Berikut nama-nama binatang

yang disebut Allah dalam

Al quran.
Dari pelbagai hewan-hewan yang disebut dalam al-Qur’an. Tentunya
Allah SWT menciptakan dikarenakan ada hikmah-hikmah atau manfaatnya.

Kisah hewan dalam al-Qur‟an merupakan salah satu tanda keagungan

Allah SWT yang memiliki peran penting dalam sejarah.
Allah sebenarnya memiliki tujuan khusus ketika menyebutkan serangga
maupun perumpamaannya dalam al-Qur‟an, yakni agar manusia tidak
merasa lebih tinggi dan lebih pantas dalam hal apapun, dan agar manusia
merendahkan diri di hadapan Allah serta mengambil pelajaran dari mereka
Quran Surat Shad Ayat 27
۟ ‫ين َكفَر‬ ۟ ‫ين َكفَر‬ ٰ ۚ ‫ض وما بَ ْينَهُما ٰبَ ِطاًل‬
‫ار‬
ِ َّ ‫ن‬‫ٱل‬ ‫ن‬
َ ‫م‬
ِ ‫ُوا‬ َ ‫ذ‬ِ َّ ‫ل‬ِّ ‫ل‬ ٌ
‫ل‬ ْ
‫ي‬ ‫و‬
َ َ ‫ف‬ ۚ ‫ُوا‬ َ ‫ذ‬
ِ َّ ‫ل‬‫ٱ‬ ُّ
‫ن‬ َ
‫ظ‬ ‫ك‬
َ ‫ل‬
ِ َ
‫ذ‬ َ َ َ َ ْ‫َما َخلَ ْقنَا ٱل َّس َمٓا َء َوٱَأْلر‬
Arab-Latin: Wa mā khalaqnas-samā`a wal-arḍa wa mā bainahumā
bāṭilā, żālika ẓannullażīna kafarụ fa wailul lillażīna kafarụ minan-nār
Terjemah Arti: Dan Kami tidak menciptakan langit dan bumi dan apa
yang ada antara keduanya tanpa hikmah. Yang demikian itu adalah
anggapan orang-orang kafir, maka celakalah orang-orang kafir itu
karena mereka akan masuk neraka.
1. Sapi

• Sapi disebutkan dalam Surah Al Baqarah. Ayat 67

• ‫ون ِم َن‬ َ ‫ُوا بَقَ َرةً ۖ قَالُ ٓو ۟ا َأتَتَّ ِخ ُذنَا هُ ُز ًوا ۖ قَا َل َأ ُعو ُذ بِٱهَّلل ِ َأ ْن َأ ُك‬
۟ ‫َو ْذ قَا َل ُمو َس ٰى لِقَ ْو ِم ِٓۦه َّن ٱهَّلل َ يَْأ ُم ُر ُك ْم َأن تَ ْذبَح‬
‫ِإ‬ ‫ِإ‬
‫ين‬َ ‫ْٱل ٰ َج ِه ِل‬
• Arab-Latin: Wa iż qāla mụsā liqaumihī innallāha ya`murukum an tażbaḥụ
baqarah, qālū a tattakhiżunā huzuwā, qāla a'ụżu billāhi an akụna minal-
jāhilīn
• Terjemah Arti: Dan (ingatlah), ketika Musa berkata kepada kaumnya:
"Sesungguhnya Allah menyuruh kamu menyembelih seekor sapi betina".
Mereka berkata: "Apakah kamu hendak menjadikan kami buah ejekan?"
Musa menjawab: "Aku berlindung kepada Allah agar tidak menjadi salah
seorang dari orang-orang yang jahil".
2. lalat
• Serangga ini disebutkan dalam Alquran Surah Al-Hajj : 73.
ْ ‫ُف ٱلطَّالِبُ َو ْٱل َم‬ ۟ ‫وا ُذبَابًا َولَو ٱجْ تَمع‬
۟ ُ‫ون ِمن ُدون ٱهَّلل ِ لَن يَ ْخلُق‬ ۟ ‫ب مثَ ٌل فَٱ ْستَ ِمع‬ ٓ
• ُ‫طلُوب‬ َ ۚ ُ‫ُوا لَهۥُ ۖ َوِإن يَ ْسلُ ْبهُ ُم ٱل ُّذبَابُ َش ْيـًٔا اَّل يَ ْستَنقِ ُذوهُ ِم ْنه‬
َ ‫ضع‬ َ ِ ِ َ ‫ُوا لَ ٓۥهُ ۚ ِإ َّن ٱلَّ ِذ‬
َ ‫ين تَ ْد ُع‬ ِ ‫ٰيََأيُّهَا ٱلنَّاسُ ض‬
َ َ ‫ُر‬

• Arab-Latin: Yā ayyuhan-nāsu ḍuriba maṡalun fastami'ụ lah, innallażīna tad'ụna min

dụnillāhi lay yakhluqụ żubābaw wa lawijtama'ụ lah, wa iy yaslub-humuż-żubābu
syai`al lā yastangqiżụhu min-h, ḍa'ufaṭ-ṭālibu wal-maṭlụb

• Terjemah Arti: Hai manusia, telah dibuat perumpamaan, maka dengarkanlah olehmu
perumpamaan itu. Sesungguhnya segala yang kamu seru selain Allah sekali-kali tidak dapat
menciptakan seekor lalatpun, walaupun mereka bersatu menciptakannya. Dan jika lalat itu
merampas sesuatu dari mereka, tiadalah mereka dapat merebutnya kembali dari lalat itu.
Amat lemahlah yang menyembah dan amat lemah (pulalah) yang disembah.
3. Lebah
4. domba
5. LABA-LABA
6. RAYAP
7. KUDA
8. NYAMUK
9. SEMUT
10 UNTA
11. KERA
12. ULAR
13. KATAK
14. SRIGALA
15. ANJING
16. BABI
17. KELEDAI
18. GAJAH
19. GAGAK
20. IKAN BESAR/PAUS
21. BELALANG
22. KUTU
23. BURUNG HUD-HUD
1. Unta
• Binatang yang dijuluki kendaraan
padang pasir ini terdapat dalam
Alquran pada Surah Al Ghaasyiyah
ayat 17.
•‫ت‬ْ َ‫ْف ُخلِق‬
َ ‫ُون ِإلَى ٱِإْل بِ ِل َكي‬
Arab-Latin: A fa lā yanẓurụna ilal-
ibili kaifa khuliqat
• Terjemah Arti: Maka apakah
mereka tidak memperhatikan unta
bagaimana dia diciptakan,
Lantas mengapa Allah mengajak manusia berpikir
melalui unta?
Ternyata unta merupakan salah satu ciptaan-Nya
yang sangat menakjubkan. Ia satu hewan yang
anatominya dirancang sedemikian rupa agar
mampu bertahan hidup dan menjadi kendaraan
َ ‫َأفَاَل يَنظُر‬
andal di tengah gurun padang pasir yang tandus
dan minim cadangan air. 
Salah satu fakta menarik dari unta adalah ia
memiliki kelopak mata yang tembus cahaya dan
pasangan bulu mata yang tebal, sehingga ia tetap
bisa melihat walau di tengah terpaan debu
gurun. Dibekali mata berkemampuan tinggi, ia
bisa melihat objek yang jauh menjadi dekat dan
objek yang kecil menjadi besar.
3. Burung Gagak

• Disebutkan dalam Alquran Surah Al Maidah ayat 31.

َ َ‫ْف ي ٰ َُو ِرى َس ْو َءةَ َأ ِخي ِه ۚ ق‬
‫ال ٰيَ َو ْيلَتَ ٰ ٓى‬ َ ‫ض لِي ُِريَ ۥهُ َكي‬
ِ ْ‫ث فِى ٱَأْلر‬ ُ ‫ث ٱهَّلل ُ ُغ َرابًا يَب َْح‬
َ ‫فَبَ َع‬
ٰ
‫ين‬َ ‫ى َس ْو َءةَ َأ ِخى ۖ فََأصْ بَ َح ِم َن ٱلنَّ ِد ِم‬ َ ‫ب فَُأ ٰ َو ِر‬
ِ ‫ون ِم ْث َل ٰهَ َذا ْٱل ُغ َرا‬
َ ‫ت َأ ْن َأ ُك‬ ُ ‫أ َ َع َج ْز‬
A
rab-Latin: Fa ba'aṡallāhu gurābay yab-ḥaṡu fil-arḍi
liyuriyahụ kaifa yuwārī sau`ata akhīh, qāla yā wailatā a
'ajaztu an akụna miṡla hāżal-gurābi fa uwāriya sau`ata
akhī, fa aṣbaḥa minan-nādimīn
Terjemah Arti: Kemudian Allah menyuruh seekor burung
gagak menggali-gali di bumi untuk memperlihatkan
kepadanya (Qabil) bagaimana seharusnya menguburkan
mayat saudaranya. Berkata Qabil: "Aduhai celaka aku,
mengapa aku tidak mampu berbuat seperti burung
gagak ini, lalu aku dapat menguburkan mayat saudaraku
ini?" Karena itu jadilah dia seorang diantara orang-orang
yang menyesal.
Nama 19 Hewan yang Disebut dalam
Alquran
4. Kuda

• Binatang ini disebutkan dalam Alquran Surah Al-Adiyaat. (1-5)

• Surat Al 'Adiyat

ۙ ‫ضب‬
• ‫ْحًا‬ َ ‫ت‬ ِ ‫ َو ْال ٰع ِد ٰي‬wal-'ādiyāti ḍab-ḥā
• Demi kuda perang yang berlari kencang terengah-engah,
• ‫حًا‬ۙ ‫ت قَ ْد‬ ِ ‫فَ ْال ُموْ ِر ٰي‬fal-mụriyāti qad-ḥā
• dan kuda yang memercikkan bunga api (dengan pukulan kuku kakinya),
• ‫ْحًا‬ۙ ‫ت صُ ب‬ ِ ‫فَ ْال ُم ِغي ْٰر‬fal-mugīrāti ṣub-ḥā
• dan kuda yang menyerang (dengan tiba-tiba) pada waktu pagi,
• ‫فَاَثَرْ َن بِ ٖه نَ ْقع ًۙا‬fa aṡarna bihī naq’ā
• sehingga menerbangkan debu,
• ‫ُصِّل َما فِى الصُّ د ُْو ۙ ِر‬ َ ‫ط َن بِ ٖه َوح‬ ْ ‫فَ َو َس‬wa huṣṣila mā fiṣ-ṣudụrdan apa yang
tersimpan di dalam dada dilahirkan?
• ‫اِ َّن َربَّهُ ْم بِ ِه ْم يَوْ َم ِٕى ٍذ ل َّ َخبِ ْي ٌر‬inna rabbahum bihim yauma`iżil lakhabīrsungguh,
Tuhan mereka pada hari itu Mahateliti terhadap keadaan mereka.
Nama 19 Hewan yang Disebut dalam
Alquran
6. Burung Hud Hud 
5. Rayap
ayap disebut dalam Alquran surat (34:14) • Alquran Surah An-Naml ayat 20
Saba ayat 14. • َ‫ال َما لِ َى ٓاَل َأ َرى ْٱلهُ ْدهُ َد َأ ْم َكانَ ِمنَ ْٱلغَٓاِئبِين‬
َ َ‫ َوتَفَقَّ َد ٱلطَّي َْر فَق‬Arab-Latin: Wa tafaqqadaṭ-
‫وا‬۟ ُ‫ْب ما لَبث‬ ۟ ِ َ‫ض تَْأ ُك ُل ِمن َسَأتَهۥُ ۖ فَلَ َّما َخ َّر تَبَيَّن‬
ِ َ َ ‫ت ْٱل ِجنُّ َأن لَّوْ كَانُوا يَ ْعلَ ُمونَ ْٱل َغي‬ ِ ْ‫ض ْينَا َعلَ ْي ِه ْٱل َموْ تَ َما َدلَّهُ ْم َعلَ ٰى َموْ ِت ِٓهۦ ِإاَّل دَٓابَّةُ ٱَأْلر‬
َ َ‫فَلَ َّما ق‬ ṭaira fa qāla mā liya lā aral-hudhuda am kāna minal-gā`ibīn Terjemah Arti:
ْ ْ
ِ ‫فِى ٱل َع َذا‬
‫ب ٱل ُم ِهي ِن‬ Dan dia memeriksa burung-burung lalu berkata: "Mengapa aku tidak
Arab-Latin: Fa lammā qaḍainā 'alaihil-mauta mā dallahum 'alā melihat hud-hud, apakah dia termasuk yang tidak hadir.
mautihī illā dābbatul-arḍi ta`kulu minsa`atah, fa lammā kharra
tabayyanatil-jinnu al lau kānụ ya'lamụnal-gaiba mā labiṡụ
fil-'ażābil-muhīn
Terjemah Arti: Maka tatkala Kami telah menetapkan kematian
Sulaiman, tidak ada yang menunjukkan kepada mereka
kematiannya itu kecuali rayap yang memakan tongkatnya. Maka
tatkala ia telah tersungkur, tahulah jin itu bahwa kalau sekiranya
•Dalam Alquran Surah An-Naml. Burung
mereka mengetahui yang ghaib tentulah mereka tidak akan tetap Hud Hud pernah diperintahkan Nabi
dalam siksa yang menghinakan.
Sulaiman untuk membawakan pesan
kepada Ratu Balqis.
• Burung pelatuk
Nama 19 Hewan yang Disebut dalam
Alquran
7. Laba-Laba  8. Lebah
• Laba-laba disebut Alquran dalam Surah Al ‘Ankabut ayat 41. • Dalam Alquran nama lebah dijadikan sebuah nama surah, yakni
۟ Surah An Nahl. 69
• َ‫ت بَ ْيتًا ۖ َوِإ َّن َأوْ هَن‬ ِ ‫ون ٱهَّلل ِ َأوْ لِيَٓا َء َك َمثَ ِل ْٱل َعن َكبُو‬
ْ ‫ت ٱتَّ َخ َذ‬ ِ ‫َمثَ ُل ٱلَّ ِذينَ ٱتَّ َخ ُذوا ِمن ُد‬
۟ ُ‫ت ۖ لَ ْو َكان‬ • ‫ف َأ ْل ٰ َونُهۥُ فِي ِه‬
ٌ ِ‫ك ُذلُاًل ۚ يَ ْخ ُر ُج ِم ۢن بُطُونِهَا َش َرابٌ ُّم ْختَل‬ ِ ‫ثُ َّم ُكلِى ِمن ُك ِّل ٱلثَّ َم ٰ َر‬
ِ ِّ‫ت فَٱ ْسلُ ِكى ُسبُ َل َرب‬
َ ‫وا يَ ْعلَ ُم‬
‫ون‬ ِ ‫ْت ْٱل َعن َكبُو‬ُ ‫ت لَبَي‬ِ ‫ْٱلبُيُو‬ َّ ِّ ً ٰ ِّ
َ‫ك َل َءايَة لقَوْ ٍم يَتَفَكرُون‬ ِ َّ‫ِشفَٓا ٌء للن‬
َ ِ‫اس ۗ ِإ َّن فِى َذل‬
Arab-Latin: Maṡalullażīnattakhażụ min dụnillāhi auliyā`a • Arab-Latin: ṡumma kulī ming kulliṡ-ṡamarāti faslukī subula rabbiki
kamaṡalil-'angkabụt, ittakhażat baitā, wa inna auhanal-buyụti żululā, yakhruju mim buṭụnihā syarābum mukhtalifun alwānuhụ fīhi
labaitul-'angkabụt, lau kānụ ya'lamụn syifā`ul lin-nās, inna fī żālika la`āyatal liqaumiy yatafakkarụn
Terjemah Arti: Perumpamaan orang-orang yang mengambil • Terjemah Arti: Kemudian makanlah dari tiap-tiap (macam) buah-
pelindung-pelindung selain Allah adalah seperti laba-laba buahan dan tempuhlah jalan Tuhanmu yang telah dimudahkan
yang membuat rumah. Dan sesungguhnya rumah yang paling (bagimu). Dari perut lebah itu ke luar minuman (madu) yang
bermacam-macam warnanya, di dalamnya terdapat obat yang
lemah adalah rumah laba-laba kalau mereka mengetahui. menyembuhkan bagi manusia. Sesungguhnya pada yang demikian
itu benar-benar terdapat tanda (kebesaran Tuhan) bagi orang-orang
Ternyata setelah dilakukan penelitian benang laba-laba yang yang memikirkan.
tampak rapuh itu ternyata lebih kuat dari baja sekalipun
Dalam surah ini, Allah mewahyukan kepada lebah untuk membuat
sarang-sarang di perbukitan, pepohonan, dan bangunan-bangunan
yang dibuat manusia dan lebah menaatinya.
Nama 19 Hewan yang Disebut dalam
Alquran
9. Semut 10. Anjing 

• Disebutkan dalam Alquran Surah An- Naml. Ayat 18 • Hewan ini disebut disebutkan dalam Surah quran-surat-al-kahfi-
۟ ُ‫ت نَ ْملَةٌ ٰيََٓأيُّهَا ٱلنَّ ْم ُل ٱ ْد ُخل‬ ayat-18 . 
• ‫وا َم ٰ َس ِكنَ ُك ْم اَل‬ ْ َ‫َحتَّ ٰ ٓى ِإ َذٓا َأتَ ْو ۟ا َعلَ ٰى َوا ِد ٱلنَّ ْم ِل قَال‬
‫ين َو َذاتَ ٱل ِّش َما ِل ۖ َو َك ْلبُهُم ٰبَ ِسطٌ ِذ َرا َع ْي ِه‬
ِ ‫َوتَحْ َسبُهُ ْم َأ ْيقَاظًا َوهُ ْم ُرقُو ٌد ۚ َونُقَلِّبُهُ ْم َذاتَ ْٱليَ ِم‬
َ ‫يَحْ ِط َمنَّ ُك ْم ُسلَ ْي ٰ َم ُن َو ُجنُو ُدهۥُ َوهُ ْم اَل يَ ْش ُعر‬
‫ُون‬ ‫صي ِد ۚ لَ ِو ٱطَّلَعْتَ َعلَ ْي ِه ْم لَ َولَّيْتَ ِم ْنهُ ْم فِ َرارًا َولَ ُملِْئتَ ِم ْنهُ ْم ُر ْعبًا‬
ِ ‫بِ ْٱل َو‬
• Arab-Latin: Hattā iżā atau 'alā wādin-namli qālat Arab-Latin: Wa taḥsabuhum aiqāẓaw wa hum ruqụduw wa
namlatuy yā ayyuhan-namludkhulụ masākinakum, lā nuqallibuhum żātal-yamīni wa żātasy-syimāli wa kalbuhum bāsiṭun
yahṭimannakum sulaimānu wa junụduhụ wa hum lā żirā'aihi bil-waṣīd, lawiṭṭala'ta 'alaihim lawallaita min-hum firāraw
yasy'urụn wa lamuli`ta min-hum ru’bā
Terjemah Arti: Dan kamu mengira mereka itu bangun, padahal
• Terjemah Arti: Hingga apabila mereka sampai di mereka tidur; Dan kami balik-balikkan mereka ke kanan dan ke kiri,
lembah semut berkatalah seekor semut: Hai semut- sedang anjing mereka mengunjurkan kedua lengannya di muka
semut, masuklah ke dalam sarang-sarangmu, agar pintu gua. Dan jika kamu menyaksikan mereka tentulah kamu akan
kamu tidak diinjak oleh Sulaiman dan tentaranya, berpaling dari mereka dengan melarikan diri dan tentulah (hati)
kamu akan dipenuhi oleh ketakutan terhadap mereka.
sedangkan mereka tidak menyadari";
Nama 19 Hewan yang Disebut dalam
Alquran
11. Keledai
12. Katak
• Dalam Surah Al Jumu’ah ayat 5 • Katak disebut dalam Surah Al A’raaf ayat 133.
َٰ ‫ار يَحْ ِم ُل َأ ْسفَا ۢ ًرا ۚ بِْئ‬ ۟
‫س َمثَ ُل‬ ِ ‫ين ُح ِّملُوا ٱلتَّ ْو َر ٰىةَ ثُ َّم لَ ْم يَحْ ِملُوهَا َك َمثَ ِل ْٱل ِح َم‬
َ ‫َمثَ ُل ٱلَّ ِذ‬ َّ ‫ان َو ْٱل َج َرا َد َو ْٱلقُ َّم َل َوٱل‬
ٍ َ‫ضفَا ِد َع َوٱل َّد َم َءا ٰي‬
‫ت‬ ُّ ‫فََأرْ َس ْلنَا َعلَ ْي ِه ُم‬
َ َ‫ٱلطوف‬
َ ‫ت ٱهَّلل ِ ۚ َوٱهَّلل ُ اَل يَ ْه ِدى ْٱلقَ ْو َم ٱلظَّلِ ِم‬ ۟ ‫ين َك َّذب‬
ِ َ‫ُوا بِـَٔا ٰي‬ َ ‫ْٱلقَ ْو ِم ٱلَّ ِذ‬
‫ين‬ َ ‫وا قَ ْو ًما ُّمجْ ِر ِم‬
‫ين‬ ۟ ُ‫ُوا َو َكان‬
۟ ‫ت فَٱ ْستَ ْكبَر‬ ٍ َ‫ص ٰل‬َّ َ‫ُّمف‬
Arab-Latin: Maṡalullażīna ḥummilut-taurāta ṡumma lam
yaḥmilụhā kamaṡalil-ḥimāri yaḥmilu asfārā, bi`sa
Arab-Latin: Fa arsalnā 'alaihimuṭ-ṭụfāna wal-jarāda
maṡalul-qaumillażīna każżabụ bi`āyātillāh, wallāhu lā wal-qummala waḍ-ḍafādi'a wad-dama āyātim
yahdil-qaumaẓ-ẓālimīn mufaṣṣalāt, fastakbarụ wa kānụ qaumam mujrimīn
Terjemah Arti: Perumpamaan orang-orang yang Terjemah Arti: Maka Kami kirimkan kepada mereka
dipikulkan kepadanya Taurat, kemudian mereka tiada taufan, belalang, kutu, katak dan darah sebagai
memikulnya adalah seperti keledai yang membawa bukti yang jelas, tetapi mereka tetap
kitab-kitab yang tebal. Amatlah buruknya perumpamaan menyombongkan diri dan mereka adalah kaum
kaum yang mendustakan ayat-ayat Allah itu. Dan Allah yang berdosa.
tiada memberi petunjuk kepada kaum yang zalim.
 
Nama 19 Hewan yang Disebut dalam
Alquran
13. Kutu 
• Kutu disebut Allah dalam ayat Al A’raaf: 133
• Surah Al A’raaf ayat 133.
َّ ‫ان َو ْٱل َج َرا َد َو ْٱلقُ َّم َل َوٱل‬
ٍ َ‫ضفَا ِد َع َوٱل َّد َم َءا ٰي‬
‫ت‬
َ ‫وا قَ ْو ًما ُّمجْ ِر ِم‬
‫ين‬ ۟ ُ‫ُوا َو َكان‬
۟ ‫ت فَٱ ْستَ ْكبَر‬
Arab-Latin: Fa arsalnā 'alaihimuṭ-ṭụfāna wal-jarāda
wal-qummala waḍ-ḍafādi'a wad-dama āyātim
mufaṣṣalāt, fastakbarụ wa kānụ qaumam mujrimīn
Terjemah Arti: Maka Kami kirimkan kepada mereka
taufan, belalang, kutu, katak dan darah sebagai
bukti yang jelas, tetapi mereka tetap
menyombongkan diri dan mereka adalah kaum
yang berdosa
14. Babi
• Namanya terdapat dalam Surah Al Anam ayat
145 dan Al Maidah ayat 3.
ُّ ‫فََأرْ َس ْلنَا َعلَ ْي ِه ُم‬
َ َ‫ٱلطوف‬ • Babi adalah binatang yang kerakusannya dalam
ٍ َ‫ص ٰل‬َّ َ‫ُّمف‬ makan tidak tertandingi binatang lain. Ia
melahap semua makanan yang ada di depannya.
Jika perutnya telah penuh atau makanannya
telah habis, ia akan memuntahkan isi perutnya
dan memakannya lagi untuk memuaskan
kerakusannya. Bahkan ia tak segan memakan
kotoran apa pun di hadapannya. Kotoran
manusia, binatang atau sampah busuk, bahkan
memakan kotorannya sendiri hingga tidak ada
yang tersisa.
15. Serigala
16. Belalang
• Allah menyebut serigala dalam Surah Yusuf ayat 17. • Katak disebut dalam Surah Al A’raaf ayat 133.
َ ‫ُف ِعن َد َم ٰتَ ِعنَا فََأ َكلَهُ ٱل ِّذْئبُ ۖ َو َمٓا َأ‬
• ‫نت‬ ُ ِ‫وا ٰيََٓأبَانَٓا ِإنَّا َذهَ ْبنَا نَ ْستَب‬
َ ‫ق َوتَ َر ْكنَا يُوس‬ ۟ ُ‫قَال‬
َّ ‫ان َو ْٱل َج َرا َد َو ْٱلقُ َّم َل َوٱل‬
ٍ َ‫ضفَا ِد َع َوٱل َّد َم َءا ٰي‬
‫ت‬ ُّ ‫فََأرْ َس ْلنَا َعلَ ْي ِه ُم‬
َ َ‫ٱلطوف‬
‫ين‬ َ ٰ ‫بِ ُمْؤ ِم ٍن لَّنَا َولَ ْو ُكنَّا‬
َ ِ‫ص ِدق‬ َ ‫وا قَ ْو ًما ُّمجْ ِر ِم‬
‫ين‬ ۟ ُ‫ُوا َو َكان‬
۟ ‫ت فَٱ ْستَ ْكبَر‬ ٍ َ‫ص ٰل‬َّ َ‫ُّمف‬
• Arab-Latin: Qālụ yā abānā innā żahabnā nastabiqu wa
Arab-Latin: Fa arsalnā 'alaihimuṭ-ṭụfāna wal-jarāda
taraknā yụsufa 'inda matā'inā fa akalahuż-żi`b, wa mā
anta bimu`minil lanā walau kunnā ṣādiqīn
wal-qummala waḍ-ḍafādi'a wad-dama āyātim
mufaṣṣalāt, fastakbarụ wa kānụ qaumam mujrimīn
• Terjemah Arti: Mereka berkata: "Wahai ayah kami,
sesungguhnya kami pergi berlomba-lomba dan kami Terjemah Arti: Maka Kami kirimkan kepada mereka
tinggalkan Yusuf di dekat barang-barang kami, lalu dia taufan, belalang, kutu, katak dan darah sebagai
dimakan serigala; dan kamu sekali-kali tidak akan bukti yang jelas, tetapi mereka tetap
percaya kepada kami, sekalipun kami adalah orang- menyombongkan diri dan mereka adalah kaum
orang yang benar". yang berdosa.
Nama 19 Hewan yang Disebut dalam
Alquran
17. Gajah  18. Nyamuk

• Binatang ini disebutkan dalam • Nyamuk disebutkan dalam Surah Al Baqarah ayat 26.
• ‫ق ِمن‬ ۟ ُ‫ضةً فَما فَوْ قَهَا ۚ فََأ َّما ٱلَّ ِذينَ َءامن‬
ُّ ‫وا فَيَعْ لَ ُمونَ َأنَّهُ ْٱل َح‬ َ َ َ ‫ب َمثَاًل َّما بَعُو‬ َ ‫ى َأن يَضْ ِر‬‫ِإ َّن ٱهَّلل َ اَل يَ ْستَحْ ِٓۦ‬
Surah Alfiil.  ِ ‫ُضلُّ بِِۦه َكثِيرًا َويَ ْه ِدى بِ ِهۦ َكثِيرًا ۚ َو َما ي‬
ُّ‫ُضل‬
ٰ ْ ‫اَّل‬
َ‫بِ ِٓۦه ِإ ٱلفَ ِسقِين‬
۟
ِ ‫َّربِّ ِه ْم ۖ َوَأ َّما ٱلَّ ِذينَ َكفَرُوا فَيَقُولُونَ َما َذٓا َأ َرا َد ٱهَّلل ُ بِ ٰهَ َذا َمثَاًل ۘ ي‬

• ‫ب ْالفِي ۗ ِْل‬
ِ ‫ك بِاَصْ ٰح‬ َ ‫اَلَ ْم تَ َر َكي‬a
َ ُّ‫ْف فَ َع َل َرب‬
• Arab-Latin: Innallāha lā yastaḥyī ay yaḍriba maṡalam mā ba'ụḍatan fa mā
fauqahā, fa ammallażīna āmanụ fa ya'lamụna annahul-ḥaqqu mir
rabbihim, wa ammallażīna kafarụ fa yaqụlụna māżā arādallāhu bihāżā
• lam tara kaifa fa'ala rabbuka bi`aṣ- maṡalā, yuḍillu bihī kaṡīraw wa yahdī bihī kaṡīrā, wa mā yuḍillu bihī illal-
fāsiqīn
ḥābil-fīl • Terjemah Arti: Sesungguhnya Allah tiada segan membuat perumpamaan
berupa nyamuk atau yang lebih rendah dari itu. Adapun orang-orang yang

• Tidakkah engkau (Muhammad) beriman, maka mereka yakin bahwa perumpamaan itu benar dari Tuhan
mereka, tetapi mereka yang kafir mengatakan: "Apakah maksud Allah
menjadikan ini untuk perumpamaan?". Dengan perumpamaan itu banyak
perhatikan bagaimana Tuhanmu orang yang disesatkan Allah, dan dengan perumpamaan itu (pula) banyak
orang yang diberi-Nya petunjuk. Dan tidak ada yang disesatkan Allah
telah bertindak terhadap pasukan kecuali orang-orang yang fasik,

bergajah?
Nama 19 Hewan yang Disebut dalam
Alquran
19. Ikan Besar
• Ikan paus disebutkan dalam Surah
Ash Shaffat ayat 142 dan 144.
ُ ‫فَ ْٱلتَقَ َمهُ ْٱلح‬
• ‫ُوت َوهُ َو ُملِي ٌم‬
• Arab-Latin: Faltaqamahul-ḥụtu wa
huwa mulīm
• Terjemah Arti: Maka ia ditelan oleh
ikan besar dalam keadaan tercela.
20. Ular
• Disebutkan dalam quran-surat-al-
araf-ayat-107.
ٌ ِ‫ان ُّمب‬
• ‫ين‬ َ ‫فََأ ْلقَ ٰى َع‬
ٌ َ‫صاهُ فَِإ َذا ِه َى ثُ ْعب‬
• Arab-Latin: Fa alqā 'aṣāhu fa iżā
hiya ṡu'bānum mubīn
• Terjemah Arti: Maka Musa
menjatuhkan tongkat-nya, lalu
seketika itu juga tongkat itu
menjadi ular yang sebenarnya.
Nama 19 Hewan yang Disebut dalam
Alquran
22. Domba

• Disebutkan dalam Surah Ash Shaffat

ayat 107.
ٰ
ٍ ‫َوفَ َد ْينَهُ بِ ِذب‬
• ‫ْح َع ِظ ٍيم‬
• Arab-Latin: Wa fadaināhu biżib-ḥin
'aẓīm
• Terjemah Arti: Dan Kami tebus anak itu
dengan seekor sembelihan yang besar.

 
Kera Quran Surat Al-A’raf Ayat 163
‫ت ِإ ْذ تَْأتِي ِه ْم ِحيتَانُه ُْم يَوْ َم َس ْبتِ ِه ْم ُش َّرعًا َويَوْ َم‬
ِ ‫اض َرةَ ْٱلبَحْ ِر ِإ ْذ يَ ْع ُدونَ فِى ٱل َّس ْب‬
ُ ْ ۟ ُ
َ‫ك نَ ْبلوهُم بِ َما َكانوا يَف ُسقون‬ ُ َ ٰ ‫ْأ‬
َ ِ‫اَل يَ ْسبِتونَ ۙ اَل تَ تِي ِه ْم ۚ َكذل‬
Arab-Latin: Was`al-hum 'anil-qaryatillatī kānat hāḍiratal-baḥr, iż ya'dụna fis-
sabti iż ta`tīhim ḥītānuhum yauma sabtihim syurra'aw wa yauma lā yasbitụna lā
ta`tīhim, każālika nablụhum bimā kānụ yafsuqụn
Terjemah Arti: Dan tanyakanlah kepada Bani Israil tentang negeri yang terletak
di dekat laut ketika mereka melanggar aturan pada hari Sabtu, di waktu datang
kepada mereka ikan-ikan (yang berada di sekitar) mereka terapung-apung di
permukaan air, dan di hari-hari yang bukan Sabtu, ikan-ikan itu tidak datang
kepada mereka. Demikianlah Kami mencoba mereka disebabkan mereka
berlaku fasik.
Meskipun demikian, namun tidak semua dari kaum tersebut yang dikutuk
menjadi kera. Mereka yang dikutuk tersebut karena memiliki sifat sombong
atas segala perintah yang diberikan oleh Allah SWT dan juga mereka yang
melanggar perjanjian. Allah Ta’ala berfirman:
“Maka tatkala mereka bersikap sombong terhadap apa yang dilarang mereka
mengerjakannya, Kami katakan kepadanya: “Jadilah kamu kera yang hina,” (QS.
Al-‘A`rāf ayat 166)
“Dan sesungguhnya telah kamu ketahui orang-orang yang melanggar
diantaramu pada hari Sabtu, lalu Kami berfirman kepada mereka: “Jadilah
kamu kera yang hina,” [QS. Al-Baqarah ayat 65).
.
ْ ‫َو ْسـَٔ ْلهُ ْم ع َِن ْٱلقَرْ يَ ِة ٱلَّتِى َكان‬
ِ ‫َت َح‬
ُ
Kaum Yahudi yang dikutuk tersebut hidup di tepi pantai, mayoritas dari mereka
bekerja sebagai penangkap ikan di laut. Pada saat itu, Allah SWT telah menetapkan
hari Sabtu untuk khusus beribadah kepada-Nya dan dilarang kaum itu untuk
menangkap ikan.
Akan tetapi, kemudian Allah memberikan ujian kepada mereka dengan
memunculkan ikan yang berlimpah tepat di hari Sabtu. Ikan-ikan bermunculan
lebih banyak dibanding hari biasanya. Melihat hal ini, ada sebagian di antara kaum
Yahudi yang kemudian memasang perangkap ikan pada hari Jumat menjelang
Sabtu.
Tujuannya adalah agar di hari Sabtu mereka tetap beribadah kepada Allah dan hari
minggunya perangkap ikan yang mereka pasang tersebut telah penuh dengan ikan.
Tentu saja hal ini telah melanggar perintah yang Allah berikan. Karena hal
tersebutlah maka mereka dikutuk menjadi kera yang hina. Hal ini diperkuat
dengan firman Allah SWT dalam Al-Qur’an:
“Dan tanyakanlah kepada Bani Israil tentang negeri yang terletak di dekat laut
ketika mereka melanggar aturan pada hari Sabtu, di waktu datang kepada mereka
ikan-ikan (yang berada di sekitar) mereka terapung-apung di permukaan air, dan di
hari-hari yang bukan Sabtu, ikan-ikan itu tidak datang kepada mereka. Demikianlah
Kami mencoba mereka disebabkan mereka berlaku fasik,” (QS. Al-‘A`rāf ayat 163).
• Tidak saja dalam al-Qur’an, larangan konsumsi babi juga ditemukan
dalam al- kitab (injil), seperti Imamat, Ulangan, dan Yayesa.19
 KEIMANAN DALAM
MENJALANKAN
PERINTAH ALLOH SWT
KEHARAMAN BABI DALAM AL-QUR’AN
(TELAAH PENAFSIRAN AYAT-AYAT KEHARAMAN BABI DENGAN
PENDEKATAN SAINS)
14. Babi = khinzri

• ayat-ayat tentang keharaman dan kehalalan suatu makanan dan

minuman. Dalam
1. surat al-Baqarah ayat 173
2. surat al-Maidah ayat 3,
3. surat al-An’am ayat 145,
4. surat an-Nahl ayat 115
jelaskan bahwasanya haram untuk
mengkonsumsi daging babi
• ayat-ayat tentang keharaman dan kehalalan suatu makanan dan
minuman. Dalam
1. surat al-Baqarah ayat 173
2. surat al-Maidah ayat 3,
3. surat al-An’am ayat 145,
4. surat an-Nahl ayat 115
QS. Al-Baqarah Ayat 173

• ‫اغ َّول َا َعا ٍد‬ ٍ َ‫الد َم َولَح َۡم ال ِۡخن ِۡزي ِۡر َو َمٓا ا ُ ِه َّل ِب ٖه لِ َغي ِۡر الل ّ ٰ ِ‌ۚه َف َم ِن اض ُۡط َّر َغي َۡر ب‬ َ ‫اِن ّ ََما َح َّر َم‬
َ ّ ‫علَيۡک ُُم ال َۡم ۡيتَ َة َو‬
َ ‫َفل َاۤ اِث َۡم َعلَي ِۡه‌ؕ اِ َّن الل ّ ٰ َه‬
ٌ‫غ ُفو ٌۡر َّر ِحيۡم‬
• Innamaa harrama 'alaikumul maitata waddama wa lahmal khinziiri wa
maaa uhilla bihii lighairil laahi famanid turra ghaira baaghinw wa laa
'aadin falaaa isma 'alaih; innal laaha Ghafuurur Rahiim
• Sesungguhnya Dia hanya mengharamkan atasmu bangkai, darah, daging
babi, dan (daging) hewan yang disembelih dengan (menyebut nama)
selain Allah. Tetapi barangsiapa terpaksa (memakannya), bukan karena
menginginkannya dan tidak (pula) melampaui batas, maka tidak ada
dosa baginya. Sungguh, Allah Maha Pengampun, Maha Penyayang.
surat al-Maidah ayat 3

‫ب‬
ِ ‫ص‬ ُ ُّ‫ير َو َمٓا ُأ ِه َّل لِ َغي ِْر ٱهَّلل ِ بِ ِهۦ َو ْٱل ُم ْن َخنِقَةُ َو ْٱل َم ْوقُو َذةُ َو ْٱل ُمتَ َر ِّديَةُ َوٱلنَّ ِطي َحةُ َو َمٓا َأ َك َل ٱل َّسبُ ُع ِإاَّل َما َذ َّك ْيتُ ْم َو َما ُذبِ َح َعلَى ٱلن‬
ِ ‫نز‬ ِ ‫ت َعلَ ْي ُك ُم ْٱل َم ْيتَةُ َو ٰٱل َّد ُم ٰ َولَحْ ُم ْٱل ِخ‬
ْ ‫ُح ِّر َم‬
‫يت لَ ُك ُم‬
ُ ‫ض‬ ِ ‫ت َعلَ ْي ُك ْم نِ ْع َمتِى َو َر‬ ُ ‫ت لَ ُك ْم ِدينَ ُك ْم َوَأ ْت َم ْم‬
ُ ‫ٱخ َش ْو ِن ۚ ْٱليَ ْو َم َأ ْك َم ْل‬ ۟
ْ ‫ين َكفَرُوا ِمن ِدينِ ُك ْم فَاَل تَ ْخ َش ْوهُ ْم َو‬ َ ‫س ٱلَّ ِذ‬ َ ‫ق ۗ ْٱليَ ْو َم يَِئ‬ ۟
ٌ ‫َوَأن تَ ْستَ ْق ِس ُموا بِٱَأْل ْزلَ ِم ۚ َذلِ ُك ْم فِ ْس‬
‫ف ِإِّل ْث ٍم ۙ فَِإ َّن ٱهَّلل َ َغفُو ٌر َّر ِحي ٌم‬
ٍ ِ‫ص ٍة َغ ْي َر ُمتَ َجان‬ َ ‫ٱِإْل ْس ٰلَ َم ِدينًا ۚ فَ َم ِن ٱضْ طُ َّر فِى َم ْخ َم‬

Arab-Latin: ḥurrimat 'alaikumul-maitatu wad-damu wa laḥmul-khinzīri wa mā uhilla ligairillāhi bihī wal-

munkhaniqatu wal-mauqụżatu wal-mutaraddiyatu wan-naṭīḥatu wa mā akalas-sabu'u illā mā żakkaitum, wa mā
żubiḥa 'alan-nuṣubi wa an tastaqsimụ bil-azlām, żālikum fisq, al-yauma ya`isallażīna kafarụ min dīnikum fa lā
takhsyauhum wakhsyaụn, al-yauma akmaltu lakum dīnakum wa atmamtu 'alaikum ni'matī wa raḍītu lakumul-
islāma dīnā, fa maniḍṭurra fī makhmaṣatin gaira mutajānifil li`iṡmin fa innallāha gafụrur raḥīm

Terjemah Arti: Diharamkan bagimu (memakan) bangkai, darah, daging babi, (daging hewan) yang disembelih atas
nama selain Allah, yang tercekik, yang terpukul, yang jatuh, yang ditanduk, dan diterkam binatang buas, kecuali
yang sempat kamu menyembelihnya, dan (diharamkan bagimu) yang disembelih untuk berhala. Dan (diharamkan
juga) mengundi nasib dengan anak panah, (mengundi nasib dengan anak panah itu) adalah kefasikan. Pada hari
ini orang-orang kafir telah putus asa untuk (mengalahkan) agamamu, sebab itu janganlah kamu takut kepada
mereka dan takutlah kepada-Ku. Pada hari ini telah Kusempurnakan untuk kamu agamamu, dan telah Ku-
cukupkan kepadamu nikmat-Ku, dan telah Ku-ridhai Islam itu jadi agama bagimu. Maka barang siapa terpaksa
karena kelaparan tanpa sengaja berbuat dosa, sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.
surat al-An’am ayat 145
‫ير فَِإنَّهۥُ ِرجْ سٌ َأ ْو ِف ْسقًا‬
ٍ ‫نز‬ ِ ‫ون َم ْيتَةً َأ ْو َد ًما َّم ْسفُوحًا َأ ْو لَحْ َم ِخ‬ ْ َ‫طا ِع ٍم ي‬
َ ‫ط َع ُم ٓۥهُ ِإٓاَّل َأن يَ ُك‬ َ ‫ى ُم َح َّر ًما َعلَ ٰى‬ ِ ‫قُل ٓاَّل َأ ِج ُد ِفى َمٓا ُأ‬
َّ َ‫وح َى ِإل‬
‫ُأ‬
ِ ‫ك َغفُو ٌر ر‬
‫َّحي ٌم‬ ٍ َ‫ِه َّل لِ َغي ِْر ٱهَّلل ِ بِ ِهۦ ۚ فَ َم ِن ٱضْ طُ َّر َغ ْي َر ب‬
َ َّ‫اغ َواَل َعا ٍد فَِإ َّن َرب‬
Arab-Latin: Qul lā ajidu fī mā ụḥiya ilayya muḥarraman 'alā ṭā'imiy yaṭ'amuhū illā ay yakụna
maitatan au damam masfụḥan au laḥma khinzīrin fa innahụ rijsun au fisqan uhilla
ligairillāhi bih, fa maniḍṭurra gaira bāgiw wa lā 'ādin fa inna rabbaka gafụrur raḥīm
Terjemah Arti: Katakanlah: "Tiadalah aku peroleh dalam wahyu yang diwahyukan
kepadaku, sesuatu yang diharamkan bagi orang yang hendak memakannya, kecuali kalau
makanan itu bangkai, atau darah yang mengalir atau daging babi -- karena sesungguhnya
semua itu kotor -- atau binatang yang disembelih atas nama selain Allah. Barangsiapa yang
dalam keadaan terpaksa, sedang dia tidak menginginkannya dan tidak (pula) melampaui
batas, maka sesungguhnya Tuhanmu Maha Pengampun lagi Maha Penyayang".
Quran Surat An-Nahl Ayat 115

‫ُأ‬
ٍ َ‫ير َو َمٓا ِه َّل لِ َغي ِْر ٱهَّلل ِ بِ ِهۦ ۖ فَ َم ِن ٱضْ طُ َّر َغ ْي َر ب‬
‫اغ َواَل َعا ٍد فَِإ َّن‬ ِ ‫ِإنَّ َما َح َّر َم َعلَ ْي ُك ُم ْٱل َم ْيتَةَ َوٱل َّد َم َولَحْ َم ْٱل ِخ‬
ِ ‫نز‬
‫ٱهَّلل َ َغفُو ٌر َّر ِحي ٌم‬

Arab-Latin: Innamā ḥarrama 'alaikumul-maitata wad-dama wa laḥmal-khinzīri wa mā

uḥilla ligairillāhi bih, fa maniḍṭurra gaira bāgiw wa lā 'ādin fa innallāha gafụrur raḥīm
Terjemah Arti: Sesungguhnya Allah hanya mengharamkan atasmu (memakan)
bangkai, darah, daging babi dan apa yang disembelih dengan menyebut nama selain
Allah; tetapi barangsiapa yang terpaksa memakannya dengan tidak menganiaya dan
tidak pula melampaui batas, maka sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha
Penyayang.
• Tafsir Ringkas Kementrian Agama RI Pada ayat-ayat yang lalu kaum musyrik dikritik dengan celaan yang tajam karena
mereka mengharamkan sebagian dari hewan ternak tan-pa ada larangan dari Allah atau petunjuk dari nabi-nabi
mereka, pada ayat ini dijelaskan berbagai makanan yang diharamkan untuk kaum muslim dan kaum yahudi.
Katakanlah kepada kaum musyrik yang membuat-buat aturan sendiri dan telah berdusta terhadap Allah, tidak
kudapati di dalam apa yang diwahyukan kepadaku, sesuatu yang diharamkan memakannya bagi yang ingin
memakannya, kecuali empat jenis saja, yaitu (1) daging hewan yang mati dengan sendirinya atau sebab alamiah,
biasa disebut dengan bangkai, (2) darah yang mengalir, (3) daging babi'karena semua itu kotor'atau (4) hewan yang
disembelih bukan atas nama Allah. Akan tetapi, barang siapa yang terpaksa memakannya bukan karena
menginginkan dan tidak mele-bihi batas darurat, melainkan hanya sekadar untuk bisa bertahan dari kelaparan yang
mengancam keselamatan jiwa, maka sungguh, tuhanmu maha pengampun, maha penyayang. Dan khusus kepada
orang-orang yahudi, kami haramkan semua hewan yang berkuku, yaitu ialah hewan-hewan yang jari-jarinya tidak
terpisah antara yang satu dengan yang lain, seperti: unta, itik, angsa, dan lain-lain. Dan kami haramkan juga kepada
mereka lemak sapi dan domba, kecuali yang melekat di punggungnya, atau yang dalam isi perutnya, yakni usus, dan
lemak yang bercampur dengan tulang. Demikianlah kami menghukum mereka karena kedurhakaannya, bukan
karena makanan itu haram zatnya seperti haramnya babi dan bangkai. Dan sungguh, kami mahabenar.

Referensi: https://tafsirweb.com/2269-quran-surat-al-anam-ayat-145.html
• Dari Umar bin Khatthab ra. pada suatu hari Rasulullah SAW didatangi
oleh Malaikat Jibril. Kepada Rasulullah, Jibril bertanya,
"Beritahukanlah kepadaku apa itu iman."
• Rasulullah bersabda yang artinya: "Iman itu artinya engkau beriman
kepada Allah, para malaikat-malaikat Nya, kitab-kitab-Nya, Rasul-
rasul-Nya, hari akhir, dan kamu beriman kepada takdir yang baik
maupun yang buruk." (HR. Muslim).
• berikut rukun iman yang wajib diyakini oleh umat Islam:
• 1. Iman kepada Allah SWT
2. Iman kepada malaikat-malaikat Allah SWT
3. Iman kepada kitab-kitab Allah SWT
4. Iman kepada rasul-rasul Allah SWT
5. Iman kepada hari akhir
6. Iman kepada takdir yang baik maupun yang buruk datangnya dari
Allah SWT (qada' dan qadar).
‫اغ َّواَل َعا ٍد فَٓاَل اِ ْث َم َعلَ ْي ِه ۗ اِ َّن هّٰللا َ َغفُ ْو ٌر َّر ِح ْي ٌم‬ ‫هّٰللا‬
ٍ َ‫اِنَّ َما َح َّر َم َعلَ ْي ُك ُم ْال َم ْيتَةَ َوال َّد َم َولَحْ َم ْال ِخ ْن ِزي ِْر َو َمٓا اُ ِه َّل بِ ٖه لِ َغي ِْر ِ ۚ فَ َم ِن اضْ طُ َّر َغ ْي َر ب‬ •
• Terjemahan
Sesungguhnya Dia hanya mengharamkan atasmu bangkai, darah, daging babi, dan (daging) hewan yang disembelih
dengan (menyebut nama) selain Allah. Tetapi barangsiapa terpaksa (memakannya), bukan karena menginginkannya dan
tidak (pula) melampaui batas, maka tidak ada dosa baginya. Sungguh, Allah Maha Pengampun, Maha Penyayang.
• Tafsir Ringkas Kemenag RI
• Sesungguhnya Dia hanya mengharamkan atasmu beberapa hal. Pertama, bangkai, yaitu binatang yang mati tidak dengan
disembelih secara sah menurut ketentuan agama; kedua, darah yang aslinya mengalir, bukan limpa dan hati yang aslinya
memang beku; ketiga, daging babi dan bagian tubuh babi lainnya seperti tulang, lemak, dan lainnya serta produk
turunannya; dan, keempat, daging hewan yang disembelih dengan menyebut nama selain Allah, yaitu hewan
persembahan untuk patung dan roh halus yang dianggap oleh orang musyrik dapat memberikan perlindungan dan
keselamatan. Tetapi barang siapa terpaksa memakannya karena kalau tidak memakannya diduga menyebabkan
kematian akibat kelaparan, bukan karena menginginkannya tetapi memang tidak ada makanan lain, dan tidak pula
melampaui batas karena yang dimakan hanya sekadar untuk bertahan hidup, maka tidak ada dosa baginya memakan
makanan yang diharamkan itu. Sungguh, Allah Maha Pengampun terhadap dosa yang dilakukan oleh hamba-Nya,
apalagi dosa yang tidak disengaja. Allah Maha Penyayang kepada seluruh hamba-Nya, sehingga dalam keadaan darurat
Dia membolehkan memakan makanan yang diharamkan agar hamba-Nya tidak mati kelaparan