‫الفاعل‬

1. Pengertian Fa’il

Fa’il adalah isim marfu’ yang terletak setelah fi’il ma’lum untuk menunjukkan pelaku dari
suatu pekerjaan.
Contoh:
‫ض َر َب َعلِ ٌّي ا ْل َك ْل َب‬
َ  (Ali telah memukul anjing)
َ ‫ َي ْكت ُُب ُم َح َّم ٌد الد َّْر‬ (Muhammad sedang menulis pelajaran)
‫س‬
Contoh:
 ‫(جاءزيد‬telah datang Zaid)
Ket:  ‫ جاء‬  adalah fi'il madhi dan  ‫زيد‬menjadi fa'ilnya yang di rafa’kan oleh dhammah sebab
lafaz tersebut isim mufrad.
‫جاءازيدون‬   (dua zaid telah datang)
Ket:    ‫ازيدان‬   menjadi fai’l yang dirafa’kan dengan alif sebab isim tatsniyah.
‫جاءازيدون‬   (zaid-said itu telah datang)
Ket:     ‫ازيدون‬menjadi fai’l yang dirafa’kan dengan wawu, sebab jamak mudzakkar.
       ‫(جاءازيود‬zaid-zaid itu telah datang)
Ket:   ‫ازيود‬    menjadi fa’il yang di rafa’kan dengan Dhammah sebab jamak taksir). 

2. Ketentuan-Ketentuan Fa’il

Adapun ketentuan fail dalam bahasa arab adalah :

1. Fa’il adalah isim yang marfu’
Contoh:
a. ‫ص َر َز ْي ٌد ُم َح َّمدًا‬
َ َ‫ن‬  (Zaid menolong Muhammad)
-  ‫َز ْي ٌد‬
 adalah sebagai fa’ilnya karena dia merupakan isim yang marfu’
-   ‫ ُم َح َّمدًا‬ bukan sebagai fa’il karena dia manshub
b.    ‫ق‬
ِ ‫س ْو‬ َ ‫ َذه‬ (Laki-laki itu pergi ke pasar)
ُّ ‫َب ال َّر ُج ُل إِلَى ال‬
-   ‫ال َّر ُج ُل‬ adalah sebagai fai’ilnya karena dia merupakan isim yang marfu’
 -   ‫ق‬
ِ ‫س ْو‬
ُّ ‫ال‬ bukan sebagai fa’il karena dia majrur
2. Fa’il harus diletakkan setelah fi’il. Apabila ada isim marfu’ yang terletak di depan /sebelum
fi’il maka dia bukan fa’il
Contoh:
*  َ ‫ ُم َح َّم ٌد يَ ْكت ُُب الد َّْر‬ (Muhammad sedang menulis pelajaran)
‫س‬
- ٌ‫ ُم َح َّمد‬bukan sebagai fa’il. Hal ini karena ia terletak di depan fi’il.
Fa’ilnya adalah berupa dhomir mustatir yang terdapat pada fi’il ‫ َي ْكت ُُب‬  yang taqdirnya
adalah ‫ه َُو‬.
3.  Fi’il yang dipakai adalah fi’il ma’lum. Apabila ada isim mar’fu’ yang terletak setelah fi’il
majhul, maka ia bukan sebagai fa’il.
Contoh:
*    ‫ب َعلِ ٌّي‬
َ ‫ُر‬
ِ ‫ض‬ (Ali dipukul)
-  ‫ َعلِ ٌّي‬ bukanlah sebagai fa’il karena fi’il yang dipakai adalah fi’il majhul.
4.  Fi’il yang dipakai harus selalu dalam bentuk mufrod
Contoh:
a.  ‫س‬ ْ ‫ َكت ََب ا ْل ُم‬ (Seorang muslim itu menulis pelajaran)
َ ‫سلِ ُم الد َّْر‬
b.   ‫س‬ ْ ‫ َكت ََب ا ْل ُم‬  (Dua orang muslim itu menulis pelajaran)
َ ‫سلِ َما ِن الد َّْر‬
c.    ‫س‬ ْ ‫ َكت ََب ا ْل ُم‬  (Orang-orang muslim itu menulis pelajaran)
َ ‫سلِ ُم ْونَ الد َّْر‬
5. Bila fa’ilnya mudzakkar, maka fi’ilnya mufrod mudzakkar. Bila failnya muannats maka
fi’ilnya mufrod muannats.
Contoh:
a.    َ‫ش ِر َب ُم َح َّم ٌد اللَّبَن‬
َ   (Muhammad telah minum susu)
b.   َ‫ش ِربَتْ َم ْريَ ُم اللَّبَن‬َ   (Maryam telah minum susu)
c.   َ‫ب ُم َح َّم ٌد اللَّبَن‬ ُ ‫ َيش َْر‬ (Muhammad sedang minum susu)
d.   َ‫ب َم ْريَ ُم اللَّبَن‬ ْ َ‫ت‬ (Maryam sedang minum susu)
ُ ‫ش َر‬

Catatan Fa’il:
1.  Fa’il tidak harus terletak secara langsung dibelakang fi’ilnya.
Contoh:
a.   ُ ِ‫ر َج َع ِمن ا ْل َجا ِم َع ِة الطَّال‬  (Mahasiswa
‫ب‬ َ itu telah pulang dari kampus)
b.   ‫ض َر َب ا ْل َك ْل َب َعلِ ٌّي‬ (Ali
َ memukul anjing)
 2. Apabila fa’il tidak terletak secara langsung dibelakang fi’ilnya, maka untuk fa’il yang
muannats, fi’ilnya boleh berbentuk mufrod muannats atau mufrod mudzakkar.
Contoh:
-   ‫ش ِربَتْ اللَّبَنَ َم ْريَ ُم‬
َ  Atau: ‫ش ِر َب اللَّبَنَ َم ْريَ ُم‬
َ
3.  Apabila fa’ilnya berupa jamak taksir, maka fi’ilnya boleh berbentuk mufrod mudzakkar atau
mufrod muannats.
Contoh:
ْ ‫لَ ِع َب األَ ْوالَ ُد أَ َما َم ا ْل َم‬ 
      ‫س ِج ِد‬ ْ ‫لَ ِعبَتْ األَ ْوالَ ُد أَ َما َم ا ْل َم‬
Atau: ‫س ِج ِد‬

ُ ‫أَ ْن َوا‬ 
‫ع ا ْلفَا ِعل‬ (Macam-Macam Fa’il)

1.   Fa’il yang berupa isim mu’rob

-  ‫ان‬ ِ ‫نَ َج َح ا ْل ُم ْجتَ ِه ُد فِي‬
ِ ‫اال ْمتِ َح‬
2.   Fa’il yang berupa isim mabni
ِ ‫نَ َج َح الَّ ِذي اِ ْجتَ َه َد ِفي ا ِال ْمتِ َح‬
-  ‫ان‬
ِ ‫نَ َج َح َه َذا ا ْل ُم ْجتَ ِه ُد فِي ا ِال ْمتِ َح‬
 - ‫ان‬
‫ان‬ ِ ‫ نَ َج َح فِي‬-
ِ ‫اال ْمتِ َح‬

Mengenal Fa’il Yang Berbentuk Dhomir

1.   Fi’il Madhi

َ ‫ َكت‬: Fa’ilnya adalah dhomir mustatir yang taqdirnya ‫ه َُو‬

1.  ‫َب‬
2.   ‫ َكتَبَا‬: Fa’ilnya adalah alif
 3.  ‫ َكتَبُوا‬: Fa’ilnya adalah wawu
4.  ْ‫كتَبَت‬: Fa’ilnya adalah dhomir mustatir yang taqdirnya ‫ِه َي‬
5.  ‫ َكتَبَتَا‬: Fa’ilnya adalah alif   َ‫ َكتَ ْبن‬: Fa’ilnya adalah nun
6.   َ‫ َكتَبْت‬: Fa’ilnya adalah ta’
7.  ‫ َكتَ ْبتُ َما‬: Fa’ilnya adalah ta’
8.  ‫ َكتَ ْبتُ ْم‬: Fa’ilnya adalah ta’
ِ ‫ َكتَ ْب‬: Fa’ilnya adalah ta’
9.  ‫ت‬
10.  ‫ َكتَ ْبتُ َما‬: Fa’ilnya adalah ta’
11.   َّ‫ َكتَ ْبتُن‬: Fa’ilnya adalah ta’
12   ُ‫ َكتَبْت‬: Fa’ilnya adalah ta’
13  ‫ َكتَ ْبنَا‬: Fa’ilnya adalah ‫نَا‬
Contoh:
َ ‫ُم َح َّم ٌد َكت ََب الد‬
a.  ‫َّرس‬
Fa’il dari kalimat ini adalah dhomir mustatir yang taqdirnya ‫هُ َو‬
َ ‫سلِ ُم ْونَ فَ ِه ُم ْوا الد َّْر‬
b. ‫س‬ ْ ‫ا ْل ُم‬
Fa’il dari kalimat ini adalah wawu
ِ ‫َجلَسْتُ َعلَى ا ْل ُك ْر‬
c.   ‫س ِّي‬
Fa’il dari kalimat ini adalah ta’
2.   Fi’il Mudhori’

-  ‫يَ ْكت ُُب‬: Fa’ilnya adalah dhomir mustatir yang taqdirnya ‫هُ َو‬
-  ‫يَ ْكتُبَا ِن‬: Fa’ilnya adalah alif
-   َ‫يَ ْكتُبُ ْون‬: Fa’ilnya adalah wawu
-  ‫تَ ْكت ُُب‬: Fa’ilnya adalah dhomir mustatir yang taqdirnya ‫ِه َي‬
 ِ َ‫تَ ْكتُب‬: Fa’ilnya adalah alif
-  ‫ان‬
-   َ‫يَ ْكتُبْن‬: Fa’ilnya adalah nun
-  ‫تَ ْكت ُُب‬: Fa’ilnya adalah dhomir mustatir taqdirnya  َ‫أَ ْنت‬
ِ َ‫تَ ْكتُب‬: Fa’ilnya adalah alif
-  ‫ان‬
-   َ‫تَ ْكتُبُوْ ن‬: Fa’ilnya adalah wawu
-   َ‫تَ ْكتُبِيْن‬: Fa’ilnya adalah ya’
-  ‫ان‬ِ َ‫تَ ْكتُب‬: Fa’ilnya adalah alif
-   َ‫تَ ْكتُبْن‬: Fa’ilnya adalah nun
-  ‫أَ ْكت ُُب‬: Fa’ilnya adalah dhomir mustatir yang taqdirnya ‫أَنَا‬
-  ‫نَ ْكت ُُب‬: Fa’ilnya adalah dhomir mustatir yang taqdirnya  ُ‫نَحْ ن‬
Contoh:
َ ‫ب ا ْل ِح‬
a.   َ‫صان‬ ُ ‫ُم َح َّم ٌد يَ ْر َك‬
Fa’il dari kalimat ini adalah dhomir mustatir yang taqdirnya ‫ه َُو‬
b.  ‫شفَى‬ ْ ‫ضاتُ يَد ُْخ ْلنَ ا ْل ُم‬
ْ َ ‫ست‬ َ ‫ا ْل ُم َم ِّر‬
Fa’il dari kalimat ini adalah nun
c.  َ‫سالَة‬
َ ‫نَ ْكت ُُب ال ِّر‬
Fa’il dari kalimat ini adalah dhomir mustatir yang taqdirnya  ُ‫نَحْ ن‬

3.  Fi’il Amr

-  ‫اُ ْكت ُْب‬: Fa’ilnya adalah dhomir mustatir yang taqdirnya  َ‫أَ ْنت‬
-  ‫اُ ْكتُبَا‬: Fa’ilnya adalah alif
-  ‫اُ ْكتُبُ ْوا‬: Fa’ilnya adalah wawu
-  ‫اُ ْكتُبِ ْي‬: Fa’ilnya adalah ya’
-  ‫اُ ْكتُبَا‬: Fa’ilnya adalah alif
-   َ‫اُ ْكتُبْن‬: Fa’ilnya adalah nun
 Contoh:
َ ‫اُ ْكت ُْب الد َّْر‬
a. ‫س‬
Fa’il dari kalimat ini adalah dhomir mustatir yang taqdirnya  َ‫أَ ْنت‬
b.  َ‫اِ ْحفَظُ ْوا ا ْلقُ ْر َءان‬
Fa’il dari kalimat ini adalah wawu
c.  َّ‫اِ ْر ِجعْنَ إِلَى بُيُوتِ ُكن‬
Fa’il dari kalimat ini adalah nun

ِ َ‫ب الف‬
‫اع ِل‬ ُ ِ‫نَائ‬  (Naibul Fa’il)

1. Pengertian   ِ َ‫ب الف‬

‫اع ِل‬ ُ ِ‫نَائ‬ (Naibul Fa’il)

            Naibul fa’il adalah isim marfu’ yang terletak setelah fi’il majhul untuk menunjukkan
orang yang dikenai pekerjaan.
Contoh:
a. ُ ‫ض ِر َب ا ْل َك ْل‬
‫ب‬ ُ  (Anjing itu telah dipukul)
b.  ‫س‬ ُ ‫يُ ْكت‬ (Pelajaran sedang ditulis)
ُ ‫َب الد َّْر‬

Ketentuan-ketentuan naibul fa’il:

a.  Naibul fa’il merupakan isim marfu’. Asal dari na’ibul fa’il adalah sebagai obyek (maf’ul
bih) yang mempunyai I’rob nashob. Tatkala failnya dihapus, maka maf’ul bih menggantikan
posisi fa’il yang mempunyai I’rob rofa’.
Contoh:
-  ‫ ٌد ُم َح َّمدًا‬u ‫ َر َز ْي‬u ‫ص‬ ِ ُ‫ن‬
َ َ‫ن‬ (Zaid menolong Muhammad) Tatkala fa’ilnya dihapus, menjadi: ‫ َر‬u ‫ص‬
‫ ُم َح َّم ٌد‬  (Muhammad ditolong)
b. Naibul fa’il harus diletakkan setelah fi’il. Apabila ada isim marfu’ yang terletak di depan
/sebelum fi’il maka dia bukan naibul fa’il.
 Contoh:
ِ ُ‫ ُم َح َّم ٌد ن‬ (Muhammad ditolong) ٌ‫ ُم َح َّمد‬ 
 -  ‫ص َر‬ bukan naibul fa’il. Hal ini karena ia terletak di
ِ ُ‫ن‬  yang
depan fi’il. Naibul fa’ilnya adalah berupa dhomir mustatir yang terdapat pada fi’il ‫ص َر‬
taqdirnya adalah ‫ه َُو‬
c.  Fi’il yang dipakai adalah fi’il majhul.
Contoh:
-   ‫ َذبَ َح ُم َح َّم ٌد ا ْلبَقَ َر‬ (Muhammad menyembelih sapi)
-  ٌ‫ ُم َح َّمد‬  bukan sebagai na’ibul fail karena fi’il yang dipakai bukan fi’il majhul.
d. Fi’il yang dipakai harus selalu dalam bentuk mufrod
Contoh:
-   ‫قُتِاَل ْل َكافِ ُر‬ (Seorang kafir itu telah dibunuh)
ِ ‫قُتِ َل ا ْل َكافِ َر‬ (Dua orang kafir itu telah dibunuh)
-   ‫ان‬
-   َ‫قُتِ َل ا ْل َكافِ ُر ْون‬  (Orang-orang kafir itu telah dibunuh)
e. Bila naibul fa’ilnya mudzakkar, maka fi’ilnya mufrod mudzakkar. Bila naibul failnya
muannats maka fi’ilnya mufrod muannats.
Contoh:
ِ ُ‫ن‬
-  ٌ‫ص َر ُم َح َّمد‬
ِ ُ‫ن‬
-  ‫ص َرتْ َم ْريَ ُم‬
-  ٌ‫ب ُم َح َّمد‬
ُ ‫ض َر‬
ْ ُ‫ي‬
-  ‫ب َم ْريَ ُم‬
ُ ‫ُض َر‬
ْ ‫ت‬
f. Apabila susunan sebelum fa’ilnya dihapus menpunyai dua maf’ul bih (obyek), maka setelah
failnya dihapus, maf’ul bih pertama menjadi naibul fail sedangkan maful bih kedua tetap
manshub sebagai maf’ul bih.
Contoh:
-   ‫ر طَ َعا ًما‬u
َ u‫ َمنَ َح ُم َح َّم ٌد ا ْلفَقِ ْي‬ (Muhammad memberi orang fakir itu makanan).Tatkala fa’ilnya
dihapus, maka fi’ilnya harus dirubah menjadi bentuk majhul. Kemudian maf’ul bih
ْ berubah menjadi naibul fail, sehingga I’robnya menjadi rofa’.
pertama ( yaitu ‫ َر‬b‫الفَقِ ْي‬ )
Adapun maf’ul bih ke dua ( yaitu ‫طَ َعا ًما‬ )tetap manshub sebagai maf’ul bih.
-   ‫ ُمنِ َح ا ْلفَقِ ْي ُر طَ َعا ًما‬  (Orang fakir itu diberi makanan)
 
Catatan Na’ibul Fa’il:
a.       Ketentuan na’ibul fa’il mirip dengan ketentuan yang ada pada fa’il.
b.       Naibul fa’il tidak harus terletak secara langsung dibelakang fi’ilnya.
Contoh:

-  ُ‫سا ِرق‬ ِ ‫ض فِى الطَّ ِر ْي‬

َّ ‫ق ال‬ ُ َ‫يُ ْقب‬  (Pencuri itu ditangkap di jalan)
c.       Apabila na’ibul fa’il tidak terletak secara langsung dibelakang fi’ilnya, maka untuk
na’ibul fa’il yang muannats, fi’ilnya boleh mufrod muannats atau mufrod mudzakkar.
Contoh:
-  ‫ريَ ُم‬u ْ َ‫ َرتْ فِى ا ْلف‬u‫ص‬
ْ ‫ ِل َم‬u‫ص‬ ِ ُ‫ن‬  (Maryam ditolong di dalam kelas) atau  ‫ريَ ُم‬u ْ َ‫ َر فِى ا ْلف‬u‫ص‬
ْ ‫ ِل َم‬u‫ص‬ ِ ُ‫ن‬ 
(Maryam ditolong didalam kelas)
d. Apabila na’ibul fa’ilnya berupa jamak taksir, maka fi’ilnya boleh berbentuk mufrod
mudzakkar atau mufrod muannats.
Contoh:
َ َ ‫سئِ َل اأْل‬
-  ‫ساتِ ْي ُذ‬ َ َ ‫سئِلَتْ اأْل‬
ُ   (Para ustadz ditanya) Atau  ‫ساتِ ْي ُذ‬ ُ   (Para ustadz ditanya)
e.  Terkadang, na’ibul fa’il berupa isim mabni
Contoh:
-   ‫س‬ َ ‫ق ا ْلفُلُ ْو‬
َ ‫س َر‬ َ ِ‫قُب‬ (Telah ditangkap orang yang mencuri uang)
َ ‫ض الَّ ِذى‬
ُ َ‫يُ ْفت َُح َه َذا ا ْلب‬  (Pintu ini dibuka)
-  ‫اب‬
-  ‫قُتِ َل ا ْل َكافِ ُر‬  (Orang kafir itu dibunuh)
-   ‫تُ ْن َك ُح‬ (Orang itu dinikahi)
-   ‫ض ِربُ ْوا‬
ُ  (Mereka dipukul)