1 GURINDAM
4.3.1.1 Pengenalan
4.3.1.2 Fungsi Gurindam
4.3.1.3 Mengalunkan Gurindam
4.3.1.4 Kesesuaian Bahan Rangsangan Pengajaran Pemulihan Berdasarkan Gurindam
Menggunakan Pelbagai Media Termasuk TMK
4.3.1.1 PENGENALAN
Takrifan gurindam termasuk ungkapan bahasa yang indah, nyanyian dan ianya berlainan
daripada ucapan biasa pada awalnya.
definisi bagi gurindam ini telah diperkemas lagi oleh Raja Ali Haji kepada satu bentuk puisi
Melayu yang terdiri daripada dua baris yang berpanjangan, memberikan idea yang sempurna
dalam pasangannya ( baris pertama dan baris kedua ) serta berirama.
Bentuk terikat :
o Selalunya 2 baris 1 rangkap
o 3-6 perkataan dalm 1 baris
o Rima a-a
o Biasanya, beberapa rangkap diperlukan utk melengkapkan 1 keseluruhan idea /cerita
/nasihat
o Dari segi sukukata, tiap-tiap baris ataupun kerat terdiri daripada sepuluh hingga empat
belas sukukata.
Bentuk tidak terikat
o Tidak berpasangan / berangkap
o Jika berangkap,
Jumlah baris 1 rangkap adalah tidak tetap
X tetap jumlah perkataan dalam 1 baris
X tetap berima atau tiada skema irama
Gurindam jenis ini sukar dikenal pasti. Hanya bahasa dan isinya -selalunya padat
dan bernas- yang memberikannya jenama gurindam
Cth : pusi bebas
Gurindam sama ada dalam bentuk terikat atau tidak terikat, isinya berunsur nasihat dan falsafah
Jenis-jenis gurindam :-
Gurindam serangkap dua baris
Gurindam serangkap empat baris
Gurindam bebas
Fungsi :
Cth2 gurindam amat terbatas hingga sukar utk katakan isi & fungsi
Scra umun , gurindam ialah pengajaran; menunjukkan jalan hidup yang sempurna
Gurindam berperanan sebagai alat untuk menyampaikan pendidikan.
Unsur-unsur pendidikan yang ditekankan ialah iman dan moral yang baik
4.3.1.3 MENGALUNKAN GURINDAM
Bagaimana mempersembahkan (apresiasi) Gurindam :
Barang siapa tiada memegang agama, Barang siapa mengenal yang tersebut,
sekali-kali tiada boleh dibilangkan nama. tahulah ia makna takut.
Barang siapa mengenal yang empat, Barang siapa meninggalkan sembahyang,
maka ia itulah orang yang ma'rifat. seperti rumah tiada bertiang.
Barang siapa mengenal Allah, Barang siapa meninggalkan puasa,
suruh dan tegahnya tiada ia menyalah. tidaklah mendapat dua termasa.
Barang siapa mengenal diri, Barang siapa meninggalkan zakat,
maka telah mengenal akan Tuhan yang bahri. tiadalah hartanya beroleh berkat.
Barang siapa mengenal dunia, Barang siapa meninggalkan haji,
tahulah ia barang yang teperdaya. tiadalah ia menyempurnakan janji.
Barang siapa mengenal akhirat,
tahulah Ia dunia mudarat. Keindahan nilai agama
Semakin manusia mengenal Tuhan, maka
Nilai keagamaan semakin takut mereka pada-Nya.
Perintah-Nya wajib kita laksanakan
Sembahyang sebagai pegangan hidup.
Orang yang meninggalkan ibadah puasa
Gurindam 4
akan kehilangan dunia dan akhirat, bererti
Tuhan tidak akan menjaga orang itu.
Hal kerajaan di dalam tubuh,
Harta dari orang yang tidak membayar
jikalau zalim segala anggotapun rubuh.
zakat tidak berkat.
Apabila dengki sudah bertanah,
Orang yang tidak naik haji (apatah lagi bila
datanglah daripadanya beberapa anak panah.
dia berkemampuan)
Mengumpat dan memuji hendaklah pikir,
di situlah banyak orang yang tergelincir.
Gurindam 3
Pekerjaan marah jangan dibela,
nanti hilang akal di kepala.
Apabila terpelihara mata,
Jika sedikitpun berbuat bohong,
sedikitlah cita-cita.
boleh diumpamakan mulutnya itu pekong.
Apabila terpelihara kuping,
Tanda orang yang amat celaka,
khabar yang jahat tiadalah damping.
aib dirinya tiada ia sangka.
Apabila terpelihara lidah,
Bakhil jangan diberi singgah,
niscaya dapat daripadanya paedah.
itupun perampok yang amat gagah.
Barang siapa yang sudah besar, Bersungguh-sungguh engkau memeliharakan
janganlah kelakuannya membuat kasar. tangan,
Barang siapa perkataan kotor, daripada segala berat dan ringan.
mulutnya itu umpama ketur2. Apabila perut terlalu penuh,
Di mana tahu salah diri, keluarlah fi'il yang tiada senunuh.
jika tidak orang lain yang berperi. Anggota tengah hendaklah ingat,
di situlah banyak orang yang hilang semangat.
budi pekerti Hendaklah peliharakan kaki,
Hati adalah inti dari jiwa manusia. Hati yang daripada berjaian yang membawa rugi.
dengki hanya akan merugikan diri sendiri.
Berbicara harus dipikir supaya tidak celaka Pentingnya menjaga anggota tubuh dari
kerananya. Amarah adalah perbuatan sia- perbuatan-perbuatan yg tidak baik.
sia. 1. Mata harus dijaga supaya tidak timbul
Orang yang pernah berbohong, sedikit apa keinginan yang menyimpang.
pun dustanya, akan terus tampak di mata 2. Telinga harus dijauhkan dari segala bentuk
orang lain sebagai pembohong. hasutan dan mendengar perkara yang tidak
Orang yang paling celaka adalah orang baik.
yang tidak menyadari kesalahannya sendiri 3. Orang yang menjaga percakapannya akan
sampai harus dikatakan oleh orang lain. mendapatkan manfaat.
Sifat pemurah akan menambahkan 4. Tangan juga harus dijaga dari mengambil
hartanya sendiri, bererti dengan menjadi milik orang lain.
dermawan harta kita akan bertambah 5. Nafsu harus dijaga supaya tidak melakukan
(ditambah oleh Allah). perbuatan yang tidak patut.
Kelakuan dan kata-kata hendaklah selalu 6. Hidup harus dijalani dengan penuh
budi pekerti.
Orang yang banyak bicara kemungkinan
pendusta.
Terlalu mengharapkan sesuatu akan orang yang ingkar dan menganiayai dirinya
menimbulkan kekecewaan yang mendalam sendiri tidak boleh dipercayai.
saat sesuatuitu tidak seperti yang Orang yang ego selalu menunjukkan
diharapkan. kebaikan dirinya dan menyalahkan orang
Setiap pekerjaan harus ada persiapannya. lain.
Anak harus dididik supaya tidak Pujian tidak usah dibuat sendiri tapi
menyusahkan orang tua di kemudian hari. tunggulah datangnya dari orang lain.
Orang yang gemar mencela orang lain Sifat-sifat buruk dalam diri kita jangan
bagaikan tong kosong yang nyaring ditayang kepada umum, begitu pula
bunyinya. kebaikan-kebaikan yang telah kitabuat.
Perkataan yang lemah-lembut akan lebih Kesalahan orang lain jangan diungkit dan
didengar orang daripada perkataan yang kesalahan sendiri harus disedari.
kasar.
Orang yang benar jangan disalahkan
(difitnah atau dikambinghitamkan).
Gurindam 9 Gurindam 10
GAYA BAHASA
Aliterasi sejenis gaya bahasa perulangan bunyi Bersungguh-sungguh engkau
konsonan yang sama pada awal kata dan yang memeliharakan tangan,
berurutan waima dalam puisi tradisional, puisi Daripada segala berat dan
moden, prosa tradisional, prosa moden sama ringan.
ada kreatif atau bukan kreatif. Fasal 3, rangkap 4)
pengulangan bunyi konsonan dalam baris-baris
karya (puisi atau prosa). Kedudukan konsonan terdapat pengulangan huruf
itu mungkin di awal kata atau suku kata konsonan ‘g’.
ditekankan dalam baris-baris berkenaan Penggulangan huruf ‘g’ ini
berada ditengah dan berurutan
dengannya.
(Fasal 4, rangkap 5)
Rima rima akhir ialah bunyi yang sama pada akhir atau Fasal 8
kata akhir dalam sesuatu rangkap,
iaitu yang terdapat dalam puisi seperti syair, Barang siapa khianat akan
gurindam, pantun atau rima ialah susunan bunyi dirinya,
atau keselarasan huruf pada akhir kata atau suku Apalagi kepada lainnya.
kata terakhir dalam sesuatu baris atau keselarasan Kepada dirinya ia aniaya,
huruf pada akhir kata atau suku kata terakhir dalam Orang itu jangan engkau
sesuatu baris atau serangkap puisi, misalnya aaaa, percaya.
abab, abcabc, aabb, abba dan selainnya. Lidah yang suka
membenarkan dirinya,
Daripada yang lain dapat
kesalahannya
#Yang popular di internet ialah fasal ketiga. Keenam sikit2 jk. Fasal yg lain2,xjumpa pun org pg
hurai..xtau knapa… So, klu mo tau lebih lanjut ttg Fasal 3, boleh google.. all in there
(mksd,nilai,pengajaran,gaya bhsa utk dia jk. Yg di atas ni addalah scra keseluruhannya..) . byk sgt..
Baris 2 adalah sambungan frasa pada baris 1 (menjadi ayat yang lengkap)
Sebagai latihan awal eloklah dicipta gurindam yang dimulai dengan kata ‘jika, apabila, kalau,
andai’. Ciptalah gurindam bertemakan nasihat.
Contoh :
Pilih dan susun perkataan yang dirasakan tepat untuk menggambarkan idea.
Pelajar boleh menggunakan teknik medan kata untuk mencari kata-kata yang tepat dan
berkaitan dengan idea. Contoh.
Belajar
sekolah rajin ibu-bapa tekun
ilmu berguna guru membaca
buku besar gembira suka
pelajaran tahu ingat berguna
Semua perkataan/ diksi yang dipilih menjadi medan kata untuk perkataan belajar adalah
berkait rapat dan berada dalam lingkungan maksud serta sifat perkataan berkenaan.
Pilih kata-kata yang indah dan puitis. Seterusnya bentuklah frasa atau ayat yang juga indah
dan puitis. Selalulah merujuk kamus untuk mencari perkataan yang dirasakan sesuai.
Susun perkataan dengan skima rima hujung a;a. Walaupun gurindam tidak mementingkan
skima rima tengah, namun jika dapat diusahakan, pengucapannya akan menjadi lebih puitis.
‘Suka’ dijodohkan dengan ‘gembira’ untuk rima tengah, sementara sekolah dijodohkan dengan
marah untuk rima hujung. Sungguhpun skima rimanya gurindam di atas tidak bercorak serima,
ia masih boleh dianggap binaan gurindam yang baik.
Namun adalah lebih elok andainya dapat difikirkan skima rima yang serima baik di tengah
mahupun di hujung.
‘Suka’ dan ‘duka’ membentuk rima tengah sementara ‘sekolah’ dan ‘salah’ membentuk rima
hujung; menjadikan skima rimanya bercorak serima. Dengan ini pengucapannya menjadi
lebih harmonis.
Akhirnya bacalah berulang kali gurindam yang diciptakan tersebur sambil membuat suntingan
(edit) agar tercipta gurindam yang bermakna, indah dan puitis dari aspek pemikiran dan
bahasanya.