1

LAMPIRAN

HANDYHALER

Cara Menggunakan HandyHaler

NO GAMBAR KETERANGAN

Buka HandyHaler dengan menekan

1 tombol warna hijau (no 5). Ambil 1
kapsul lalu buka dari kemasannya.

Masukkan capsul dan tutup bagian

mulut alat (No. 2) dengan kencang
2 pada dasar (base  No. 4) sampai
terdengar bunyi klik.
 2

Tekan tombol hijau (No. 5) sekali

hingga benar – benar tertekan (sejajar
3 dengan gray base (No. 4)), lalu
lepaskan.

Hembuskan napas sekencang –

kencangnya. Lalu letakkan
4 HandyHaler di mulut, kemudian tarik
napas dalam – dalam. Akan terdengar /
terasa getaran kapsul didalam alat.

Peringatan :
1. Jangan telan kapsul
2. Gunakan HandyHaler melalui mulut (oral inhalation)
3. Jangan gunakan HandyHaler untuk obat – obatan lain,kecuali dengan
penunjuk dokter atau farmasis.

Cara Membersihkan HandyHaler

 3

N GAMBAR KETERANGAN
O

 Buka penutup alat (dust cap) dan

bagian mulut (mouthpiece)
1
 Buka base dengan cara
mengangkat tombol warna hijau

 Cuci HandyHaler dengan air

hangat, tekan tombol hijau
beberapa kali sehingga ruang
bagian tengah dan jarumnya
2
terbasahi.
 Pastikan tidak ada serbuk yang
menumpuk dan cangkang kapsul
yang tersisa.

Keringkan HandyHaler hingga tidak

ada air dengan handuk atau tissue.
3 Kemudian jemur dan pisahkan
bagian – bagian HandyHaler agar
benar – benar kering.

 Jangan gunakan pengering

rambut (hair dryer) untuk
mngeringkan HandyHaler.
 Jangan gunakan HandyHaler
4
bila dalam keadaan basah. Jika
sangat dibutuhkan, bisa
menggunakan tissu atau kain
bersih yang sedikit basah.
 4

Perhatian khusus :
 Jemur selama 24 jam setelah membersihkan.
 Jangan gunakan deterjen atau sabun atau cairan pembersih lainnya.
 Jangan letakkan HandyHaler dialat pembersih (diswasher).

LAMPIRAN
PENGGUNAAN INHALER

1. Metered Dose Inhaler (MDI)

Bagian-bagian MDI:
 5

Cara penggunaan:
Inhaler gojog inhaler ke atas dan ke bawah
dahulu sebelum digunakan, tidakterlalu lama,
cukupsekitar 4 – 5 kali.

Bukalah tutup mouthpiece sebagai tempat

menghirup obat dengan menggunakan mulut

Aturlah pernapasan secara perlahan jauh dari

inhaler

Tempatakan inhaler pada mulut,

Mulailah bernapas secara perlahan-lahan. Tekan

bagian atas dari inhaler sekali dan terus
menghirup perlahan sampai napas penuh

Lepaskan inhaler kemudian menahan napas

selama lebih kurang 10 detik, setelah itu mulai
bernapas seperti biasa.

Apabila membutuhkan hisapan kedua, tunggu sekitar 30 detik kemudian

kocok lagi inhaler. Ulangi langkah 4 sampai 6 dan jangan lupa untuk
menghitung dosis yang digunakan.
Yang perlu diperhatikan dalam menggunakan MDI:
a. Simpan di tempat yang kering pada suhu ruangan dan jauhkan dari
jangkauan anak-anak
b. Apabila MDI terasa dingin, hangatkan menggunakan tangan dengan
cara menggosokan pada telapak tangan. Jangan menghangatkannya
selain menggunakan tangan atau menggunakan api.
 6

c. Selalu catat tanggal pernggunaan pada alat agar tidak terjadi kesalahan
waktu penggunaan
d. Konsultasikan kepada dokter atau apoteker mengenai cara penggunaan
yang kurang dimengerti

2. Dry Powder Inhaler (DPI)

Bagian-bagian DPI:

Cara penggunaan:
Letakkanjaripadaposisi yang
telahdirancangsedemikianrupapada DPI

Aturdosis yang akandigunakansesuaidengan

yang dianjurkanterkaitpenyakit yang
dialamipasien

Bernapassecaraperlahandenganmembuangnap
as, jauhkandariposisi DPI
 7

Mulaimenghirupobatpada DPI
sampainapaspenuh,
kemudiantahannapasselama 10
detikkemudianmulaibernapassepertibiasa.

Yang perlu diperhatikan dalam penggunaan DPI ini adalah:

a. Menjaga agar serbuk inhaler tetap kering dan disimpan pada suhu
ruangan
b. Jangan menghembuskan napas/meniup ke dalam DPI.
c. Gunakan sesuai petunjuk yang tepat obat sehingga akan tetap
terhantarkan sesuai prosedur.
d. Jika menggunakan obat kortikosteroid, bilas mulut dan berkumur
setelah menggunakan DPI.
e. Jangan menelan serbuk kering.

LAMPIRAN
Penggunaan Enema dan Suppositoria
Buka pembungkus suppositoria (untuk enema,
buka tutup pada tube).

Sediaan suppositoria
 8

Sediaan enema

Posisi tidur menyamping dengan kaki bagian atas

ditekuk 90’.

Angkat pantat atas dengan tangan, sedangkan

tangan yang satu memasukan suppositoria atau
enemakelubang anus. Pastikan suppositoria masuk
seluruhnya ke dalam anus. Pada penggunaan
enema pastikan kepala tube masuk seluruhnya ke
dalam anus kemudian tekan tube hingga seluruh
cairan keluar.

Kembali ke posisi berbaring miring normal dan

tahan posisi tersebut 5-10 menit untuk mencegah
suppositoria keluar.

Yang perlu diperhatikan dalam penggunaan suppositoria dan enema adalah:

Pada penggunaan suppositoria, sebelumnya sebaiknya dibasahi dengan air terlebih
dahulu setelah dikeluarkan dari pengemasnya. Penggunaan beberapa produk
suppositoria (dulcolax) dalam bentuk kering akan menyebabkan rasa perih pada
dubur karena adanya penyerapan air disekitar dubur. Suppositoria sebaiknya
 9

disimpan pada lemari pendingin dan ketika ingin digunakan bisa didiamkan pada
suhu ruang terlebih dahulu, sedangkan untuk enema cukup disimpan ditempat
kering pada suhu ruangan. Jauhkan dari panas dan paparan sinar matahari. Pada
penggunaan enema, sebelum memasukkan tube kedalam dubur, sebaiknya basahi
tube dengan cairan enema agar tidak timbul rasa perih.

Penggunaan turbuhaler

Gambar Keterangan
1. Lepaskan tutup turbuhaler
2. Pegang turbuhaler dalam posisi tegak, agar
memberikan dosis yang tepat
3. Putar grip (Bagian bawah yang berwarna dari
turbuhaler) ke arah kanan sampai tidak bisa di
putar lagi
 10

4. Putar kembali lagi sepenuhnya ke kiri hingga

anda akan mendengar bunyi klik.

5. Keluarkan/buang nafas
6. Letakkan alat di mulut yaitu pada diantara
bibir
7. Hisap obat dengan menarik nafas kuat &
dalam
8. Keluarkan alat dari mulut
9. Tahan napas 10 detik, kemudian bernafaslah
secara perlahan.
10. Tutup kembali turbuhaler

11. Selalu perhatikan jumlah dosis yang ada pada

turbuhaler
Ketika tanda merah muncul di bagian atas
jendela, artinya ada 20 dosis obat yang tersisa
Ketika tanda merah mencapai bagian bawah
jendela, inhaler Anda harus dibuang karena
mungkin tidak lagi memberikan jumlah obat
yang benar.

Hal-hal yang harusdiperhatikan:

1. Selalu perhatikan jumlah dosis yang tersisa pada jendela
2. Hindari membuang nafas ke turbuhaler tersebut, kelembaban akan
menyebabkan perangkat menjadi tersumbat.
3. Simpan turbuhaler di tempat yang kering.
4. Lap corong dengan tisu kering jika diperlukan.
5. Jika tanda merah mencapai bagian bawah,
AndamungkinmasihmendengarsuarajikaAndakocok,
 11

suarainibukansuaraobataAnda. Suarainidihasilkandaribahanpengeringan
dalam Turbuhaler.

LAMPIRAN
PENGGUNAAN INSULIN

No Gambar Keterangan
1 Persiapkan insulin pen, lepaskan  penutup
insulin pen.
 12

2 a. Tarik kertas pembungkus pada jarum

pen.
b. Masukkan jarum insulin ke insulin pen.
c. Lepaskan penutup jarum luar.
d. Lepaskan penutup luar jarum agar jarum 
tampak.

3 Pastiakan pen siapdigunakan dengan cara:

a. Hilangkan udara di dalam pen melalui
jarum. Hal ini dilakukan untuk mengatur
ketepatan dosis insulin. Putar tombol  
pemilih dosis pada ujung pen untuk 1
atau 2 unit (pengaturan dosis dengan 
cara memutar tombol).
b. Tahan pena dengan jarum mengarah ke
atas. Tekan tombol dosis dengan benar
sambil   mengamatikeluarnya insulin.
Ulangi, jika perlu, sampai insulin terlihat
di ujung jarum. Tombol   pemutar harus
kembali ke nol setelah insulin terlihat di
dalam pen.
4 Aktifkan tombol dosis insulin (bias diputar-
putar sesuai keinginan)

5 Pilih lokasi bagian tubuh yang akan 

disuntikan.
Pastikan posisinya man saat menyuntikkan  
insulin pen. Hindari menyuntikdi sekitar
pusar.
 13

6 Suntikkan insulin
a. Genggam pen dengan 4 jari, latekkan ibu
jari pada tombol dosis.
b. Cubit bagian kulit yang akan disuntik.
c. Segerasuntikkan jarum pada sudut 90
derajat. Lepaskan cubitan.
d. Gunakan ibu jari untuk menekan ke
bawah pada tombol dosis sampai
berhenti (klep dosis akan kembali pada
nol). Biarkan jarum di tempat selama 5-
10 detik untuk membantu mencegah
insulin dari keluar dari tempat injeksi.
Tarik jarum dari kulit. Kadang-kadang
terlihat memaratau tetesan darah, tetapi
itu tidak berbahaya. Bisa  diusap dengan
tissue atau kapas, tetapi jangan di pijat
pada daerah bekas suntikan.

7 Persiapkan pen insulin untuk   penggunaan

berikutnya
Lepaskan tutup luar jarum dan putar untuk
melepaskan jarum dari pen. Tempatkan jarum
yang telah digunakan pada wadah yang aman
(kaleng kosong). Buang ke tempat sampah
jangan dibuang ditempat  pendaurulang
sampah

Hal-hal yang harusdiperhatikan

1. Simpan insulin pen pada tempat yang sesuai
 14

2. Insulin pen hanya digunakan kepada 1 orang

3. Pada saat penggunaan pertama insulin pen, keluarkan insulin pen dari
kulkas 1-2 jam sebelum penggunaan
4. Gunakan jarum baru setiap akan menyuntikkan insulin
5. Jangan mencampurkan insulin dari 1 pen ke pen lainnya
6. Pastikan dosis insulin yang Anda gunakan, kelebihan atau kekurangan
pemberian insulin akan menyebabkan efeks amping yang serius

No Gambar Keterangan
.
1.  Cucilah tangan dengan air dan sabun
 15

2.  Buka bungkus ovula.

3.  Jika menggunakan ovula aplikator,

letakkan ovula pada lubang yang
terdapat pada aplikator.
 Pastikan bahwa sisi ovula yang ditaruh
pada aplikator adalah sisi tumpul dari
ovula.
 Duduklah dengan satu tangan
menopang berat tubuh anda dan
tangan lainnya memegang aplikator
yang sudah dipasangi ovula
 Tekuk kedua kaki ditekuk dengan
posisi terbuka untuk mempermudah
penggunaan ovula.
5.  Masukkan ujung lancip ovula dengan
bantuan aplikator ke lubang vagina
 Setelah aplikator berada di dalam
vagina, tekan tombol pada aplikator
untuk melepaskan ovula.

6.  Jika tidak menggunakan aplikator,

masukkan ujung lancip ke vagina
kurang lebih sedalam telunjuk anda.

7.  Rapatkan kedua kaki anda untuk

beberapa detik. Tetaplah duduk sekitar
5 menit untuk mencegah ovula keluar
kembali.
 16

8.  Bersihkan aplikator dengan air hangat

dan sabun, keringkan dan jagalah agar
tetap bersih
 Cucilah tangan anda dengan sabun
untuk membersihkan obat yang
mungkin menempel.

Hal-hal yang perlu diperhatikan:

1. Untuk ovula basis (bahan dasar) PEG, simpan ovula di suhu ruang
2. Untuk ovula basis (bahan dasar) lemak, simpan ovula di suhu dingin (2-
8oC)
3. Jika ovula melunak, simpan di dalam air dingin atau masukkan ke dalam
lemari pendingin selama 30 menit agar mengeras kembali sebelum dibuka
bungkusnya.

Cara Penggunaan Patch atau Koyo Obat

No Gambar Keterangan
.
 17

1.  Bacalah informasi penggunaan koyo

obat atau patch
 Setiap produk mempunyai cara
penggunaan yang khusus.

2.  Cucilah tangan dengan air dan sabun.

3.  Tentukan bagian permukaan kulit yang

akan ditempeli patch.
 Pastikan anda mengikuti cara
penggunaan patch yang diberikan
dokter atau sesuai informasi
pengunaan yang tertera pada kemasan
produk.
 Bukalah bungkus patch dengan hati-
hati.
 Jangan gunakan apabila patch-nya
tidak utuh atau kemasannya telah
rusak.
5.  Bukalah lapisan pelindung yang
menutupi perekat patch.
 Pastikan anda tidak menyentuh lapisan
perekat patch.
 Tempelkan patch pada permukaan
kulit.
7.  Tekan dan ratakan patch yang telah
ditempelkan pada permukaan kulit.
 Pastikan tidak ada permukaan patch
yang menggelembung.

8.  Cucilah tangan.
 18

10.  Saat patch hendak dilepas, bukalah

patch dengan hati-hati.

11.  Buang patch ke tempat sampah.

 Jauhkan patch dari jangkauan anak.

12.  Cuci tangan dengan air dan sabun.

Cara Penggunaan Nebulizer

Peralatan Nebulizer
 19

No Gambar Keterangan
.
1. Masukkan obat sesuai dosis ke tempat
obat

2. Pasangkan selang mouthpiece atau

masker nebulizer ke tempat obat

3. Pasangkan tempat obat ke selang

compressor

4.  Tempatkan mouthpiece pada mulut

atau masker nebulizer pada hidung
dan mulut
 Tarik nafas melalui mulut secara
perlahan sehingga obat terhirup
 20

No Gambar Keterangan
.
1. Siapkan alat

2.  Pasangkan selang ke compressor

 Hubungkan nebulizer dengan kontak
listrik
 Hidupkan nebulizer dengan cara
menekan tombol on

3. Masukkan obat sesuai dosis ke tempat

obat nebulizer

4.  Pasangkan mouthpiece, selang, dan

tempat obat nebulizer, atau
 Atau pasangkan masker obat, selang,
dan tempat obat nebulizer

5.  Masukkan mouthpiece ke dalam mulut

 Pastikan uap keluar dari nebulizer
 Tarik nafas lewat mulut secara
perlahan, biarkan obat masuk lewat
mulut kurang lebih selama 20 menit
 21

6.  Pasangkan masker obat ke mulut dan

hidung
 Tarik nafas lewat hidung secara
perlahan, biarkan obat masuk lewat
hidung kurang lebih selama 20 menit

7.  Setiap habis penggunaan, cucilah

mouthpiece dan tempat obat nebulizer
dengan air hangat lalu keringkan
 Cucilah mulut untuk menghilangkan
sisa obat