Putusan 1057 Pid - Sus 2016 PN BDG 20201204

am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
a
P U T U S A N
si
Nomor 1057 / Pid.B / 2016 / PN.Bdg.
ne
ng
“DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA”
Pengadilan Negeri Bandung Kls I A Khusus yang memeriksa dan mengadili
do
gu
perkara-perkara pidana dalam Peradilan
pemeriksaan biasa, telah menjatuhkan putusannya sebagai berikut atas nama
Tingkat Pertama dengan acara
terdakwa:
In
A
Nama lengkap : DODY HANDOYO Bin GIYANTO.
ah
lik
Tempat lahir : Wonogiri.
Umur/tanggal lahir : 32 Tahun / 09 Oktober 1983.

am
ub
Jenis kelamin : Laki-laki. ep
Kebangsaan : Indonesia.
k
ah
Tempat tinggal : Jl. Cibatu Timur Gang Lebe Rt.002/004, Kel.Warung

R
Muncang, Kec. Bandung Kulon, Kota Bandung.
si
Ag am a : Islam.
ne
ng
Pekerjaan : Swasta.
do
Pendidikan : SMA.
gu
Terdakwa tidak dilakukan penahanan ;

In
Terdakwa tidak didampingi oleh Penasehat Hukum ;
A
- Pengadilan Negeri tersebut ;

ah
lik
- Telah membaca Berita Acara Pemeriksaan pendahuluan ;

- Telah membaca segala surat-surat yang berkaitan dengan berkas perkara ;
- Telah mendengar keterangan saksi-saksi dan keterangan terdakwa
m
ub
dipersidangan;
- Telah pula mendengar pembacaan Surat Tuntutan Pidana (Requisitoir)
ka
ep
Penuntut Umum yang pada pokoknya :

ah
1. Menyatakan terdakwa Dody Handoyo Bin Giyanto telah melakukan tindak

R
pidana dengan sengaja mengedarkan sediaan farmasi berupa obat

es
tradisional yang tidak memenuhi standar dan mutu pelayanan farmasi,

M
ng
sebagaimana diatur dan diancam pidana dalam Pasal 196 jo Pasal 98 ayat
on
(2) dan atau ayat ( 3 ) Undang-Undang Rl No.36 tahun 2009.

gu
Halaman 1 dari 22 hal. Putusan Nomor 1057/Pid.B/2016/PN.Bdg.

d
In
A
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h
pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 1
am
u b
ep
hk
a
2. Menjatuhkan pidana lerhadap terdakwa Dody Handoyo Bin Giyanto dengan
si
pidana penjara selama 6 ( enam ) bulan dengan masa percobaan 1 (satu)
tahun
ne
ng
3. Denda sebesar Rp 4.000.000,- ( empat juta rupiah ) subsidair 2 ( dua ) bulan
kurungan
4. Barang bukti dirampas untuk dimusnahkan terdiri dari :
do
gu - Tongkat Ajimat Madura New Produksi Pabrik Ibu Maemunah 198 kotak,
- Tongkat Asli Madura Barn Produksi Pabrik Jamu Tole Bangkalan 666
In
A
kotak,
- Putri Monalisa India Produksi Pabrik Kepja Aneka Sari 600 dus,
ah
lik
- Sehat Pria Machoman Ginseng Sanrego Produksi Pabrik Pusaka
Melantama 66 dus,
- Biul Oil Super Produksi Pabrik Biul Edy Wdd GBR 312 kotak,
am
ub
- Cobra Oil 90 kotak,
- Splay Daito Produksi Pabrik Medicinal co 435 kotak,
ep
- Super Splay Produksi Pabrik Sankyo Zoki co Ltd 478 kotak,
k
- New Super Biul oil Produksi Pabrik BGRSL Karang Anyar 44 dus,
ah
- Osagi Gajah Kuat Produksi Pabrik PJ Sinar Manjur 16 bungkus,

R
si
- Jamu Gemuk GS No. 1 Produksi Pabrik PJ Guna Sehat 57 dus,
- Armalin Sari Sehat Produksi Pabrik PJ Sinar Pelangi 24 dus,
ne
ng
- Jamu Encok GS No. 2 Produksi Pabrik PJ Guna Sehat 30 dus,

- Antanan kapsul Produksi Pabrik PJ Tiara Cipta Usaha 15 dus,
do
gu
- Tongkat Ajimat Madura Produksi Pabrik Ibu Maemunah 42 kotak,

- Tongkat Asli Madura Produksi Pabrik Asli Madura 78 kotak,
In
- Kapsul extra binahong Produksi Pabrik PJ Padha Jaya Abadi 25 dus,
A
- Obat Asam Urat Jalak Ball Produksi Pabrik PJ Jaya Sukses 10 dus,
- Tawon Liar Kapsul (Hijau) Produksi Pabrik PJ Maju Jaya Bersama 10 dus,
ah
lik
- Tawon liar kapsul Produksi Pabrik PJ Maju Jaya Bersama 5 dus,

- Kapsul asam urat kijang mas Produksi Pabrik PJ Rempah Bumi 10 dus,
m
ub
- Buah merah Papua New Produksi Pabrik Jaya Utama 25 dus,

- Montalin Produksi Pabrik PJ Air Maclu 10 dus,
ka
- Godong Ijo Produksi Pabrik PJ Air Maclu 1 7 dus,

ep
- Asam urat pegel linu cap Bunga Matahari Produksi Pabrik PJ Bunga
ah
Matabari 5 renteng,
R
- An linu kapsul Produksi Pabrik Sido Jaya 10 renteng,

es
- Armalin kapsul Produksi Pabrik PJ Sinar Pelangi 3 renteng,

M
ng
- Sari Binahong Produksi Pabrik Aman Jaya 250 renteng,

on
- Kendi Mas Produksi Pabrik Lestari Jaya 9 bungkus,

gu

d
In
A
Disclaimer
h
ik
am
u b
ep
hk
a
- Urat Madu Produksi Pabrik PJ Air Madu 3 dus.
si
- Mahkota Dewa Plus Ginseng Produksi Pabrik PJ Serbuk Kemuning 9 dus,
- Asam Urat Flu Tulang Produksi Pabrik PJ Serbuk Kemuning 4 dus.
ne
ng
- Sinar Sehat Amrat (Asam Urat) Produksi Pabrik PJ Sinar Sehat 9 renteng.
- Dokumen 2 (dua) lembar
5. Menetapkan supaya terpidana dibebani biaya perkara sebesar Rp. 2.000,00
do
gu (dua ribu rupiah).
Menimbang, bahwa Majelis Hakim telah memberikan kesempatan kepada
In
A
Terdakwa untuk mengajukan Pembelaannya yang pada pokoknya agar terdakwa
diberikan hukuman yang seringan-ringannya ;
ah
lik
Menimbang, bahwa atas pembelaan tersebut Majelis Hakim telah
memberikan kesempatan kepada Penuntut Umum untuk mengajukan tanggapan
am
ub
(Replik), yang pada pokoknya tetap pada tuntutannya ;
Menimbang, bahwa setelah mendengar tanggapan ( Duplik ) dari

ep
k
Terdakwa yang disampaikan dimuka persidangan secara lisan, yang pada

ah
pokoknya tetap pada Pembelaannya ;

R
si
Menimbang, bahwa atas seluruh alasan dan atau pertimbangan hukum
yang diajukan oleh Penuntut Umum melalui Requisitoirnya dan juga alasan
ne
ng
terdakwa melalui pembelaannya tersebut, Majelis Hakim akan mengadilinya

dengan memberikan pertimbangan hukum berdasarkan keadaan dan fakta hukum
do
yang nyata dalam persidangan ini.
gu
Menimbang, bahwa terdakwa diajukan ke persidangan oleh Penuntut

Umum, dengan surat dakwaan sebagai berikut :
In
A
Pertama
ah
lik
Bahwa ia terdakwa Dody Handoyo Bin Giyanto pada hari Selasa tanggal 8
September 2015 atau setidak tidaknya pada suatu waktu dalam bulan September
2015 atau masili dalam tahun 2015 bertempat di Toko Sumber Abadi di Jl Terusan
m
ub
Suryani Gang Abadi No 91 Kota Bandung atau setidak-tidaknya di suatu tempat

ka
yang masih termasuk dalam daerah hukum Pengadilan Negeri Bandung, dengan
ep
sengaja memproduksi atau mengedarkan sediaan farmasi dan / atau alat

kesehatan yang tidak memiliki ijin edar sebagaimana dimaksud dalam pasal 106
ah
ayat (1) yakni sediaan farmasi dan alat kesehatan hanya dapat diedarkan setelah
es
mendapat ijin edar perbuatan terdakwa Dody Handoyo Bin Giyanto tersebut
M
dilakukan dengan cara sebagai berikut bermula pada hari Selasa tanggal 8
ng
September 2015 saksi Al Fajri Anwar, saksi Dwi Kurniasari, S.SLApt dari Balai
on
gu

d
In
A
Disclaimer
h
ik
am
u b
ep
hk
a
Besar POM Bandung melakukan pemeriksaan di Toko Sumber Abadi milik
si
terdakwa Dody Handoyo Bin Giyanto di .Jl Terusan Suryani Gang Abadi No 91
Kota Bandung pada saat pemeriksaan tersebut ditemukan obat tradisionaal yang
ne
ng
tidak memiliki izin edar berupa:
1. Tongkat Ajimat Madura New Produksi Pabrik Ibu Maemunah 198 kotak,
do
2.
3.
gu Tongkat Asli Madura Barn Produksi Pabrik Jamu Tole Bangkalan 666 kotak,
Putri Monalisa India Produksi Pabrik Kepja Aneka Sari 600 dus,
4. Sehat Pria Machoman Ginseng Sanrego Produksi Pabrik Pusaka Melantama
In
A
66 dus,
5. Biul Oil Super Produksi Pabrik Biul Edy Wdd GBR 312 kotak ,
ah
lik
6. Cobra Oil 90 kotak,
7. Splay Daito Produksi Pabrik Medicinal co 435 kotak,
am
ub
8. Super Splay Produksi Pabrik Sankyo Zoki co Ltd 478 kotak,
9. New Super Biul oil Produksi Pabrik BGRSL Karang Anyar 44 dus ,
10. Osagi Gajah Kuat Produksi Pabrik PJ Sinar Manjur 16 bungkus,
ep
k
11. Jamu Gemuk GS No 1 Produksi Pabrik PJ Guna Sehat 57 dus ,

ah
12. Armalin Sari Sehat Produksi Pabrik PJ Sinar Pelangi 24 dus ,

R
13. Jamu Encok GS No 2 Produksi Pabrik PJ Guna Sehat 30 dus ,
si
14. Antanan kapsul Produksi Pabrik PJ Tiara Cipta Usaha 15 dus,
ne
ng
15. Tongkat Ajimat Madura Produksi Pabrik Ibu Maemunah 42 kotak,

16. Tongkat Asli Madura Produksi Pabrik Asli Madura 78 kotak,
17. Kapsul extra binahong Produksi Pabrik PJ Padha Jaya Abadi 25 dus,
do
gu
18. Obat Asam Urat Jalak Ball Produksi Pabrik PJ Jaya Sukses 10 dus,
19. Tawon Liar Kapsul (Hijau) Produksi Pabrik PJ Maju Jaya Bersama 10 dus ,
In
A
20. Tawon liar kapsul Produksi Pabrik PJ Maju Jaya Bersama 5 dus,
21. Kapsul asam urat kijang mas Produksi Pabrik PJ Rempah Bumi 10 dus,
ah
22. Buah merah Papua New Produksi Pabrik Jaya Utama 25 dus,
lik
23. Montalin Produksi Pabrik PJ Air Madu 10 dus,

24. Godong Ijo Produksi Pabrik PJ Air Madu 17 dus,
m
ub
25. Asam urat pegel linu cap Bunga Matahari Produksi Pabrik PJ Bunga
Matahari 5 renteng,
ka
ep
26. An linu kapsul Produksi Pabrik Sido Jaya 10 renteng,

27. Armalin kapsul Produksi Pabrik PJ Sinar Pelangi 3 renteng,
ah
28. Sari Binahong Produksi Pabrik Aman Jaya 250 renteng,

R
29. Kendi Mas Produksi Pabrik Lestari Jaya 9 bungkus,

es
M
30. Urat Madu Produksi Pabrik PJ Air Madu 3 dus,

ng
31. Mahkota Dewa Plus Ginseng Produksi Pabrik PJ Serbuk Kemuning 9 dus,
on
gu

d
In
A
Disclaimer
h
ik
am
u b
ep
hk
a
32. Asam Urat Flu Tulang Produksi Pabrik P.I Serbuk Kemuning 4 dus,
si
33. Sinar Sehat Am rat (Asam Urat) Produksi Pabrik PJ Sinar Sehat 9 renteng.
Bahwa sebagian produk tidak mencantumkan nomor registrasi pada
ne
ng
penandaan (label) obat tradisional tersebut dan sebagian produk mencantumkan
nomor izin palsu sehingga obat tradisional yang diedarkan oleh terdakwa Dody
Handoyo Bin Giyanto merupakan obat tradisional yang tidak memiliki izin edar,
do
gu
Bahwa cara terdakwa menjual obat obatan tradisional yang tidak memiliki izin edar
tersebut diatas kepada konsumen dengan cara para konsumen datang ke Toko
In
A
Sumber Abadi milik terdakwa Dody Handoyo Bin Giyanto untuk membeli obat
tradisional tersebut, kemudian para pembeli dilayani oleh karyawannya terdakwa
ah
lik
Dody Handoyo Bin Giyanto yaitu saksi Abdul Rohim dan saksi Ade Kusnadi yang
bertugas melayani para pembeli dan melakukan pengepakan barang . Bahwa
terhadap pembeli obat tradisional yang tanpa ijin edar tersebut ada yang disertai
am
ub
nota ada juga yang tidak disertai nota.
Perbuatan terdakwa Dody Handoyo Bin Giyono sebagaimana diatur dan

ep
k
diancam pidana dalam Pasal 197 jo Pasal 106 ayat ( 1) Undang-Undang Rl No.36
ah
tahun 2009.
R
si
ATAU
Kedua
ne
ng
Bahwa ia terdakwa Dody Hanclovo Bin Giyanto pada hari Selasa tanggal 8
September 2015 atau setidak tidaknya pada suatu waktu dalam bulan September
do
gu
2015 atan masih dalam tahun 2015 bertempat di Toko Sumber Abadi di .Jl
Terusan Suryani Gang Abadi No 91 Kota Bandung atau setidak-tidaknya di suatu
In
A
tempat yang masih termasuk dalam daerah hukum Pengadilan Negeri Bandung,
dengan sengaja memproduksi atau mengedarkan sediaan farmasi dan / atau alat
kesehatan yang tidak memenuhi standar dan / atau persyaratan khasiat atau
ah
lik
kemanfaatan , dan mutu sebagaimana dimaksud dalam Pasal 98 ayat ( 2) dan

ayat (3 ) yaitu setiap orang yang tidak memiliki keahlian dan kewenangan dilarang
m
ub
mengadakan , menyimpan, mengolah, mempromosikan, dan mengedarkan obat

dan bahan yang berkhasiat obat dan ayat ( 3 ) ketentuan mengenai pengadaan ,
ka
ep
penyimpanan, pengolahan, promosi, pengedaran sediaan farmasi clan alat

kesehatan hams memenuhi standar mutu pelayanan farmasi yang ditetapkan
ah
dengan Peraturan Pemerintah, perbuatan terdakwa Dody Handoyo Bin Giyono

R
tersebut dilakukan dengan cara : Bahwa pada hari Selasa tanggal 8 September
es
M
2015 saksl Al Fajri Anwar, saksl Dwi Kurniasari, S.SI,Apt dari Balai Besar POM
ng
Bandung melakukan pemeriksaan di Toko Sumber Abadi milik terdakwa Dody

on
gu

d
In
A
Disclaimer
h
ik
am
u b
ep
hk
a
Handoyo Bin Giyanto di Jl. Terusan Suryani Gang Abadi No 91 Kota Bandung
si
pada saat pemeriksaan tersebut ditemukan obat tradisional yang tidak memenuhi
standar dan atau persyratan keamanan, khasiat atau kemanfaatan dan mutu
ne
ng
seperti :
1. AR MALIN sesuai dengan hasil pengujian dari Badan POM Rl yang
do
gu
ditandatangani oleh Kepala Bidang Pengujian Terapetik, Narkotika, Obat
Tradisional , Kosmetika dan Produk Komplemen Dra Ami Damilah , Apt pada
kesimpulannya mengandung Fenilbutazon dan Natrium Diklofenak
In
A
2. Kapsul Extra Binahong sesuai dengan hasil pengujian dari Badan POM Rl
yang ditandalangani oleh Kepala Bidang Pengujian Terapetik, Narkotika, Obat
ah
lik
Tradisional Kosmetika dan Produk Komplemen Dra Ami Damilah , Apt pada
kesimpulannya mengandung Paracetamol, Fenilbutazon dan Natrium
am
ub
Diklofenak
3. Kapsul Panjang Umur Antanan sesuai clengan hasil pengujian dari Badan
POM Rl yang ditandatangani oleh Kepala Bidang Pengujian Terapetik,
ep
k
Narkotika. Obat Tradisional, Kosmetika clan Produk Komplemen Dra Ami

ah
Damilah, Apt pada kesimpulannya mengandung Paracetamol dan

R
Fenibutazon
si
4. Godong Ijo, termasuk dalam Public Warning Badan POM No. HM.03.03.1.43.
ne
ng
08.10.8013. tgl 13 Agustus 2010, dimana Godong Ijo mengadung bahan kimia
obat parasetamol dan Natrium Diklofenak.
5. Ural Madu termasuk ke dalam Public Warning Badan POM No. KH.00.0!. 1.51
do
gu
16 tanggal 4 Desember 2006 dimana Urat Madu kapsul mengandung bahan

kimia Sildenafil Sitrat
In
A
6. Tawon Liar kapsul termasuk ke dalam Public Warning Badan POM No.
HM.03.05..1.43.11.13.4940 tanggal 8 November 2013, di mana Tawon Liar
ah
Kapsul mengandung Parasetamol dan Kafein.

lik
7. Montalin kapsul termasuk ke dalam Public Warning Badan POM No

HM.03.03.1.43.08.10.8013. tgl 13 Agustus 2010, dimana Montalin Kapsul
m
ub
mengandung Parasetamol dan Natrium Diklofenak.

Bahwa berdasarkan Permenkes No 6 talum 2012 obat tradisional tidak boleh
ka
ep
mengandung bahan kimia obat . Bahwa terdakwa tidak mempunyai keahlian

sebagai tenaga apoteker, bukan sebagai tenaga kesehatan atau medis, tidak
ah
mempekerjakan tenaga apoteker lainnya dan tanpa mempunyai ijin dari

R
Pemerintah RI telah menjual obat tradisional yang tidak memenuhi standar dan
es
M
atau persyaratan keamanan, khasiat atau kemanfaatan dan mutu tersebut kepada
ng
konsumen dengan cara para konsumen datang ke Toko Sumber Abadi milik
on
gu

d
In
A
Disclaimer
h
ik
am
u b
ep
hk
a
terdakwa Dody Handoyo Bin Giyanto untuk membeli obat tradisional tersebut.,
si
kemudian para pembeli dilayaini oleh karyawannya terdakwa Dody Handoyo Bin
Giyanto yaitu saksi Abdul Rohim dan saksi Ade Kusnadi yang bertugas melayani
ne
ng
para pembeli dan melakukan pengepakan barang. Bahwa terhadap pembeli obat
obat tradisional yang tidak memenuhi standar dan atau persyaratan keamanan,
khasiat atau kemanfaatan dan mutu ada yang disertai nota ada juga yang tidak
do
gu
disertai nota,
Bahwa perbuatan terdakwa Dody Handoyo Bin Giyanto sebagaimana diatur
In
A
dan diancam pidana dalam Pasal 196 jo Pasal 98 ayat ( 2 ) dan atau ayat ( 3 )
Undang-Undang RI No.36 tahun 2009.
ah
lik
Menimbang, bahwa terhadap surat dakwaaan Penuntut Umum tersebut,
terdakwa tidak mengajukan keberatan hukum ( eksepsi ) ;
am
ub
Menimbang, bahwa untuk membuktikan dakwaannya, Penuntut Umum telah
mengajukan saksi-saksi dipersidangan sebagai berikut :
ep
k
1. Saksi Ade Kusnadi dibawah sumpah pada pokoknya menerangkan sebagai

berikut :
ah
si
- Saksi adalah pegawai yang bertugas sebagai pelayan di Toko, Sumber
Abadi Jl. Terusan Suryani Gg. Abadi No. 91 Kota Bandung.
ne
ng
- Bahwa benar saksi mengetahui ada pemeriksaan dari Balai Besar POM
Bandung ke Toko, Sumber Abadi Jl. Terusan Suryani Gg. Abadi No. 91 Kota
Bandung. Pada tanggal 8 September 2015 karena pada waktu itu saksi
do
gu
sedang mengurus burung peliharaan di rumah Ibunya Doddy Handoyo yang

letaknya bersebrangan dengan Toko Sumber Abadi.
In
A
- Bahwa benar pendidikan saksi sampai tingkat Sekolah Dasar.

- Bahwa benar Toko, Sumber Abadi Jl. Terusan Suryani Gg. Abadi No. 91
ah
lik
Kota Bandung, milik terdakwa Dody Handoyo bin Giyanto (Alm).

Kola Bandung, hanya menjual obat tradisional/jamu.
m
ub
- Saksi bertugas melayani konsumen, menyiapkan barang sesuai permintaan

ka
konsumen dan menyerahkan nota penjualan/catatan kepada terdakwa Dody

ep
Handoyo bin Giyanto (Alm).

- Bahwa saksi melaporkan seluruh pekerjaan saksi di toko Sumber Abadi
ah
kepada terdakwa Dody Handoyo bin Giyanto (Alm).

R
es
- Bahwa saksi sebagai pegawai di Toko Sumber Abadi digaji oleh terdakwa
M
Dody Handoyo bin Giyanto (Alm)

ng
- Saksi tidak mengetahui izin yang dimiliki oleh Toko, Sumber Abadi Jl.
on
gu

d
In
A
Disclaimer
h
ik
am
u b
ep
hk
a
Terusan Suryani Gg. Abadi No. 91 Kota Bandung.
si
- Saksi membaca tanda terima barang yang disita tetapi saksi tidak ingat
semuanya yang diingat saksi diantaranya Tongkat Ajimat Madura, Sari
ne
ng
Binahong, Antanan Kapsul, Buah Merah Papua New, Mahkota Dewa plus
ginseng.
- Tidak mengetahui dari mana terdakwa Dody Handoyo Bin Giyanto memesan
do
gu obat tradisional yang disita oleh petugas Balai Besar POM Bandung tersebut.
- Membenarkan Toko Sumber Abadi mulai menjual obat tradisional yang disita
In
A
oleh petugas Balai Besar POM Bandung sejak saksi mulai bekerja tahun
2014.
ah
lik
- Bahwa Penjualan obat tradisional yang disita oleh petugas Balai Besar POM
Bandung kadang memakai nota penjualan kadang tidak.
- Bahwa benar saksi tidak mengetahui obat tradisional yang disita oleh
am
ub
petugas Balai Besar POM Bandung belum memiliki izin edar dan tidak
memenuhi persyaratan keamanan.
ep
- Bahwa benar saksi belum pernah membaca peraturan perundang-undangan
k
di bidang obat tradisional.

ah
si
Menimbang, bahwa atas keterangan saksi tersebut, terdakwa
membenarkannya.
ne
ng
2. Saksi Abdul Rokib Al Ansori dibawah sumpah pada pokoknya menerangkan

sebagai berikut :
do
gu
- Bahwa benar saksi mengenal terdakwa Dody Handoyo bin Giyanto (Alm)
sebagai atasan, tetapi tidak mempunyai hubungan keluarga .
In
A
- Bahwa benar tingkat pendidikan saksi sampai Sekolah Menengah Pertama.

- Saksi mengetahui ada pemeriksaan dari Balai Besar POM Bandung ke Toko,
Sumber Abadi Jl. Terusan Suryani Gg. Abadi No. 91 Kota Bandung.pada
ah
lik
tanggal 8 September 2015 karena pada waktu itu saksi sedang bekerja
mengecek barang.
m
ub
- Bahwa benar saksi menyaksikan petugas Balai Besar POM Bandung

menyita barang bukti.
ka
ep
- Membenarkan Toko, Sumber Abadi Jl. Terusan Suryani Gg. Abadi No. 91
Kota Bandung, milik terdakwa Dody Handoyo bin Giyanto (Alm).
ah
R
Kota Bandung hanya menjual obat tradisional/jamu.

es
M
- Bahwa benar saksi bertugas melayani konsumen, mengecek barang dan

ng
membersihkan toko.
on
gu

d
In
A
Disclaimer
h
ik
am
u b
ep
hk
a
- Bahwa benar saksi melaporkan seluruh pekerjaan saksidi toko Sumber
si
Abadi kepacla terdakwa Dody Handoyo bin Giyanto (Alm).
- Bahwa benar saksi digaji oleh terdakwa Dody Handoyo bin Giyanto (Alm).
ne
ng
- Bahwa benar saksi tidak mengetahui izin yang dimiliki oleh Toko, Sumber
Abadi Jl. Terusan Suryani Gg. Abadi No. 91 Kota Bandung.
- Bahwa benar saksi membaca tanda terima barang yang disita tetapi saksi
do
gu tidak ingat semuanya yang diingat saksi diantaranya Tongkat Ajimat Madura,
Sari Binahong, Antanan Kapsul, Buah Merah Papua New, Mahkota Dewa
In
A
plus ginseng.
- Bahwa Penjualan obat tradisional yang disita oleh petugas Balai Besar POM
ah
lik
Bandung kadang memakai nota penjualan kadang tidak.
- Bahwa benar saksi belum pernah membaca peraturan perundang-undangan
di bidang obat tradisional.
am
ub
- Penjualan obat tradisional yang disita oleh petugas Balai Besar POM
Bandung menggunakan nota penjualan tapi bentuknya nota polos dan hanya
ep
diberikan kepada konsumen yang meminta nota.
k
- Tidak mengetahui obat tradisional yang disita oleh petugas Balai Besar POM
ah
Bandung belum memiliki izin edar dan tidak memenuhi persyaratan

R
si
keamanan.
- Belum pernah membaca peraturan perundang-undangan di bidang obat
ne
ng
tradisional.
Menimbang, bahwa atas keterangan saksi tersebut terdakwa telah
do
gu
membenarkannya ;
3. Saksi Alfajri Anwar, dibawah sumpah pada pokoknya menerangkan sebagai

In
A
berikut :
- Bahwa benar saksi tidak mempunyai hubungan keluarga clengan terdakwa
ah
lik
Dody Handoyo bin Giyanto (Alm).

- Bahwa benar saksi mengetahui ketika Penyidik Balai Besar POM Bandung
m
ub
melakukan penggeledahan dan penyitaan obat tradisional di Toko, Sumber

Abadi Jl. Terusan Suryani Gg. Abadi No. 91 Kota Bandung, pada tanggal 8
ka
September 2015 karena pada saat itu saksi bersama Penyidik Balai Besar
ep
POM Bandung melakukan pemeriksaan di Toko, Sumber Abadi.

- Bahwa saksi membenarkan barang-barang yang disita oleh penyidik Balai
ah
Besar POM Bandung dari Toko Sumber Abadi Jl. Terusan Suryani Gg. Abadi
es
No. 91 Kota Bandung. Antara lain: Tongkat Ajimat Madura New, Tongkat Asli
M
ng
Madura Baru, Putri Monalisa India, Sehat Pria Machoman Ginseng Sanrego,
on
Biul Oil Super, Cobra OIL, Splay Daito, Super Splay, New Super Biul Oil,
gu

d
In
A
Disclaimer
h
ik
am
u b
ep
hk
a
Osagi Gajah Kuat, dan lain-lain.
R
- Membenarkan pemilik barang yang disita dari Toko, Sumber Abadi .Jl.
si
Terusan Suryani Gg. Abadi No. 91 Kota Bandung adalah milik terdakwa
ne
ng
- Saksi tidak mengetahui sejak kapan Toko, Sumber Abadi Jl. Terusan Suryani
Gg. Abadi No. 91 Kota Bandung, mulai menjual obat tradisional yang disita
do
gu
oleh petugas Balai Besar POM Bandung.
- Bahwa benar saksi sebagai pegawai Balai Besar POM di Bandung saksi
In
A
pernah membaca peraturan perundang undangan tentang Kesehatan dan
peraturan mengenai obat tradisional.
ah
lik
membenarkannya ;
am
ub
4. Saksi Dwi Kurniasari, S.Si.,Apt, dibawah sumpah pada pokoknya
menerangkan sebagai berikut :
-
ep
Bahwa benar saksi tidak mempunyai hubungan keluarga clengan terdakwa
k

ah
- Bahwa benar saksi mengetahui ketika Penyidik Balai Besar POM Bandung
R
si
melakukan penggeledahan dan penyitaan obat tradisional di Toko, Sumber
Abadi Jl. Terusan Suryani Gg. Abadi No. 91 Kota Bandung, pada tanggal 8
ne
ng
September 2015 karena pada saat itu saksi bersama Penyidik Balai Besar
POM Bandung melakukan pemeriksaan di Toko, Sumber Abadi.
do
-
gu
Bahwa saksi membenarkan barang-barang yang disita oleh penyidik Balai

Besar POM Bandung dari Toko, Sumber Abadi Jl. Terusan Suryani Gg.
Abadi No. 91 Kota Bandung. Antara lain: Tongkat Ajimat Madura New,
In
A
Tongkat Asli Madura Baru. Putri Monalisa India, Sehat Pria Machoman
Ginseng Sanrego, Biul Oil Super, Cobra OIL. Splay Daito, Super Splay.
ah
lik
New Super Biul Oil, Osagi Gajah Kuat, dan lain-lain.

- Membenarkan pemilik barang yang disita dari Toko, Sumber Abadi .Jl.
m
ub
Terusan Suryani Gg. Abadi No. 91 Kota Bandung, adalah milik terdakwa
ka
- Saksi tidak mengetahui sejak kapan Toko, Sumber Abadi Jl. Terusan
ep
Suryani Gg. Abadi No. 91 Kota Bandung, mulai menjual obat tradisional
ah
yang disita oleh petugas Balai Besar POM Bandung.

R
- Bahwa benar saksi sebagai pegawai Balai Besar POM di Bandung saksi
es
pernah membaca peraturan perundang undangan tentang Kesehatan dan

M
ng
peraturan mengenai obat tradisional.

on
gu
Halaman 10 dari 22 hal. Putusan Nomor 1057/Pid.B/2016/PN. Bdg.

d
In
A
Disclaimer
h
ik
am
u b
ep
hk
a
si
membenarkannya ;
Menimbang, bahwa dipersidangan Penuntut Umum telah mengajukan 1
ne
ng
(satu) orang ahli, masing-masing bernama : Dra. Eriza Pahlewi,Apt., yang pada
pokoknya memberikan keterangan sebagai berikut :
do
- gu
Bahwa saksi tidak mengenal sama sekali dan tidak memiliki hubungan
keluarga dengan terdakwa Dody Handoyo bin Giyanto (Alm).
In
- Bahwa saksi memiliki tugas dan tanggung jawab melakukan pemeriksaan dan
A
pengawasan terhadap sarana produksi sampai distribusi produk obat, Napza,
makanan minuman, obat tradisional, kosmetika dan alat kesehatan dan
ah
lik
menjalankan tugas sebagai penyidik pegawai negeri sipil di wilayah kerja Balai
Besar POM Bandung.
am
ub
- Bahwa saksi keahlian sebagai Apoteker berdasarkan Surat Izin Kerja yang
diperoleh dari Departemen Kesehatan RI.
- Bahwa berdasarkan UU RI No. 36 tahun 2009 tentang Kesehatan, sediaan
ep
k
farmasi adalah obat, bahan obat, obat tradisional dan Kosmetika.

ah
- Bahwa obat tradisional adalah bahan atau ram nan bahan yang berupa bahan
R
si
tumbuhan, bahan hewan, bahan mineral, sediaan galenik atau campuran dari
bahan tersebut yang secara turun menurun telali digunakan untuk
ne
ng
pengobatan.
- Untuk mendirikan usaha industri obat tradisional diperlukan izin dari Menteri
do
Kesehatan RI, kecuali usaha jamu racikan dan usaha jamu gendong. Industri
gu
obat tradisional harus mempekerjakan sekurang-kurangnya seorang apoteker

sebagai penanggung jawab teknis dan wajib mengikuti Pedoman Cara
In
A
Pembuatan Obat Tradisional Yang Baik.

- Obat tradisional yang diproduksi atau diedarkan di wilayah Indonesia wajib
ah
lik
memiliki ijin edar dari kepala Badan Pengawas Obat dan Makanan RI atau
Departemen Kesehatan RI (untuk nomor pendaftaran lama), kecuali untuk
m
obat tradisional yang digunakan untuk penelilian, obat tradisional impor untuk
ub
digunakan sendiri dalam jumlah terbatas, obat tradisional tanpa penandaan-

ka
yang dibuat oleh usaha jamu racikan dan jamu gendong. Obat tradisional juga
ep
harus menggunakan bahan berkhasiat dan bahan tambahan yang mcmenuhi

persyaratan mutu. keamanan dan atau kemanfaatan, dibuat sesuai dengan
ah
ketentuan tentang Pedoman Cara Pembuatan Obat Tradisional Yang Baik,

es
serta penandaan berisi informasi yang lengkap sehingga dapat menjamin

M
ng
penggunaan obat tradisional secara tepat, rasional, dan aman.

- Obat tradisional yang diproduksi clan atau diedarkan harus terdaftar atau
on
gu

d
In
A
Disclaimer
h
ik
am
u b
ep
hk
a
mendapat izin edar karena sebelum obat tradisional.diproduksi dan atau
si
diedarkan dilakukan evaluasi melalui pendaftaran dan penilaian. Hal tersebut
bertujuan melindungi masyarakat dari peredaran obat tradisional yang tidak
ne
ng
memenuhi persyaratan mutu, khasiat, dan keamanan. Apabila setelah
dilakukan penilaian, ternyata obat tradisional dinyatakan tidak memenuhi
persyaratan keamanan. mutu, dan kemanfaatan yang dapat merugikan
do
gu
masyarakat, maka permohonan atas pendaftaran obat tradisional dapat
ditolak sehingga obat tradisional tidak dapat diproduksi dan atau diedarkan.
In
A
- Yang dapat melakukan pendaftaran obat tradisional adalah pendaftar obat
tradisional dalam negeri, obat herbal terstandar, dan fltofarmaka terdiri dari
ah
lik
industri obat tradisional (IOT), industri kecil obat tradisional (IKOT), atau
industri farmasi. Sedangkan pendaftar obat tradisional impor adalah industri di
bidang obat tradisional atau industri farmasi atau baclan usaha di bidang
am
ub
pemasaran obat tradisional yang mendapat surat penunjukkan langsung dari
industri di bidang obat tradisional di negara asal.
ep
- Bahwa sebagian produk tidak mencantumkan nomor registrasi pada
k
penandaan (label) obat tradisional tersebut, dan sebagian produk

ah
mencantumkan nomor izin edar palsu (sudah dicek di data yang ada di Badan
R
si
POM) sehingga obat tradisional yang diedarkan oleh Saudara Dody Handoyo
bin Giyanto (Alm) merupakan obat tradisional yang tidak memiliki izin edar..
ne
ng
bahwa sebagian obat tradisional seperti :

• Godong ljo, termasuk dalam Public Warning Badan POM No.
do
gu
HM.03.03.1.43.08.10.8013. tgl 13 Agustus 2010, dimana Godong Ijo

mengadung bahan kimia obat parasetamol dan Natrium Diklofenak.
•
In
Urat Madu termasuk ke dalam Public Warning Badan POM No.
A
KH.00.01.1.51 16 tanggal 4 Desember 2006 dimana Urat Madu kapsul

mengandung bahan kimia Sildenatll Sitrat Antanan termasuk ke dalam
ah
lik
Public Warning Badan POM No. KH.00.01.1.51 16 tanggal 4 Desember

2006, dimana Antanan Kapsul positif mengandung Parasetamol,
m
ub
Fenilbuson dan Deksametason

• Tawon Liar kapsul termasuk ke dalam Public Warning Badan POM
ka
No.HM.03.05..1.43.11.13.4940 tanggal 8 November 2013, di mana

ep
Tawon Liar Kapsul mengandung Parasetamol dan Kafein.

ah
• Montalin kapsul termasuk ke dalam Public Warning Badan POM No

R

es

M
ng
- Berdasarkan permenkes no. 06 (alum 2012, obat tradisional tidak boleh

on
mengandung bahan kimia obat. Obat tradisional yang mengandung bahan

gu

d
In
A
Disclaimer
h
ik
am
u b
ep
hk
a
kimia obat sangat berbahaya karena bahan kimia obat mempunyai dosis
si
maksimal yang mana aturan pemakaiannya harus dikontrol sedemikian rupa
uiituk meminimalisir efek samping dari obat agar tidak menimbulkan
ne
ng
kerusakan pada organ-organ tubuh tertentu, contoh :
• Parasetamol dapat menimbulkan kerusakan hati, Sildenafll dapat
menyebabkan sakit kepala , muka merah (Hushing), dan mual.
do
gu • Fenilbutason dapat, menyebabkan mual, muntah, ruam kulit, retensi
cairan dan elektrolit (edema), pendarahan lambung, nyeri lambungdengan
In
A
pendarahan atau perforasi, reaksi hipersensitivitas, hepatitis, gagal ginjal
dan lain-lain.,
ah
• Deksametbason dapat menyebabkan moon face, penimbunan cairan, gula
lik
darah meningkat, glaukome(tekanan bola mata meningkat). ganguan
pertumbuhan, tulang keropos, daya tahan terhadap infeksi menurun,
am
ub
kelemahan otot. tukak lambung, gangguan hormon dan lain-laiii:
• Sildenafll dapat menyebabkan sakit kepala , miika merah (flushing), clan
ep
mual.
k
• Natrium Diklofenak dapat menyebabkan Eeek samping yang umuni terjadi

ah
seperti nyeri/keram perut, sakit kepala, retensi cairan, diare. nausea,

R
si
konstipasi, flatulen, kelainan pada hasil uji hati, indigesti, tukak lambung,
pusing, ruam, pruritus clan tinitus.
ne
ng
- Ciri obat tradisional yang telah mendapatkan izin edar berdasarkan surat dari
Departemen Kesehatan nomor PO.03.04.5.5.1 77 tanggal 25 Februari 2000
do
gu
perihal Nomor registrasi obat tradisional, kode nomor persetujuan pendaftaran

obat tradisional mengalami penambahan sebagai berikut : TR untuk kode
In
nomor registrasi obat tradisional murni, TI untuk kode nomor registrasi obat
A
tradisional miirni import, TL untuk kode nomor registrasi obat tradisional murni
lisensi, dengan diikuti 9 digit angka. Selain itu harus clibuktikan pula dengan
ah
lik
adanya bukti surat persetujuan pendaftaran atau izin edar yang dikeluarkan
oleh Badan POM Rl atau Depkes Rl.
m
ub
- Informasi atau keterangan yang hams dicantumkan pada label / etiket wadah
dan atau pembungkus obat tradisional adalah nama produk/nama dagang,
ka
komposisi, bobot/isi tiap wadah, dosis pemakaian, khasiat atau kegunaan,

ep
tanggal kadaluarsa, nomor pendaftaran, nomor kode produksi, nama atau

ah
alamat industri minimal nama kota dan negara. Selain itu informasi yang
R
tertera juga hams sesuai dengan data pendaftaran yang telah disetujui.
es
- Bahwa apa yang dilakukan oleh terdakwa Dody handoyo Bin Giyanto
M
ng
melanggar Pasal 197 jo pasal 106 dan atau pasal 196 jo pasal 98 ayat (2) dan
on
ayat (3) Undang undang Kesehatan.

gu

d
In
A
Disclaimer
h
ik
am
u b
ep
hk
a
Menimbang, bahwa atas keterangan ahlil tersebut terdakwa telah
si
membenarkannya ;
ne
Menimbang, bahwa selanjutnya terdakwa DODY HANDOYO Bin
ng
GIYANTO telah memberikan keterangan di persidangan pada pokoknya sebagai
berikut :
do
-
gu
Bahwa benar terdakwa sebagai pemilik Toko Sumber Abadi di Jl Terusan
Suryani Gg Abadi No 91 Kota Bandung Toko berdiri sejak tahun 2007 awalnya
In
A
bergerak dalam penjualan kelontong dan jamu. sejak tahun 2010 .
- Bahwa benar tingkat pendidikan terdakwa sampai tingkat Sekolah Menengah
ah
lik
Atas.
- Bahwa benar terdakwa hanya menjual produk jamu dan mulai mengelola Toko
Sumber Abadi sejak tahun 2012.
am
ub
- Bahwa benar pada hari Selasa tanggal 8 September 2015 ada petugas dari
Balai Besar POM bandung dan petugas Polda Jabar melakukan pemeriksaan
ep
di Toko Sumber Abadi saat itu terdakwa sedang berada di Toko Sumber
k
Abadi, pada saat pemeriksaan ditemukan obat tradisional yang tanpa izin edar
ah
seperti Tongkat Ajimat Madura New, Tongkat Asli Madura Barn, Putri
R
si
Monalisa India, Sehat Pria, Machoman Ginseng sanrego, cobra oil, Biul Oil
Super. Splay Daito, Super Splay, New Super Biul Oil, Osagi Gajah Kuat,
ne
ng
Jamu Gemuk GS No. 1, Armalin sari Sehat, Jamu encok GS No. 2, Antanan
Kapsul, Tongkat Ajimat Madura, Tongkat Asli Madura, Kapsul Extra Binahong
do
gu
dan lain- lain selanjutnya obat tradisional tersebut disita oleh petugas Balai
Besar POM bandung.
In
- Bahwa benar barang barang yang disita tersebut milik terdakwa
A
- Mempunyai karyawan dua orang yaitu saksi : Abdul Rohim dan saksi Ade.
Abdul Rokib bertugas melayani pembeli dan pengepakan barang, sedangkan
ah
lik
Ade bertugas membantu di toko dalam hal pengepakan.

- Bertugas melayani pembeli, pengadaan barang, dan menggaji karyawan.
m
ub
- Mulai menjual obat tradisional tanpa izin edar yang disita oleh balai Besar
POM Bandung sejak tahun tahun 2012
ka
- Memperoleh obat tradisional tersebut dari beberapa sales freelance yang

ep
nama panggilannya Rizal, Hadi, dan Aris, saya tidak tahu nama asli dan
ah
alamat tempat tingal para sales freelance tersebut. Sebagian besar barang
R
diperoleh dari sales freelance yang bernama Rizal antara lain Kapsul Extra
es
Bianahong, Armalin, Drat Madu, Jamu GS clan Godong Ijo. Barang lain
M
ng
diperoleh dari sales Freelance Hadi dan Aris.

on
- Pembelian barang tidak disertai nota, pembayaran ada yang dilakukan secara
gu

d
In
A
Disclaimer
h
ik
am
u b
ep
hk
a
tunai dan sebagian lagi pembayaran dengan tempo sampai barang habis.
si
- Membeli obat tradisional tanpa izin edar yang disita oleh Balai Besar POM
Bandung rata-rata 10-15 Pak untilk 5 item obat tradisional. Keculai ada
ne
ng
pesanan dalam jumlah besar, maka saya memesan dalam jumlah besar
- Menjual obat tradisional tersebut kepada konsumen yang clatang ke toko
untuk digunakan sendiri, dan orang yang clatang untuk dijual kembali di toko-
do
gu
loko janui keeil atau depot-depot jantu.
- Penjualan obat tradisional tanpa izin edar yang disita oleh petugas Balai Besar
In
A
POM Bandung kadang disertai nota polos, kadang juga tidak. Nota tidak
disimpan.
ah
lik
- Keuntungan penjualan obat tradisional yang disita oleh Balai Besar POM
Bandung di toko Sumber Abadi rata-rata : Rp. 3.000.000.- (tiga juta rupiah) /
bulan.
am
ub
- Terdakwa tidak mengetahui kalau sebagian besar obat tradisional yang disita
oleh Balai Besar POM Bandung tidak mempunyai izin edar dan
ep
membahayakan konsumen. Sebagaian lagi saya mengetahui kalau obat
k
tradisional seperti Antanan, Urat Madu, Sari Binahong tidak mempunyai izin
ah
edar.
R
si
- Membenarkan kalau toko Sumber Abadi pernah mendapat pembinaan dari
Balai Besar POM Bandung ketika toko masih dikelola orang tua.
ne
ng
- Belum pernah membaca peraturan perundang-undangan di bidang kesehatan.
Menimbang, bahwa disamping mengajukan saksi-saksi, Penuntut Umum
do
gu
juga mengajukan barang bukti berupa :

- Tongkat Ajimat Madura New Produksi Pabrik Ibu Maemunah 198 kotak,
In
A
- Tongkat Asli Madura Baru Produksi Pabrik Jamu Tole Bangkalan 666 kotak,
- Putri Monalisa India Produksi Pabrik Kepja Aneka Sari 600 clus,
-
ah
Sehat Pria Machoman Ginseng Sanrego Produksi Pabrik Pusaka Melantama

lik
66 dus,
m
ub

ka
ep

ah
- Osagi Gajah Kuat Produksi Pabrik PJ Sinar Manjur 16 bungkus,

R
-
es
Jamu Gemuk GS No 1 Procluksi Pabrik PJ Guna Sehat 57 dus,

M

ng
- Jamu Encok GS No 2 Produksi Pabrik PJ Guna Sehat 30 dus,

on
gu

d
In
A
Disclaimer
h
ik
am
u b
ep
hk
a
- Antanan kapsul Produksi Pabrik PJ Tiara Cipta Usalia 15 dus,
R
-
si
Tongkat Ajimat Madura Procluksi Pabrik Ibu Maemunah 42 kotak,
ne
ng
- Kapsul extra binahong Produksi Pabrik PJ Padha Java Abadi 25 dus,
- Obat Asam Urat Jalak Bali Produksi Pabrik PJ Java Sukses 10 dus,
- Tawon Liar Kapsul (Hijau) Produksi Pabrik PJ Maju Java Bersama 10 dus,
do
gu
Tawon liar kapsul Produksi Pabrik PJ Maju Jaya Bersama 5 dus,
In
A
- Montalin Produksi Pabrik PJ Air Madu 10 dus, Godong Ijo Produksi Pabrik PJ
ah
lik
Air Madu 17 dus,
- Asam urat pegel linu cap Bunga Matahari Produksi Pabrik PJ Bunga Matahari
5 renteng,
am
ub
ep
k

ah
- Urat Madu Produksi Pabrik PJ Air Madu 3 dus,

R
si
- Asam Urat Flu Tulang Produksi Pabrik PJ Serbuk Kemuning 4 dus,
ne
ng
- Dokumen 2 (dua) lembar.
do
gu
Menimbang, bahwa disamping mengajukan saksi-saksi, Penuntut Umum

juga mengajukan alat bukti berupa :
-
In
Laporan Hasil Pengujian No Contoh : 15.094.04.10.04.0016 K, Nama sediaan
A
contoh AR MAL1N. Yang pada kesimpulannya Sampel Mengandung

Fenibutazon dan Natrium Diklofenak
ah
lik
- Laporan Hasil Pengujian No Contoh : 15.094.04.10.04.0015 K, Nama sediaan

contoh Kapsul Extra Binahong. Yang pada Kesimpulannya Sampel
m
ub
mengandung Paracetamol , Fenibutazon dan Natrium Diklofenak

- Laporan Hasil Pengujian No Contoh : 15.094.04.10.04.0014 K, Nama sediaan
ka
contoh Kapsul Panjang Umur Antanan. Yang pada Kesimpulannya Sampel

ep
mengandung Paracetamol, dan Fenibutazon

ah
Menimbang, bahwa terdakwa didakwa melakukan perbuatan pidana Kesatu

R
es
melanggar Pasal 197 ayat 1 Undang-Undang RI No. 36 Tahun 2009, Kedua Pasal
M
196 ayat 2 Jo Pasal 98 ayat 2 dan atau ayat 3 Undang-Undang RI No.36 Tahun
ng
on
gu

d
In
A
Disclaimer
h
ik
am
u b
ep
hk
a
2009, dengan konsekwensi Majelis harus memilih pasal mana yang lebih tepat
si
diterapkan kepada terdakwa ;
Menimbang, bahwa setelah Majelis memperhatikan fakta-fakta yang
ne
ng
terungkap di persidangan cenderung akan menerapkan dakwaan Kedua, yaitu
Pasal 196 ayat 2 Jo Pasal 98 ayat 2 dan atau ayat 3 Undang-Undang RI No.36
do
gu
Tahun 2009, yang menurut perumusan deliknya mengandung unsur-unsur sebagai
berikut, "Setiap orang memproduksi dan atau mengedarkan sediaan farmasi dan
atau alat kesehatan , tidak memenuhi standar dan atau persyaratan keamanan ,
In
A
khasiat atau kemanfaatan dan mutu ".
Menimbang, bahwa selanjutnya Majelis Hakim akan mempertimbangkan

ah
lik
dakwan Kedua yaitu melanggar Pasal 127 ayat 1 Undang-Undang RI No.35 Tahun
2009 tentang Narkotika yang unsur-unsurnya :
am
ub
1. Setiap Orang ;
2. Memproduksi dan atau mengedarkan sediaan farmasi dan atau alat

ep
k
kesehatan, tidak memenuhi standar dan atau persyaratan keamanan, khasiat

atau kemanfaatan dan mutu;
ah
si
Ad. 1. Setiap Orang ;
Menimbang, bahwa mengenai unsur pertama, yaitu “ Setiap Orang “ yang
ne
ng
dimaksud adalah siapa saja sebagai pendukung hak dan kewajiban yang didakwa
melakukan tindak pidana. Bahwa dalam hal ini terdakwa DODY HANDOYO Bin
do
gu
GIYANTO yang didakwa melakukan perbuatan pidana tersebut di atas setelah

dipertanyakan identitasnya di persidangan, ternyata sesuai dengan identitasnya
yang tercantum dalam surat dakwaan Penuntut Umum dan keterangan para saksi,
In
A
oleh karena itu terdakwa adalah sebagai subyek hukum pidana.
Menimbang, bahwa berdasarkan uraian fakta tersebut di atas, maka unsur

ah
lik
ad. 1 telah terpenuhi ;
Menimbang, bahwa selanjutnya akan dipertimbangkan mengenai unsur

m
ub
kedua, yaitu :
ka
Ad. 2. Memproduksi dan atau mengedarkan sediaan farmasi dan atau alat
ep
kesehatan, tidak memenuhi standar dan atau persyaratan keamanan,

ah
khasiat atau kemanfaatan dan mutu ;

R
es
Menimbang, bahwa dari hasil pemeriksaan didepan persidangan dengan

M
berdasarkan keterangan saksi-saksi, keterangan ahli dan keterangan terdakwa

ng
on
gu

d
In
A
Disclaimer
h
ik
am
u b
ep
hk
a
serta dihubungkan dengan barang bukti yang diajukan dalam perkara ini, maka
si
didapat fakta-fakta hukum sebagai berikut
Bahwa terdakwa Dody handoyo Bin Giyanto pada hari Selasa tanggal 8
ne
ng
September 201 5 saksi Al Fajri Anwar, saksi Dwi Kurniasari, S.SI,Apt dari Balai
Besar POM Bandung melakukan pemeriksaan di Toko Sumber Abadi milik
do
gu terdakwa Dody Handoyo Bin Giyanto di .Jl Terusan Suryani Gang Abadi No 91 Kota
Bandung pada saat pemeriksaan tersebut ditemukan obat tradisional yang tidak
In
memenuhi standar dan atau persyratan keamanan, khasiat atau kemanfaatan dan
A
mutu seperti
ah
lik
o AR MALIN sesuai dengan hasil pengujian dari Badan POM Rl yang
ditandatangani oleh Kepala Bidang Pengujian Terapetik, Narkotika, Obat
am
ub
Tradisional , Kosmetika dan Produk Komplemen Dra Ami Damilah , Apt
pada kesimpulannya mengandung Fenilbutazon dan Natrium Diklofenak
o Kapsul Extra Binahong sesuai dengan hasil pengujian dari Badan POM RI
ep
k
yang ditandatangani oleh Kepala Bidang Pengujian Terapetik, Narkotika,

ah
Obat Tradisional Kosmetika dan Produk Komplemen Dra Ami Damilah ,

R
si
Apt pada kesimpulannya mengandung Paracetamol, Fenilbutazon dan
Natrium Diklofenak
ne
ng
o Kapsul Panjang Umur Antanan sesuai dengan hasil pengujian dari Badan
POM Rl yang ditandatangani oleh Kepala Bidang Pengujian Terapetik,
do
gu
Narkotika, Obat Tradisional Kosmetika dan Produk Komplemen Dra

Ami Damilah , Apt pada kesimpulannya mengandung Paracetamol
In
dan Fenibutazon
A
o Godong Ijo, termasuk dalam Public Warning Badan POM No.

HM.03.03.1.43.08.10.8013. tgl 13 Agustus 2010, dimana Godong Ijo
ah
lik
mengadung bahan kimia obat parasetamol dan Natrium Diklofenak.

o Urat Madu termasuk ke dalam Public Warning Badan POM No.
m
ub
KH.00.01.1.51 16 tanggal 4 Desember 2006 dimana Urat Madu kapsul

mengandung bahan kimia Sildenafil Sitrat
ka
ep
o Tawon Liar kapsul termasuk ke dalam Public Warning Badan POM No.
HM.03.05..1.43.1 1.13.4940 tanggal 8 November 2013, di mana Tawon
ah
Liar Kapsul mengandung Parasetamol dan Kafein.

es
o Montalin kapsul termasuk ke dalam Public Warning Badan POM No

M
ng

on

gu

d
In
A
Disclaimer
h
ik
am
u b
ep
hk
a
Bahwa berdasarkan Permenkes No 6 tahun 2012 obat tradisional tidak boleh
si
mengandung bahan kimia obat.
- Bahwa terdakwa Dody Handoyo Bin Giyanto tidak mempunyai keahlian
ne
ng
sebagai tenaga apoteker, bukan sebagai tenaga kesehatan atau medis, tidak
mempekerjakan tenaga apoteker lainnya dan tanpa mempunyai ijin dari
do
gu
Pemerintah RI telah menjual obat tradisional yang tidak memenuhi standar dan
atau persyaratan keamanan, khasiat atau kemanfaatan dan mutu tersebut
In
kepada konsumen dengan cara para konsumen datang ke Toko Sumber Abadi
A
milik terdakwa Dody Handoyo Bin Giyanto untuk membeli obat tradisional
tersebut.
ah
lik
- Bahwa para pembeli dilayani oleh karyawannya terdakwa Dody Handoyo Bin
Giyanto yaitu saksi Abdul Rohim dan saksi Ade Kusnadi yang bertugas
am
ub
melayani para pembeli dan melakukan pengepakan barang.
- Bahwa terhadap pembeli obat obat tradisional yang tidak memenuhi standar
dan atau persyaratan keamanan, khasiat atau kemanfaatan dan mutu ada
ep
k
yang disertai nota ada juga yang tidak disertai nota.

ah
R
Menimbang, bahwa berdasarkan uraian fakta tersebut di atas, maka unsur
si
ad. 2 telah terpenuhi ;
ne
ng
Menimbang, bahwa berdasarkan pertimbangan tersebut di atas, Majelis

Hakim berpendapat bahwa perbuatan terdakwa telah memenuhi semua unsur
do
gu
delik dalam Pasal 196 ayat 2 Jo Pasal 98 ayat 2 dan atau ayat 3 Undang-Undang
RI No.36 Tahun 2009, oleh karena itu terdakwa harus dinyatakan terbukti secara
sah dan meyakinkan telah melakukan perbuatan pidana sebagaimana yang
In
A
didakwakan kepadanya dalam dakwaan Kedua Penuntut Umum tersebut ;
Menimbang, bahwa oleh karena selain terdakwa telah terbukti secara sah
ah
lik
dan meyakinkan melakukan perbuatan pidana sebagaimana yang didakwakan dan

juga selama pemeriksaan persidangan berlangsung ternyata dalam diri terdakwa
m
ub
tidak terdapat adanya alasan-alasan yang dapat menghapus pidana, baik alasan
pemaaf maupun alasan pembenar, maka terdakwa adalah orang yang mampu
ka
bertanggung jawab atas perbuatannya, oleh karena itu terdakwa harus dinyatakan
ep
bersalah dan dijatuhi pidana ;

ah
Menimbang, bahwa sebelum Majelis Hakim menjatuhkan pidana atas diri

R
terdakwa maka perlu dipertimbangkan, hal – hal yang memberatkan dan yang
es
M
meringankan sebagai berikut :

ng
Hal – hal yang memberatkan :

on
gu

d
In
A
Disclaimer
h
ik
am
u b
ep
hk
a
- Perbuatan terdakwa bisa menimbulkan bahaya bagi masyarakat ;
si
- Terdakwa tidak mengindahkan program Pemerintah yang sedang giat-giatnya
memberantas penyalahgunaan obat ilegal ;
ne
ng
Hal – hal yang meringankan :
do
- gu
Terdakwa mengakui terus terang perbuatannya dan menyesalinya serta
berjanji tidak akan mengulanginya ;
- Terdakwa bersikap sopan selama persidangan ;
In
A
- Terdakwa belum pernah dihukum.
Menimbang, bahwa berdasarkan hal-hal yang memberatkan maupun yang

ah
lik
meringankan tersebut di atas serta dihubungkan pula dengan tujuan dari pidana itu
sendiri yang tiada lain tidak hanya bersifat suatu pembalasan ataupun prevensi,
am
ub
namun yang terpenting harus pula bersifat edukatif bagi terdakwa maupun
masyarakat, sehingga pidana yang akan dijatuhkan terhadap diri terdakwa
ep
tersebut, menurut Majelis Hakim dianggap sudah memenuhi rasa keadilan
k
masyarakat. Oleh karena itu Majelis Hakim menilai tuntutan pidana yang diajukan
ah
oleh Penuntut Umum tersebut adalah terlalu berat sehingga dirasa tidak sesuai
R
si
dengan perbuatannya tersebut ;
Menimbang, bahwa oleh karena selama proses pemeriksaan perkara
ne
ng
berlangsung, terdakwa ditahan dalam Rumah Tahanan Negara, maka mengenai

masa penahanan yang telah dijalani oleh terdakwa tersebut akan dikurangkan
do
gu
seluruhnya dari pidana yang akan dijatuhkan dan apabila pidana yang dijatuhkan
melebihi dari tahanan yang dijalani terdakwa beralasan menurut hukum agar
In
terdakwa tetap berada dalam tahanan meskipun ada upaya hukum ;
A
Menimbang, bahwa oleh karena terdakwa terbukti bersalah dan akan

ah
dijatuhi pidana, maka terdakwa harus pula dibebani untuk membayar biaya
lik
perkara ini ;
m
ub
Mengingat, Pasal 196 ayat 2 Jo Pasal 98 ayat 2 dan atau ayat 3 Undang-
Undang RI No.36 Tahun 2009 dan peraturan lainnya yang berhubungan dengan
ka
perkara ini.
ep
MENGADILI:
ah
1. Menyatakan terdakwa DODY HANDOYO Bin GIYANTO telah terbukti secara

R
sah dan meyakinkan bersalah melakukan perbuatan pidana “dengan sengaja

es
M
mengedarkan sediaan farmasi berupa obat tradisional yang tidak memenuhi

ng
standar dan mutu pelayanan farmasi”.

on
gu

d
In
A
Disclaimer
h
ik
am
u b
ep
hk
a
2. Menjatuhkan pidana penjara terhadap terdakwa selama 6 (enam) bulan dan
si
denda sebesar Rp 4.000.000,- ( empat juta rupiah ) dengan ketentuan apabila
terpidana tidak mempunyai harta benda yang mencukupi untuk membayar
ne
ng
denda, maka dipidana dengan pidana kurungan selama 2 ( dua ) bulan ;
3. Menetapkan bahwa pidana tersebut tidak perlu dijalani kecuali dikemudian hari
do
gu
ada perintah lain dalam Putusan Hakim karena terdakwa sebelum masa
percobaan selama 1 (satu) tahun telah melakukan perbuatan pidana.
In
A
4. Menyatakan barang bukti berupa:
- Tongkat Ajimat Madura New Produksi Pabrik Ibu Maemunah 198 kotak,
ah
lik
- Tongkat Asli Madura Barn Produksi Pabrik Jamu Tole Bangkalan 666
kotak,
- Putri Monalisa India Produksi Pabrik Kepja Aneka Sari 600 dus,
am
ub
- Sehat Pria Machoman Ginseng Sanrego Produksi Pabrik Pusaka
Melantama 66 dus,
ep
k

ah

R
si
ne
ng
- Osagi Gajah Kuat Produksi Pabrik P.! Sinar Manjur 16 bungkus,

- Jamu Gemuk GS No 1 Produksi Pabrik PJ Guna Sehat 57 dus,
do
gu

- Jamu Encok GS No 2 Produksi Pabrik PJ Guna Sehat 30 dus,
In
- Antanan kapsul Produksi Pabrik PJ Tiara Cipta Usaha 15 dus,
A
- Tongkat Ajimat Madura Produksi Pabrik Ibu Maemunah 42 kotak,

ah
lik
- Kapsul extra binahong Produksi Pabrik PJ Padha Jaya Abadi 25 dus,

- Obat Asam Urat Jalak Ball Produksi Pabrik PJ Jaya Sukses 10 dus,
m
ub
- Tawon Liar Kapsul (Hijau) Produksi Pabrik PJ Maju Jaya Bersama 10 dus,
- Tawon liar kapsul Produksi Pabrik PJ Maju Jaya Bersama 5 dus,
ka
ep

ah
- Montalin Produksi Pabrik PJ Air Maclu 10 dus,

R
- Godong Ijo Produksi Pabrik PJ Air Maclu 17 dus,

es
- Asam urat pegel linu cap Bunga Matahari Produksi Pabrik PJ Bunga
M
ng
Matabari 5 renteng,
on
gu

d
In
A
Disclaimer
h
ik
am
u b
ep
hk
a
si
ne
ng
- Urat Madu Produksi Pabrik PJ Air Madu 3 dus.
do
-
gu Asam Urat Flu Tulang Produksi Pabrik PJ Serbuk Kemuning 4 dus.
In
A
- Dokumen 2 ( dua) lembar
5. Membebankan kepada terdakwa untuk membayar biaya perkara ini sebesar

ah
lik
Rp. 2.000,-(dua ribu rupiah) ;
am
ub
Demikianlah diputuskan dalam rapat permusyawaratan Majelis Hakim
Pengadilan Negeri Bandung pada hari ini SELASA tanggal 18 OKTOBER 2016,
oleh kami LONGSER SORMIN,SH.,MH. sebagai Hakim Ketua Majelis, SRI
ep
k
MUMPUNI,SH.MH. dan ENDANG MAKMUN,SH. masing-masing sebagai Hakim

ah
Anggota, putusan tersebut diucapkan dalam persidangan yang terbuka untuk

R
umum pada hari itu juga, oleh Hakim Ketua Majelis tersebut dengan didampingi
si
Hakim Anggota, dibantu oleh ENDANG MISBAH,SH.MH Panitera Pengganti pada
ne
ng
Pengadilan Negeri tersebut dan dihadiri oleh ELI AGUSDIANI ROCHMAN,SH.,MH

Penuntut Umum pada Kejaksaan Negeri Bandung dan terdakwa.
do
gu
Hakim Anggota, Hakim Ketua,

In
A
SRI MUMPUNI,SH.,MH. LONGSER SORMIN,SH.,MH.

ah
lik
m
ENDANG MAKMUN,SH.
ub
Panitera Pengganti,
ka
ep
ah
ENDANG MISBAH,SH.,MH.
R
es
M
ng
on
gu

d
In
A
Disclaimer
h
ik

Putusan 1057 Pid - Sus 2016 PN BDG 20201204

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Putusan 1057 Pid - Sus 2016 PN BDG 20201204

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

am

Pengadilan Negeri Bandung Kls I A Khusus yang memeriksa dan mengadili

Umur/tanggal lahir : 32 Tahun / 09 Oktober 1983.

Tempat tinggal : Jl. Cibatu Timur Gang Lebe Rt.002/004, Kel.Warung

Terdakwa tidak dilakukan penahanan ;

- Pengadilan Negeri tersebut ;

- Telah membaca Berita Acara Pemeriksaan pendahuluan ;

Penuntut Umum yang pada pokoknya :

1. Menyatakan terdakwa Dody Handoyo Bin Giyanto telah melakukan tindak

pidana dengan sengaja mengedarkan sediaan farmasi berupa obat

tradisional yang tidak memenuhi standar dan mutu pelayanan farmasi,

(2) dan atau ayat ( 3 ) Undang-Undang Rl No.36 tahun 2009.

Halaman 1 dari 22 hal. Putusan Nomor 1057/Pid.B/2016/PN.Bdg.

- Osagi Gajah Kuat Produksi Pabrik PJ Sinar Manjur 16 bungkus,

- Jamu Encok GS No. 2 Produksi Pabrik PJ Guna Sehat 30 dus,

- Tongkat Ajimat Madura Produksi Pabrik Ibu Maemunah 42 kotak,

- Tawon liar kapsul Produksi Pabrik PJ Maju Jaya Bersama 5 dus,

- Buah merah Papua New Produksi Pabrik Jaya Utama 25 dus,

- Godong Ijo Produksi Pabrik PJ Air Maclu 1 7 dus,

- An linu kapsul Produksi Pabrik Sido Jaya 10 renteng,

- Armalin kapsul Produksi Pabrik PJ Sinar Pelangi 3 renteng,

- Sari Binahong Produksi Pabrik Aman Jaya 250 renteng,

- Kendi Mas Produksi Pabrik Lestari Jaya 9 bungkus,

Halaman 2 dari 22 hal. Putusan Nomor 1057/Pid.B/2016/PN.Bdg.

Menimbang, bahwa Majelis Hakim telah memberikan kesempatan kepada

Menimbang, bahwa setelah mendengar tanggapan ( Duplik ) dari

Terdakwa yang disampaikan dimuka persidangan secara lisan, yang pada

pokoknya tetap pada Pembelaannya ;

terdakwa melalui pembelaannya tersebut, Majelis Hakim akan mengadilinya

Menimbang, bahwa terdakwa diajukan ke persidangan oleh Penuntut

Suryani Gang Abadi No 91 Kota Bandung atau setidak-tidaknya di suatu tempat

sengaja memproduksi atau mengedarkan sediaan farmasi dan / atau alat

Halaman 3 dari 22 hal. Putusan Nomor 1057/Pid.B/2016/PN.Bdg.

11. Jamu Gemuk GS No 1 Produksi Pabrik PJ Guna Sehat 57 dus ,

12. Armalin Sari Sehat Produksi Pabrik PJ Sinar Pelangi 24 dus ,

15. Tongkat Ajimat Madura Produksi Pabrik Ibu Maemunah 42 kotak,

23. Montalin Produksi Pabrik PJ Air Madu 10 dus,

26. An linu kapsul Produksi Pabrik Sido Jaya 10 renteng,

28. Sari Binahong Produksi Pabrik Aman Jaya 250 renteng,

29. Kendi Mas Produksi Pabrik Lestari Jaya 9 bungkus,

30. Urat Madu Produksi Pabrik PJ Air Madu 3 dus,

Halaman 4 dari 22 hal. Putusan Nomor 1057/Pid.B/2016/PN.Bdg.

Perbuatan terdakwa Dody Handoyo Bin Giyono sebagaimana diatur dan

kemanfaatan , dan mutu sebagaimana dimaksud dalam Pasal 98 ayat ( 2) dan

mengadakan , menyimpan, mengolah, mempromosikan, dan mengedarkan obat

penyimpanan, pengolahan, promosi, pengedaran sediaan farmasi clan alat

dengan Peraturan Pemerintah, perbuatan terdakwa Dody Handoyo Bin Giyono

Bandung melakukan pemeriksaan di Toko Sumber Abadi milik terdakwa Dody

Halaman 5 dari 22 hal. Putusan Nomor 1057/Pid.B/2016/PN.Bdg.

1. AR MALIN sesuai dengan hasil pengujian dari Badan POM Rl yang

Narkotika. Obat Tradisional, Kosmetika clan Produk Komplemen Dra Ami

Damilah, Apt pada kesimpulannya mengandung Paracetamol dan

16 tanggal 4 Desember 2006 dimana Urat Madu kapsul mengandung bahan

Kapsul mengandung Parasetamol dan Kafein.

7. Montalin kapsul termasuk ke dalam Public Warning Badan POM No

mengandung Parasetamol dan Natrium Diklofenak.

mengandung bahan kimia obat . Bahwa terdakwa tidak mempunyai keahlian

mempekerjakan tenaga apoteker lainnya dan tanpa mempunyai ijin dari

Halaman 6 dari 22 hal. Putusan Nomor 1057/Pid.B/2016/PN.Bdg.

Bahwa perbuatan terdakwa Dody Handoyo Bin Giyanto sebagaimana diatur

1. Saksi Ade Kusnadi dibawah sumpah pada pokoknya menerangkan sebagai

sedang mengurus burung peliharaan di rumah Ibunya Doddy Handoyo yang

- Bahwa benar pendidikan saksi sampai tingkat Sekolah Dasar.