Pengenalan
Perkara penting yang perlu difikirkan apabila
membincangkan sastera Melayu tradisional
ialah:
Ciri-ciri masyarakat Melayu tradisional
Peranan sastera dalam masyarakat Melayu
tradisional.
1 November 2014
1 November 2014
Gaya
Gaya pada umumnya bermaksud cara atau
ragam.
Pada manusia, gaya ialah cara seseorang
memperlakukan dirinya berpakaian,
bertingkah laku, bercakap, makan minum, dan
sebagainya.
Gaya lahir ini juga dianggap sebagai bayangan
daripada adab sopan dan akhlaknya.
1 November 2014
Gaya bahasa
Gaya bahasa bermaksud cara atau ragam
bahasa itu dipakai, khususnya dalam tulisan
atau karangan.
Penggunaannya mempunyai jenis-jenis yang
khusus: esei, berita, akademik, undangundang, dll.
Gaya bahasa juga merujuk stail penulisan:
gaya bahasa penulis A berbeza dengan gaya
bahasa penulis B.
1 November 2014
1 November 2014
1 November 2014
Syair
(http://www.youtube.com/watch?v=SvEGuNUOPcE)
1 November 2014
pantun.
1 November 2014
Seloka
1 November 2014
(http://www.youtube.com/watch?v=giMz4tElg5Y)
Gurindam
Sutan Takdir Alisjahbana memberi definisi
gurindam sebagai kalimat-kalimat majmuk
yang dibahagi menjadi dua baris yang bersajak
pada akhir pasangannya, tetapi sempurna
perkataannya dengan satu pasangan sahaja.
Sajak yang pertama itu syarat dan yang kedua
itu jawab .
Puisi yang padat bahasanya memberi nasihat
dan pengajaran.
1 November 2014
Bahasa berirama
Bahasa berirama merupakan puisi melarat
yang tiada skema perkataan atau baris
tertentu.
Pengarang menyelitkan bahasa berirama
supaya cerita menjadi lebih menarik kepada
pendengarnya.
1 November 2014
Contoh
Tengah malam sudah terlampau
dinihari belum lagi nampak
budak-budak dua kali jaga
orang muda pulang bertandang
orang tua berkalih tidur
embun jantan rintik-rintik
berbunyi kuang jauh ke tengah
sering lanting riang di rimba
melenguh lembu di padang
sambut menguak kerbau di kandang
berkokok mendung merak mengigal
fajar sidik menyinsing naik
kicak kicau bunyi murai
tap tibau melambung tinggi
berkuku balam di hujung bendul
terdenyut puyuh panjang bunyi
puntung sejengkal tinggal sejari
itulah alamat hari nak siang.
(http://www.youtube.com/watch?v=AhiGM8JAlGs)
Pelukisan tentang
suasana/keadaan
hari yang hampir
siang.
1 November 2014
Contoh
Sabung bertunda bulu ayam
sabung tak berhenti siang malam
air didih menganak sungai
kerak nasi membusut jantan
terung berbuah di gelegar
kunyit berhimpang di atas para
serai beranak di atas dapur
kepala kerbau dibuat tungku.
1 November 2014
Gambaran
jamuan atau
kenduri yang
dibuat secara
besarbesaran,
terutamanya
di
perkarangan
istana.
Jampi/mentera
Bentuk puisi magis, mempunyai hubungan
dengan makhluk halus dan alam ghaib.
Wujudnya berkait rapat dengan kepercayaan
masyarakat tradisional.
Jampi digunakan untuk tujuan perbomohan
iaitu untuk mengubati orang sakit.
Selain itu juga digunakan sebagai pakaian
diri iaitu sebagai jaminan keselamatan dalam
melakukan sebarang pekerjaan.
1 November 2014
1 November 2014
Tergolong dalam
kategori jampi
kerana mempunyai
unsur-unsur agama
(menyebut nama
Allah, Nabi, dan
sebagainya)
Perbilangan
Merupakan peraturan
atau undang-undang
yang dibentuk oleh
masyarakat itu sendiri
bagi menimbulkan
suasana aman dan
tenteram.
Sangat jelas terutamanya
dalam masyarakat yang
mengamalkan Adat
Perpatih.
1 November 2014
Contoh:
Tanggungjawab pemimpin
Pohon rendang di tengah padang
Batangnya untuk bersandar
Dahannya untuk bergantung
Buahnya untuk dimakan
Daunnya untuk berlindung
1 November 2014
Hirarki masyarakat
Alam nan beraja
Luak nan berpenghulu
Suku nan berlembaga
Anak buah yang berbuapak
Talibun
Puisi berbentuk bebas dan tidak tentu jumlah
barisan, perkataan, dan suku kata dalam
setiap baris.
Wujud banyak unsur aliterasi dan asonansi
dengan rentak dan iramanya menjadikannya
ungkapan yang indah dan menarik.
1 November 2014
Contoh:
Santapnya beradat,
Dua suap ketiga sudah
Keempat basuh tangan
Kelima kumur-kumur
Keenam makan sirih
Kelat jatuh ke rongkongan
Seri naik ke muka.
1 November 2014
Perumpamaan
Perumpamaan ialah susunan kata yang indah,
ringkas, dan kemas serta mempunyai maksud
yang tersirat.
Biasanya, perumpamaan dimulai dengan kata
bagai, ibarat, laksana, seperti, dan umpama.
Contoh:
1 November 2014
Peribahasa
Susunan kata yang pendek dengan makna yang luas,
mengandungi kebenaran, sedap didengar dan bijak
perkataannya.
Kelompok kata atau kalimat ini tetap susunannya, biasanya
mengiaskan maksud tertentu (termasuk juga bidalan,
ungkapan, perumpamaan)
Ungkapan atau kalimat ringkas padat, berisi perbandingan,
perumpamaan, nasihat, prinsip hidup atau aturan tingkah
laku.
Keindahan peribahasa merupakan cara sesuatu peribahasa
itu digunakan, yang membina minda.
Contoh:
Burung terbang dipipiskan lada (SM : 160)
Rosak bawang ditimpa jambak (HHT)
1 November 2014
1 November 2014
Retorik
Retorik merupakan the art of speaking or writing
effectively.
Dalam konteks penulisan, retorik boleh dirujuk sebagai
seni penggunaan bahasa yang melibatkan penyampaian
fakta-fakta dan idea dengan bahasa yang menarik dan
berkesan.
Retorik berasal daripada perkataan Greek rhetor yang
bermaksud pidato.
Penggunaan retorik sangat penting semasa zaman Greek
terutamanya dalam perdebatan mereka tentang politik.
Tokoh penting penggunaan retorik ialah Plato (427-347BC).
Tradisi ini diteruskan, malah diperluas oleh muridnya
Aristotle (384-322BC).
Tulisannya Rhetoric telah diterjemahkan (terkini dalam
tahun 1990) dan kini dirujuk sebagai rujukan utama dalam
bidang retorik.
1 November 2014
2. Asonansi
3. Paralel
Retorik
1. Simile
2. Metafora
Perbandingan
3. Analogi
4.
Personifikasi
5. Hiperbola
1 November 2014
1 November 2014
1 November 2014
Estetik
Emmanuel Kant memberi definisi estetik sebagai:
the analysis of taste and the analysis of sensible
cognition or intuition.
Dalam bahasa Greek, estetik bermakna sensation.
Dalam penulisan, estetik merupakan kajian
terhadap tindakbalas umum atau spesifik terhadap
hasil seni tulisan.
Penggunaan unsur estetik dapat menimbulkan
tindak balas emosi pembaca (suka, sedih, marah,
dsb)
1 November 2014
Falsafah estetik
Secara mudahnya estetik berkait rapat dengan
perbuatan menghargai keindahan
Indah atau keindahan itu pula secara
mudahnya dapat dikatakan sebagai apa saja
yang captures your heart pada masa
tersebut.
Kita sering mendengar ungkapan beauty is in
the eye of the beholder. Oleh itu
* estetik bersifat interpretif dan relatif.
* berbeza mengikut individu.
1 November 2014
1 November 2014
Rumusan
Sastera Melayu tradisional mencerminkan realiti
sosiobudaya dan alam fizikal masyarakat itu sendiri.
Ia merakam pelbagai bencana yang menimpa
masyarakat waktu itu.
Selain itu ia juga menyatakan secara tersurat dan
tersirat usaha-usaha menghindar bencana sosial dan
agama.
Secara ringkas, sastera Melayu tradisional merupakan
cerminan masyarakat Melayu tradisional.
Penggunaan gaya bahasa dalam karya Melayu
tradisional bertepatan dengan fungsi sastera itu sendiri
dan juga ciri masyarakat Melayu tradisional.
1 November 2014
Terima kasih.
Disediakan oleh
: Professor Madya Dr. Rohizani Yaakub
Disampaikan oleh : Dr. Fadzilah Amzah
Dr. Shahabudin Hashim
Encik Rosnan
Disediakan oleh
Disampaikan oleh