Dalam sūrah An-Nās terkandung sisi-sisi bayān dan badī‘ (keindahan sastra) sebagaimana
berikut ini:
Dan dua ayat setelahnya, Tuhan di-idhāfah-kan kepada manusia, untuk memuliakan manusia.
ِ ِإل ِه ال َّن،اس
اس ِ َّ َم ِل ِك الن،اس
ِ َّب الن
ِ ِب َر
Untuk lebih mengagungkan manusia dan memperhatikan mereka. Seandainya Allah berfirman
: إِل ِه ِه ْم، َم ِل ِك ِه ْمTentu tidak ada kesan tersebut.
ْ
Ketiga, thibāq antara ال َجنَّ ِةDan ِ َّالن
اس
Keempat, jinās isytiqāq (dua kata yang hurufnya satu jenis dan berasal dari satu akar kata)
ِ ْال َوس َْو،س
diulang (اس ُ )ي َُو ْس ِو