Mohammad Javaherian 1, Siamak Bashardoust Tajali 2 *, Behrouz Attarbashi Moghaddam 3, Abbas Ali Keshtkar 4, Maryam Azizi 1
1. MSc., Departemen Fisioterapi, Sekolah Rehabilitasi, Universitas Teheran of Medical Sciences, Teheran, Iran.
2. Asisten Profesor, Departemen Fisioterapi, Sekolah Rehabilitasi, Universitas Teheran of Medical Sciences, Teheran, Iran.
3. Associate Professor, Departemen Fisioterapi, Sekolah Rehabilitasi, Teheran Universitas Ilmu Kedokteran, Teheran, Iran.
4. Asisten Profesor, Endokrinologi dan Metabolisme Research Center, Universitas Teheran of Medical Sciences, Teheran, Iran.
Bahan dan metode: Delapan belas relawan dengan NSCLBP secara acak dibagi menjadi tiga kelompok:
Posteroanterior (PA) mobilisasi, SNAG, dan Sham SNAG. Teknik-teknik mobilisasi PA (Grade III) dilakukan
pada posisi tengkurap berbohong (empat set empat repetisi; terakhir 30 detik untuk setiap teknik). Teknik-teknik
SNAG dilakukan menyertai dengan fleksi aktif dalam posisi duduk (empat set enam pengulangan). Teknik palsu
SNAG diterapkan di posisi duduk sementara terapis menyentuh lembut punggung pasien (tiga set dari empat
pengulangan). Fleksi dan ekstensi Rentang Motions (ROM) diukur sebelum dan setelah intervensi diterapkan
(dengan inclinometer).
hasil: Dalam kelompok analisis menunjukkan perubahan yang signifikan dari fleksi dan ekstensi di ROM di SNAG dan PA
Kata kunci: kelompok mobilisasi. Antara kelompok analisis menunjukkan perbedaan yang signifikan antara SNAG dan kelompok
plasebo setelah intervensi.
Maitland mobilisasi, Sustained
apophyseal alami luncur, SNAG, Kesimpulan: Hasil kami menunjukkan peningkatan ROM fleksi mengikuti teknik SNAG dan peningkatan ekstensi ROM setelah
nonspesifik rendah kronis nyeri mobilisasi Maitland PA. Namun, ukuran sampel yang terbatas kami mungkin mempengaruhi hasil akhir. Lebih studi dengan ukuran
punggung sampel yang lebih besar akan disarankan.
127
J ournal dari
April 2017, Volume 11, Nomor 2 M odern R ehabilitation
L
ow Back Pain (LBP) adalah yang paling com- mon plasebo menggunakan metode pengacakan anced diblokir-bal-.
muskuloskeletal gangguan yang mempengaruhi banyak Semua relawan dalam tiga kelompok menerima satu sesi
orang selama hidup mereka [1, 2] . Sekitar 70% dari orang pengobatan. Ukuran hasil dinilai sebelum dan setelah sesi
mengalami LBP setidaknya sekali [3] . Ini adalah gangguan pengobatan. Semua peserta diberitahu tentang penilaian dan
yang sangat mahal prosedur intervensi dan menandatangani formulir persetujuan
untuk pasien dan pemerintah [3] . Biaya ini termasuk di- agnosis dan Penulisan sepuluh sebelum keterlibatan penelitian. Dalam kasus
pengobatan biaya, ketidakhadiran kerja dan pembayaran penggantian menolak untuk melanjutkan alasan apapun dan dalam setiap tahap,
cacat [4] . Prevalensi LBP di masyarakat Iran adalah 17% pada siswa, peserta dan informasi yang relevan dikeluarkan dari analisis akhir.
62% pada perawat dan 84%, pada wanita hamil [5, 6] . Para peneliti Profesional Etika Committee Universitas Teheran of Medical
telah diklasifikasikan LBP beragam. Salah satu klasifikasi mekanik Sciences Ulasan dan berwenang protokol penelitian (kode
yang paling populer adalah label LBP spesifik atau non-spesifik, yang konfirmasi: IR.TUMS.FNM.REC.1396.21.02).
jenis mobilisasi tulang belakang diterapkan dalam teknik kadar patah tulang di daerah lumbal, sejarah operasi atau injeksi pada lumbar tulang
Maitland [10] . Mobilisasi Dengan Gerakan (MWM) adalah jenis lain dari belakang, atau situasi yang mobilisasi kontraindikasi dikeluarkan dari
terapi manual yang diusulkan oleh Robert Mulligan untuk pengobatan penelitian. Pasien bisa menarik diri dari penelitian pada setiap tahap.
ukuran hasil
desain penelitian
Javaherian M, et. Al. Efek langsung dari Maitland Mobilisasi dan Mulligan Teknik pada Fleksi dan Ekstensi Range of Motion. JMR. 2017; 11 (2): 127-132.
128
J ournal dari
M odern R ehabilitation April 2017, Volume 11, Nomor 2
SEBUAH B C
Gambar 1. Penilaian fleksi dan ekstensi berbagai gerakan di tulang belakang lumbal oleh inclinometer
angle oleh inclinometer [13, 14] . Sebuah inclinometer (HOG- GAN Pada kelompok mobilisasi PA (3 laki-laki, 3 perempuan), tients pa-
Kesehatan Industries - Model MicroFE7, USA) dikalibrasi sebelum studi. Dua berbaring rawan di atas meja dan terapis dilakukan empat set 30 detik
landmark yang ditetapkan pada lumbar tulang belakang; tengara pertama mobilisasi pada L4 area proses spinosus (Grade III, frekuensi 1 Hz)
terletak di antara pos- terior duri iliaka superior dan yang lain 15 cm di atas dengan 30 detik istirahat antara mereka (Gambar 2 B ).
yang pertama. Para pasien berdiri tegak dan diminta untuk melenturkan duri
mereka ke depan. penilai mengambil dasar posisi yang tepat pada
inklinometer pada baris pertama setelah fleksi penuh dan sudut inklinometer Pada kelompok sham (4 laki-laki, 2 perempuan), pasien mengambil posisi
set ke nol, kemudian pindah inclinometer perlahan-lahan ke arah tengara penentuan tapak di atas meja dan berada di bawah dua set 4 pengulangan fleksi
kedua (Angka yang cukup 1 AB) . Para peneliti menerapkan teknik yang sama (seperti SNAG), sedangkan terapis menyentuh lumbar mereka dengan lembut
untuk perpanjangan lumbar ROM sementara pasien diminta untuk pada arah ekor tanpa kekuatan
Analisis statistik
Pada kelompok SNAG (3 laki-laki, 3 perempuan), pasien duduk di ukuran hasil. AS Akibatnya, semua data terdistribusi secara normal.
meja dan kaki mereka didukung dan sta- bilized dengan mobilisasi Analisis es varianc- (ANOVA) dilakukan untuk mengidentifikasi
sabuk mulligan sekitar pinggang mereka. Empat set enam perbedaan dalam fleksi dan ekstensi ROM antara kelompok-kelompok
pengulangan dilakukan pada L4 proses spinosus. Dalam kelompok ini, studi. Analisis ANOVA diikuti dengan Scheffe analisis post hoc untuk
pasien tidak harus merasa sakit saat aplikasi teknik (Gambar 2 A) . mendeteksi perbedaan dalam ROM. para peneliti
SEBUAH B C
Javaherian M, et. Al. Efek langsung dari Maitland Mobilisasi dan Mulligan Teknik pada Fleksi dan Ekstensi Range of Motion. JMR. 2017; 11 (2): 127-132.
129
J ournal dari
April 2017, Volume 11, Nomor 2 M odern R ehabilitation
dilakukan d efek ukuran ukuran Cohen untuk mengevaluasi menggambarkan meningkat pada kelompok plasebo. Ekstensi ROM ditingkatkan dalam
perbedaan sebelum dan sesudah di masing-masing kelompok. Sebuah culator cal- kelompok mobilisasi PA, tapi tidak menunjukkan perubahan signifikan
secara online diterapkan untuk analisis d Cohen [15, 16] . Hasilnya dilaporkan dalam SNAG dan kelompok plasebo (P> 0,05). The Cohen ukuran d efek
sebagai mean + 90% confidence interval. nilai alpha dianggap sama dengan 0,05 ukuran mengindikasikan perubahan ini pada Meja 2 .
untuk semua analisis.
Delapan belas pasien dengan CNSLBP (8 perempuan dan 10 laki-laki) Semua langkah-langkah serupa pada awal (P> 0,05), namun fleksi
ROM berbeda antara kelompok (F = 4,1, P = 0,038). Analisis post hoc
dengan mean (SD) usia 38,22 (9,32) tahun berpartisipasi dalam penelitian
menunjukkan perbedaan antara SNAG dan kelompok plasebo. tabel 3 menunjukkan
ini. karakteristik mereka disajikan dalam Tabel 1 . Fleksi ROM ditingkatkan
berarti perbedaan dan analisis antara kelompok.
SNAG dan PA mobiliza- kelompok tion (P <0,05); Namun, itu tidak secara
statistik
Fleksi ROM (Mean ± SD) 4.26 ± 1.40 3.46 ± 0.91 4.05 ± 0,084
SNAG = berkelanjutan Alam Apophyseal Glide; PA = Posteroanterior; SD = Standar Deviasi; LBP = Low Back Pain; ROM = Range of Motion.
Meja 2. Antara dan di dalam analisis kelompok pada fleksi dan ekstensi ROM
Lengkungan Setelah 56,5 ± 13,14 48,83 ± 6,73 39,67 ± 9,66 4.1 0.038
0,03 0.84
Cohen d (0,48-2,66) *
(-0.92-0.98) (-0.14-1.83)
SNAG = berkelanjutan Alam Apophyseal Glide; PA = Posteroanterior; SD = Standar Deviasi; CI = Confidence Interval; ROM = Range of Motion.
Javaherian M, et. Al. Efek langsung dari Maitland Mobilisasi dan Mulligan Teknik pada Fleksi dan Ekstensi Range of Motion. JMR. 2017; 11 (2): 127-132.
130
J ournal dari
M odern R ehabilitation April 2017, Volume 11, Nomor 2
Tabel 3. Scheffe analisis post hoc pada fleksi ROM setelah intervensi
4. Diskusi tunggal sesi PA mobilisasi dan tekan atas ekstensi lumbal pada ekstensi
limi- adalah pengalaman yang berbeda dari terapis manual dan penilai.
Konflik kepentingan
[24] . Namun, metode penilaian ROM batang dalam penelitian
Hidalgo berbeda dari penelitian kami. Para peneliti ini diukur ROM Para penulis menyatakan tidak ada konflik kepentingan.
batang dalam posisi duduk dengan sistem yang canggih dan tidak
mengukur ekstensi. Konstantinou et al. dalam uji coba terkontrol
plasebo lain melaporkan bahwa fleksi batang ROM secara signifikan
dapat di- lipatan mengikuti snags pada NSCLBP. Para peneliti ini
tidak juga mengukur lumbar ekstensi ROM
Referensi
[25] . Hasil kami mendukung hasil studi ini pada fleksi batang [1] Papageorgiou AC, Croft PR, Ferry S, Jayson MI, Silman AJ.
Memperkirakan prevalensi nyeri punggung rendah dalam populasi umum. Bukti
setelah aplikasi SNAG. dari Back Pain Survey Selatan Manchester. Tulang belakang. 1995; 20 (17):
1889-1894. doi: 10,1097 / 00007632- 199509000-00009
Ada juga dua studi tentang PA tion mobiliza- di NSCLBPs.
Pwers et al. membandingkan efek
Javaherian M, et. Al. Efek langsung dari Maitland Mobilisasi dan Mulligan Teknik pada Fleksi dan Ekstensi Range of Motion. JMR. 2017; 11 (2): 127-132.
131
J ournal dari
April 2017, Volume 11, Nomor 2 M odern R ehabilitation
[2] Kent PM, Keating JL. Epidemiologi nyeri pinggang [17] Elrazik RKA, Samir SM, Zaki LA, Koura GA. Mobilisa-
dalam perawatan primer. Chiropractic & Osteopati. 2005; 13:13. doi: tion dengan gerakan dibandingkan mobilisasi postero-anterior non spesifik
10,1186 / 1746-1340-13-13
rendah sakit punggung kronis. International Journal of Pharmtech Research. 2016;
Fakhri M, Bargheri-Nesami M, Ah- fects mobilisasi dengan gerakan pada kisaran dorsofleksi gerak, keseimbangan
gila-Shirvani M, Khalilian AR, Shayesteh-Azar M. Occupa- tional nyeri
dinamis, dan fungsi dilaporkan sendiri di perorangan- perorangan dengan
kembali perawat Iran: studi epidemiologi. British Journal of Nursing. 2006;
ketidakstabilan pergelangan kaki kronis. Terapi manual. 2014; 19 (2): 152-7. doi:
15 (17): 914-7. doi: 10,12968 / bjon.2006.15.17.21904
10,1016 / j.math.2013.10.001 [20] Marron-Gómez D, Rodríguez-Fernández Al,
Martín-Urri-
[6] Mohseni-Bandpei MA, Fakhri M, Ahmad-Shirvani M, Alde JA. Efek dari dua teknik mobilisasi pada fleksi dorsi pada orang dengan
Bagheri-Nessami M, Khalilian AR, Shayesteh-Azar M, et al. Rendah
ketidakstabilan pergelangan kaki kronis. APY Ther- fisik di Sport. 2015; 16 (1):
kembali sakit di 1.100 wanita hamil Iran: Prevalensi dan faktor risiko. Spine
Journal. 2009; 9 (10): 795-801. doi: 10-5. doi: 10,1016 / j.ptsp.2014.02.001 [21] Teys P, Bisset L, Vicenzino B. Efek
[13] Reese NB, Bandy WD. rentang gerak sendi dan otot
pengujian panjang. Amsterdam: Elsevier Ilmu Kesehatan; 2010. [14] Williams [26] Powers CM, Medium Beneck GJ, Kulig K, Landel RF, Fredericson
M. Pengaruh satu sesi dari posterior-to-anterior mobilisasi tulang belakang dan
R, Binkley J, Bloch R, Goldsmith CH, Minuk T.
latihan press-up pada respon rasa sakit dan lumbal ekstensi tulang belakang
Keandalan dari Schober diubah-diubah dan metode inklinometer ganda
pada orang dengan spesifik nyeri pinggang. Terapi fisik. 2008; 88 (4): 485-93.
untuk mengukur fleksi lumbal dan ketegangan mantan. Terapi fisik. 1993;
doi: 10,2522 / ptj.20070069
73 (1): 26-37. doi: /10.1093/ PTJ / 73.1.26
[27] Shum GL, Tsung BY, Lee RY. Efek langsung dari
[15] Lenhard WLA. Perhitungan efek ukuran. Psychometrica.
mobilisasi posteroanterior pada pengurangan nyeri punggung dan kekakuan
2016. doi: 10,13140 / RG.2.1.3478.4245.
tulang belakang lumbar. Arsip Fisik Medicine Re- habilitasi. 2013; 94 (4): 673-9.
doi: 10,1016 / j.apmr.2012.11.020
[16] Crawford JR, Garthwaite PH, Porter S. Titik dan interval
Perkiraan efek ukuran untuk desain kasus-kontrol dalam ropsychology
neutrofil: Pemikiran, metode, implementasi, dan standar pelaporan yang
diusulkan. Kognitif Neuropsikologi. 2010; 27 (3): 245-60. doi: 10,1080 /
02643294.2010.513967
Javaherian M, et. Al. Efek langsung dari Maitland Mobilisasi dan Mulligan Teknik pada Fleksi dan Ekstensi Range of Motion. JMR. 2017; 11 (2): 127-132.
132