Isilah form dibawah dengan uraian singkat dan berikan tanda contreng (X/V) pada kotak atau
lingkari pada salah satu pilihan jawaban yang menggambarkan penelitian.
P: Nomor Urutan Protokol CIOMS 2016 – Lampiran 1;
S: Standar Kelaikan Etik (WHO-2011 dan Pedoman KEPPKN 2017);
C: Check List/Daftar Tilik
G: Guideline CIOMS 2016
IC: CIOMS 2016 – Lampiran 2
Daftar Isi:
Isilah form dibawah dengan uraian singkat dan berikan tanda contreng(X/V) pada kotak atau
lingkari pada salah satu pilihan jawaban yang menggambarkan penelitian.
P: Nomor Urutan Protokol CIOMS 2016 – Lampiran 1;
S: Standar Kelaikan Etik (WHO-2011 dan Pedoman KEPPKN 2017);
C: Check List/Daftar Tilik
G: Guideline CIOMS 2016
IC: CIOMS 2016 – Lampiran 2
1. Lokasi Penelitian :
RSUD DR. H. ABDUL MOELOEK
Identifikasi (p10)
2. Justifikasi penelitian (p3).Tuliskan mengapa penelitian ini harus dilakukan, manfaat nya
untuk penduduk diwilayah penelitian ini dilakukan (Negara, wilayah, lokal)- Standar 2/A
(Adil)
Prevalensi penyakit kanker di Dunia terus meningkat. Dan mendapati urutan ke-2 di
Dunia, sedangkan di Indonesia sendiri kanker payudara menempati urutan pertama.
Diharapkan setelah dilakukan penelitian ini dapat menambah informasi agar masyarakat di
Kota Bandar Lampung dapat mengetahui dan paham mengenai hal-hal yang dapat membuat
seseorang menjadi mungkin terkena kanker payudara.
Nilai ilmiah dan nilai sosial penelitian ini tinggi. Penelitian serupa di Indonesia
masih sangat terbatas. Hasil penelitian diharapkan dapat menambah wawasan masyarakat
mengenai faktor yang dapat membuat seseorang menjadi mungkin terkena kanker
payudara di Indoneisa. Risiko pada penelitian ini tidak ada, dikarenakan hanya mengambil
dari rekam medik.
Penelitian ini dilakukan di ruang rekam medik RSUD DR. H. Abdul Moeloek. Petugas
yang berjaga merupakan perawat yang terlatih membaca rekam medik.
2. Informasi ketersediaan fasilitas yang layak untuk keamanan dan ketepatan penelitian
Kelengkapan fasilitas serta keamanan di ruang rekam medik di RSUD DR. H. Abdul
Moeloek memadai.
RSUD DR. H. Abdul Moeloek Bandar Lampung merupakan salah satu rumah sakit
daerah tipe B di provinsi Lampung. Pasien pada rumah sakit ini berasal dari berbagai
golongan dan daerah, sehingga dapat mempresentasikan populasi umum.
Tujuan Penelitian
Tujuan Umum
Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui karakteristik penderita kanker payudara
(Carsinoma mammae) yang telah dilakukan operasimastectomy di RSUD Dr. H. Abdul
Moeloek Bandar Lampung tahun 2016-2017.
Tujuan Khusus
Tujuan khusus penelitian ini adalah :
Untuk mengetahui distribusi frekuensi usia, jenis kelamin, stadium, pekerjaan, riwayat
keluarga dari penderita kanker pasien kanker payudara (Carcinoma mammae) yang telah
dilakukan tindakan operasimastektomydi RSUD Dr. H. Abdul Moeloek Bandar Lampung
tahun 2016-2017.
Variabel independen : Usia, jenis kelamin, pekerjaan, stadium, riwayat keluarga, riwayat
hormonal
Variabel dependen : Pasien Kanker payudara yang telah dilakukan tindakan operasi
mastectomy.
4. Bila ujicoba klinis, deskripsi harus meliputi apakah kelompok treatmen ditentukan secara
random, (termasuk bagaimana metodenya), dan apakah blinded atau terbuka. (Bila bukan
ujicoba klinis cukup tulis: tidak relevan) (p12)
Tidak relevan
5
GG. Sampling
1. Jumlah subyek yang dibutuhkan sesuai tujuan penelitian dan bagaimana penentuannya
secara statistik (p13)
6. Sampling kelompok rentan: alasan melibatkan anak anak atau orang dewasa yang tidak mampu
memberikan persetujuan setelah penjelasan, atau kelompok rentan, serta langkah langkah
bagaimana meminimalisir bila terjadi resiko (Guidelines 15, 16 and 17) (p15)
Penelitian ini tidak melibatkan anak atau orang dewasa yang tidak mampu memberikan
persetujuan setelah penjelasan. Dan tidak melibatkan persetujuan dari pasien.
HH. Intervensi
(pengguna data sekunder, kualitatif, cukup tulis tidak relevan, lanjut ke manfaat)
1. Desripsi dan penjelasan semua intervensi (metode administrasi treatmen, termasuk rute
administrasi, dosis, interval dosis, dan masa treatmen produk yang digunakan (investigasi
dan komparator (p17)
Tidak relevan
2. Rencana dan jastifikasi untuk meneruskan atau menghentikan standar terapi selama penelitian
(p 4 and 5) (p18)
Tidak relevan
Tidak relevan
8. test klinis atau lab atau test lain yang harus dilakukan (p20)
Tidak relevan
dan, bila mungkin, ukuran yang diusulkan untuk menentukan tingkat kepatuhan subyek
yang menerima treatmen (lihat lampiran) (p17)
Tidak relevan
Tidak relevan
Tidak relevan
9. Resiko resiko yang diketahui dari adverse events, termasuk resiko yang terkait dengan
masing masing rencana intervensi, dan terkait dengan obat, vaksin, atau terhadap prosudur
yang akan diuji cobakan (Guideline 4) (p24)
Tidak relevan
Tidak relevan
7
MM. Manfaat
1. Manfaat penelitian secara pribadi bagi subyek dan bagi yang lainnya (Guideline 4) (p25)
Manfaat Penelitian
Adapun manfaat penelitian adalah sebagai berikut :
Bagi Peneliti
Memenuhi syarat memperoleh gelar sarjana dan menambah wawasan dan ilmu
pengetahuan mengenai karakteristik pasien kanker payudara (Carcinoma mammae) yang
telah dilakukan tindakan operasimastectomy.
10. Manfaat penelitian bagi penduduk, termasuk pengetahuan baru yang kemungkinan
dihasilkan oleh penelitian (Guidelines 1 and 4)(p26)
Tidak relevan
8
Tidak relevan
2. Khusus Ibu Hamil: adanya perencanaan untuk memonitor kesehatan ibu dan kesehatan
anak jangka pendek maupun jangka panjang (Guideline 19)(p29)
Tidak relevan
2. Adanya orang tua atau wali yang berhak bila anak paham tentang informed consent tapi
belum cukup umur(Guidelines 16 and 17)
Tidak relevan
QQ. Bujukan
1. Deskripsi bujukan atau insentif pada calon subyek untuk ikut berpartisipasi, seperti uang,
hadiah, layanan gratis, atau yang lainnya (p32)
Tidak relevan
3. Rencana dan prosedur, dan orang yang betanggung jawab untuk menginformasikan bahaya
atau keuntungan peserta, atau tentang riset lain tentang topik yang sama, yang bisa
mempengaruhi keberlansungan keterlibatan subyek dalam penelitian(Guideline 9) (p33)
Tidak relevan
4. Perencanaan untuk menginformasikan hasil penelitian pada subyek atau partisipan (p34)
Tidak relevan
Tidak relevan
5. Langkah langkah proteksi kerahasiaan data pribadi, dan penghormatan privasi orang,
termasuk kehatihatian untuk mencegah bocornya rahasia hasil test genetik pada keluarga
kecuali atas izin dari yang bersangkutan (Guidelines 4, 11, 12 and 24) (p 35)
Tidak relevan
9
6. Informasi tentang bagaimana kode; bila ada, untuk identitas subyek dibuat, di mana di
simpan dan kapan, bagaimana dan oleh siapa bisa dibuka bila terjadi emergensi (Guidelines
11 and 12) (p36)
Tidak relevan
7. Kemungkinan penggunaan lebih jauh dari data personal atau material biologis (p37)
Tidak relevan
Data dalam penelitian ini akan dianalisis dengan menggunakan program SPSS.
Analisis meliputi analisis univariat untuk mengetahui karakteristik dasar subjek penelitian.
.
TT. Monitor Keamanan
1. Rencana rencana untuk memonitor keberlansungan keamanan obat atau intervensi lain
yang dilakukan dalam penelitian atau trial, dan, bila diperlukan, pembentukan komite
independen untuk data dan safety monitoring (Guideline 4) (B,S3,S7);
Tidak relevan
Tidak ada
8. Protokol riset atau dokumen yang dikirim ke komite etik harus meliputi deskripsi rencana
pelibatan komunitas, dan menunjukkan sumber sumber yang dialokasikan untuk aktivitas
aktivitas pelibatan tersebut. Dokumen ini menjelaskan apa yang sudah dan yang akan
dilakukan, kapan dan oleh siapa, untuk memastikan bahwa masyarakat dengan jelas
terpetakan untuk memudahkan pelibatan mereka selama riset, untuk memastikan bahwa
tujuan riset sesuai kebutuhan masyarakat dan diterima oleh mereka. Bila perlu masyarakat
harus dilibatkan dalam penyusunan protokol atau dokumen ini (Guideline 7) (p44)
Tidak ada
10
Tidak relevan
XX. Publikasi
Rencana publikasi hasil pada bidang tertentu (seoerti epidemiology, generik, sosiologi) yang bisa
beresiko berlawanan dengan kemaslahatan komunitas, masyarakat, keluarga, etnik tertentu, dan
meminimalisir resiko kemudharatan kelompok ini dengan selalu mempertahankan kerahasiaan data
selama dan setelah penelitian, dan mempublikasi hasil hasil penelitian sedemikian rupa dengan selalu
mempertimbangkan martabat dan kemulyaan mereka (Guideline 4) (p47)
Tidak relevan
Bila hasil riset negatip, memastikan bahwa hasilnya tersedia melalui publikasi atau dengan melaporkan
ke otoritas pencatatan obat obatan (Guideline 24) (p46)
Tidak relevan
YY. Pendanaan
Sumber dan jumlah dana riset; lembaga funding, dan deskripsi komitmen finansial sponsor pada
kelembagaan penelitian, pada para peneliti, para subyek riset, dan, bila ada, pada komunitas (Guideline
25) (B, S2); (p41)
Tidak relevan
Saya akan mematuhi semua prinsip yang tertuang pada pedoman ini.
10. (Track Record) Riwayat usulan review protokol etik sebelumnya dan hasilnya (isi dengan
judul da tanggal penelitian, dan hasil review Komite Etik(p7)
Penelitian ini berjudul “Karakteristik pasien kanker payudara (carcinoma mammae) yang
telah dilakukan tindakan operasi mastectomy di RSUD DR. H. Abdul Moeloek tahun 2016-
2017”. Penelitian ini dilakukan pada Desember 2018- Januari 2019.
11
11. Pernyataan bahwa bila terdapat bukti adanya pemalsuan data akan ditangani sesuai policy
sponsor untuk mengambil langkah yang diperlukan (p48)
Bila dikemudian hari ditemukan bukti adanya pemalsuan data, saya bersedia menerima
sanksi yang telah di tentukan.
Tanda tangan Peneliti Utama
______________, tanggal________________
Agur AMR, Dalley AF. 2009. Grant’s Atlas of Anatomy. 12th ed. Philadelphia:
Lippincott William & Wilkins. hlm. 46.
American Cancer Society. 2014. Breast Cancer: What is breast cancer?. Tersedia
dari: http://www.cancer.org/cancer/breastcancer/detailedguide/breast-cancerwhat-is-breast-cancer
[diakses tanggal 29 Agustus 2018]
American Cancer Society. 2015. Breast Cancer Facts & Figures 2015-2016.
Tersedia dari:
http://cancer.org/acs/groups/content/@research/documents/document/acspc-046381.pdf [diakses
tanggal 29 Agustus 2018]
Andreoli TE. 2010. Andreoli and Carpenter’s Cecil Essentials of Medicine. 8th
ed. Philadelphia: Elsevier. hlm. 593–628.
Bickley LS, Szilagyi PG. 2009. BATES Buku Ajar Pemeriksaan Fisik dan Riwayat
Kesehatan. Edisi ke-8. Jakarta: EGC. hlm. 303–322.
Crushieri A, Grace PA, Darzi A, Borley N, Rowley DI. 2003. Clinical Surgery. 2nd ed. Massachussets:
Blackwell Publishing. hlm. 428–440.
Dinas Kesehatan Kota Bandar Lampung. 2013. Laporan Dinas Kesehatan Kota Bandar Lampung 2013.
GLOBOCAN. 2018. Section of Cancer Surveillance. Tersedia dari:
http://globocan.iarc.fr/Pages/fact_sheets_cancer.aspx [diakses tanggal 29 Agustus 2018]
Hall JE. 2014. Guyton dan Hall: Buku Ajar Fisiologi Kedokteran Edisi
Keduabelas. 12th ed. Singapore: Elsevier. hlm. 1076.
Karp GC. 2010. Cell and Molecular Biology Concepts and Experiments. 6th ed.
Hoboken: Wiley. hlm. 650–70.
Kementerian Kesehatan RI. 2017. Pedoman Nasional Pelayanan kedokteran: Kanker Payudara. Tersedia
dari:http://www.kanker.kemkes.go.id/guidelines/PNPKPayudara.pdf[diakses tanggal 21 Agustus
2018]
Kementerian Kesehatan Republik Indonesia. 2015. Panduan Program Nasional
Gerakan Pencegahan dan Deteksi Dini Kanker: Kanker Leher Rahim dan
Kanker Payudara. Tersedia dari:http://doi.org/10.1017/CBO9781107415324.004 [diakses tanggal
29 Agustus 2018]
Kementerian Kesehatan RI. 2012. Kanker Payudara Familial. Tersedia dari:
http://kanker.kemkes.go.id/guidelines/PPKPayudara.pdf [diakses tanggal 21 Agustus 2018]
Kumar V, Cotran RS, Robbins SL. 2013. Buku Ajar Patologi. Edisi ke-9. Jakarta: EGC. hlm 697–703.
Moore KL, Dalley AF. 2013. Anatomi Berorientasi Klinis Jilid 1. Edisi ke-5. Jakarta: Penerbit Erlangga.
hlm. 105–112.
Notoatmodjo S. 2012. Metodologi Penelitian Kesehatan. Jakarta: Rineka Cipta.hlm. 37–41.
Prawirohardjo S, Wiknjosastro H. 2014. Ilmu Kandungan. Edisi ke-3. Jakarta: PT
Bina Pustaka Sarwono Prawirohardjo. hlm. 398–423.
Sabiston, D. C. 1995. Buku Ajar Bedah Bagian 2. Jakarta: EGC. hlm. 400-402.
Sherwood L. 2014. Fisiologi Manusia Dari Sel ke Sistem. Edisi ke-6. Jakarta:
EGC. hlm. 812.
Shier D, Butler J, Lewis R. 2018. Hole’s Essentials of Anatomy and Physiology.
13th ed. New York: McGraw Hill. hlm. 539.
Sjamsuhidajat R, de Jong W. 2010. Buku Ajar Ilmu Bedah. Edisi ke-3. Jakarta:
EGC. hlm. 471–496.
Snell RS. 2012. Anatomi Klinis Berdasarkan Sistem. Jakarta: EGC. hlm. 87–92.
Wirsman. 2015. Pembedahan Pada Tumor Ganas Payudara. Majalah kedokteran Andalas. Tersedia dari:
http://jurnalmka.fk.unand.ac.id/index.php/art/article/view/267/230 [diakses tanggal 29 Agustus
2018]
Wiwin N, Kondang B. 2009. Perbedaan Konsep Diri Antara Penderita Kanker Payudara Yang Belum
Dilakukan Operasi Pengangkatan Payudara Dengan Penderita Kanker Payudara Yang Sudah
Dilakukan Operasi Pengangkatan Payudara. Tersedia dari:
13
AB. Lampiran
1. CV Peneliti Utama
2. Sampel Formulir Laporan kasus