Gagasan tentang struktur ini, seperti yang diamati oleh Adam Kuper, “mungkin
merupakan penghalang utama kontemporer untuk memahami apa yang
dikatakan Radcliffe-Brown” (1977: 5). Bagian dari kebingungan berasal dari
penggunaan alternatif kata "struktur," terutama dalam antropologi struktural
Claude Lévi-Strauss (lihat bab 17).
Untuk Lévi-Strauss, "Istilah 'struktur sosial' tidak ada hubungannya dengan
kenyataan empiris tetapi dengan model yang dibangun setelahnya" (1963: 279).
Radcliffe-Brown menulis kepada Lévi-Strauss:
Seperti yang Anda ketahui, saya menggunakan istilah "struktur sosial" dengan
cara yang sangat berbeda dari Anda sehingga membuat diskusi menjadi sangat
sulit sehingga tidak mungkin menguntungkan. Sementara bagi Anda struktur
sosial tidak ada hubungannya dengan kenyataan tetapi dalam model yang
dibangun, saya menganggap struktur sosial sebagai kenyataan. Ketika saya
mengambil kerang laut tertentu di pantai, saya mengenalinya memiliki struktur
tertentu. Saya dapat menemukan cangkang lain dari spesies yang sama yang
memiliki struktur serupa sehingga saya dapat mengatakan ada bentuk struktur
karakteristik spesies. (1977c: 42)
Bagi Radcliffe-Brown, fungsi lembaga budaya adalah peran yang mereka mainkan
dalam mempertahankan masyarakat, bukan kepuasan kebutuhan individu seperti
yang dikemukakan Malinowski. Seperti banyak teori masyarakat manusia,
gagasan ini didasarkan pada analogi organik, merujuk pada kegiatan yang
memenuhi kebutuhan struktur. Diekstrapolasi ke ranah sosial,
kesinambungan struktur dipertahankan oleh proses kehidupan sosial, yang terdiri
dari kegiatan dan interaksi individu manusia dan kelompok terorganisir di mana
mereka dipersatukan. Kehidupan sosial masyarakat di sini didefinisikan sebagai
berfungsinya struktur sosial. Fungsi suatu kejahatan, atau upacara pemakaman,
adalah bagian yang dimainkannya dalam kehidupan sosial secara keseluruhan dan
oleh karena itu kontribusinya bagi pemeliharaan kontinuitas struktural. (Radcliffe-
Brown 1952b: 180, penekanan pada aslinya)
Dan, pandangan seperti itu menyiratkan bahwa sistem sosial. . . memiliki jenis
persatuan tertentu, yang dapat kita sebut sebagai kesatuan fungsional. Kita dapat
mendefinisikannya sebagai suatu kondisi di mana semua bagian dari sistem
bekerja bersama dengan tingkat harmoni atau konsistensi internal yang memadai,
yaitu, tanpa menghasilkan konflik yang terus-menerus yang tidak dapat
diselesaikan atau diatur. (Radcliffe-Brown 1952b: 181)
Apa prinsip yang digunakan pasangan eaglehawk dan gagak, elang dan
gagak, coyote, dan kucing liar untuk mewakili bagian-bagian dari divisi ganda?
Alasan untuk mengajukan pertanyaan ini bukanlah keingintahuan kosong. Kita
dapat, dapat dianggap, mengira bahwa suatu pemahaman akan prinsip tersebut
akan memberi kita wawasan yang penting tentang cara penduduk asli berpikir
tentang pembagian ganda sebagai bagian dari struktur sosial mereka. (1977a: 57)