Kontribusi Asli
d Departemen Bedah Kardiovaskular, Rumah Sakit Pendidikan dan Penelitian Siyami Ersek, Istanbul, Turki
a r t i k l e in f a b s t r a c t
o
Tujuan: Kami menggunakan spektrofotometri inframerah-dekat untuk menilai saturasi abdomen dan otak
Riwayat artikel: awal dan akhir selama resusitasi jantung paru (CPR) pada pasien yang mengalami henti jantung di luar rumah
Diterima 8 Oktober 2014 sakit, guna menentukan apakah ada korelasi antara peningkatan nilai saturasi ini dan kembalinya sirkulasi
Diterima dalam bentuk revisi 19 November spontan.
2014
Bahan dan metode: Kami mengevaluasi 34 pasien dengan henti jantung di luar rumah sakit tanpa saksi yang
Diterima 21 November 2014
dibawa ke unit gawat darurat. Saturasi abdomen dan otak diukur menggunakan spektrofotometri
inframerah-dekat sejak dimulainya CPR. Resusitasi jantung paru dilakukan selama maksimal 30 menit. Efek
saturasi abdomen pada pasien dengan atau tanpa sirkulasi spontan yang dipulihkan melalui CPR
kemudian dinilai.
Hasil: Tiga puluh empat pasien (17 pria + wanita) dengan usia rata-rata 63,06 ± 11,66 tahun diikutsertakan
dalam penelitian ini. Korelasi yang signifikan ditentukan antara peningkatan saturasi abdomen yang diukur
pada awal dan akhir CPR dan kembalinya sirkulasi spontan (P b .001). Korelasi positif yang baik juga
diidentifikasi antara saturasi abdomen dan kembalinya sirkulasi spontan.
Kesimpulan: Pasien dengan peningkatan nilai saturasi abdomen dan otak memiliki tingkat kelangsungan
hidup yang lebih tinggi setelah CPR yang tepat. Sistem pengukuran noninvasif dan pemantauan pasien
selama RJP dapat menjadi metode yang baik untuk memprediksi kembalinya sirkulasi spontan dan menilai
perfusi abdomen.
© 2014 Elsevier Inc. Semua hak cipta
dilindungi undang-undang.
Universitas Recep Tayyip Erdogan, 53020 Rize, Turki. Tel: +90 464 217 0366; faks: +90
1. Pendahuluan 464 217 0367.
Alamat email: drasimkalkan@hotmail.com (A. Kalkan).
http://dx.doi.org/10.1016/j.ajem.2014.11.029
0735-6757/© 2014 Elsevier Inc. Semua hak cipta dilindungi undang-undang.
A. Kalkan dkk. / American Journal of Emergency Medicine 33 (2015) 344-348 345
Association (AHA) Ad- vanced Cardiac Life Support (ACLS) 2010
cahaya yang dipancarkan sebagian dihamburkan, dipantulkan, dan diberikan kepada semua pasien. Durasi CPR adalah maksimal 30 menit.
diserap oleh kromofor, seperti mioglobin, hemoglobin, sitokrom, air,
dan melamin. Sisa cahaya yang dipantulkan dikumpulkan dalam
detektor. Perbedaan dalam penyerapan hemoglobin teroksigenasi dan
terdeoksigenasi diukur dan mewakili status oksigenasi jaringan.
Dengan menerapkan hukum Beer-Lambert yang dimodifikasi, nilai
numerik untuk pengukuran ditampilkan pada monitor. Tingkat
saturasi oksigen vena ini terutama merupakan fungsi dari konsumsi
oksigen jaringan lokal dan, oleh karena itu, pengiriman oksigen,
menjadikan pengukuran ini sebagai refleksi perfusi yang dapat
diandalkan [1].
Nilai saturasi O2 serebral (ScO2 ) pada individu sehat normal
berkisar antara 55% hingga 75%. Jika nilai ScO2 menurun lebih dari
25% dari nilai basal selama operasi kardiovaskular di bawah pemantauan
NIRS, iskemia serebral harus dicurigai dan tindakan yang tepat harus
diambil [15]. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk menilai dengan
NIRS saturasi abdominal dan serebral awal dan akhir selama CPR
pasien dengan CA di luar rumah sakit untuk menentukan apakah ada
korelasi antara peningkatan
nilai saturasi dan ROSC ini.
2.2. Peserta
Empat puluh tiga pasien (usia rata-rata, 63,06 ± 11,66; kisaran, 21-
82 tahun) yang mengalami CA di luar rumah sakit yang dibawa
dengan ambulans dan tidak memiliki saksi diikutsertakan dalam
penelitian ini. Peserta penelitian CA yang berusia lebih dari 18 tahun
tidak memiliki sirkulasi spontan pada saat tiba di rumah sakit
meskipun telah menerima CPR di lokasi kejadian di luar rumah sakit
dan selama perjalanan dengan ambulans. Pasien dengan trauma kepala
dan perut yang dicurigai sebagai patologi serebrovaskular dan riwayat
aneurisme aorta yang diketahui tidak diikutsertakan dalam penelitian
ini. Sembilan pasien dikeluarkan karena kemungkinan pecahnya
aneurisma aorta karena hal ini diketahui dalam riwayat medis mereka.
Durasi CPR di tempat kejadian dan selama transportasi kurang dari 15
menit sebelum tiba di UGD, tetapi durasi CA tidak diketahui. Tim
layanan medis darurat terdiri dari seorang dokter dan paramedis.
Mereka memberikan CPR sesuai dengan Pedoman ERC 2010 di lokasi
dan selama transportasi seperti yang dipersyaratkan sebelum masuk ke
UGD. Tidak ada alat kompresi mekanis yang digunakan. Hanya pasien
tanpa denyut nadi, meskipun telah menerima CPR sebelum masuk ke
UGD, yang diikutsertakan dalam penelitian ini. Pasien yang masuk
tanpa sirkulasi spontan tetap menerima CPR dari staf UGD. Lama CA
sebelum resusitasi tidak ditentukan. Pemantauan dengan oksimetri otak
dan jaringan dilakukan segera setelah tim CPR memulai resusitasi.
Resusitasi jantung paru sesuai dengan pedoman American Heart
346 A. Kalkan dkk. / American Journal of Emergency Medicine 33 (2015) 344-348
3. Hasil
Tiga puluh empat pasien dengan CA di luar rumah sakit dan usia rata-
rata 63,06 ±
11,66 tahun diikutsertakan dalam penelitian ini. Kedua jenis kelamin
memiliki jumlah yang sama. Resusitasi kardiopulmoner sesuai dengan
norma resusitasi American Heart Association (AHA) diberikan kepada
semua pasien. Sirkulasi spontan pulih pada 13 pasien (38,2%), tetapi
tidak pada 21 pasien lainnya (61,8%). Karakteristik pasien
ditunjukkan pada Tabel 1. Ketika dibawa ke UGD kami, pasien
memiliki aktivitas listrik tanpa denyut (n = 6, 17,6%), fibrilasi ventrikel
(n = 18, 52,9%), dan ritme asistolik (n = 10, 29,4%).
Peningkatan saturasi O2 abdomen (rSO2 ) dan nilai ScO2
dengan pemulihan sirkulasi spontan selama RJP dibandingkan
pada semua pasien (Tabel 2). Saturasi otak pasien diukur dari
daerah frontal kanan dan frontal kiri, dan saturasi abdomen, dari
hati dan pusar. Nilai ScO2 tertinggi di daerah frontal kanan pasien
dengan sirkulasi spontan yang pulih adalah
70.69 ± 11.90, dan nilai ScO2 terendah adalah 21.92 ± 8.61.
Peningkatan nilai ScO2 di daerah frontal kanan dan kiri antara awal
CPR dan ROSC adalah 48.77 ± 14.82 (P b .001) dan 47.54 ± 14.26
(P b .001), masing-masing. Nilai ScO2 tertinggi dan terendah dalam
daerah frontal kanan pada pasien yang sirkulasi spontannya bisa
Tabel 1
Karakteristik pasien
Karakteristik n (%)
Tabel 3
Analisis karakteristik operasi penerima dari parameter pasien
Parameter Cutoff Hidup Almarhum Rasio peluang (95% CI) AUC Kinerja
70
60
50
Peningkatan rSO
40
30
20
kanan2
10
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90
-10
Peningkatan ScO kanan2
iskemia abdomen pada pasien dengan syok membandingkan teknik Dalam penelitian sebelumnya, kami menentukan bahwa
invasif dengan NIRS dan melaporkan bahwa NIRS merupakan cara sirkulasi spontan kembali pada pasien dengan peningkatan saturasi
yang baik untuk mendeteksi iskemia abdomen. Dalam penelitian otak selama CPR. Dalam penelitian ini, kami mengevaluasi saturasi
tersebut, syok hemoragik diinduksi secara eksperimental pada anak otak dan perut pasien. Kami menemukan tingkat korelasi yang baik
babi, dan aliran darah hepar dan usus ditentukan menurun. antara saturasi serebral dan abdomen, yang mendukung penelitian
Spektrofotometri inframerah-dekat dilaporkan sebagai metode yang kami sebelumnya. Implikasi dari kedua studi tersebut adalah bahwa
sangat baik untuk memprediksi iskemia abdomen [20]. Nilai saturasi penentuan saturasi abdomen saja dapat menjadi indikasi ROSC
O2 abdomen pada awal CPR rendah pada hampir semua pasien kami [23].
yang dirawat dengan CA, yang dianggap sebagai iskemia abdomen. Status iskemik pada kondisi di mana tekanan perut meningkat,
Sirkulasi spontan kembali pada pasien yang pengukuran rSO2 -nya yang dikenal sebagai sindrom kompartemen abdomen, dapat
kemudian mulai meningkat. dideteksi dengan menggunakan NIRS. Varela et al [19]
Sebagian besar penelitian, di mana oksigenasi otak dipantau menyarankan bahwa NIRS dapat menunjukkan perubahan awal pada
oleh NIRS selama CPR, menunjukkan bahwa peningkatan nilai perfusi mesenterika dan sistemik. Mereka mengukur sirkulasi
rendah yang diukur pada permulaan resusitasi berkorelasi positif abdominal menggunakan metode invasif dan NIRS. Mereka
dengan ROSC [4,21]. Ahn et al [7] mengukur oksigenasi otak pada menentukan tidak ada perbedaan yang signifikan antara metode
pasien mereka dengan CA di luar rumah sakit selama RJP. invasif dan NIRS dalam mengukur saturasi abdominal dan dengan
Kembalinya sirkulasi spontan diamati pada pasien dengan demikian merekomendasikan penggunaan NIRS [19]. Penelitian ini
peningkatan kadar ScO2 di atas nilai awal [7]. mendukung penggunaan NIRS dalam pengukuran saturasi abdominal. Hal
Dalam penelitian kami, kami mengamati bahwa sirkulasi ini juga mendukung hipotesis kami bahwa perubahan dalam perfusi
spontan kembali pada pasien dengan kejenuhan abdomen yang mesenterika mempengaruhi perfusi sistemik, yang variasinya pada
meningkat. Penentuan saturasi serebral dan abdomen secara tahap awal dapat ditangkap oleh NIRS. Pemantauan saturasi
bersamaan membuat penelitian kami lebih baik daripada penelitian abdominal selama CPR merupakan indikasi kembalinya atau
Ahn et al [7]. Karena terdapat korelasi yang baik antara oksigenasi sebaliknya sirkulasi spontan.
serebral dan abdomen, peningkatan saturasi abdomen juga merupakan Temuan dari penelitian Li et al [24] juga sejalan dengan penelitian
indikator yang baik untuk ROSC. kami. Mereka mengevaluasi saturasi otak dan perut pada pasien yang
Frisch et al [22] mengukur saturasi jaringan pra-rumah sakit menggunakan NIRS dengan prosedur Norwood (teknik pembedahan
pasien dengan CA menggunakan NIRS pada serangkaian 5 pasien dan yang diterapkan pada pasien dengan penyakit jantung bawaan).
menyarankan bahwa pasien dengan nilai yang rendah memiliki risiko Mereka menentukan bahwa perfusi serebral dan abdomen menurun
yang lebih besar untuk mengalami henti napas. Mereka dalam kondisi di mana perfusi sistemik terganggu. Mereka juga
membandingkan saturasi jaringan dan CO akhir pasang surut2 dan mendukung ide penggunaan NIRS, teknik pengukuran non-invasif
melaporkan bahwa pengukuran NIRS memprediksi henti napas pada yang memprediksi peningkatan perfusi abdomen [24]. Hal ini tidak
periode yang lebih awal. Karena pengukuran saturasi jaringan dapat mengherankan karena NIRS mengukur oksihemoglobin dan
memprediksi henti napas, pengukuran saturasi abdomen dapat deoksihemoglobin dalam sirkulasi, dan nilai pengukuran akan turun
memprediksi ROSC. jika sirkulasi terganggu. Awal
70
60
50
Peningkatan rSO
40
30
20
kiri2
10
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80
-10
Peningkatan ScO kiri2
G350 A. Kalkan dkk. / American Journal of Emergency Medicine 33 (2015) 344-348
br.
2.
K
or
ela
si
an
tar
a
Δr
S
O
2
kir
i
da
n
Δ
Sc
O
kir
i2 .
A. Kalkan dkk. / American Journal of Emergency Medicine 33 (2015) 344-348 351
pengukuran pada pasien dengan henti jantung juga rendah dalam sirkulasi yang baik pada penyebab henti jantung yang dapat diberi kejut (VF/VT)
dan yang tidak dapat diberi kejut (PEA/Asistol). Resusitasi 2013;84:1713-6.
penelitian kami, meningkat ketika sirkulasi spontan dipulihkan dan [8] Ito N, Nanto S, Nagao K, Hatanaka T, Kai T. Saturasi oksigen serebral regional
tekanan darah sistemik ditetapkan. memprediksi hasil neurologis yang buruk pada pasien dengan henti jantung di luar
Penelitian yang berfokus pada sirkulasi organ utama selama CPR rumah sakit. Resusitasi 2010;81:1736-7.
[9] Westgarth-Taylor C, de Lijster L, van Bogerijen G, Millar AJ, Karpelowsky J.
terus meningkat [25-29]. Dalam hal ini, meskipun pemantauan Penilaian prospektif oksigenasi ginjal pada anak-anak yang menjalani laparoskopi
saturasi otak oleh NIRS telah diproyeksikan sebagai satu-satunya menggunakan spektroskopi inframerah-dekat. Surg Endosc 2013;27:3696-704.
alat bantu dalam menentukan ROSC, telah menjadi jelas bahwa [10] Gillam-Krakauer M, Cochran CM, Slaughter JC, Polavarapu S, McElroy SJ,
Hernanz-Schulman M, dkk. Korelasi rSO2 abdomen dengan kecepatan arteri
pemantauan saturasi perut dapat melayani tujuan yang sama.
mesenterika superior pada bayi prematur. J Perinatol 2013;33:609-12.
Berdasarkan semua penelitian ini, kami berpendapat bahwa [11] Kaufman J, Almodovar MC, Zuk J, Friesen RH. Korelasi spektroskopi inframerah
pemantauan terus menerus terhadap saturasi abdomen pasien selama inframerah dekat abdomen dengan tonometri lambung pada bayi setelah pembedahan
untuk penyakit jantung b a w a a n . Pediatr Crit Care Med 2008;9:62-8.
RJP berguna untuk memprediksi ROSC dan cedera iskemik di daerah
[12] Nollert G, Jonas R, Reichart B. Mengoptimalkan oksigenasi otak selama b e d a h
splanknik. jantung: tinjauan investigasi eksperimental dan klinis dengan spektrofotometri
inframerah dekat. Thorac Cardiovasc Surg 2000;48:247-53.
[13] Denault A, Deschamps A, Murkin J. Pemantauan oksimetri serebral dalam
5. Keterbatasan anestesiologi. Putaran Anestesiol 2008;7(2).
[14] Davie SN, Grocott HP. Dampak kontaminasi ekstrakranial pada saturasi oksigen
Jumlah pasien yang sedikit merupakan keterbatasan utama dari serebral regional. Anesthesiology 2012;116:834–40.
[15] Edmonds Jr HL, Ganzel BL, Austin III EH. Oksimetri serebral untuk bedah jantung
penelitian ini. Diperlukan penelitian multisenter di masa depan
dan pembuluh darah. Semin Cardiothorac Vasc Anesth 2004;8:147-66.
dengan populasi pasien yang lebih besar. Selain itu, pemantauan [16] Nahum E, Skippen PW, Gagnon RE, Macnab AJ, Skarsgard ED. Korelasi
jangka panjang terhadap saturasi abdomen pada pasien yang sirkulasi spektroskopi inframerah dekat dengan parameter perfusi pada tingkat hati dan
spontannya telah terbentuk masih kurang. Meskipun pemantauan sistemik dalam model syok endotoksemik. Med Sci Monit 2006;12:313-7.
[17] Said MM, Niforatos N, Rais-Bahrami K. Validasi spektroskopi inframerah dekat
saturasi abdomen berkorelasi dengan ROSC, pengaruhnya terhadap untuk mengukur saturasi oksigen jaringan somatik abdomen pada neonatus. J
pemulangan pasien dari rumah sakit tidak diketahui. Studi penanda Neonatal Perinat Med 2013;6:23-30.
biokimia mungkin diperlukan pada pasien yang sirkulasi spontannya [18] Demirel G, Oguz SS, Celik IH, Erdeve O, Dilmen U. Oksigenasi jaringan otak dan
mesenterika oleh perubahan posisi pada bayi prematur dengan berat badan lahir
telah kembali untuk mendeteksi kemungkinan cedera iskemik dalam sangat rendah. Early Hum Dev 2012;88:409-11.
jangka panjang. [19] Varela JE, Cohn SM, Giannotti GD, Dolich MO, Ramon H, Wiseberg JA, dkk.
Spektroskopi inframerah dekat mencerminkan perubahan perfusi mesenterika dan
sistemik selama sindrom kompartemen abdomen. Bedah 2001;129:363-70.
6. Kesimpulan [20] Cohn SM, Varela JE, Giannotti G, Dolich MO, Brown M, Feinstein A, dkk. Evaluasi
perfusi splanknik selama perdarahan dan resusitasi dengan spektroskopi inframerah
Cara terbaik untuk meningkatkan kelangsungan hidup dekat lambung. J Trauma 2001;50:629-34.
[21] Reynolds JC, Salcido D, Koller AC, Sundermann ML, Frisch A, Suffoletto BP, dkk.
pascakematian masih merupakan bantuan hidup dasar, dan penerapan Oksimetri jaringan dengan spektroskopi inframerah-dekat pada model babi untuk
aturan bantuan hidup lanjut yang optimal. Pasien dengan peningkatan henti jantung di luar rumah sakit dan resusitasi. Resusitasi 2013;84:843-7.
nilai saturasi abdomen dan otak memiliki tingkat kelangsungan [22] Frisch A, Suffoletto BP, Frank R, Martin-Gill C, Menegazzi JJ. Potensi kegunaan
spektroskopi inframerah dekat pada serangan jantung di luar rumah sakit: seri kasus
hidup yang lebih tinggi setelah RJP yang tepat. Sistem pengukuran ilustrasi. Prehosp Emerg Care 2012;16:564-70.
noninvasif dan pemantauan pasien selama RJP dapat menjadi [23] Asim K, Gokhan E, Ozlem B, dkk. Spektrofotometri inframerah dekat
metode yang baik untuk memprediksi ROSC dan menilai perfusi (o k s i m e t r i serebral) dalam memprediksi kembalinya sirkulasi spontan pada
henti jantung di luar rumah sakit. Am J Emerg Med 2014;32:14-7.
abdomen. [24] Li J, Van Arsdell GS, Zhang G, Cai S, Humpl T, Caldarone CA, dkk. Penilaian
hubungan antara saturasi oksigen serebral dan splanknik yang diukur dengan
Referensi spektroskopi inframerah dekat dan pengukuran langsung variasi hemodinamik
sistemik dan pengangkutan oksigen setelah prosedur Norwood. Jantung
[1] Newman DH, Callaway CW, Greenwald IB, Freed J. Oksimetri serebral pada 2006;92:1678-85.
h e n t i jantung di luar rumah sakit: CPR standar jarang memberikan saturasi [25] Storm C, Leithner C, Krannich A, Wutzler A, Ploner CJ, Trenkmann L, dkk. Saturasi
oksigen hemoglobin yang dapat dideteksi pada korteks frontal. Resusitasi oksigen serebral regional setelah henti jantung pada 60 pasien studi hasil prospektif.
2004;63:189-94. Resusitasi 2014;85:1037-41.
[2] Parnia S, Nasir A, Shah C, Patel R, Mani A, Richman P. Sebuah studi kelayakan [26] Genbrugge C, Dens J, Meex I, Boer W, Jans F, De Deyne C. P e m a n t a u a n
yang mengevaluasi peran oksimetri otak dalam memprediksi kembalinya sirkulasi saturasi otak selama resusitasi kardiopulmoner harus digunakan sebagai informasi
spontan pada henti jantung. Resusitasi 2012;83:982-5. yang dinamis, bukan statis. Resusitasi 2013;84:e111-2.
[3] Kämäräinen A, Sainio M, Olkkola KT, Huhtala H, Tenhunen J, Hoppu S. Kompresi [27] Loukas T, Vasileiadis I, Anastasiou H, Karatzanos E, Gerovasili V, Nana E, dkk.
dada manual yang terkontrol kualitasnya dan oksigenasi otak selama h e n t i Resusitasi setelah henti jantung pada model babi septik: menambahkan vasopresin vs
jantung di rumah sakit. Resusitasi 2012;83:138-42. pemberian epinefrin saja. BMC Res Notes 2014; 7:49.
[4] Meex I, De Deyne C, Dens J, Scheyltjens S, Lathouwers K, Boer W, dkk. Kelayakan [28] Parnia S, Nasir A, Ahn A, Malik H, Yang J, Zhu J, dkk. Studi kelayakan oksimetri
saturasi oksigen absolut jaringan otak selama resusitasi kardiopulmoner. Crit Care serebral selama resusitasi kardiopulmoner mekanik dan manual di rumah sakit. Crit
2013;17(2):R36. Care Med 2014;42:930-3.
[5] Penyanyi AJ, Ahn A, Inigo-Santiago LA, Thode Jr HC, Henry MC, Parnia S. Tingkat [29] Schewe JC, Thudium MO, Kappler J, Steinhagen F, Eichhorn L, Erdfelder F, dkk.
oksigen serebral selama CPR dikaitkan dengan kembalinya sirkulasi spontan P e m a n t a u a n saturasi oksigen otak selama resusitasi pada h e n t i jantung di
s e t e l a h h e n t i jantung: sebuah studi observasional. Emerg Med J 2014 Mar 24. luar rumah sakit: sebuah studi kelayakan dalam sistem medis darurat yang dikelola
http://dx.doi. org/10.1136/emermed-2013-203467 [Epub ahead of print]. oleh dokter. Scand J Trauma Resusc Emerg Med 2014;22:58.
[6] Koyama Y, Wada T, Lohman BD, Takamatsu Y, Matsumoto J, Fujitani S, dkk.
Metode baru untuk mendeteksi bentuk gelombang aliran darah otak yang selaras
dengan kompresi dada melalui spektroskopi inframerah dekat selama RJP. Am J
Emerg Med 2013;31:1504-8.
[7] Ahn A, Nasir A, Malik H, D'Orazi F, Parnia S. Sebuah studi percontohan yang
meneliti peran pemantauan saturasi oksigen otak regional sebagai penanda
kembalinya spontan