HADIRIN SEKALIAN SELAMAT DATANG DI ACARA HARI AYAH DAN

IBU SMP/SMA MAITREYAWIRA DELI SERDANG 2022 (Dibacakan oleh

head master of ceremony)
ENG MANDARIN INDONESIA
Mari kita sambut master of ceremony kita pada hari ini Pheobe, Mandy dan Handoyo
(MC masuk dan diiringi tepuk tangan)
Kalimat pembuka:
Phoebe: Sebuah pembukaan acara yang luar biasa ya dari tim Senam Kasih Semesta
sekolah kita. Nah Senam Kasih Semesta itu adalah senam yang menggabungkan
olah tubuh dan pikiran sebagai wujud kita mencintai alam dan mahluk hidup
lainnya.
Handoyo: Wah, luar biasa sekali. Sangat enerjik dan harmonis sekali setiap gerakan
yang mereka lakukan.
Mandy: Nah pasti hadirin sekalian semakin penasaran akan acara Perayaan Hari Ayah
dan Ibu kali ini.
Phoebe: Perayaan hari Ayah dan Ibu merupakan agenda tahunan dari Sekolah
Maitreyawira. Untuk tahun ini Sekolah Maitreyawira mengangkat tema
“ Connecting Parents, Supporting Families”.
Handoyo: Kami mengharapkan tamu undangan dapat menon-aktifkan telepon seluler
demi terciptanya suasana yang kondusif selama acara berlangsung.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mandy: We thank God for His blessing and love today, we can gather in one
happiness to see and to enjoy the special moment “Parents Day 2022”
Handoyo: We respect the Chairperson of the Board of Trustees, the Chief Supervisor,
the Chairman of the Executive Board Foundation Maitreya and their staff,
Chief Executive and Vice Chief Executive, Principals and Vice Principals
from Kindergarten, Primary and Secondary levels, teachers, staff, all parents
(bow down head) and to all our beloved friends.
Mandy: Wah, senang sekali rasanya kita masih bisa merayakan hari ayah dan ibu
pada tahun ini. Saya sudah nggak sabar nih, ingin menonton penampilan-
penampilan dari keluarga besar Sekolah Maitreyawira.
很高兴今年还能一起庆祝父母亲节，我真的迫不及待地想看慈光弥勒学
校大家庭的精彩表演。
Phoebe: Ya, saya juga sangat penasaran nih!
Tapi, sebelum kita menyaksikan penampilan yang pertama, saya masih punya
pertanyaan untuk kamu.
对，我相信台下的爸爸妈妈也想看孩子们的表演了！
但是，在我们观看第一场表演之前，我想问你一个问题。
Mandy: Kamu mau nanya apa, sih?
你想问什么呢？
Phoebe: Kamu tahu nggak salah satu misi dari Sekolah Maitreyawira?
你知道我们慈光弥勒学校的使命吗？
Mandy: Hmmmm, apa ya? kalau ga salah mewujudkan dunia satu keluarga . 嗯，
当然,是要实现世界一家？
Phoebe: Ya, benar sekali Handoyo. Dunia satu keluarga. Dimana kita semua yang
berkumpul bersama ini hadir tanpa membedakan suku, agama, ras, status,
warna kulit dan lain lainnya.
(mau diganti) 对了。就像我们初中和高中生们即将表演的快乐操， “世
界一家”。
Mandy: Sangat setuju, Phoebe. Sebuah misi yang sangat mulia demi terciptanya
dunia yang harmonis dan sejahtera.
(mau diganti) 哦，等一下！ 快乐操是什么来着？
--------------------------------------//-------------------------------------------
Phoebe: Before we start to main event, let us pray together. Erick Khairivin Sun
will lead us the prayer.
--------------------------------------//-------------------------------------------
Handoyo : Maitreyawira’s students are not only taught for ethical morals but also
their creativity in any aspect of life. And one of them is singing. Singing can express
our sincerely love and thankful to God and to everyone.
Phoebe: Exactly Handoyo! Now, let us see a choir performance from all Junior High
School students entitled “Mama Tersayang”.
--------------------------------------//-------------------------------------------
Handoyo: Keren sekali kan Mandy?
Mandy: Ya, keren sekali Handoyo. Ibu menyayangi dengan kelembutannya, Ayah
membuktikan cintanya dengan kekuatannya. Tumbuh dengan kasih sayang orang
tua yang sempurna, akan memberikan dampak yang positif bagi anak-anaknya.
--------------------------------------------------------------------------------------------
Handoyo : Selanjutnya, kita akan mendengar kata sambutan dari Bapak Ir. Chandra,
M.Si. sebagai Kepala SMP-SMA Swasta Maitreyawira Deli Serdang.
Mandy : Kepada Bapak Ir. Chandra, ST. kami persilahkan dengan hormat.
Handoyo : Terimakasih kepada Pak Chandra untuk kata sambutannya, Selanjutnya
kita akan mendengar kata sambutan dari Bapak______________sebagai
pengawas sekolah dari Dinas Pendidikan.
Mandy : Kepada Bapak _____________ kami persilahkan dengan hormat.
Handoyo : Terima kasih kepada Bapak____________
Mandy : Hadirin sekalian, selanjutnya kita akan menyaksikan penampilan dari Cindy
Patricia Vigo yang merupakan salah satu Duta Sekolah SMA Maitreyawira 2022.
Handoyo: Wow, Keren ya. Baik Mandy, tanpa membuang waktu lagi mari kita
saksikan penampilan dari Cindy Patricia Vigo. (kembali ke sisi kanan panggung).
--------------------------------------//-------------------------------------------
Phoebe: Wah, sungguh sebuah drama yang sangat menyentuh hati.
Handoyo: Benar Phoebe, di sini kita mendapat pesan moral bagaimana kita harus
saling mendukung dan memberi penguatan satu dengan lainnya. Apakah kita
sebagai ayah, ibu dan juga anak-anak di dalam keluarga.
Mandy: Di sini kita juga melihat bagaimana orang tua diingatkan untuk tetap
menjalin komunikasi dan keakraban dengan anak-anaknya. Jangan
membedakan anak oleh hanya karena dia pintar atau karena jenis kelaminnya
laki-laki. Setiap anak itu spesial sebagai karunia dari Tuhan yang luar biasa.
Handoyo: You and I and we are all special. Thank God for His bless and kindness for
evertyhing he gives us.
Phoebe: I’m with you. By praying, trying and family support, success follows it. The
true love is the family itself.
------------------------------------------//------------------------------------------------
Mandy : Sekarang kita akan menyaksikan Paduan Suara dari seluruh siswa SMA
yang berjudul “Yang Terbaik Bagimu” ,
接 下 来 我 们 要 欣 赏 高 中 合 唱 团 带 来 的 节 目 ， 《 ” Yang Terbaik
Bagimu”》，我们掌声有请！
------------------------------------------//------------------------------------------------
ACARA PERSUJUDAN Oleh Ms Tia dan Sr Edy
------------------------------------------//------------------------------------------------
REVIEW MC
Handoyo: One of the inspiring persons, Bob Sadino ever said “Luxurious house
doesn’t guarantee for ones’ happiness in a family. Loving, respecting and
forgiving are the keys for it.
Phoebe: You’re right, Handoyo. In line with our president’s statement Joko Widodo
“The most important thing in a family is love without hate and difference. So,
there are no differences in a family among husband, wife, son and daughter in a
family. We are all the same.
Mandy: Besar harapan kita semua, setelah perayaan hari ini, kita semua bisa menjalin
hubungan yang harmonis dengan seluruh anggota keluarga. Lupakan sejenak
permasalahan yang ada. Syukuri nikmat yang diberikan Tuhan kepada kita.
 希望通过今天的节目，我们能和所有的家人和睦相处。 能放下所有烦恼。
感谢上帝恩赐我们的一切。
Phoebe: Tidak terasa, kini tiba saatnya kita berada di penghujung acara. Acara hari ini
tentu dapat terselenggara karena adanya dukungan penuh dari Yayasan Pendidikan
Buddhis Cahaya Kasih Maitreya, Kepala Sekolah, Wakil Kepala Sekolah, serta
seluruh guru dan staff Sekolah Maitreyawira.
Handoyo: Terima kasih untuk semua pihak yang turut menyukseskan dan
menyaksikan acara hari Ayah dan Ibu tahun 2022.
Mandy: Apabila ada kesalahan atau kehilafan yang kami lakukan, kami mohon maaf
(memberi hormat).
Phoebe, Handoyo dan Mandy : Sampai jumpa pada acara hari Ayah dan Ibu tahun
depan. Bye…. (sambil tersenyum dan melambaikan tangan)