GROUOP ASSIGNMENT

CHAPTER 4
BASIC CONCEPTS AND RULES OF ISLAMIC BANKING

Submited as Partial Fulfillment of English II Assignment

Arranged by :

Nabila Ayu Pertiwi (1808056048)

Melvanna Rizky (1808056050)

Maulida Zulfa Aini (1808056055)

PROGRAM STUDY OF MATHEMATIC EDUCATION

FACULTY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY

STATE ISLAMIC UNIVERSITY OF WALISONGO

SEMARANG

2020
BEFORE YOU READ
1. Do you know what Islamic Banking is? 1. Apakah kamu tahu apa yang dimaksud
Islamic banking is a banking activity dengan Perbankan Islam?
consistent with the Islamic law (Shariah). Perbankan Islam adalah kegiatan perbankan
yang konsisten dengan hukum Islam
(Syariah).
2. What do you know about riba? 2. Apa yang kamu ketahui tentang riba?
Riba is the determination of interest or Riba adalah penetapan bunga atau
exceeds the amount of the loan at the time of melebihkan jumlah pinjaman saat
repayment based on a certain percentage of pengembalian berdasarkan persentase
the principal loan amount charged to the tertentu dari jumlah pinjaman pokok yang
borrower. Riba is language meaning dibebankan kepada peminjam. Riba secara
ziyadah. In another sense, linguistically bahasa bermakna ziyadah. Dalam
usury also means to grow and grow. pengertian lain, secara linguistik riba juga
berarti tumbuh dan membesar.
3. What is the difference between Islamic 3. Apa perbedaan antara Bank Syariah
Banking and Conventional Banking? dengan Bank Konvensional?
A distinctive feature of Islamic banking is its Fitur khas perbankan Islam adalah fokusnya
focus on developmental and social goals. pada tujuan perkembangan dan sosial.
Profit-and-loss-sharing (PLS), or partnership Pembagian untung-rugi (PLS), atau
finance, holds more economic potential than keuangan kemitraan, memiliki lebih banyak
conventional banking that favors established potensi ekonomi daripada perbankan
businesses. konvensional yang mendukung bisnis yang
sudah mapan.

BASIC CONCEPT AND RULES OF ISLAMIC BANKING

(Konsep Dasar dan Aturan Perbankan Syariah)
English Language
Islamic banking is a banking activity consistent
with the Islamic law (Shariah).
Islamic banking is carried out in accordance
with the rules of Shariah, known as fiqh
muamalat (Islamic rules on transactions).
The rules and norms of fiqh muamalat emerged
from two primary sources of Shariah,
namely the Quran and the Sunnah and other
secondary and authoritative sources of Islamic
law.
Islamic banking operates under a number of
contracts under fiqh muamalat.
It does not allow the paying and receiving of
riba’ (or excessive interest),
Bahasa Indonesia
Perbankan Islam adalah kegiatan perbankan
yang konsisten dengan hukum Islam (Syariah).
Perbankan Islam dilakukan sesuai dengan
aturan Syariah, yang dikenal sebagai fiqh
muamalat (aturan Islam tentang transaksi).
Aturan dan norma fiqh muamalat muncul dari
dua sumber utama Syariah,
yaitu Quran dan Sunnah dan sumber hukum
Islam sekunder dan otoritatif lainnya.
Perbankan Islam beroperasi dibawah sejumlah
kontrak berdasarkan fiqh muamalat.
Perbankan Islam tidak mengizinkan
pembayaran dan penerimaan riba’ (bunga

and promotes greater degree of fairness and
equity in the conduct of banking business.
The Islamic banks are committed to partnership
finance such as mudharabah (commendable
partnership), musyarakah (joint venture),
wadiah (safekeeping) and qard (Interest-free
loan).
The concept of Mudharabah refers to a profit
sharing arrangement
or agreement between a capital provider and an
enterpreneur.
The entrepreneur is provided with funds by the
capital provider to conduct a business activity.
Any profits made will be shared
berween the capital provider and the
entrepreneur
according to the pre-determined profit-sharing
ratio.
However, losses shall be borne by the capital
provider.
Another product offered by an islamic-based
bank is the the so called musyarakah or Joint
Venture.
This cocept is normally applied for business
partnership or joint ventures.
The profits made are shared on an agreed ratio,
while losses will be devided based on the
equity participation ratio.
Islamic banking also has a deposit product
called wadiah,
where a bank serves as the custadian and trustee di mana bank berfungsi sebagai penjaga dan
of funds.
Remuneration of deposits is based on a profit-
and-loss sharing logic,
i.e. investment accounts are compensated based
on performance of specific investments by the
bank;
and holders of savings accounts share in the
bank’s overall profits.
Similar as a conventional banking,
Islamic banking also offers a loan,
but it does not impose a fixed, pre-determined
aspects of interest-based lending that could
berlebihan)
dan mempromosikan tingkat keadilan dan
ekuitas yang lebih besar dalam menjalankan
bisnis perbankan.
Bank Syariah berkomitmen untuk pembiayaan
kemitraan seperti mudharabah (kemitraan
terpuji), musyarakah (bekerja sama), wadiah
(penyimpanan), dan qard (pinjaman tanpa
bunga).
Konsep Mudharabah mengacu pada pengaturan
bagi hasil
atau perjanjian antara penyedia modal dan
pengusaha.
Pengusaha disediakan dana oleh penyedia
modal untuk melakukan kegiatan bisnis.
Setiap laba yang dihasilkan akan dibagi
antara penyedia modal dan pengusaha
sesuai dengan rasio pembagian keuntungan
yang telah ditentukan sebelumnya.
Namun, kerugian harus ditanggung oleh
penyedia modal.
Produk lain yang ditawarkan oleh bank
berbasis islam adalah musyarakah atau Usaha
Patungan.
Konsep ini biasanya diterapkan untuk
kemitraan bisnis atau usaha patungan.
Keuntungan yang dihasilkan dibagi pada rasio
yang disepakati,
sedangkan kerugian akan dibagi berdasarkan
rasio partisipasi ekuitas.
Perbankan syariah juga memiliki produk
deposito yang disebut wadiah,
wali dana.
Remunerasi simpanan didasarkan pada logika
pembagian laba-rugi,
mis. akun investasi dikompensasi berdasarkan
kinerja investasi spesifik oleh bank
dan pemegang rekening tabungan berbagi
dalam keuntungan bank secara keseluruhan.
Mirip dengan perbankan konvensional,
Perbankan Syariah juga menawarkan pinjaman,
tetapi tidak memaksakan aspek-aspek tertentu
dari pinjaman berbasis bunga yang dapat
allow the lender to exploit the borrower.
Such interest-free loan, called Qard, is a loan
extended on a goodwill basis and the
borrowed is only required to repay the amount
borrowed.
However, the borrower may, at his own
preference, without promising it, pay extra as a
token of appreciation.
A distinctive feature of Islamic banking is its
focus on developmental and social goals.
Profit-and-loss-sharing (PLS), or partnership
finance,
holds more economic potential than
conventional banking that favors established
businesses.
memungkinkan pemberi pinjaman untuk
mengeksploitasi peminjam.
Pinjaman tanpa bunga seperti itu, disebut Qard,
adalah pinjaman yang diberikan atas dasar
itikad baik dan yang dipinjam hanya
diharuskan untuk membayar kembali jumlah
yang dipinjam.
Namun, peminjam dapat, atas keinginannya
sendiri, tanpa menjanjikannya, membayar
ekstra sebagai tanda penghargaan.
Fitur khas perbankan Islam adalah fokusnya
pada tujuan perkembangan dan sosial.
Pembagian untung-rugi (PLS), atau keuangan
kemitraan,
memiliki lebih banyak potensi ekonomi
daripada perbankan konvensional yang
mendukung bisnis yang sudah mapan.

NOTE :

Mudharabah bentuk kerja sama antara dua atau lebih pihak dimana pemilik modal (shahibul
amal) mempercayakan sejumlah modal kepada pengelola (mudharib) dengan
suatu perjanjian di awal
Musyarakah Pembiayaan berdasarkan akad kerjasama antara dua pihak atau lebih untuk
suatu usaha tertentu, dimana masing-masing pihak memberikan kontribusi dana
dengan ketentuan bahwa keuntungan dan resiko akan ditanggungbersama sesuai
dengan kesepakatan
Wadiah Titipan nasabah yang harus dijaga dan dikembalikan setiap saat nasabah yang
bersangkutan menghendaki
Qard Bentuk akad dalam muamalah yang memiliki tujuan yakni kebaikan dalam hal
pinjaman harta kepada orang lain, dapat ditagih atau diminta kembali tanpa
mengharap imbalan
VOCABULARY (kosa kata)

English Indonesia English Indonesia

Activity Aktivitas Committed Berkomitmen
Carried out Dilakukan Commendable Terpuji
Accordance Sesuai Profit Keuntungan
Emerged Muncul Pre-determined Ditentukan sebelumnya
Secondary Sekunder Borne Ditanggung
Authoritative Berwenang Joint ventures Usaha bersama
Excessive Berlebihan Devided Dibagi
Greater Lebih besar Custodian Pemelihara
Fairness Keadilan Trustee Wali
Conduct Mengadakan Remuneration Remunerasi
Compensated Terkompensasi Interest-based Berbasis bunga
Distinctive Khusus Lending Pinjaman
Developmental Pembangunan Exploit mengeksploitasi
AFTER YOU READ

A. Comprehension Check (Scanning)

1. Islamic banking is consistent with... 1. Perbankan syariah konsisten dengan ...
a. Islamic law a. hukum Islam
b. Banking rules b. Aturan perbankan
c. Excessive interest c. Bunga berlebihan
d. Traditional law d. Hukum adat
2. Mudharabah is also known as..... 2. Mudharabah juga dikenal sebagai ....
a. Joint venture a. Bekerja sama
b. Safekeeping b. Diamankan
c. Commenda partnership c. Kemitraan yang direkomendasikan
d. Interest-free-loan d. Pinjaman tanpa bunga
3. The concept of musyarakah is normally 3. Konsep musyarakah biasanya diterapkan
applied for.... untuk ..
a. a product a. produk
b. business partnerships b. kemitraan bisnis
c. deposit c. menyetorkan
d. capital provider d. penyedia modal
4. In wadiah, bank serves as.... 4. Dalam wadiah, bank berfungsi sebagai ...
a. investor a. Investor
b. borrower b. Peminjam
c. lender c. pemberi pinjaman
d. the custadian and trustee of found d. custadian dan wali ditemukan
5. Qard is also known as..... 5. Qard juga dikenal sebagai .....
a. Interest a. Bunga
b. Interest-free-loan b. Pinjaman tanpa bunga
c. Partnership c. Kemitraan
d. Joint venture d. Bekerja sama

B. Comprehension Check (Skimming)

1. The subjects of the first paragraph are
a. Islam rules transactions and trades
b. Quran and Sunnah as the source of
islamic law
c. Islamic banking and its partnership
finance
d. Fiqh muamalat and islamic
2. Which of the following is TRUE about
Mudharabah?
1. Subjek dari paragraf pertama adalah
a. Islam mengatur transaksi dan
perdagangan
b. Quran dan Sunnah sebagai sumber
hukum islam
c. Perbankan syariah dan keuangan
kemitraannya
d. Fiqh muamalat dan islami
2. Manakah dari berikut ini yang BENAR
tentang Mudharabah?
 a. It is about disagreement between
capital provider and enterpreneur
b. To conduct business activity, the
enterpreneur provides fund by
him/himself
c. Losses will be borne by the
enterpreneur and capital provider
d. Profits are shared according to the
pre-determined profit –sharing
ratio
3. All of the followings describe abaout
Islamic Banking EXCEPT
a. Islamic banking is carried out in
accordance with the rules of shariah
b. Wadiah is a deposit product owned
by islamic banking
c. Islamic banking does not allow rhe
paying and receiving excessive
interest
d. Islamic banking less promotes
greater degree of fairness and
equity in the conduct of banking
business
4. What makes loan in Islamic banking
different?
a. It is similar to conventional banking
b. It imposes a fixed and
predetermined aspects of interest
c. It is suggested that the borrowed
should, at his/her own prefence,
without promising it, pay extra as a
token of appreciation
d. It is extended on a goodwill basis
and the borrower is required to add
in repaying the amount borrowed
5. The difference of islamic and
conventional banking is mostly
a. Ini tentang ketidaksepakatan antara
penyedia modal dan pengusaha
b. Untuk melakukan kegiatan bisnis,
pengusaha menyediakan dana sendiri
c. Kerugian akan ditanggung oleh
pengusaha dan penyedia modal
d. Keuntungan dibagikan sesuai dengan
rasio laba-berbagi yang ditentukan
sebelumnya
3. Semua yang berikut menjelaskan tentang
Perbankan Syariah KECUALI
a. Perbankan syariah dilakukan sesuai
dengan aturan syariah
b. Wadiah adalah produk simpanan yang
dimiliki oleh perbankan syariah
c. Perbankan syariah tidak memungkinkan
membayar dan menerima bunga
berlebihan
d. Perbankan syariah kurang
mempromosikan tingkat keadilan dan
ekuitas yang lebih besar dalam
menjalankan bisnis perbankan
4. Apa yang membuat pinjaman dalam
perbankan syariah berbeda?
a. Ini mirip dengan perbankan
konvensional
b. Ini memaksakan aspek kepentingan
yang tetap dan telah ditentukan
sebelumnya
c. Disarankan bahwa yang dipinjam harus,
atas kehendaknya sendiri, tanpa
menjanjikannya, membayar ekstra
sebagai tanda penghargaan
d. Itu diperpanjang atas dasar itikad baik
dan peminjam diharuskan untuk
menambah pembayaran jumlah yang
dipinjam
5. Perbedaan perbankan Islam dan
konvensional sebagian besar dibahas dalam
 discussed in a. Paragraf 2
a. Paragraph 2 b. Paragraf 3
b. Paragraph 3 c. Paragraf 4
c. Paragraph 4 d. Paragraf 5
d. Paragraph 5

C. Vocabulary Building
a. Word Meaning (Arti Kata)
Match each word or phrase with the correct definition!
Cocokkan setiap kata atau frasa dengan definisi yang benar!
H 1. Norm a. The way in which an activity is organized and
Norma performed
Cara dimana suatu kegiatan diatur dan
dilakukan

C 2. Authoritative b. The relationship between two groups or amounts

Berwibawa Hubungan antara dua kelompok atau sejumlah
kelompok

A 3. Conduct c. A thing that you give or an action that you take

Tingkah laku which expresses your feelings or intentions
Suatu hal yang anda berikan atau suatu tindakan
yang anda ambil untuk mengekspresikan
perasaan atau niat anda

G 4. Capital d. Payment for work or service

Modal Pembayaran untuk pekerjaan atau layanan

B 5. Ratio e. Containing complete and accurate information,

Perbandingan and therefore respected
Berisi informasi yang lengkap dan akurat, dan
karenanya dihormati

D 6. Remuneration f. Sum of money which is borrowed, often from a

Remunerasi/pemberian bank, and has to be paid back, usually together
upah with an extra amount of money that you have to
pay as a charge for borrowing
Sejumlah uang yang dipinjam, seringkali dari
bank, dan harus dikembalikan, biasanya
bersamaan dengan sejumlah uang tambahan
yang harus anda bayar sebagai biaya untuk
meminjam

F 7. Loan g. Money and possessions, especially a large

Pinjaman amount of money used for producing more
wealth or for starting a new business
Uang dan harta khususnya sejumlah besar uang
yang digunakan untuk menghasilkan lebih atau
banyak kekayaan atau untuk memulai bisnis

E 8. Token h. An accepted standard or a way of behaving or

Tanda/bukti doing things that most people agree with∙
Suatu standar yang diterima atau cara
berperilaku atau melakukan hal-hal yang
disetujui sebagian besar orang
b. Vocabulary
Write the correct word in each blank with the word list below, use the word only once
Tulis kata yang benar di setiap bagian yang kosong dengan daftar kata di bawah ini,
gunakan kata hanya sekali
Norm Norma
Remuneration Remunerasi/Pemberian upah
Conduct Tingkah laku, kelakuan
Loan Pinjaman
Capital Modal
1. We would apply for a ____ to buy a car. 1. Kita harus mengajukan ___ untuk
(Loan) membeli mobil. (Pinjaman)
2. Europe is varied in cultural, political and 2. Eropa dengan beragam kebudayaan,
ethical ____. (Norm) politik, dan ___ etika. (Norma)
3. We’ve put twenty million rupiahs ____ 3. Kami telah memasukkan ___ dua puluh
into the business, but we’re unlikely to see juta rupiah dalam bisnis, tetapi sepertinya
any return for a few years. (Capital) kami tidak melihat laba untuk beberapa
tahun ini. (Modal)
4. They demanded adequate ____ for their 4. Mereka menuntut ___ yang memadai
work. (Remuneration) untuk pekerjaan mereka. (Remunerasi)
5. He was criticized for his ____ of the 5. Dia telah dikritik karena___
investigation. (Conduct) penyelidikan. (Melakukan)

c. Vocabulary Expansion
Choose the right word form for each sentence below. Use a word from line 1 in sentence
number 1, and so on. You may have to change the verb form or make the noun plural.
Verb (Kata kerja) Noun (Kata benda) Adj. (Kata sifat) Adv. (Keterangan)
Activate Activity Active Actively
Mengaktifkan Kegiatan Giat, aktif Dengan giat
Operate Operation Operational Operationally
Mengoperasikan Operasi Yang punya cara Operasional
Operator bekerja
Petugas
Commit Commitment Committed
Melakukan Tanggung jawab Bersumpah
Divide Division Divided
Membagi Pembagian Terbagi
Appreciate Appreciation Appreciable Appreciatively
Menghargai Penghargaan Cukup besar Penghargaan

1. The lightest pressure _____ the alarm. 1. Tekanan paling ringan mengaktifkan
(activate/verb) alarm.
 2. He _____ the remote control carefully. 2. Dia mengoperasikan remote control
(operate/verb) dengan hati-hati.
3. I have too many ____ at the moment to 3. Saya memiliki terlalu banyak tanggung
do an evening class. (commitment/noun) jawab saat ini untuk melakukan kelas
malam.
4. The ____ within the party will limit its 4. Divisi dalam partai akan membatasi
chances at the election. (division/noun) peluangnya pada pemilihan.
5. We really ____ all the help you gave us 5. Kami sangat menghargai semua bantuan
last weekend. (appreciate/verb) yang Anda berikan kepada kami akhir
pekan lalu.

d. Reference Check
What does each of the following pronouns Apa yang merujuk pada masing-masing
refer to? kata ganti berikut?
1. It (line 10) 1. Itu (baris 10)
Islamic Banking Perbankan Syariah
2. It (line 40) 2. Itu (baris 40)
Loan Pinjaman
3. Its (line 48) 3. Nya (baris 48)
Islamic banking Perbankan Syariah