MAHFUDZOT KELAS IX SMP/MTS

‫المحفوظات‬

‫َم ْعنَى‬ ‫ظ‬

ٌ ‫ل ْف‬
Bukanlah kecantikan itu dengan
pakaian yang menghias kita,
‫اب ُتَزيُِّننُا ِإ َّن اجلَ َم َال مجَاَ ُل العِْل ِم‬
ٍ ‫ال بَِأْثو‬
َ ُ ‫س اجلَ َم‬َ ‫لَْي‬
sesungguhnya kecantikan itu ialah
ِ ‫اَألد‬
‫ب‬ َ ‫َو‬
kecantikan dengan ilmu dan
kesopanan.
Janganlah engkau bersikap lemah,
sehingga kamu akan diperas, dan
‫صَر َوالَ يَابِ ًسا َفتُ َك َّسَر‬
َ ‫الَ تَ ُك ْن َرطْباً َفُت ْع‬
janganlah kamu bersikap keras,
sehingga kamu akan dipatahkan.
Barang siapa menolongmu dalam
‫ك‬
َ ‫لى الشَِّّر ظَلَ َم‬
َ ‫ك َع‬
َ َ‫َم ْن َأعاَن‬
kejahatan maka ia telah menyiksamu.
Saudaraku! Kamu tidak akan
mendapatkan ilmu, kecuali dengan
enam perkara, akan aku beritahukan ٍ ‫صيلِها بِبي‬
:‫ان‬ ِ
َ َ َ ْ ‫ك َع ْن َت ْف‬ َ ‫َأخي لَ ْن َتنَ َال العِْل َم ِإالَّ بِ ِست ٍَّة َسُأنْبِْي‬
ِ
perinciannya dengan jelas :
‫ُأستَ ٍاذ‬
ْ ُ‫ص ْحبَة‬
ِ ‫ و ِحرص واجتِه‬  ‫ذَ َكاء‬
ُ ‫اد َود ْر َه ٌم َو‬ٌَْ ٌَ ْ َ ٌ
Kecerdasan, Kethoma’an (terhadap
ٍ ‫وطُو ُل َزم‬
‫ان‬
ilmu), Kesungguhan, Harta benda َ ْ َ
(bekal), Mempergauli guru, Waktu
yang Panjang.
Bekerja itu membuat yang sukar
menjadi mudah.
ً‫ب َس ْهال‬
َ ‫الص ْع‬
َّ ‫الع َم ُل جَيْ َع ُل‬
َ
Barang siapa berhati-hati niscaya
mendapatkan apa-apa yang ia cita- ‫َم ْن تََأىَّن نَ َال َما مَتَىَّن‬
citakan.
Carilah/tuntutlah ilmu walaupun di
َّ ِ‫ب العِْل َم َولَ ْو ب‬
‫الصنْي‬ ِ ُ‫اُطْل‬
negeri Cina.
Kebersihan itu sebagian dari iman. ِ َ‫النَّظَافَةُ ِمن اِإل مْي‬
‫ان‬ َ
Kalau besar permintaannya maka ِ ‫ِإ َذا َكبر املطْلُوب قَ َّل املس‬
‫اع ُد‬ َُ ُ ْ َ َُ
sedikitlah penolongnya.
 MAHFUDZOT KELAS IX SMP/MTS

Tidak ada baiknya sesuatu keenakan ِ ٍ َّ

yang diiringi (oleh) penyesalan. ُ ‫الَ َخْيَر ِيف لَذة َت ْعق‬
ً‫ب نَ َدما‬
Pengaturan pekerjaan itu menabung ِ ْ‫َتْن ِظيم العم ِل يو ِّفر نِصف الوق‬
‫ت‬
sebanyak setengahnya waktu. َ َ ْ ُ َُ َ َ ُ ْ
Berapa banyak saudara yang tidak
ٌ‫َأخ مَلْ تَلِ ْدهُ َوالِ َدة‬
ٍ ‫ب‬ َّ ‫ُر‬
dilahirkan oleh satu ibu.
ِ ‫الصم‬
‫ت‬ ِ ‫ض‬
Obatilah kemarahan itu dengan diam ْ ُّ ‫ب ب‬
َ َ َ‫َد ُاو ْوا الغ‬
Perkataan itu dapat menembus apa
‫ال َكالَ ُم َيْن ُف ُذ َماالَ َتْن ُف ُذهُ اِإل َبُر‬
yang tidak bisa ditembus oleh jarum.
Bukan setiap yang mengkilat itu emas. ً‫س ُك ُّل َما َي ْل َم ُع َذ َهبا‬
َ ‫لَْي‬
Gerak-gerik seseorang itu
‫ِسْيَرةُ امل ْر ِء ُتْنبُِئ َع ْن َس ِر ْيَرتِِه‬
menunjukkan rahasianya. َ
Harga seseorang itu sebesar (sama
ِ ِ ِ
nilainya) kebaikan yang telah ُ‫قْي َمةُ املَْرء بَِق ْد ِر َما حُيْسنُه‬
diperbuatnya.
Temannmu ialah orang yang
menangiskanmu (membuatmu ِ
‫ك‬
َ ‫َأض َح َك‬
ْ ‫اك الَ َم ْن‬
َ ‫ك َم ْن َأبْ َك‬
َ ‫صد ْي ُق‬َ
menangis) bukan orang yang
membuatmu tertawa.
Tergelincirnya kaki itu lebih selamat
ِ ‫ع ْثرةُ ال َق َدِم َأسلَم ِمن ع ْثر ِة اللِّس‬
‫ان‬
daripada tergelincirnya lidah. َ ََ ْ ُ ْ ََ
Sebaik-baik perkataan itu ialah yang
sedikit dan memberi ‫َخْيُر ال َكالَِم َما قَ َّل َو َد َّل‬
penjelasannya/jelas.
Segala sesuatu apabila banyak menjadi
murah, kecuali budi pekerti.
‫ب‬ َ َّ‫ص ِإال‬
َ ‫اَألد‬ ‫ِإ‬
َ ‫ُك ُّل َشْيٍئ َذا َك ُثَر َر ُخ‬
Permulaan marah itu adalah kegilaan ِ ‫ب جُنو ٌن و‬
‫آخُرهُ نَ َد ٌم‬ ِ َ َ‫ََّأو ُل الغ‬
dan akhirnya adalah penyesalan. َ ُْ ‫ض‬
Hamba sahaya itu harus dipukul
dengan tongkat, dan orang yang
‫صا َواحلُُّر يَك ِْفْي ِه بِاِإل َش َار ِة‬ َ ِ‫ب ب‬
َ ‫الع‬ ُ ‫ضَر‬
ْ ُ‫العْب ُد ي‬
َ
merdeka (bukan budak) cukuplah
dengan isyarat.
 MAHFUDZOT KELAS IX SMP/MTS

Perhatikanlah apa-apa yang dikatakan

(diucapkan) dan janganlah ‫اُنْظُْر َما قَ َال َوالَ َتْنظُْر َم ْن قَ َال‬
meperhatikan siapa yang mengatakan.
Orang yang pendengki itu tidak akan
‫احلَ ُس ْو ُد الَ يَ ُس ْو ُد‬
menjadi mulia.
Tiap-tiap pekerjaan itu dengan
‫ال خِب ََوامِتِ َها‬
ُ ‫اَألع َم‬
ْ
penyelesaiannya.
Salah satu ciri orang islam yang baik
ialah meninggalkan sesuatu yang tidak ‫من حسن إسالم املرء تركه ماال يعنيه‬
berhubungan dengan dirinya
Siapa yang menggali lubang maka ia
‫َم ْن َح َفَر ُح ْفَرةً َوقَ َع فِْي ِه‬
pula yang akan jatuh didalamnya
Siapa yang menginginkan dunia maka
hendaklah ia memiliki ilmu dan
barangsiapa yang menginginkan ‫الد ْنيَا َف َعلَْي ِه بِالْعِْل ِم َو َم ْن ََأر َاد اأْل ِخَر َة َف َعلَْي ِه‬
ُّ ‫َم ْن ََأر َاد‬
akhirat maka hendaklah ia memiliki ‫بِاْلعِْل ِم‬
ilmu dan barang siapa yang ‫َو َم ْن اََر َادمُهَا َف َعلَْي ِه بِالْعِْل ِم‬
menginginkana keduanya maka
hendaklah memiliki ilmu
Janganlah engkau menghina orang
yang lebih rendah dari kamu karena
‫ال حتتقر من دونك فلكل شئ مزيه‬
tiap-tiap sesuatu mempunyai
kelebihan