PENYUSUN
I
Asalamualaikum wr,.wb.
Bismillahir-Rahmannnir-Rahim
Puji syukur kita panjatkan kepada kehadirat Allah SWT. Yang telah memberi
rahmat dan hidayah-Nya sehingga kita dapat menyusun makalah bahasa penutur
asing . Adapun judul makalah ini adalah “Pengajaran Membaca Dan Menulis
Untuk Bahasa Indonesia Penutur Asing Untuk Mengembangkan
Kemampuan Membaca Teks Teks Yang Lebih Kompeks Seperti Berita
Artikel, Dan Sastra,Serta Meningkatkan Kemampuan Menulis Dalam
Bahasa Indonesia”
Menyusun makalah ini sebagai memenuhi salah satu tugas matakuliah bahasa
penutur asing (BIPA) Di Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Bahasa dan
Sastra Indonesia Universitas Tangerang Raya.
1. Bapak Bima Rizki Prayogo M,.pd,.Gr. selaku dosen pengampu mata kuliah
“Bahasa Penutur Asing” yang telah memberikan bimbingan yang sangat
membantu kami dalam menyusun makalah ini.
2. Rekan – rekan kelas 3(A) sekalian yang telah memberikan banyak dukungannya
sehingga makalah ini dapat selesai dengan baik.
Dalam penyusunan makalah ini pengkaji merasa banyak kekurangan baik dalam
teknik penuisan dan mmateri yang di sampaikan. Mengingat kelemahan yang di
miliki pengkaji untuk itu kritik dan saran dari semua pihak sangat kami harapkan
demi menyempurnakan pembuatan makalah ini.
Pengkaji
II
DAFTAR ISI
COVER............................................................................................................................. i
KATA PENGHANTAR.................................................................................................. ii
DAFTAR ISI.................................................................................................................... iii
BAB I PENDAHULUAN
1.1 Latar Belakang............................................................................................................. 1
1.2 Rumus Masalah............................................................................................................2
1.3 Tujuan Penulisan..........................................................................................................2
1.4 Manfaat Penulisan........................................................................................................2
BAB II PEMBAHASAN
2.1 Pengajaran Membaca Dan Menulis............................................................................ 3
2.2 Strategi Dan Metode Pengajaran Yang Efektif Untuk Meningkatkan
Kemampuan Membaca Teks Yang Lebih Kompleks Bagi Penutur Asing Dalam
Bahasa Indonesia............................................................................................................... 5
2.3 Pengaruh Tata Bahasa Dan Kosakata.......................................................................... 8
2.4 Cara Meningkatkan Keterampilan Membaca Dan Menulis Bipa ............................... 10
BAB III PENUTUP
3.1 Kesimpulan.................................................................................................................. 13
3.2 Saran............................................................................................................................ 13
DAFTAR PUSTAKA.......................................................................................................15
III
BAB I
PENDAHULUAN
Dalam era globalisasi saat ini, kemampuan bahasa asing menjadi hal yang sangat
penting. Bahasa Indonesia sebagai bahasa resmi dan utama di Indonesia menarik
minat banyak penutur asing untuk mempelajarinya. Namun, mengembangkan
kemampuan membaca teks yang lebih kompleks dan kemampuan menulis dalam
bahasa Indonesia dapat menjadi tantangan bagi penutur asing. Oleh karena itu,
pengajaran yang efektif dan terarah diperlukan untuk membantu penutur asing
mencapai tujuan tersebut.
1
1.2 Rumus Masalah
a. Bagaimana pengajaran membaca dan menulis dapat membantu penutur asing
dalam mengembangkan kemampuan membaca teks yang lebih kompleks
seperti berita, artikel, dan sastra dalam bahasa Indonesia?
b. Apa strategi dan metode pengajaran yang efektif untuk meningkatkan
kemampuan membaca teks yang lebih kompleks bagi penutur asing dalam
bahasa Indonesia?
c. Bagaimana penguasaan tata bahasa dan kosakata dapat mempengaruhi
kemampuan menulis penutur asing dalam bahasa Indonesia untuk teks yang
lebih kompleks?
d. Bagaimana penggunaan teknologi pendukung dalam pengajaran membaca
dan menulis dapat meningkatkan kemampuan penutur asing dalam bahasa
Indonesia?
2
BAB II
PEMBAHASAN
Menulis, di sisi lain, adalah proses mengungkapkan gagasan, pikiran, dan ide-ide
melalui penggunaan tulisan. Aktivitas menulis melibatkan penggunaan
keterampilan menulis untuk menyusun kata-kata menjadi kalimat, kalimat
menjadi paragraf, dan paragraf menjadi teks yang berarti. Tujuan dari menulis
adalah untuk berkomunikasi dengan pembaca, mengungkapkan ide-ide secara
jelas, mendokumentasikan informasi, atau mempengaruhi pemikiran orang lain.
Membaca dan menulis saling terkait dan saling mempengaruhi. Membaca yang
baik dapat meningkatkan kemampuan menulis seseorang dengan memperluas
pemahaman kosakata, meningkatkan pemahaman tata bahasa, dan memberikan
contoh struktur teks yang baik. Di sisi lain, menulis yang baik membutuhkan
pemahaman membaca yang baik untuk memperoleh informasi yang diperlukan
dan memahami cara menyusun teks dengan benar.
3
Pengajaran membaca dan menulis dapat memberikan manfaat yang signifikan
bagi penutur asing dalam mengembangkan kemampuan membaca teks yang lebih
kompleks dalam bahasa Indonesia, seperti berita, artikel, dan sastra. Berikut
adalah beberapa cara di mana pengajaran membaca dan menulis dapat membantu
dalam hal ini:
4
mereka akan dapat mengungkapkan ide-ide mereka secara lebih efektif dalam
tulisan mereka. Keterampilan menulis yang baik akan membantu mereka
dalam memahami dan menghasilkan teks yang kompleks.
e. Latihan Membaca dan Menulis yang Intensif: Pengajaran membaca dan
menulis yang terstruktur dan intensif akan memberikan kesempatan bagi
penutur asing untuk berlatih membaca dan menulis teks yang lebih kompleks
secara konsisten. Latihan yang berfokus pada berbagai genre teks seperti
berita, artikel, dan sastra akan membantu mereka memperluas pemahaman
dan keterampilan mereka dalam membaca dan menulis teks yang lebih
kompleks.
5
Metode merujuk kepada pendekatan atau prosedur yang digunakan dalam
pengajaran dan pembelajaran untuk menyampaikan materi pembelajaran kepada
siswa. Metode merupakan cara atau teknik yang digunakan oleh pengajar untuk
mengelola pembelajaran dan mengantarkan materi kepada siswa. Metode
pengajaran dapat mencakup pendekatan seperti ceramah, diskusi kelompok, tanya
jawab, simulasi, proyek, dan sebagainya. Setiap metode memiliki karakteristik
dan keunggulan sendiri dalam menyampaikan materi pembelajaran dan
memfasilitasi pemahaman siswa.
Strategi Dan Metode Pengajaran Yang Efektif Yang Dapat Digunakan Untuk
Meningkatkan Kemampuan Membaca Teks Yang Lebih Kompleks Bagi Penutur
Asing Dalam Bahasa Indonesia. Berikut Adalah Beberapa Strategi Yang Bisa
Diterapkan:
1. Membangun Kosakata:
a. Pengenalan kosakata baru: Perkenalkan kosakata yang sering muncul dalam
teks yang lebih kompleks, seperti kata-kata kunci, frasa umum, dan istilah
teknis. Bantu penutur asing untuk memahami makna dan penggunaan kata-
kata tersebut.
b. Sinonim dan antonim: Ajarkan sinonim dan antonim yang relevan untuk
memperkaya pilihan kosakata mereka dan membantu pemahaman konteks.
c. Frasa dan idiom: Berikan pemahaman tentang frasa dan idiom yang sering
digunakan dalam bahasa Indonesia untuk membantu penutur asing dalam
memahami teks yang lebih kompleks.
6
b. Pratinjau dan prediksi: Ajarkan penutur asing untuk melakukan pratinjau teks
dengan membaca judul, subjudul, dan paragraf pembuka, serta membuat
prediksi tentang isi teks berdasarkan informasi tersebut.
c. Identifikasi informasi utama: Latih penutur asing dalam mengidentifikasi
informasi utama, gagasan pokok, dan argumen dalam teks yang lebih
kompleks. Bantu mereka untuk mengenali kalimat topik dan kalimat penjelas
dalam teks.
7
5. Pembacaan Beragam:
a. Genre teks yang berbeda: Berikan penutur asing dengan berbagai genre teks
yang berbeda, seperti berita, artikel ilmiah, esai, sastra, dan sebagainya. Hal
ini akan membantu mereka dalam mengembangkan pemahaman yang lebih
luas tentang berbagai jenis teks dan struktur yang berbeda.
Selain itu, penting juga untuk memberikan umpan balik yang konstruktif kepada
penutur asing tentang kemampuan membaca mereka dan memberikan kesempatan
bagi mereka untuk berlatih secara teratur. Konsistensi dan keberlanjutan dalam
pengajaran membaca teks yang lebih kompleks akan membantu penutur asing
dalam memperoleh kemampuan yang lebih baik dalam memahami dan
menginterpretasikan teks bahasa Indonesia yang kompleks.
a. Keterampilan Ekspresi yang Lebih Baik: Penguasaan tata bahasa yang baik
memungkinkan penutur asing untuk menggunakan struktur kalimat yang tepat,
pemilihan kata yang akurat, dan penggunaan tanda baca yang benar. Ini akan
membantu mereka dalam mengungkapkan gagasan dan argumen secara jelas
dan kohesif dalam teks yang lebih kompleks. Kesalahan tata bahasa yang
8
sering kali mengaburkan makna dan mengganggu pemahaman pembaca dapat
dihindari dengan penguasaan tata bahasa yang baik.
9
kebingungan dalam makna, dan memastikan bahwa pesan yang mereka
sampaikan dalam teks lebih mudah dipahami oleh pembaca.
Dengan penguasaan tata bahasa dan kosakata yang baik, penutur asing akan dapat
menghasilkan teks yang lebih kompleks dalam bahasa Indonesia dengan lebih
percaya diri dan kemampuan komunikatif yang lebih baik. Penguasaan ini
memainkan peran kunci dalam memperkuat kemampuan menulis mereka dan
mempengaruhi bagaimana teks mereka dipahami dan dinilai oleh pembaca.
10
menetapkan tujuan yang jelas, Anda dapat fokus dalam membaca dan
mengembangkan keterampilan yang spesifik.
4. Menulis secara teratur: Praktikkan menulis dalam Bahasa Indonesia secara
teratur. Mulailah dengan menulis catatan harian singkat, puisi sederhana, atau
cerita pendek. Gunakan kamus dan sumber daya lainnya untuk memperbaiki
tata bahasa, ejaan, dan kosakata Anda. Jangan takut melakukan kesalahan,
karena itu adalah bagian dari proses belajar.
5. Minta umpan balik: Ajukan tulisan Anda kepada teman, guru, atau penutur
asli Bahasa Indonesia yang bisa memberikan umpan balik konstruktif.
Dengan menerima umpan balik, Anda dapat memperbaiki kelemahan dan
mengembangkan keahlian menulis Anda.
6. Pelajari struktur dan tata bahasa: Pahami struktur dan tata bahasa Bahasa
Indonesia. Pelajari tata cara penulisan kalimat, penggunaan partikel,
konjungsi, dan tanda baca yang tepat. Memahami tata bahasa akan membantu
Anda dalam menyusun tulisan yang jelas dan teratur.
7. Ikuti kursus atau kelas BIPA: Bergabunglah dengan kursus atau kelas BIPA
yang diselenggarakan oleh lembaga atau universitas. Dalam lingkungan yang
terstruktur ini, Anda akan mendapatkan panduan dan bimbingan dari
instruktur yang berpengalaman dalam mengajar Bahasa Indonesia kepada
penutur asing.
8. Gunakan sumber daya digital: Manfaatkan sumber daya digital seperti
aplikasi pembelajaran bahasa, situs web, dan platform belajar online untuk
meningkatkan keterampilan membaca dan menulis Anda. Beberapa sumber
daya ini menyediakan latihan interaktif serta materi bacaan yang beragam.
9. Berinteraksi dengan penutur asli Bahasa Indonesia: Cobalah untuk
berinteraksi dengan penutur asli Bahasa Indonesia sebanyak mungkin.
Berbicaralah dalam Bahasa Indonesia, ajukan pertanyaan, dan berdiskusilah
dengan mereka. Hal ini akan membantu Anda memperbaiki pemahaman dan
kefasihan Bahasa Indonesia Anda.
11
10. Jaga konsistensi dan kesabaran: Meningkatkan keterampilan menulis dan
membaca dalam Bahasa Indonesia membutuhkan waktu dan konsistensi.
Tetaplah berlatih secara teratur, jaga motivasi, dan bersabarlah dalam proses
pembelajaran.
12
BAB III
PENUTUP
3.1 Kesimpulan
Dapat disimpulkan mengenai pengajaran membaca dan menulis untuk penutur
asing dalam bahasa Indonesia dengan tujuan mengembangkan kemampuan
membaca teks yang lebih kompleks, seperti berita, artikel, dan sastra, serta
meningkatkan kemampuan menulis dalam bahasa Indonesia. Dalam konteks ini,
penguasaan tata bahasa, kosakata, dan kemampuan menghubungkan ide-ide
dengan lancar sangat penting. Selain itu, penggunaan teknologi pendukung dalam
pengajaran juga dapat memberikan manfaat yang signifikan dalam meningkatkan
kemampuan penutur asing.
3.2 Saran
Berdasarkan pembahasan dalam makalah ini, berikut adalah beberapa saran untuk
pengajaran membaca dan menulis bagi penutur asing dalam bahasa Indonesia:
1. Fokus pada Penguasaan Tata Bahasa dan Kosakata: Berikan penekanan yang
cukup pada penguasaan tata bahasa yang baik dan kosakata yang kaya. Latih
penutur asing dalam menggunakan struktur kalimat yang tepat, pemilihan
kata yang akurat, dan tanda baca yang benar. Berikan latihan yang beragam
untuk memperluas kosakata mereka dan mengembangkan pemahaman yang
mendalam tentang tata bahasa Indonesia.
2. Berikan Latihan Membaca Teks yang Beragam: Sediakan berbagai macam
teks yang mencakup berita, artikel, dan karya sastra dalam pengajaran
membaca. Ajak penutur asing untuk membaca teks-teks ini dengan
pemahaman yang mendalam, menganalisis struktur dan gaya penulisan, serta
memahami konteks dan tujuan komunikasi dari setiap teks. Diskusikan dan tinjau
bersama dengan mereka untuk memperdalam pemahaman mereka.
13
3. Latih Kemampuan Menulis melalui Latihan Berbasis Proyek: Berikan latihan
menulis yang melibatkan penulisan esai, laporan, atau artikel dengan topik
yang relevan dan menarik bagi penutur asing. Dorong mereka untuk
melakukan riset, mengorganisir informasi, dan menyusun teks yang
terstruktur. Berikan umpan balik yang konstruktif dalam pengembangan
kemampuan menulis mereka.
4. Manfaatkan Teknologi Pendukung: Gunakan teknologi pendukung, seperti
aplikasi, perangkat lunak, dan platform pembelajaran online. Berikan akses
kepada penutur asing terhadap sumber daya pembelajaran yang kaya, latihan
interaktif, dan fitur koreksi otomatis. Dorong mereka untuk menggunakan
teknologi ini untuk latihan mandiri dan personalisasi, serta memperkuat
kemampuan membaca dan menulis mereka.
5. Berikan Umpan Balik dan Evaluasi yang Konstruktif: Sediakan umpan balik
yang jelas, konstruktif, dan spesifik terhadap kemampuan membaca dan
menulis penutur asing. Berikan evaluasi reguler tentang kemajuan mereka,
identifikasi kekuatan dan kelemahan, dan berikan saran untuk perbaikan. Ini
akan membantu mereka dalam memperbaiki keterampilan mereka secara
bertahap.
14
DAFTAR PUSTAKA
Nation, I. S. P., & Newton, J. (2009). Teaching ESL/EFL Listening and Speaking.
Routledge.
15