GSB 1012

Dr. Tiwi Kamidin - IPG KBL

 GSB 1012
1. Quiet signal
2. Parking lot
3. Traffic light

GO SLOW STOP

Dr. Tiwi Kamidin - IPG KBL

GSB 1012
Hasil pembelajaran:

Menjelaskan peraturan berbahasa dari

segi jarak sosial dan konteks percakapan
yang perlu diamalkan semasa
berkomunikasi dalam kesantunan
berbahasa

Dr. Tiwi Kamidin - IPG KBL

GSB 1012
BOLEH DILIHAT DARI DUA SUDUT:

• Dimensi vertikal akan

menunjukkan apakah
VERTIKAL seorang itu berada di atas
atau di bawah
(berkedudukan tinggi atau
rendah)
• merupakan alat untuk
menempatkan seseorang
dalam kontinum hormat
atau tidak hormat.
• Dimensi
Dr. Tiwi Kamidin, sosial ini misalnya
IPG Kampus Batu Lintang
GSB 1012

• Dimensi horizontal
menunjukkan kontinum
akrab atau tidak akrab.
• Misalnya darjat
persahabatan, jenis
HORIZONTAL jantina, latar belakang
pendidikan, jarak tempat
tinggal
• Dalam sosiologi disebut
istilah gregarosness yang
bererti memberi manusia
Dr. Tiwi Kamidin, IPG Kampus Batu Lintang
 GSB 1012
Edward T. Hall yang dalam bukunya berjudul
The Hidden Dimension (1982)

JARAK INTIM (0- 18 INCI)/ < 0.5 M

dalam interaksi
terdapat aturan
tertentu dalam hal JARAK PERIBADI (18 INCI – 4 KAKI)/
penggunaan ruang. 4 ZONE ± 0.5 M – 1.5 M
Pengamatan JARAK
terhadap
penggunaan ruang JARAK SOSIAL (4 – 10 KAKI)/ 1.5 M
tersebut dikenal –3M
dengan nama
proxemics. JARAK PUBLIK (10 KAKI – TIDAK
TERBATAS)/ ± 3 M

Dr. Tiwi Kamidin, IPG Kampus Batu Lintang

 GSB 1012
• Pada jarak ini, kehadiran
• Biasa digunakan dengan
orang lain secara fizik-
orang yang intim
dianggap menganggu.

• Mudah emosi dan

terikut2 emosi org
yang dilawan • Pandangan mata tepat
bercakap ke arah org berlawan
bercakap

• Terdapat daya JARAK INTIM

tarik-menarik (0- 18 INCI)/ < 0.5 M
• Suara= seperti bisikan,
erangan. dengkuran
• Dapat merasakan panas
dan bau tubuh pasangan
lawan bercakap
Dr. Tiwi Kamidin, IPG Kampus Batu Lintang
 GSB 1012
Jarak di luar jarak intim & Hilang rasa panas & bau badan
awak jarak personal/ kecuali jika lawan bercakap
peribadi. menggunakan wangi yang kuat.

Pandangan mata mula Jarak yang sesuai

JARAK PERIBADI
fokus dan suara ada erti membincangkan
(18 INCI – 4 KAKI)/
verbal masalah peribadi.
± 0.5 M – 1.5 M

Seseorang masih boleh

mendorong & memegang Merupakan jarak interaksi
pasangannya teman baik.

Dr. Tiwi Kamidin, IPG Kampus Batu Lintang

 GSB 1012
Disebut juga jarak psikologis, -
Dapat melihat dan mendengar
orang mula cemas kerana orang
dengan jelas.
lain memasuki batas zon
personal – transisi impersonal

Mata fokus kepada

Boleh tidak keseluruhan wajah
terlibat dalam JARAK SOSIAL
org yg berlawan
pembicaraan (4 – 10 KAKI)/ 1.5 M – 3 M cakap pada jarak 8
org2 di sekitar kaki
kita pada jarak
tersebut

Tidak jadi masalah jika Jarak yang sesuai utk

kita tidak peduli dgn pertemuan urusan pejabat
kehadiran orang lain

Dr. Tiwi Kamidin, IPG Kampus Batu Lintang

 GSB 1012

Dapat memahami erti dari Dapat memandang tubuh orang

wajah dan verbal - lain

JARAK PUBLIK
(10 KAKI – TIDAK TERBATAS)/ ± 3 M

Contoh: jarak kuliah,

Dr. Tiwi Kamidin, IPG Kampus Batu Lintang

 GSB 1012
Jarak Nama Jarak Karektor verbal Isi pesan
0 -6 inci Jarak intim (face dekat) Bisikan halus Top secret
6 – 18 inci Jarak intim (face jauh) Bisikan yang dapat Sangat rahsia
didengar
1.5 – 2.5 kaki Jarak peribadi (face Suara halus Masalah peribadi
dekat)
2.5 – 4 kaki Jarak peribadi (face jauh) Suara yang sangat Masalah peribadi
pelan
4 – 7 kaki Jarak sosial (face dekat) Suara penuh Informasi bukan peribadi
7 – 12 kaki Jarak sosial (face jauh) Suara penuh tapi Informasi publik yang bisa
agak nyaring didengar orang lain
12- 25 kaki Jarak publik (face dekat) Suara keras yang Informasi publik yang bisa di
bisa didengar dengar orang lain
Lebih 25 kaki Jarak jauh (face jauh) Suara paling nyaring memanggil

Dr. Tiwi Kamidin, IPG Kampus Batu Lintang

GSB 1012

JARAK PUBLIK

JARAK SOSIAL

JARAK PERSONAL

JARAK INTIM

Dr. Tiwi Kamidin, IPG Kampus Batu Lintang

 GSB 1012
1. Keselamatan – ketika ada jarak antara kita dengan orang
lain, kita akan merasa aman kerana yakin orang tersebut
tidak akan menyerang kita dengan mengejut

2. Komunikasi – ketika orang berdekatan dengan kita, kita

akan mudah berinteraksi dengan mereka.

3. Affection/keakraban – bila orang dekat dengan kita, kita

mudah menjalinkan keakraban.

4. Ancaman/ threats – mungkin akan jadi sebaliknya jika kita

merasakan orang tersebut melanggar ruang mereka.

Dr. Tiwi Kamidin, IPG Kampus Batu Lintang

 GSB 1012

Konteks – makin
Status –selesa Masalah –
besar jarak, makin
dekat dengan besar usaha makin rahsia
status mereka diperlukan untuk masalah, jarak
berbanding mengecilkan jarak – makin dekat
agar komunikas
berbeza berkesan

Jenis kelamin dan Penilaian negatif &

usia – sesama positif – jarak lebih
wanita akan jauh jika status
mengambil jarak lebih tinggi,
dekat berbanding musuh, ras
jantina berbeza berbeza, cacat,
berpeyakit

Dr. Tiwi Kamidin, IPG Kampus Batu Lintang

 GSB 1012

Penggunaan ruang di Penggunaan ruang dan Penggunaan ruang dan

kota dan desa: pelbagai budaya: bisnes:
• Di desa – org banyak • Mempunyai peraturan • Dibezakan oleh
menghabiskan masa jarak sosial yang berbeza status. Iaitu bagi bos/
bersama berbanding • Jepun: berdiri majikan, ruang yang
di bandar/ kota berdekatan – tanda lebih besar, istimewa
• Di bandar org keakraban manakala bagi org
menjaga jarak dan • Arab: bila memberi bawahan…ruangan
kurang mahu salam akan memeluk dn semakin kecil.
berdekatan berlanggar pipi bagi
berbanding di desa orang sama jantina –
• Lepas salam- di juga menunjukkan
bandar, orang akan keakraban tapi tidak
berpotensi berundur boleh melampaui batas
ke jarak aman utk
mereka
Dr. Tiwi Kamidin, IPG Kampus Batu Lintang
 GSB 1012

UNGKAPAN DAN ISI

KANDUNGAN PERCAKAPAN
YANG SESUAI DENGAN STATUS,
TAHAP ATAU SITUASI TEMPAT
BERBICARA.

Dr. Tiwi Kamidin, IPG Kampus Batu Lintang

 GSB 1012

Melihat kepada morfologi, sintaksis dan

semantic:
I) Morfologi – ketepatan sambungan ayat, sesuai dengan
horizontal dan vertical jarak sosial
II) Sintaksis – pemilihan perbendaharaan kata yang tepat
juga mengikut kesesuaian tempat atau budaya yang
diterima
III) Semantik - makna perkataan yang tepat; harus dilihat
kesesuaian bangsa, tempat jika perbendaharaan kata
tersebut mempunyai makna yang berbeza
Dr. Tiwi Kamidin, IPG Kampus Batu Lintang
 GSB 1012
UNGKAPAN SESUAI- Menggunakan ungkapan yang sesuai untuk
KC ikut situasi/ memulakan percakapan
ketika bercakap Contoh:
“Selamat pagi” diucapkan pada waktu pagi
“Assalamu’alaikum “ diucapkan antara orang muslim
“Hello” diucapkan dalam situasi yang tidak formal

MENJAGA AIR MUKA LAWAN TUTUR -TIDAK MENYINGGUNG

PERASAAN ORANG LAIN/ BUKAN HAL SENSITIF

PEKA DENGAN SITUASI/ TEMPAT BERCAKAP - Jika seseorang sedang

makan, maka kita elakkan daripada bercakap tentang sesuatu yang
menjijikkan atau tentang sesuatu yang tidak disukai olehnya.

KC- BERDASARKAN FAKTA – BUKAN SESUATU YANG BELUM PASTI

BENAR

Dr. Tiwi Kamidin, IPG Kampus Batu Lintang

 GSB 1012
BUKAN MENGENAI HAL ORANG LAIN/ FITNAH ATAU CACI
KC ikut situasi/ MENCACI
ketika bercakap

KC- LIHAT CIRI LAWAN TUTUR –GUNA BAHASA YANG MUDAH

DIFAHAMI LAWAN TUTUR

KC-GUNA PANGGILAN YANG TEPAT- guna gelaran yang tepat

MENDAHULUKAN PERKARA YANG PENTING DAHULU

PENDEKKAN – BUKAN MEMANJANGKAN ATAU MEMUTAR BELIT

PERKATAAN

Dr. Tiwi Kamidin, IPG Kampus Batu Lintang

 GSB 1012
MINTA MAAF- JIKA BERBEZA PANDANGAN – GUNA CARA YANG
KC ikut situasi/ SOPAN UNTUK MENGEMUKAKAN PANDANGAN
ketika bercakap

KC- LIHAT CIRI LAWAN TUTUR –GUNA BAHASA YANG MUDAH

DIFAHAMI LAWAN TUTUR

JIKA ADA BERITA BAIK DAN BURUK – MULAKAN DENGAN BERITA

BAIK DAHULU

Dr. Tiwi Kamidin, IPG Kampus Batu Lintang