BUDI BAHASA DALAM MASYARAKAT MELAYU DAN MALAYSIA

Disediakan oleh MOHAMAD YAZI BIN KERYA Jabatan Pengajian Melayu IPG Kampus Darulaman

Yang kurik itu kendi Yang merah itu saga Yang baik itu budi Yang indah itu bahasa

BAHASA JIWA BANGSA

Pulau Pandan jauh ke tengah Gunung Daik bercabang tiga Hancur badan di kandung tanah Budi yang baik di kenang juga

Persoalan?
Apakah kaitan yang baik itu budi? Mengapakah yang indah itu bahasa? Apakah kaitannya bahasa dan bangsa? Hancur bandar dikandung tanah dan budi yang baik dikenang juga, mengapa?

Mengapakah masyarakat Melayu sangat sensitif dengan budi bahasa?

Menunjukkan darjat bangsa? Menunjukkan nilai murni ? Menunjukkan kesejahteraan hidup? Menunjukkan kesantunan ? Menunjukkan kesopanan? Menunjukkan perilaku? Menunjukkan sistem budaya ?

Apakah konsep budi?

Budi memainkan peranan penting dalam masyarakat Melayu. Budi ditakrifkan kepada beberapa bahagian, iaitu,
Budi sebagai akal, kebijaksanaan Budi sebagai perangai, tingkah laku, kelakuan, watak. Budi sebagai sifat baik, perbuatan baik, kebajikan Budi sebagai bicara, daya upaya (Kamus Dewan :1996)

Konsep budi
Budi boleh dibahagikan kepada rumpun atau gugusan yang bersiratan seperti akal budi, hati budi, budi bicara, budi bahasa, budi pekerti. (Salinah Jaafar: Universiti Malaya) Gugusan budi terbahagi kepada dua, iaitu
Struktur dalaman (rohaniah):
akal budi, hati budi, budi bicara

Struktur luaran (jasmaniah):

Budi pekerti, budi bahasa

Mengapakah kita perlu berbudi

Orang berbudi kita berbahasa Orang berbudi dianggap berakhlak mulia dan tinggi ilmunya. Orang berbudi dianggap budiman;
Keikhlasan Kejujuran Berhati mulia Bertoleransi membantu

Cerminan budi dalam masyarakat Melayu

Budi masyarakat Melayu banyak terdapat dalam puisi Melayu tradisional.
Pisang emas dibawa belayar Masak sebiji di atas peti Hutang emas boleh dibayar Hutang budi dibawa mati
Buah cempedak diluar pagar Ambil galah tolong jolokkan Saya budak baru belajar Kalau salah tolong tunjukkan

Pengaruh budi
Budaya berbudi masyarakat Melayu dipengaruhi oleh pengaruh Islam ke Tanah Melayu. Berbudi merupakan sesuatu yang dituntut oleh Islam. Budi dikaitkan dengan sopan santun dan toleransi Orang Melayu dituntut berbudi atau bersopan santun atau bertoleransi sesama insan walaupun berlainan agama dan budaya.

BUDI BAHASA BUDAYA KITA

MAKNA BUDI BAHASA

DAOPLKMNXAWEQ

Budi diberi erti oleh Kamus Dewan sebagai;

Akal, kebijaksanaan; Perangai akhlak, watak, sifat baik, perbuatan baik, kebajikan merasa berterima kasih terhadap kebaikan orang tidak lupa akan kebaikan orang; Bicara, daya upaya, adat istiadat, tingkah laku, akal, perangai, tabiat. Berbudi bermakna; Berakal, bijaksana; Berkelakuan baik, baik akhlaknya, sopan; Baik hati, pemurah.

NILAI-NILAI MURNI
DAOPLKMNXAWEQ

 Nilai murni adalah tanggapan tentang perkara-perkara yang dihajati dan pada masa yang sama juga ia menjadi kriteria atau ukuran.Ia merujuk kepada tanggapan tentang perkara-perkara yang baik, mulia dan tetap. Dari sudut sosiologi, nilai-nilai murni dimaksudkan sebagai luhur (sacred). Nilai sebaliknya dimaksudkan sebagai nilainilai yang tidak kudus (profane) yang bersifat nisbi, cair dan berubah-ubah (Pusat Perkembangan Kurikulum, 1990). Penerapan nilai-nilai murni merentasi kurikulum adalah sejajar dengan hasrat Falsafah Pendidikan Negara (FPN). Ia bertujuan untuk mendidik individu secara menyeluruh dan harmonis dari segi kognitif, efektif dan psikomotor (Ee Ah Meng, 2005)

PERSPEKTIF AGAMA
DAOPLKMNXAWEQ

 Rasulullah saw pernah bersabda yang maksudnya: "Sesungguhnya Allah menyukai sikap berlemah lembut dalam semua perkara." Budi bahasa dan nilai-nilai murni harus dipraktikkan di setiap aspek kehidupan agar keindahan Islam itu akan memberi kesan baik yang menyeluruh terhadap kemaslahatan sesebuah masyarakat.
Masyarakat kini digesa untuk menghidupkan dan menghangatkan kembali nilai murni dalam kehidupan seharian. Walau apa pun status dan kerjaya kita sebagai seorang generasi millenium atau kita terlibat dengan penglibatan antarabangsa, maka berpasak teguhlah pada peribadi budi seorang yang berbudi bahasa.

PERSPEKTIF UMUM
DAOPLKMNXAWEQ

 Dalam perbendaharaan Melayu ada banyak frasa mahupun kata-kata yang mendukung hidup berbudi seperti misalnya orang berbudi kita berbahasa, orang memberi kita merasa. Yang kurik kundi, (kundi itu sejenis buah semacam buah saga tetapi kurik, ataupun berbelang-belang, banyak yang tak tahu menulisnya sebagai kendi) yang merah saga, yang baik budi, yang indah bahasa

Sebuah pantun budi yang amat tinggi mutunya telah diperturunkan oleh pujangga Melayu tak bernama: Pisang emas di bawa belayar, masak sebiji di atas peti; Hutang emas boleh dibayar,hutang budi dibawa mati

KEMPEN BUDI BAHASA

DAOPLKMNXAWEQ

RUJUKAN
http://pmr.penerangan.gov.my/index.php/co mponent/content/article/395-artikel/5697budi-bahasa-budaya-kita.html Dewan Bahasa dan Pustaka

SEKIAN

DAOPLKMNXAWEQ