MATERI KHATMUL QUR’AN THN 2021/2021

‫جريمة اللواط وعقوبتها‬

KEBURUKAN LIWATH (HUBUNGAN SESAMA JENIS)
BADNESS OF LIWATH

‫املقدمة‬
، ‫ فيع رف طري ق اخلري ويس ري في ه‬، ‫لق د وهب اهلل اإلنس ان العق ل ليم يزه عن البه ائم‬
‫ فاخلري وعمله من طرق الرب والرب يهدي إىل اجلنة أما‬،‫ويعرف طريق الشر ويبتعد عنه‬
‫الشر وعمله فمن طرق الفجور والفجور يهدي اىل النار‬
Mukaddimah
1
Allah telah memberikan kepada manusia akal untuk membedakannya dengan hewan.
Dengan akal itu manusia dapat mengetahui jalan kebaikan serta berjalan di atasnya.
Dengan akal itu juga manusia dapat mengetahui jalan keburukan serta menghindarinya.
Jalan kebaikan akan menuntun manusia ke surga, sebaliknya jalan keburukan akan
menuntun manusia ke neraka.
Preface

Allah has given intelligence to humans in order to differentiate us with animals. By

intelligence humans can know good path and walk on it, and know bad path and avoid it.
Good path will lead us to paradise, meanwhile bad path will lead us to hell.
َ ‫ ٖد ِّم َن ۡٱل ٰ َعلَ ِم‬3‫ا ِم ۡن َأ َح‬33َ‫بَقَ ُكم بِه‬3‫ا َس‬33‫ةَ َم‬3‫ون ۡٱل ٰفَ ِح َش‬
ۡ‫ ِإنَّ ُكم‬٨٠ ‫ين‬ َ ُ‫ال لِقَ ۡو ِم ِٓۦه َأتَ ۡأت‬
َ َ‫َولُوطًا ِإ ۡذ ق‬
٨١ ‫ون‬ َ ُ‫م ُّم ۡس ِرف‬ٞ ‫ون ٱلنِّ َسٓا ۚ ِء بَ ۡل َأنتُمۡ قَ ۡو‬
ِ ‫ال َش ۡه َو ٗة ِّمن ُد‬ َ ‫ٱلرِّج‬
َ َ ُ‫لَتَ ۡأت‬
‫ون‬
80. Dan (Kami juga telah mengutus) Luth (kepada kaumnya). (Ingatlah) tatkala dia berkata
kepada mereka: "Mengapa kamu mengerjakan perbuatan faahisyah itu, yang belum pernah
dikerjakan oleh seorangpun (di dunia ini) sebelummu?
81. Sesungguhnya kamu mendatangi lelaki untuk melepaskan nafsumu (kepada mereka),
2
bukan kepada wanita, malah kamu ini adalah kaum yang melampaui batas
80. And (We sent) Lut when he said to his people: What! do you commit an indecency
which any one in the world has not done before you?
81. Most surely you come to males in lust besides females; nay you are an extravagant
people.
‫ ملع ون من عم ل بعم ل ق وم ل وط ( ص حيح‬: ‫ق ال رس ول اهلل ص لى اهلل علي ه وس لم‬
(‫اجلامع‬ 3
Rasulullah SAW bersabda : “Terkutuklah siapa saja yang melakukan perbuatan kaum
Luth”
Rasulullah PBUH said: “ cursed whoever does what clan of Luth did”

1|KEBURUKAN LIWATH (HUBUNGAN SESAMA JENIS

MATERI KHATMUL QUR’AN THN 2021/2021

‫ إن أخوف ما أخاف على أميت عمل قوم‬: ‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال‬
.( ‫لوط (رواه الرتمذي وابن ماجة‬
4
Rasulullah SAW bersabda : “Sesungguhnya yang paling aku takuti akan menimpa umatku
adalah perbuatan kaum Luth”
Rasulullah PBUH said: “ actually, what I am really afraid that wiil be fall to my umat is
the deed of luth’s clan.”
‫اللواط الذي انتشر يف السنوات األخرية بني الشباب يف كثري من البلدان؛ من اآلثار‬
.‫الناجتة عن سوء الرتبية‬
5
Liwath yang telah menyebar selama beberapa tahun belakangan ini di antara para pemuda
di banyak Negara adalah buah dari pendidikan yang buruk.
Liwath which has been spreading recently among teenagers in some countries is the result
of bad education.
‫ذلكم الداء الذي عذب اهلل به قوم لوط أشد العقوبة لقبحه وعظيم خطره‬
Itu adalah perbuatan/penyakit yang menyebabkan diadzabnya kaum Luth oleh Allah
dengan adzab sangat berat dikarenakan keburukan dan bahaya yang besar atas perbuatan 6
mereka tersebut.
It is a disease which makes Allah cursed Luth’s clan with unimaginable punishment
because of it’s danger caused by their deed.

‫ وشرح عقابه إياهم يف الدنيا أراد حتذيرنا‬،‫ان اهلل قص علينا من قصة عمل قوم لوط‬
.‫من تلك األفعال‬
Allah telah menceritakan kepada kita kisah perbuatan kaum Luth dan menjelaskan hukuman untuk
mereka di dunia. Allah ingin memperingatkan kita bahaya atas perbuatan tersebut. 7
Allah has told us the story of luth’s clan and explains their punishment in the world. Allah
wants to warn us about the danger of their deed.

‫ ـ‬: ‫واعلم أن اهلل تعاىل عذهبم بثالثة أنواع من العذاب‬ 8

. ‫ ـ الصيحة اهلائلة‬1
. ‫ ـ أنه جعل عاليها سافلها‬2
‫ ـ أنه أمطر عليهم حجارة من سجيل‬3

2|KEBURUKAN LIWATH (HUBUNGAN SESAMA JENIS

MATERI KHATMUL QUR’AN THN 2021/2021

Ketahuilah bahwa Allah meng-adzab kaum Luth dengan tiga jenis adzab:
1. Angin yang sangat kencang
2. Membalikkan Bumi tempat mereka berpijak
3. Menghujani mereka dengan batu
Allah cursed Luth’s clan with three kinds of punishment:
1. Very strong wind
2. Reversing their land
3. showering them with stones.

‫آثار وأضرار اللواط من الناحية الطبية‬

Pengaruh dan bahaya Liwath dari segi medis. 9
The dangerous influence of liwath based on medical aspect

.‫قد جيعل ممارسه هنبة ملختلف العلل واألوهام والوسواس‬

Dapat menyebabkan pelakunya rentan terhadap berbagai penyakit serta menyebabkan
gangguan kepribadian delusi dan obsesif. 10
Liwath can make the sufferer suspectible towards various disease and can cause delution
obsessive disorder.

،‫كثري من األمراض التناسلية اليت تنتقل عن طريق الشذوذ اجلنسي مثل اإليدز‬
.‫واهلربس‬
11
Banyak penyakit kelamin menular melalui kelainan seksual, seperti AIDS dan herpes.

And there are many disease by sexual disorientation such as: AIDS and herpes

3|KEBURUKAN LIWATH (HUBUNGAN SESAMA JENIS