari karena efek
atrofi agen ini pada kulit.
Sebagian besar penelitian analgesik oral untuk
Kelahiran Sesar
nyeri pascapartum telah mengevaluasi pengobatan Pendekatan multimodal bertahap untuk manajemen
dengan cara kerja yang berbeda untuk menentukan analgesia juga sesuai dalam pengaturan kelahiran
efektivitas komparatif menggunakan metodologi sesar. Opioid neuraksial memberikan analgesia
penelitian dosis tunggal. Acetaminophen dosis kelahiran pasca operasi terbesar, tetapi kebanyakan
tunggal (500-1.000 mg) atau NSAID mengurangi wanita memerlukan analgesia tambahan karena efek
nyeri lebih baik daripada plasebo (17, 18). Meskipun opioid neuraksial berkurang (24). Adjuvan analgesik
buktinya tidak kuat, NSAID tampaknya lebih efektif oral dan parenteral standar termasuk asetaminofen,
daripada asetaminofen pada 4 jam setelah lahir NSAID, opioid, dan opioid yang berada dalam
(risiko relatif, 1,54; 95% CI, 1,07-2,22), tetapi tidak formulasi kombinasi dengan asetaminofen atau
ada perbedaan yang signifikan pada 6 jam setelah NSAID. Deksametason telah digunakan dalam
lahir (18). Karena NSAID memiliki efek analgesik dan periode perio peratif; dosis tunggal deksamet
antiinflamasi, peningkatan dosis tidak memperbaiki sebelum operasi telah ditemukan untuk
analgesia dan meningkatkan risiko efek samping (19- meningkatkan analgesia dan mengurangi mual dan
21). Obat antiinflamasi nonsteroid berhubungan muntah pada hari pertama pasca operasi (24, 26).
dengan komplikasi gastrointestinal seperti dys Opioid parenteral atau oral harus disediakan
pepsia, ulkus, dan perdarahan gastrointestinal, dan untuk mengobati nyeri breakthrough ketika analgesia
mungkin berhubungan dengan peningkatan tekanan dari kombinasi opioid neuraksial dan tambahan
darah, walaupun data terbaru mempertanyakan nonopioid menjadi tidak adekuat. Rute oral lebih
hubungan antara NSAID dan hipertensi (22, 23). disukai untuk opioid karena opioid yang diberikan
Ketika dosis standar NSAID tidak mencukupi, secara parenteral tidak selalu memberikan analgesia
pendekatan multimodal untuk analgesia yang yang superior (27). Pemberian opioid paren teral
menggunakan NSAID, asetaminofen dan, jika harus disediakan untuk wanita dengan nyeri persisten
diperlukan, opioid yang lebih ringan dapat menjadi atau mereka yang tidak dapat mentolerir obat oral.
Jika administrasi lanjutan dari opioid paren teral
langkah berikutnya yang sesuai. Dosis opioid yang
diperlukan, analgesia yang dikontrol pasien lebih
lebih rendah membantu memfasilitasi ambulasi dini,
disukai karena efikasi analgesik yang lebih besar dan
meningkatkan kemampuan wanita untuk merawat
kepuasan pasien yang lebih tinggi (24, 28).
bayi baru lahir, dan meminimalkan transfer obat ke
Wanita yang menjalani persalinan sesar dapat
ASI. Banyak opioid kerja pendek yang lebih ringan
memperoleh manfaat dari anestesi lokal yang
tersedia dalam formulasi kombinasi yang mencakup diberikan melalui infiltrasi luka atau blok bidang
asetaminofen. Sebagian besar obat yang transversus abdominis (24, 29, 30). Blok bidang trans
menggabungkan opioid dan asetaminofen memiliki versus abdominis melibatkan penggunaan jarum
dosis maksimum 325 mg asetaminofen per tablet, berujung tumpul untuk menyuntikkan 20-30 mL
yang memastikan bahwa dosis harian standar (dua anestesi di bidang antara otot oblik internal dan
tablet diberikan setiap 4-6 jam) tidak akan melebihi transversus abdominis untuk menargetkan saraf
dosis harian maksimum 3-4 gram. parasetamol. perifer yang menginervasi perut bagian bawah; blok
Mendapatkan analgesia mul timodal menggunakan dapat dilakukan dengan panduan ultrasound (31).
NSAID dan asetaminofen yang diberikan secara Gabapentin tidak direkomendasikan untuk
bersamaan pada jadwal yang ditentukan, dengan kontrol nyeri pasca sesar rutin karena kurangnya
opioid yang lebih ringan ditambahkan hanya jika bukti kuat untuk nyeri sesar pascaoperasi yang
diperlukan, lebih disukai daripada kombinasi meningkat secara signifikan serta potensi efek
asetaminofen-opioid. Pengiriman terjadwal versus samping dan data terbatas pada profil keamanan
neonatal. Namun, gabapentin mungkin

VOL. 132, TIDAK. 1, JULI 2018 Opini Komite Manajemen Nyeri Pascapersalinan e37
dianggap sebagai bagian dari rejimen analgesik relatif yang berkisar dari 0,6% pada kolostrum hingga
multimodal pada pasien dengan riwayat nyeri kronis kurang dari 0,38% pada ASI matang, setara dengan
atau nyeri yang tidak dapat dikurangi dengan protokol sekitar 0,2% dari dosis pediatrik (36). Mengingat
pengobatan standar (24). konsentrasi yang sangat rendah dalam ASI,
penggunaan ibuprofen dapat diterima (37, 38) dan
Obat-obatan untuk Discharge obat lini pertama yang mungkin lebih disukai untuk
Penelitian terbaru menunjukkan bahwa jumlah opioid nyeri postpartum (37, 39, 40).
yang diresepkan setelah kelahiran sesar seringkali Bentuk ketorolak suntik dan oral digunakan untuk
melebihi jumlah sebenarnya yang dibutuhkan atau mengobati nyeri sedang pada periode pascapartum
dikonsumsi setelah keluar. Jumlah median tablet langsung pada wanita yang diindikasikan untuk
opioid yang dibagikan adalah 40 (kisaran interkuartil, analgesia multimodal. Label produk menyatakan
30-40), jumlah median yang dijumlahkan adalah 20 bahwa agen ini harus digunakan dengan hati-hati
(kisaran interkuartil, 8-30), dan sisanya adalah 15 saat diberikan kepada wanita menyusui. Data
(kisaran interkuartil, 3-26) (32). Hal ini menimbulkan terbatas menunjukkan perkiraan dosis bayi relatif
masalah biaya dan keselamatan terkait penggunaan setelah pemberian oral adalah rendah sekitar 0,16-
dan pengalihan nonmedis (32, 33). Namun, penting 0,4% (41, 42). Dosis relatif bayi setelah pemberian
agar pengendalian rasa sakit tidak terpengaruh intra vena tidak diketahui tetapi kemungkinan rendah
secara negatif dengan pemberian resep. Pendekatan pada hari-hari pertama pascapartum sebelum
pengambilan keputusan bersama untuk resep opioid timbulnya produksi ASI yang berlebihan (laktogenesis
pelepasan pascapartum dapat mengoptimalkan II). Oleh karena itu, berdasarkan keefektifan ketorolak
pengendalian nyeri sambil mengurangi jumlah tablet sebagai komponen analgesia multi modal terutama
opioid yang tidak digunakan (34). Meskipun tergoda setelah kelahiran sesar, dan bahwa penggunaan
untuk menentukan jumlah tablet atau durasi terapi ketorolak kemungkinan akan sedikit, jika ada,
untuk mencapai keseimbangan pengendalian nyeri konsentrasi dalam ASI saat ini, ketorolak digunakan
dan mengurangi jumlah tablet yang tidak digunakan, pada periode pascapartum segera ketika
jumlah tablet yang "optimal" atau durasi terapi belum diindikasikan untuk nyeri penuaan pria.
diidentifikasi. Akibatnya, terapi harus disesuaikan
dengan kondisi pasien. Praktisi harus menyadari Opioid untuk Wanita Menyusui
bahwa rangkaian pesanan standar mungkin memiliki
lebih banyak pil daripada kebutuhan individu dan juga Opioid memiliki beberapa sifat farmakokinetik sebagai
harus terbiasa dengan program pemantauan obat akibatnya bagi wanita menyusui. Opioid bersifat lipo
resep kabel appli. filik, memiliki berat molekul rendah, dan umumnya
basa lemah, yang semuanya merupakan sifat yang
memfasilitasi transfer ke dalam ASI (43). Beberapa
Pertimbangan Menyusui opioid mengalami konversi menjadi metabolit kuat
Faktor-faktor yang mempengaruhi transfer obat ke yang memiliki efek analgesik dan sedatif yang
dalam ASI termasuk sifat lipofilik obat, sejauh mana signifikan. Misalnya kodein memiliki metabolit aktif
obat tersebut mengikat protein, ketersediaan hayati yaitu morfin (44). Untuk beberapa opioid, adanya
obat, obat pKa (ukuran keasaman) dan pH susu, beberapa tabolit me aktif dan tidak aktif mempersulit
berat molekul obat, jumlah ASI yang dikonsumsi, dan penentuan paparan dan efek (45).
waktu pemberian obat relatif terhadap episode Kodein dan tramadol dimetabolisme menjadi
menyusui. Kebanyakan obat ditransfer ke dalam ASI bentuk analgesik aktifnya oleh CYP2D6 (44).
melalui difusi. ASI relatif bersifat asam terhadap Perbedaan farmakogenetik dalam sitokrom P450 2D6
plasma, dan obat-obatan yang sangat basa dapat (CYP2D6) diketahui menyebabkan konsentrasi
terionisasi dalam ASI dan diserap. Dosis relatif bayi, metabolit opioid plasma yang lebih tinggi atau lebih
didefinisikan sebagai persentase maksimum dosis ibu rendah dari yang diharapkan (46). Ada beberapa
yang disesuaikan dengan berat badan dalam polimorfisme yang berbeda dalam gen yang
miligram per kilogram (dengan asumsi bahwa dosis menyandikan enzim CYP450 dan, oleh karena itu,
ibu adalah dosis terapeutik standar), adalah ukuran variasi individu yang cukup besar dalam jumlah dan
yang paling sering digunakan untuk menilai efisiensi enzim ini (47). Polimorfisme yang melibatkan
keamanan obat selama menyusui. Dosis bayi relatif duplikasi enzim ini menyebabkan individu menjadi
lebih besar dari 10% dari dosis ibu umumnya "pemetabolisme ultra-cepat". Untuk orang-orang ini,
mengkhawatirkan (35). dosis khas opioid yang dimetabolisme oleh CYP2D6
dapat menyebabkan tingkat metabolit serum yang
Obat Antiinflamasi Nonsteroid untuk Wanita tinggi, yang menciptakan risiko bahwa metabolit aktif
Menyusui akan masuk ke dalam ASI (43, 48). Ada beberapa
Tidak ada perbedaan yang jelas dalam kemanjuran laporan kasus yang diterbitkan tentang menyusui
analgesik antara dosis ekuipoten dari NSAID yang dengan bayi dengan sedasi berlebihan atau
berbeda, namun, cara pemberian dan sifat pernapasan depresi dalam pengaturan penggunaan
farmakokinetik mempengaruhi onset kerja dan durasi. kodein ibu serta satu laporan tentang kematian bayi
NSAID yang diberikan secara oral diekskresikan ke (48, 49).
dalam ASI dalam konsentrasi rendah. Ibuprofen Polimorfisme gen yang menyandi keluarga enzim
memiliki waktu paruh yang pendek dengan dosis bayi CYP450 didistribusikan secara berbeda di antara
kelompok ras dan etnis. Frekuensi populasi dari (47, 50). Di Amerika Serikat, prevalensiultra-cepat
pemetabolisme ultra-cepat CYP2D6 berkisar dari bervariasi
0,5% di Cina hingga setinggi 29% di Ethiopia (Gbr. 1)

pemetabolismee38 Opini Komite Penatalaksanaan Nyeri Pasca Persalinan OBSTETRIK & GINEKOLOGI

Gambar 1. Frekuensi (%) dari terbaik adalah memberikan kontrol rasa sakit dengan
pemetabolisme CYP2D6 yang buruk (tebal) analgesik nonopioid dan membatasi asupan morfin
dan pemetabolisme ultrarapid (miring) ibu untuk beberapa hari pertama dengan dosis
pada populasi yang berbeda. (Dipetik rendah dengan pemantauan ketat pada bayi jika bayi
dari Cascorbi I. Pharmacoge menerima ASI wanita (54).
netics dari sitokrom p4502D6:
latar belakang genetik danklinis
implikasi. Eur J Clin Invest
2003; 33 [suppl 2]: 17-22.)

Tetapi, rata-rata, sekitar 4–5% (46, 47 , 50).


Sebaliknya, sekitar 6% individu di Amerika Serikat
adalah pemetabolisme yang buruk, dan oleh karena
itu, menerima kontrol nyeri yang tidak memadai
dengan kodein. Mengingat variasi antar individu
dalam tingkat metabolisme, dosis empiris kodein
dikaitkan dengan menghasilkan sedasi berlebihan
atau pereda nyeri yang tidak memadai.
Pada 20 April 2017, Badan Pengawas Obat dan
Makanan AS (FDA) mengeluarkan Komunikasi
Keamanan Obat yang mengumumkan revisi label
untuk semua obat resep yang mengandung kodein
dan tramadol. Di antara perubahan label adalah
peringatan yang diperkuat bahwa menyusui tidak
dianjurkan saat menggunakan obat-obatan yang
mengandung kodein atau tramadol karena potensi
efek samping yang serius pada bayi karena opioid
melebihi dosis (49). FDA tidak menemukan laporan
yang dipublikasikan tentang toksisitas pada bayi yang
disusui setelah penggunaan trama dol oleh ibu.
Namun tramadol termasuk dalam advi sory FDA
karena memiliki sifat farmakologis yang mirip dengan
kodein, termasuk metabolisme melalui jalur CYP2D6
untuk menghasilkan efek analgesik.
Meskipun tidak dibahas dalam panduan FDA,
oxycodone dan hydrocodone juga sebagian
dimetabolisme oleh CYP2D6 ke masing-masing
metabolit opioid yang lebih kuat, oxymorphone dan
hydromorphone. Setelah pemberian oksikodon,
pemetabolisme ultra-cepat mungkin mengalami
pereda nyeri yang lebih jelas (51). Metabolisme Hy
drocodone menjadi hydromorphone juga bervariasi Mengingat variasi antar individu dalam
menurut aktivitas CYP2D6 (52). Karena metabolisme opioid, serta risiko efek samping
hydromorphone tidak dimetabolisme oleh CYP2D6, maternal dan neonatal pada wanita yang merupakan
efek obat dalam menyusui ibu-bayi diad tidak pemetabolisme kodein yang sangat cepat,
dipengaruhi oleh genotipe CYP2D6 ibu atau bayi pemantauan untuk sedasi berlebihan dan efek
(53). samping lainnya pada bayi adalah bijaksana untuk
Seperti pada semua opioid, morfin yang wanita yang diberi resep opiat (55 ). Program
diberikan secara intravena atau oral, berlawanan Motherisk di Rumah Sakit untuk Anak-anak yang
dengan pemberian neuraksial, muncul dalam jumlah Sakit di Toronto telah menerbitkan pedoman untuk
yang lebih tinggi dalam ASI. Setelah ASI keluar, yang memantau wanita menyusui dan bayi untuk depresi
sistem saraf pusat saat menggunakan media yang memungkinkan pengendalian rasa sakit yang
mengandung kodein (Kotak 1). Dalam sebuah memadai dan melanjutkan menyusui jika analgesia
penelitian terhadap 238 wanita menyusui yang opioid diperlukan:
menggunakan pedoman ini, sedasi neonatal 1. Jika obat yang mengandung kodein adalah pilihan
dilaporkan pada 2,1% bayi dan tidak terkait dengan yang dipilih untuk manajemen nyeri pascapersalinan,
perbedaan genotipe (55). Hasil ini menunjukkan
risiko dan manfaat pengobatan, termasuk pendidikan
bahwa pedoman keamanan tersebut mengurangi
pasien mengenai tanda-tanda toksisitas bayi baru
risiko sedasi neonatal dengan penggunaan opioid ibu.
Meskipun rekomendasi FDA menggarisbawahi lahir, harus ditinjau bersama keluarga.
perlunya panduan antisipatif mengenai efek opioid 2. Terlepas dari obat yang dipilih, adalah bijaksana
pada semua pasien, dokter kandungan-ginekolog dan untuk menasihati wanita yang diresepkan analgesik
penyedia perawatan kebidanan lainnya harus opioid tentang risiko depresi sistem saraf pusat pada
memastikan bahwa penerapan panduan ini tidak wanita dan bayi yang disusui. Durasi penggunaan
mengganggu pengendalian nyeri atau mengganggu resep opiat harus dibatasi pada kursus terpendek
menyusui selama periode postpartum. American yang diharapkan untuk mengobati nyeri akut.
College of Obstetricians and Gy necologists Strategi tambahan untuk mendorong
merekomendasikan bahwa dokter kandungan- penggunaan teknik anestesi regional, NSAID, dan
ginekolog dan penyedia perawatan kebidanan lainnya acetaminophen dapat
mengadopsi dua strategi berikut untuk

VOL. 132, TIDAK. 1, JULI 2018 Opini Komite Penanganan Nyeri Pascapersalinan e39Risiko
kontrol rasa sakit yang memadai untuk wanita
menyusui (24).
Kotak 1. PedomanIbu untuk Penggunaan
Obat yang Aman yang Mengandung Kodein
Selama Menyusui
Pertimbangan Khusus
Ada variasi individu yang substansial dalam toleransi
Pada kebanyakan kasus, depresi sistem saraf nyeri. Wanita dengan gangguan penggunaan opioid,
pusat terjadi secara konsisten antara ibu dan bayi. wanita yang mengalami nyeri kronis, dan wanita yang
Jika ibu menderita gejala depresi sistem saraf menggunakan obat atau zat lain yang dapat
pusat (misalnya mengantuk, minum alkohol), meningkatkan sedasi membutuhkan dukungan
dokter harus memeriksa bayi untuk mencari tanda- tambahan dalam mengelola nyeri postpartum.
tanda yang menyertai depresi sistem saraf pusat.
c Jika bayi tidak menyusu dengan baik, tidak Gangguan Penggunaan Opioid
bangun untuk disusui, berat badannya tidak
bertambah, atau terlihat lemas, ia harus Wanita dengan gangguan penggunaan opioid
memeriksakan diri ke dokter. membutuhkan dukungan dan perencanaan tambahan
untuk manajemen nyeri postpartum, yang dibahas
c Depresi sistem saraf pusat pada bayi tampaknya

memburuk setelah 4 hari, mungkin karena lebih rinci dalam Opini Komite ACOG No. 711.
akumulasi morfin dengan terus menyusui. Jika Skrining untuk penggunaan zat menggunakan alat
memungkinkan, kodein tidak boleh digunakan skrining yang telah divalidasi, seperti kuesioner
lebih dari 4 hari. Jika nyeri masih memerlukan (termasuk 4 Ps, NIDA Quick Screen, dan CRAFFT),
kodein, upaya harus dilakukan untuk harus menjadi bagian dari perawatan kebidanan
menurunkan dosis atau beralih ke analgesik komprehensif dan harus dilakukan pada kunjungan
non-kodein (misalnya, obat antiinflamasi pranatal pertama dalam kemitraan dengan
nonsteroid). wanita hamil. Wanita dengan gangguan
c Wanita yang mengubah lebih banyak kodein penyalahgunaan napza harus melanjutkan
menjadi morfin memiliki duplikasi dari farmakoterapi agonis opioid selama kehamilan dan
pengkodean gen untuk sitokrom P450 2D6. periode postpartum, meskipun dosisnya mungkin
Predisposisi genetik ini dapat dideteksi dengan perlu disesuaikan (56). Pembaca dirujuk ke ACOG
tes genetik. Tes ini, meskipun tidak tersedia di Committee Opinion No. 711 (56) untuk informasi
sebagian besar rumah sakit, tersedia di
pasaran.
tentang opioid agonist phar macotherapy untuk
wanita dengan gangguan penggunaan opioid.
c Meskipun kodein digunakan secara luas di Periode nifas menunjukkan waktu kerentanan
Amerika Utara, sembilan penelitian acak yang
membandingkan penggunaan kodein dengan
yang meningkat, dan wanita dengan gangguan
berbagai obat antiinflamasi nonsteroid dalam penggunaan opioid kambuh jauh lebih sering pada
kasus laparotomi (yaitu, pembedahan perut) masa nifas dibandingkan dengan selama kehamilan
gagal menunjukkan kodein lebih unggul dalam (57). Pemicu kambuh mungkin termasuk hilangnya
meredakan nyeri. asuransi dan akses ke perawatan, tuntutan untuk
merawat bayi baru lahir, kurang tidur, dan ancaman
Dipetik ulang dari Madadi P, Moretti M, Djokanovic N, Bozzo
kehilangan hak asuh anak. Skrining untuk depresi
P, Nulman I, Ito S, dkk. Pedoman penggunaan kodein ibu
selama menyusui. Can Fam Physician 200; 55: 1077–8.
postpartum harus rutin, dan penilaian kondisi
kesehatan mental komorbid lainnya harus
dipertimbangkan jika ada riwayat sebelumnya atau
jika ada kekhawatiran (58, 59). Penggunaan zat dan
overdosis semakin ditemukan sebagai faktor utama
membantu meminimalkan risiko sambil memberikan
yang berkontribusi terhadap kematian terkait Kesimpulan
kehamilan (60, 61). Wanita dengan gangguan Nyeri dan kelelahan adalah masalah yang paling
penggunaan opiat harus menerima pendidikan pasien sering dilaporkan oleh wanita pada periode
yang sesuai, pendidikan keluarga, atau keduanya, postpartum awal. Nyeri dapat mengganggu
tentang risiko overdosis opioid dan pertimbangan kemampuan wanita untuk merawat dirinya dan
resep nalokson jika terjadi overdosis (62). bayinya. Terapi nonfarmakologis dan farmakologis
merupakan komponen penting dalam perawatan
Wanita Dengan Nyeri Kronis postpartum. Pendekatan multimodal bertahap yang
Wanita dengan nyeri kronis, terutama yang menekankan analgesia nonopioid sebagai terapi lini
menggunakan opioid untuk manajemen nyeri, juga pertama aman dan efektif untuk persalinan
mewakili populasi unik yang memerlukan pervaginam dan sesar. Opioid medication is an
pertimbangan cermat selama periode pascapartum. adjunct for patients with uncontrolled pain despite
Meskipun di luar cakupan dokumen ini, adequate first-line therapy. A shared decision-making
penatalaksanaan nyeri kronis perlu diinformasikan approach to postpartum discharge opi oid prescription
oleh konsultasi spesialis yang sesuai. Pembaca can optimize pain control while reduc ing the number
dirujuk ke Pedoman Pusat Pengendalian dan of unused opioid tablets.
Pencegahan Penyakit untuk Resep Opioid untuk
Nyeri Kronis — Amerika Serikat, 2016 (63) dan For More Information
Manajemen Nyeri National Academy of Sciences dan
The American College of Obstetricians and Gynecolo
Epidemi Opioid: Menyeimbangkan Manfaat Sosial
gists has identified additional resources on topics
dan Individu dan Risiko Resep Penggunaan Opioid
related
(64).

e40 Committee Opinion Postpartum Pain Management OBSTETRICS & GYNECOLOGY


to this document that may be helpful for ob-gyns, updated report by the American Society of
other health care providers, and patients. You may Anesthesiologists Task Force on Acute Pain
view these resources at www.acog.org/More- Management. Anesthesiology 2012;116:248–73.
Info/PostpartumPain. 8. Corso E, Hind D, Beever D, Fuller G, Wilson MJ,
These resources are for information only and are Wrench IJ, et al. Enhanced recovery after elective
not meant to be comprehensive. Referral to these caesarean: a rapid review of clinical protocols, and an
resources does not imply the American College of umbrella review of systematic reviews. BMC Pregnancy
Obstetricians and Gynecologists' endorsement of the Childbirth 2017;17:91.
organization, the organization's website, or the 9. Dennis CL, Jackson K, Watson J. Interventions for
content of the resource. The resources may change treating painful nipples among breastfeeding women.
without notice. Cochrane Database of Systematic Reviews 2014, Issue
12. Art. No.: CD007366.
References 10. Vieira F, Mota DD, Castral TC, Guimaraes JV, Salge
AK, Bachion MM. Effects of anhydrous lanolin versus
1. Eisenach JC, Pan PH, Smiley R, Lavand'homme P, breast milk combined with a breast shell for the
Landau R, Houle TT. Severity of acute pain after treatment of nipple trauma and pain during
childbirth, but not type of delivery, predicts persistent breastfeeding: a randomized clinical trial. J Midwifery
pain and postpartum depression. Pain 2008;140:87–94. Womens Health 2017;62:572–9.
2. Bateman BT, Franklin JM, Bykov K, Avorn J, Shrank 11. Berens P, Eglash A, Malloy M, Steube AM. ABM clinical
WH, Brennan TA, et al. Persistent opioid use following protocol #26: persistent pain with breastfeeding.
cesarean delivery: patterns and predictors among Akademi Kedokteran Menyusui. Breastfeed Med
opioid-naive women. Am J Obstet Gynecol 2016;11:46–53.
2016;215:353.e1–18.
12. Fahey JO. Best practices in management of postpartum
3. Centers for Disease Control and Prevention. pain. J Perinat Neonatal Nurs 2017;31:126–36.
Breastfeeding report card progressing toward national
breastfeeding goals. United States, 2016. Atlanta (GA): 13. Deussen AR, Ashwood P, Martis R. Analgesia for relief
CDC; 2016. Avail able at: of pain due to uterine cramping/involution after birth.
https://www.cdc.gov/breastfeeding/pdf/2016breast Cochrane Database of Systematic Reviews 2011, Issue
feedingreportcard.pdf. Retrieved March 9, 2018. 5. Art. No.: CD004908.
4. World Health Organization. Cancer pain relief. Jenewa: 14. Hedayati H, Parsons J, Crowther CA. Topically applied
WHO; 1986. Available at: anaesthetics for treating perineal pain after childbirth.
http://apps.who.int/iris/bitstream/ Cochrane Database of Systematic Reviews 2005, Issue
handle/10665/43944/9241561009_eng.pdf. Retrieved 2. Art. No.: CD004223.
March 26, 2018. 15. East CE, Begg L, Henshall NE, Marchant PR, Wallace
5. Leung L. From ladder to platform: a new concept for K. Local cooling for relieving pain from perineal trauma
pain management. J Prim Health Care 2012;4:254–8. sus tained during childbirth. Cochrane Database of
Systematic Reviews 2012, Issue 5. Art. No.: CD006304.
6. Carvalho B, Butwick AJ. Postcesarean delivery
analgesia. Best Pract Res Clin Anaesthesiol 16. Mounsey AL, Halladay J, Sadiq TS. Wasir. Am Fam
2017;31:69–79. Physician 2011;84:204–10.
7. American Society of Anesthesiologists Task Force on 17. Chou D, Abalos E, Gyte GM, Gülmezoglu AM. Paraceta
Acute Pain Management. Practice guidelines for acute mol/acetaminophen (single administration) for perineal
pain man agement in the perioperative setting: an pain in the early postpartum period. Cochrane Database
of Systematic Reviews 2013, Issue 1. Art. No.: Ashimi Balogun OA, et al. Association of nonsteroidal
CD008407. antiinflammatory drugs and postpartum hypertension in
women with preeclampsia with severe features. Obstet
18. Wuytack F, Smith V, Cleary BJ. Oral non-steroidal anti
Gy necol 2017;130:830–5.
inflammatory drugs (single dose) for perineal pain in the
early postpartum period. Cochrane Database of 24. Sutton CD, Carvalho B. Optimal pain management after
Systematic Reviews 2016, Issue 7. Art. No.: CD011352. cesarean delivery. Anesthesiol Clin 2017;35:107–24.
19. Khan MI, Walsh D, Brito-Dellan N. Opioid and adjuvant 25. Valentine AR, Carvalho B, Lazo TA, Riley ET.
analgesics: compared and contrasted. Am J Hosp Scheduled acetaminophen with as-needed opioids
Palliat Care 2011;28:378–83. compared to as needed acetaminophen plus opioids for
post-cesarean pain management. Int J Obstet Anesth
20. Laska EM, Sunshine A, Marrero I, Olson N, Siegel C,
2015;24:210–6.
Mc Cormick N. The correlation between blood levels of
ibu profen and clinical analgesic response. Clin 26. Cardoso MM, Leite AO, Santos EA, Gozzani JL,
Pharmacol Ther 1986;40:1–7. Mathias LA. Effect of dexamethasone on prevention of
postopera tive nausea, vomiting and pain after
21. Seymour RA, Ward-Booth P, Kelly PJ. Evaluation of dif
caesarean section: a randomised, placebo-controlled,
ferent doses of soluble ibuprofen and ibuprofen tablets
double-blind trial. Eur J Anaesthesiol 2013;30:102–5.
in postoperative dental pain. Br J Oral Maxillofac Surg
1996; 34:110–4. 27. Davis KM, Esposito MA, Meyer BA. Oral analgesia com
22. Sostres C, Gargallo CJ, Arroyo MT, Lanas A. Adverse pared with intravenous patient-controlled analgesia for
ef fects of non-steroidal anti-inflammatory drugs pain after cesarean delivery: a randomized controlled
(NSAIDs, aspirin and coxibs) on upper gastrointestinal trial. Am J Obstet Gynecol 2006;194:967–71.
tract. Best Pract Res Clin Gastroenterol 2010;24:121– 28. McNicol ED, Ferguson MC, Hudcova J. Patient
32. controlled opioid analgesia versus non-patient
23. Viteri OA, England JA, Alrais MA, Lash KA, Villegas MI, controlled opioid anal

VOL. 132, NO. 1, JULY 2018 Committee Opinion Postpartum Pain Management e41
gesia for postoperative pain. Cochrane Database of 38. Sachs HC. The transfer of drugs and therapeutics into
System atic Reviews 2015, Issue 6. Art. No.: human breast milk: an update on selected topics.
CD003348. Commit tee on Drugs. Pediatrics 2013;132:e796–809.
29. Lavand'homme PM, Roelants F, Waterloos H, De Kock 39. Montgomery A, Hale TW. ABM clinical protocol #15:
MF. Postoperative analgesic effects of continuous analgesia and anesthesia for the breastfeeding mother,
wound infiltration with diclofenac after elective cesarean revised 2012. Academy of Breastfeeding Medicine.
delivery. Anesthesiology 2007;106:1220–5. Breast feed Med 2012;7:547–53.
30. Eslamian L, Jalili Z, Jamal A, Marsoosi V, Movafegh A. 40. National Library of Medicine. Ibuprofen. In: Drugs and
Transversus abdominis plane block reduces Lactation Database (LactMed). Available at:
postoperative pain intensity and analgesic consumption https://toxnet. nlm.nih.gov/cgi-
in elective cesar ean delivery under general anesthesia. bin/sis/search2/f?./temp/;uu12jC:1. Retrieved March 23,
J Anesth 2012;26: 334–8. 2018.
31. Mukhtar K. Transversus abdominis plane (TAP) block. 41. Wischnik A, Manth SM, Lloyd J, Bullingham R,
New York (NY): The New York School of Regional Anes Thompson JS. The excretion of ketorolac tromethamine
thesia; 2009. Available at: http://www.nysora.com/files/ into breast milk after multiple oral dosing. Eur J Clin
2013/pdf/(v12p28-33)TAPBlock.pdf. Retrieved March 9, Pharmacol 1989;36:521–4.
2018.
42. National Library of Medicine. Ketorolac. In: Drugs and
32. Bateman BT, Cole NM, Maeda A, Burns SM, Houle TT, Lactation Database (LactMed). Bethesda (MD): NLM;
Huybrechts KF, et al. Patterns of opioid prescription and 2018. Available at: http://toxnet.nlm.nih.gov/cgi-bin/sis/
use after cesarean delivery. Obstet Gynecol search2/r?dbs+lactmed:@term+@DOCNO+153.
2017;130:29–35. Retrieved April 2, 2018.
43. Hendrickson RG, McKeown NJ. Is maternal opioid use
33. Osmundson SS, Schornack LA, Grasch JL, Zuckerwise hazardous to breast-fed infants?. Clin Toxicol (Phila)
LC, Young JL, Richardson MG. Postdischarge opioid 2012;50:1–14.
use after cesarean delivery. Obstet Gynecol
2017;130:36–41. 44. Kirchheiner J, Schmidt H, Tzvetkov M, Keulen JT,
Lotsch J, Roots I, et al. Pharmacokinetics of codeine
34. Prabhu M, McQuaid-Hanson E, Hopp S, Burns SM, and its metab olite morphine in ultra-rapid metabolizers
Leffert LR, Landau R, et al. A shared decision-making due to CYP2D6 duplication. Pharmacogenomics J
intervention to guide opioid prescribing after cesarean 2007;7:257–65.
delivery. Obstet Gynecol 2017;130:42–6.
45. Coller JK, Christrup LL, Somogyi AA. Role of active me
35. Ilett KF, Kristensen JH. Drug use and breastfeeding. tabolites in the use of opioids. Eur J Clin Pharmacol
Expert Opin Drug Saf 2005;4:745–68. 2009; 65:121–39.
36. Rigourd V, de Villepin B, Amirouche A, Bruneau A, Ser 46. Cascorbi I. Pharmacogenetics of cytochrome p4502D6:
aissol P, Florent A, et al. Ibuprofen concentrations in genetic background and clinical implication. Eur J Clin
human mature milk–first data about pharmacokinetics Invest 2003;33(suppl):17–22.
study in breast milk with AOR-10127 “Antalait” study.
Ther Drug Monit 2014;36:590–6. 47. Crews KR, Gaedigk A, Dunnenberger HM, Klein TE,
Shen DD, Callaghan JT, et al. Clinical
37. Spigset O, Hagg S. Analgesics and breast-feeding: Pharmacogenetics Imple mentation Consortium (CPIC)
safety considerations. Paediatr Drugs 2000;2:223–38. guidelines for codeine ther apy in the context of
cytochrome P450 2D6 (CYP2D6) genotype. Clinical 52. Linares OA, Fudin J, Daly AL, Boston RC. Individualized
Pharmacogenetics Implementation Con sortium. Clin hydrocodone therapy based on phenotype, pharmacoge
Pharmacol Ther 2012;91:321–6. netics, and pharmacokinetic dosing. Clin J Pain
2015;31: 1026–35.
48. Koren G, Cairns J, Chitayat D, Gaedigk A, Leeder SJ.
Phar macogenetics of morphine poisoning in a 53. Boswell MV, Stauble ME, Loyd GE, Langman L, Ramey
breastfed neonate of a codeine-prescribed mother. Hartung B, Baumgartner RN, et al. The role of
Lancet 2006;368:704. hydromor phone and OPRM1 in postoperative pain
relief with hydro codone. Pain Physician 2013;16:E227–
49. US Food and Drug Administration. FDA drug safety com 35.
munication: FDA restricts use of prescription codeine
pain and cough medicines and tramadol pain medicines 54. National Library of Medicine. Morfin. In: Drugs and
in children; recommends against use in breastfeeding Lactation Database (LactMed). Available at:
women. Silver Spring (MD): FDA; 2017. Available at: http://toxnet. nlm.nih.gov/cgi-bin/sis/search2/r?
https://www. dbs+lactmed:@term +@DOCNO+370. Retrieved March
fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm549679.htm. Retrieved 9, 2018.
March 9, 2018.
55. Kelly LE, Chaudhry SA, Rieder MJ, 't Jong G, Moretti
50. Ingelman-Sundberg M. Pharmacogenetics: an ME, Lausman A, et al. A clinical tool for reducing central
opportunity for a safer and more efficient ner vous system depression among neonates exposed
pharmacotherapy. J Intern Med 2001;250:186–200. to codeine through breast milk. PLoS One
2013;8:e70073.
51. Samer CF, Daali Y, Wagner M, Hopfgartner G, Eap CB,
Rebsamen MC, et al. Genetic polymorphisms and drug 56. Opioid use and opioid use disorder in pregnancy.
interactions modulating CYP2D6 and CYP3A activities Commit tee Opinion No. 711. American College of
have a major effect on oxycodone analgesic efficacy Obstetricians and Gynecologists. Obstet Gynecol
and safety. Br J Pharmacol 2010;160:919–30. 2017;130:e81–94.

e42 Committee Opinion Postpartum Pain Management OBSTETRICS & GYNECOLOGY


57. Gopman S. Prenatal and postpartum care of women prevention-of-opioid-overdose-deaths-final.pdf.
with substance use disorders. Obstet Gynecol Clin Retrieved March 9, 2018.
North Am 2014;41:213–28. 63. Dowell D, Haegerich TM, Chou R. CDC guideline for pre
58. Jones HE, Deppen K, Hudak ML, Leffert L, McClelland scribing opioids for chronic pain - United States, 2016
C, Sahin L, et al. Clinical care for opioid-using pregnant [published erratum appears in MMWR Recomm Rep
and postpartum women: the role of obstetric providers. 2016;65:295]. MMWR Recomm Rep 2016;65(RR-1):1–
Am J Obstet Gynecol 2014;210:302–10. 49. Available at:
https://www.cdc.gov/mmwr/volumes/65/rr/
59. Screening for perinatal depression. Committee Opinion rr6501e1.htm. Retrieved March 9, 2018.
No. 630. American College of Obstetricians and
Gynecol ogists. Obstet Gynecol 2015;125:1268–71. 64. National Academies of Sciences, Engineering, and Medi
cine. Pain management and the opioid epidemic.
60. Virginia Department of Health. Pregnancy-associated Balancing societal and individual benefits and risks of
deaths from drug overdose in Virginia, 1999-2007: a prescription opioid use. Washington (DC): National
report from the Virginia Maternal Mortality Review Academies Press; 2017.
Team. Richmond (VA): VDH; 2015. Available at:
http://www.vdh.
virginia.gov/content/uploads/sites/18/2016/04/Final Published online on May 18, 2018.
Pregnancy-Associated-Deaths-Due-to-Drug- Copyright 2018 by the American College of Obstetricians and Gyne
Overdose.pdf. Retrieved March 9, 2018. cologists. Seluruh hak cipta. No part of this publication may be re
produced, stored in a retrieval system, posted on the Internet, or
61. Maryland Department of Health and Mental Hygiene. transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical,
Maryland maternal mortality review 2016 annual report. photocopying, recording, or otherwise, without prior written permis sion
Baltimore (MD): DHMH; 2016. Available at: ht tp://heal from the publisher.
thymaryland.org/wp-content/uploads/2011/05/ Requests for authorization to make photocopies should be directed to
MMR_Report_2016_clean-copy_FINAL.pdf. Retrieved Copyright Clearance Center, 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923,
(978) 750–8400.
March 9, 2018.
American College of Obstetricians and Gynecologists 409 12th Street,
62. American Society of Addiction Medicine. Public policy SW, PO Box 96920, Washington, DC 20090-6920
statement on the use of naloxone for the prevention of
opioid overdose deaths. Chevy Chase (MD): ASAM; Postpartum pain management. ACOG Committee Opinion No. 742.
American College of Obstetricians and Gynecologists. Obstet Gyne col
2016. Available at: https://www.asam.org/docs/default 2018;132. DOI: 10.1097/AOG.0000000000002683. Epub 2018 May 18.
source/public-policy-statements/use-of-naloxone-for-the

This information is designed as an educational resource to aid clinicians in providing obstetric and gynecologic care, and use of this
information is voluntary. This information should not be considered as inclusive of all proper treatments or methods of care or as a statement
of the standard of care. It is not intended to substitute for the independent professional judgment of the treating clinician. Variations in practice
may be warranted when, in the reasonable judgment of the treating clinician, such course of action is indicated by the condition of the patient,
limitations of available resources, or advances in knowledge or technology. The American College of Obstetricians and Gynecologists reviews
its publications regularly; however, its pub lications may not reflect the most recent evidence. Any updates to this document can be found on
www.acog.org or by calling the ACOG Resource Center.
While ACOG makes every effort to present accurate and reliable information, this publication is provided “as is” without any warranty of
accuracy, reliability, or otherwise, either express or implied. ACOG does not guarantee, warrant, or endorse the products or services of any
firm, organization, or person. Neither ACOG nor its officers, directors, members, employees, or agents will be liable for any loss, damage, or
claim with respect to any liabilities, including direct, special, indirect, or consequential damages, incurred in connection with this publication or
reliance on the information presented.
All ACOG committee members and authors have submitted a conflict of interest disclosure statement related to this published product. Any
potential conflicts have been considered and managed in accordance with ACOG's Conflict of Interest Disclosure Policy. The ACOG policies
can be found on acog.org. For products jointly developed with other organizations, conflict of interest disclosures by representatives of the
other organizations are ad dressed by those organizations. The American College of Obstetricians and Gynecologists has neither solicited nor
accepted any commercial involvement in the development of the content of this published product.

VOL. 132, NO. 1, JULY 2018 Committee Opinion Postpartum Pain Management e43

Anda mungkin juga menyukai