‫الِّص َّح ُة َو ال َع اَيُة الِّص ِّح َّيُة‬

‫ِّر‬
Kesehatan & Perawatan Kesehatan
 Kelompok 4

Asri Awalia
Sanah
Risma Yuliana

Ramjani Prihatini Pratiwi N

 Kosa Kata : ‫اْل ُم ْف َر َد اُت‬

Rumah Sakit = ‫َاْل ُم ْس َت ْش َف ى‬ Perban : ‫ِض َم اٌد‬

Klinik = ‫َاْل ُم ْس َت ْو َص ُف‬ Resep dokter : ‫َو ْص ٌف ِط ِّب ٌّي‬
Apotik= ‫َالَّص ْي َد ِلَّي ُة‬ Mobil ambulance: ‫َس َّي اَر ُة ا ْس َع اِف‬
‫ِإل‬
Injeksi = ‫َاْل ُح ْق َن ُة‬ Apotek : ‫َص ْي َد ِلَّي ٌة‬
Dokter = ‫)َالَّط ِب ْي ُب (ـة‬ Rasa sakit: ‫َأَلٌم‬
Perawat = ‫َاْل ُم َم ِّر ُض‬ Diet: ‫ِح ْم َي ٌة‬
Apoteker = ‫َالَّص ْي َد ِلُّي‬ Surat keterangan dokter: ‫َتْق ْي ٌر ِط ِّب ٌّي‬
‫ِر‬
Ambulance = ‫َا ْس َع اُف‬ Orang sakit: ‫َم ْي ٌض‬
‫ِإْل‬ ‫ِر‬
Suntik : ‫ُح ْق َن ٌة‬ Orang sehat: ‫َص ِح ْي ٌح‬
Medical check up: ‫الَف ْح ُص الِّط ِّب ُّي‬ Kursi roda: ‫ُك ْر ِس ٌّي ُم َت َح ِّر ٌك‬
Merawatُ : ‫ ُي َم ِّر ض‬- ‫َم َّر َض‬ UGD : ‫ِقْس ُم الَّط َو ا‬
‫ِرِئ‬
Mengobatiُ : ‫ ُيَع اِلج‬- ‫َع اَلَج‬ ICUِ : ‫ْح َد ُة الِع َن اَيِة الُم َر َّك َز ة‬
‫ِو‬
Memeriksaُ : ‫ َيْف َح ص‬- ‫َف َح َص‬ Termometer : ‫ِم ْق َي اُس الَح َر اَر ِة‬
Sembuh : ‫ ُي ْش َف ى‬- ‫ُش ِف َي‬ Stetoskop: ‫َس َّم اَع ٌة ِط ِّبَّي ٌة‬
Menjenguk : ‫ َيُع ْو ُد َم ْي ًض ا‬- ‫َع اَد‬

‫ِر‬
Menyembuhkan : ‫ َيْش ِف ي‬- ‫َش َف ى‬

 ‫الِّر َع اَيُة الِّص ِّح َّي ُة‬

. ‫ َفُي ْم ِك ُن َن ا الَّذ َه اُب ِإىَل اْلُم ْس َت ْش َف ى اِل ْس ِت َش اَر ِة الِبَّط ْي ِب‬، ‫ ِإَذ ا َش َع ْرَنا ِباْلَم َرِض َأِو الُح ىَّم‬. ‫الِّص َّح ُة ُم ِه َّم ٌة ِل ْل َج ِم ْي ِع‬
‫ َيِج ُب َع َل ْي َن ا َأْياًض اِال ْه ِت َم اُم ِبالَّن َظ اَفِة الَّش ْخ ِص َّي ِة َو اْلِب ْي ِئ َّي ِة‬، ‫ُي اِع ُد َنا الِبَّط ْيُب ِف ي ُم َع اَلَج ِة اَأْلَلِم َو اْلُح َّم ىَو َم َع َذ ِل َك‬
‫َس َس‬
‫اٍم ِص ٍّي‬ ‫نا‬ ‫ٍم‬‫ا‬ ‫َظ‬ ‫ِت‬‫ْن‬‫ا‬ ‫ِب‬ ‫ِة‬ ‫َض‬‫ا‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫َة‬ ‫ما‬ ‫ى‬ ‫ْن‬ ‫اَّل‬ ‫َأ‬ ‫ِج‬ ، ‫َك‬ ‫ِل‬ ‫َذ‬ ‫ىَل‬ ‫ِإ‬ ‫ِة‬ ‫َف‬‫ا‬ ‫َض‬ ‫ِإْل‬‫ا‬ ‫ِب‬ . ‫ِة‬ ‫َّح‬ ‫ِّص‬‫ل‬‫ا‬ ‫ىَل‬ ‫ِة‬ ‫َظ‬ ‫َف‬‫ا‬ ‫ْل‬ ‫ِل‬
‫َو َت ُو َل َط َع ّح‬ ‫َي ُب َن َس ُم َر َس ِّرَي‬ ‫َو‬ ‫ُم َح َع‬
Kesehatan adalah hal yang penting bagi setiap orang. Bila kita merasa
sakit atau demam, kita bisa pergi ke rumah sakit untuk berkonsultasi
dengan dokter. Dokter akan membantu kita dalam mengobati rasa sakit
dan demam. Namun, untuk menjaga kesehatan, kita juga harus
memperhatikan kebersihan diri dan lingkungan. Selain itu kita tidak boleh
lupa untuk sering berolahraga dan makan makanan yang sehat.
 : ‫ َيْن َب ِغ ْي َأْن ُنَم اِر َس َم ا َيِل ْي‬،‫ِل َك ْي َيُك ْو َن ِج ْس ُم َن ا َص ِح ْي اًح‬
‫ِّي‬ ‫َّط‬‫ل‬‫ا‬ ‫ُء‬ ‫ا‬ ‫َذ‬ ‫ِغ‬‫ال‬ . ‫ِل‬ ‫ْل‬ ‫ِل‬ ‫ة‬ ‫ِز‬ ‫َّل‬‫ال‬ ‫ِة‬ ‫َق‬‫ا‬ ‫َّط‬‫ل‬‫ا‬ ‫َد‬ ‫ْص‬ ‫ا‬ ‫َذ‬ ‫ِغ‬‫ال‬ ‫َّن‬ ‫َأِل‬ ، ‫ِّي‬ ‫َّط‬‫ل‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫َذ‬ ‫ِغ‬‫ال‬ ‫ُل‬ ‫ُك‬‫ْأ‬‫َن‬ .1
‫ُب‬ ‫َم َع َم َو‬ ‫َء َم ُر‬ ‫َء َب‬
. ‫ُه َو اَّلِذ ْي َيْح َت ِو ْي َع ىَل الَم َو اِّد الَّض ُرْو ِر َّيِة ِل لِّص َّح ِة ِم ْث ُل الَب ُرْو ِتْي َن اِت َو الِف ْي َت اِم ْي َن اِت‬

Makan makanan yang baik, karena makanan adalah sumber

energi yang dibutuhkan untuk beraktifitas. Makanan yang

baik maksudnya ialah makanan yang mengandung zat-zat

yang dibutuhkan untuk kesehatan seperti protein dan

vitamin.
. ‫ َأِلَّن الِّرَياَض َة ُتَس اِع ُد الَع َض اَل ِت َع ىَل الُّنُم ِّو َو َتْج َع ُل الِج ْس َم َيْع َم ُل ِبِل َي اَقٍة‬، ‫ ُنَم اِر ُس الِّرَياَض َة‬.2
‫ َو ِم ْن َأَه ِّم َأْنَو اِع الِّرَياَض ِة‬. ‫َو َيْن َص ُح اَألِط َّب اُء ِبُم َم ا ِة الِّرَياِض َّي ِة ال َد ِنَّي ِة ِف َأْو َقاٍت ُم َن اِس ٍة‬
‫َب‬ ‫َب ْي‬ ‫َر َس‬
. ‫الَج ْرُي َو الِّس َب اَح ُة َو َلْع ُب الُك َرِة‬
Berolahraga, karena olahraga dapat membuat otot-

otot berkembang dan membuat tubuh dapat bekerja

dengan bugar. Para dokter memberikan nasehat agar

berolahraga jasmani di waktu-waktu yang tepat.

Diantara olahraga yang paling bagus ialah lari, renang

dan bermain bola.
 ، ‫ َو َنـَو اِف ِل الَّص َلـَو اِت‬، ‫ َك ِق ـَراَء ِة الُق ـْرآِن‬، ‫ َو َيْن َب ِغ ـْي َك ـذِل َك َأْن َنْه َت ـَّم ِبِرَيـاَض ِة الـُّرْو ِح َو الَّن ْف ـِس‬.3
‫ َو الَّص ـاَل ُة َأْيًض ـا َتْس َت ِط ْي ـُع َأْن ُتَن ِّش ـَط الِج ْس ـَم َو َتْب ـَع ُث الـَّراَح َة ِف َنْف ـِس‬. ‫َو ِتـاَل َو ِة اَألْذ َك اِر‬
‫ْي‬
" ‫ "َيا ِبـاَل ل َأِر ْح َن ـا ِبالَّص ـاَل ِة‬: ‫ َو َيُق ـْو ُل ِل ِب ـاَل ٍل‬، ‫ َيْرَتـاُح ِبالَّص ـاَل ِة‬.‫م‬.‫ َو َك اَن الَّن ِبـُّي ص‬. ‫اِإل ْنَس ـاِن‬
.‫أخرجـه أحمـد في مسنـده‬
Penting juga untuk memberi perhatian pada olahraga ruhani dan

jiwa, seperti membaca Al-Qur’an, shalat sunat dan berdzikir.

Shalah juga dapat membuat tubuh menjadi aktif dan melahirkan

ketenangan terhadap jiwa manusia. Nabi SAW. beristirahat

dengan shalat, Nabi berkata pada Bilal: “Wahai Bilal

tenangkanlah kita dengan shalat” HR. Ahmad dalam musnadnya.

 ‫ُك‬ .
‫َو َر َو َي ْو ُن‬ ‫ِب‬‫ا‬ ‫َّش‬‫ل‬‫ا‬ ‫ِء‬‫ا‬ ‫َذ‬ ‫ِغ‬ ‫ال‬ ‫َك‬ ‫ِة‬ ‫َّح‬ ‫ِّص‬‫ل‬ ‫ِل‬ ‫ٌة‬‫َّي‬ ‫ِر‬ ‫ُة‬ ‫ِة‬ ‫َأ‬ ‫ِل‬
‫ َو َيْن َب ْي َك ْن َنْه َت َّر َح َّر َح َض ُرْو‬.4
‫ا‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫َف‬ ، ‫ا‬ ‫ل‬‫ِبا‬ ‫َّم‬ ‫ذ‬ ‫َك‬ ‫ِغ‬
‫الَّن ْو ُم َأَه َّم َر اَح ٍة ِل ِإل ْنَس اِن َو ِم َن الَع اَد ِت الُم ِف ْي َد ِة َأْن َيَن اَم اِإل ْنَس اُن ُم َب ِّك اًر َو َأْن َيْس َت ْي ِق َظ ُم َب ِّك اًر‬
Begitu juga kita mesti memberi perhatian terhadap istirahat,

istirahat itu penting bagi kesehatan seperti halnya makanan

dan minuman. Tidur adalah istirahat manusia paling utama,

diantara kebiasaan baik bahwa tidur itu mesti lebih awal dan

bangun pagi-pagi.
" ‫الِّص َّح ـُة َتـاٌج َع ىَل ُر ُؤ ْو ِس اَألِص َّح ـاِء اَل َيْع ـِرُف ُه ِإاَّل‬
‫"الَمـْر َض ى‬
“Kesehatan itu adalah mahkota bagi orang-orang

yang sehat yang tak dapat dirasakan kecuali

oleh orang yang sakit