hematuria:

Darah di Urine yang

Ginjal Nasional dan Penyakit Urologic Information Clearinghouse

Apa hematuria?
Hematuria adalah darah dalam urin. Dua jenis darah
dalam urin yang ada. Darah yang dapat dilihat dalam urin
disebut ria hematu- kotor. Darah yang tidak dapat dilihat
AS Departemen
Kesehatan dan Layanan
dalam urin, kecuali ketika diperiksa dengan mikroskop,
Kemanusiaan disebut hematuria mikroskopik.

INSTITUT
KESEHATAN
NASIONAL
Apa saja gejala hematuria? Ginjal

Kebanyakan orang dengan hematuria mikroskopis tidak memiliki

gejala. Orang dengan hematuria gross memiliki urine yang berwarna
merah muda, merah, atau cola berwarna karena adanya sel darah
merah (sel darah merah). Bahkan sejumlah kecil darah dalam urin
dapat menyebabkan urin untuk berubah warna. Dalam kebanyakan Kandung kemih
kasus, orang dengan hematuria gross tidak memiliki gejala lainnya. ureter
Namun, orang dengan hematuria gross yang mencakup pembekuan
darah dalam urin mungkin memiliki rasa sakit.
Pekencingan

Saluran kemih

Apa saluran kemih?
Saluran kemih adalah sistem drainase tubuh untuk
menghilangkan limbah dan air ekstra. Saluran kemih meliputi
dua ginjal, dua ureter, kandung kemih, dan uretra. The Neys
kid- dua organ berbentuk kacang, masing-masing seukuran
kepalan tangan. Mereka berada dekat bagian tengah
belakang, tepat di bawah tulang rusuk, satu di setiap sisi
tulang belakang. Setiap hari,
dua ginjal memproses sekitar 200 liter darah untuk
memproduksi sekitar 1 sampai 2 liter urine, terdiri dari limbah
dan air ekstra. urin mengalir dari ginjal ke kandung kemih
melalui tabung yang disebut ureter. Toko kandung kemih urin
sampai melepaskannya melalui buang air kecil. Ketika
mengosongkan kandung kemih, urin mengalir keluar dari tubuh
melalui tabung yang disebut uretra di bagian bawah kandung
kemih.
Apa yang menyebabkan hematuria?
Hematuria dapat disebabkan oleh menstruasi, olahraga
berat, aktivitas seksual, penyakit virus, trauma, atau infeksi,
seperti infeksi saluran kemih (ISK). penyebab yang lebih
serius hematuria termasuk
• kanker ginjal atau kandung kemih
• radang ginjal, uretra, kandung kemih, atau
prostat-kelenjar kenari berbentuk pada pria yang
mengelilingi uretra pada leher kandung kemih dan
persediaan cairan yang masuk ke dalam air mani
• ginjal polikistik penyakit kelainan bawaan yang ditandai
oleh banyak grape- seperti cluster kista berisi cairan yang
membuat kedua ginjal yang lebih besar dari waktu ke
waktu, tak- ing lebih dan menghancurkan jaringan ginjal
bekerja
• pembekuan darah
• darah pembekuan gangguan, seperti
hemofilia
• Penyakit-sel sabit der disor- warisan di mana sel darah
merah membentuk bentuk sabit yang abnormal,
sehingga kurang oksigen dikirim ke jaringan tubuh,
penyumbatan pembuluh darah kecil, dan gangguan
aliran darah yang sehat
2 Hematuria: Darah dalam Urine yang
Siapa yang berisiko untuk
hematuria?
Hampir semua orang, termasuk anak-anak dan remaja, dapat memiliki
hematuria. Faktor-faktor yang meningkatkan kesempatan seseorang
akan memiliki hematuria termasuk
• riwayat keluarga penyakit ginjal
• pembesaran prostat, yang biasanya terjadi pada usia
50 atau lebih tua laki-laki
• penyakit batu kemih
• obat tertentu termasuk aspirin dan penghilang rasa
sakit lainnya, pengencer darah, dan antibiotik
• olahraga berat seperti lari jarak jauh
• infeksi bakteri atau virus baru-baru ini
Bagaimana hematuria
didiagnosis?
Hematuria didiagnosis dengan urine, yang menguji sampel
urine. Sampel urin dikumpulkan dalam wadah khusus di
kantor penyedia layanan kesehatan atau fasilitas komersial
dan dapat diuji dalam tion LOKASI yang sama atau dikirim
ke laboratorium untuk analisis. Untuk tes, perawat atau
tempat teknisi strip dari chemi- kertas Cally diobati, disebut
dipstick, ke urin. Patch pada warna perubahan dipstick
ketika sel darah merah yang hadir dalam urin. Ketika darah
terlihat dalam urin atau tes dipstick urin menunjukkan
adanya sel darah merah, penyedia perawatan kesehatan
meneliti urin dengan mikroskop untuk membuat sis diagno-
awal hematuria. Langkah selanjutnya adalah hidung diag-
penyebab hematuria.
Penyedia perawatan kesehatan akan mengambil riwayat medis
menyeluruh. Jika sejarah menunjukkan penyebab yang tidak
memerlukan pengobatan, urin harus diuji lagi setelah 48 jam untuk
kehadiran sel darah merah. Jika dua dari tiga sampel urine
menunjukkan terlalu banyak sel darah merah bila dilihat dengan
mikroskop, penyebab yang lebih serius harus dieksplorasi. Penyedia
layanan kesehatan dapat memesan satu atau lebih dari tes berikut
adalah penyandang:
• Urinalisis. pengujian lebih lanjut dari urin dapat
dilakukan untuk memeriksa masalah yang dapat
menyebabkan hematuria, seperti infeksi, penyakit ginjal,
dan kanker. The ence Pres- sel darah putih sinyal UTI.
Sel darah merah yang cacat atau mengelompok
bersama-sama untuk membentuk tabung kecil, yang
disebut gips, mungkin menunjukkan penyakit ginjal.
sejumlah besar protein dalam urin, yang disebut
proteinuria, juga dapat menunjukkan penyakit ginjal. urin
juga dapat diuji untuk kehadiran sel-sel kanker.
• Tes darah. Sebuah tes darah melibatkan menggambar-
ing darah di kantor penyedia layanan kesehatan atau
fasilitas komersial dan send ing sampel ke laboratorium
untuk analisis. Sebuah tes darah dapat menunjukkan
adanya tingkat tinggi kreatinin, produk limbah dari
kerusakan otot normal, yang mungkin menunjukkan
penyakit ginjal.
• Biopsi. Biopsi adalah prosedur yang melibatkan
mengambil sepotong jaringan ginjal untuk pemeriksaan
dengan mikroskop. biopsi dilakukan oleh penyedia
layanan kesehatan di rumah sakit dengan tion seda-
ringan dan anestesi lokal. Penggunaan penyedia
layanan kesehatan teknik seperti ultrasound atau
tomografi terkomputerisasi (CT) Scan pencitraan untuk
memandu biopsi jarum ke dalam ginjal. Jaringan ginjal
diperiksa di laboratorium oleh ahli patologi-dokter yang
mengkhususkan diri dalam mendiagnosis penyakit. Tes
ini membantu mendiagnosa jenis penyakit ginjal
menyebabkan hematuria.
3 Hematuria: Darah dalam Urine yang
• Cystoscopy. Cystoscopy adalah prosedur yang
menggunakan alat tubelike untuk melihat ke dalam
uretra dan kandung kemih. toscopy Cys- dilakukan oleh
penyedia layanan kesehatan di kantor, fasilitas rawat
jalan, atau rumah sakit dengan thesia anes- lokal.
Namun, dalam beberapa kasus, tion seda- dan
anestesi regional atau umum diperlukan. Cystoscopy
dapat digunakan untuk mencari sel-sel kanker pada
kandung kemih, terutama jika sel-sel kanker ditemukan
dengan urinalisis. Untuk tion lebih INFORMATION
tentang cystoscopy, lihat Ginjal Nasional dan Penyakit
Urologic INFORMATION Clearinghouse (NKUDIC) LI Cystoscopy
dan ureteroscopy di
www.urologic.niddk.nih.gov.
• tes pencitraan ginjal. pyelogram intravena (IVP)
adalah x ray dari saluran nary uri-. Sebuah pewarna
khusus, yang disebut media kontras, disuntikkan ke
pembuluh darah di lengan seseorang, perjalanan
melalui tubuh ke ginjal, dan membuat urin vis ible
pada x ray. Media kontras juga menunjukkan setiap
penyumbatan di saluran kemih. Ketika massa kecil
ditemukan dengan IVP, tes pencitraan lain, seperti
USG, CT scan, atau magnetic resonance imaging
(MRI), dapat digunakan untuk studi lebih lanjut
massa. tes pencitraan dilakukan di pusat rawat jalan
atau rumah sakit oleh nician tech- terlatih khusus,
dan gambar yang ditafsirkan oleh ahli
radiologi-dokter yang khusus-izes dalam pencitraan
medis. Anestesi tidak diperlukan, meskipun sedasi
ringan dapat digunakan dalam beberapa kasus. tes
pencitraan mungkin menunjukkan tumor, ginjal atau
kandung kemih batu, prostat membesar, atau
penyumbatan lainnya dari aliran normal urin. Pencitraan
dari Saluran Kemih di
www.urologic.niddk.nih.gov.
Bagaimana hematuria diperlakukan?
Hematuria diperlakukan dengan memperlakukan ing penyebabnya
underly- nya. Jika tidak ada kondisi serius yang menyebabkan
hematuria, tidak ada perawatan yang diperlukan. turia Hema-
disebabkan oleh ISK diobati dengan otics antibi-; urinalisis harus
diulang 6 minggu setelah perawatan berakhir antibiotik untuk
memastikan infeksi telah teratasi.
Makan, Diet, dan Nutrisi
Makan, diet, dan gizi belum ditampilkan untuk memainkan peran
dalam menyebabkan atau mencegah hematuria.
Poin untuk Ingat
• Hematuria adalah darah dalam urin.
• Kebanyakan orang dengan ria hematu- mikroskopis tidak
memiliki gejala. Orang dengan hematuria gross memiliki urine
yang berwarna merah muda, merah, atau cola berwarna
karena adanya sel darah merah (sel darah merah).
• Hematuria dapat disebabkan oleh tion menstrua-,
olahraga berat, aktivitas seksual, penyakit virus,
trauma, atau infeksi, seperti infeksi saluran kemih
(ISK). penyebab yang lebih serius hematuria
termasuk
- kanker ginjal atau kandung kemih
- radang ginjal, uretra, kandung kemih, atau
prostat
- penyakit ginjal polikistik
- pembekuan darah
- darah pembekuan gangguan, seperti
hemofilia
- penyakit sel sabit
4 Hematuria: Darah dalam Urine yang
• Ketika darah terlihat dalam urin atau tes dipstick
urin menunjukkan adanya sel darah merah, urin
diperiksa dengan mikroskop untuk membuat
diagnosis awal hematuria. Langkah berikutnya
adalah untuk mendiagnosa penyebab hematuria.
• Jika riwayat medis menyeluruh menunjukkan penyebab
yang tidak memerlukan pengobatan, urin harus diuji lagi
setelah 48 jam untuk kehadiran sel darah merah. Jika dua
dari tiga sampel urine menunjukkan terlalu banyak sel
darah merah bila dilihat dengan lingkup mikro, penyebab
yang lebih serius harus dieksplorasi.
• Satu atau lebih dari tes berikut mungkin
diperintahkan: urinalisis, tes darah, biopsi,
sitoskopi, dan tes pencitraan ginjal.
• Hematuria diperlakukan dengan memperlakukan penyebab
yang mendasarinya.
Harapan melalui Penelitian
Dalam beberapa tahun terakhir, para peneliti telah belajar
banyak tentang penyakit ginjal. Institut Nasional Diabetes dan
Pencernaan dan Penyakit Ginjal (NIDDK) mensponsori
beberapa program yang bertujuan pemahaman ginjal dan
masalah urologi yang dapat menyebabkan hematuria. Divisi
NIDDK tentang Ginjal, Urologic, dan Hematologi Penyakit
mendukung penelitian dasar ke dalam fungsi ginjal normal
dan penyakit yang fungsi normal Merusak di tingkat seluler
dan molekuler, termasuk diabetes, tekanan darah tinggi, glo-
merulonephritis, dan penyakit ginjal kistik. Peserta dalam uji
klinis dapat memainkan peran lebih aktif dalam perawatan
kesehatan mereka sendiri, mendapatkan akses ke perawatan
penelitian baru sebelum mereka tersedia secara luas, dan
bantuan orang lain dengan kontribusi untuk penelitian medis.
Untuk informasi tentang studi saat ini, kunjungi
www.ClinicalTrials.gov.
Untuk informasi lebih lanjut Ucapan Terima Kasih
Dana Ginjal Amerika Publikasi yang dihasilkan oleh Clearinghouse dengan
6110 Executive Boulevard, Suite 1010 Rockville, saksama oleh entists baik NIDDK sci- dan ahli luar.
MD 20852 Publikasi ini telah diperiksa oleh Jeanne Charleston, RN,
Telepon: 1-800-638-8299, 1-866-300-2900, Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health.
atau 301-881-3052
Email: helpline@kidneyfund.org Internet:
www.kidneyfund.org

American Urological Association

1000 Perusahaan Boulevard
Linthicum, MD 21090 Telepon:
1-866-RING-AUA
(1-866-746-4282) atau 410-689-3700 Fax:
410-689-3800 Email: aua@auanet.org Internet:
www.auanet.org
Anda juga dapat menemukan informasi tambahan tentang topik ini dengan
mengunjungi MedlinePlus di www.medlineplus.gov.
Publikasi ini dapat berisi informasi tentang obat. Ketika siap,
publikasi ini termasuk informasi terkini yang tersedia. Untuk update
atau untuk pertanyaan tentang obat, kontak Food and Drug
Administration toll- gratis di 1-888-INFO-FDA (1-888-463-6332)
atau kunjungi
www.fda.gov. Hubungi penyedia layanan kesehatan Anda untuk informasi lebih
lanjut.

National Kidney Foundation

30 East 33rd Street New
York, NY 10016
Telepon: 1-800-622-9010 atau 212-889-2210 Fax:
212-689-9261 Internet: www.kidney.org

5 Hematuria: Darah dalam Urine yang

Ginjal Nasional dan Penyakit
Urologic Information
Clearinghouse
3 Informasi Way Bethesda, MD
20.892-3.580 Telepon:
1-800-891-5390 TTY:
1-866-569-1162 Fax: 703-738-4929

Email: nkudic@info.niddk.nih.gov Internet:

www.urologic.niddk.nih.gov Nasional Ginjal dan Urologic
Diseases Information Clearinghouse (NKUDIC) adalah
layanan dari National Institute of Diabetes dan Pencernaan
dan Penyakit Ginjal (NIDDK) . The NIDDK merupakan
bagian dari National Institutes of Health Departemen
Kesehatan dan Layanan Kemanusiaan. Didirikan pada
tahun 1987, yang Clearinghouse memberikan informasi
tentang penyakit ginjal dan sistem urologi untuk
orang-orang dengan ginjal dan gangguan urologi dan
keluarga mereka, profesional perawatan kesehatan, dan
masyarakat. Jawaban NKUDIC pertanyaan,
mengembangkan dan mendistribusikan publikasi, dan
bekerja sama dengan profesional dan pasien organisasi
dan lembaga pemerintah untuk mengkoordinasikan sumber
daya tentang ginjal dan penyakit urologi.

Publikasi ini tidak memiliki hak cipta. The Clearinghouse mendorong

pengguna dari publikasi ini untuk menduplikasi dan mendistribusikan banyak
salinan yang diinginkan. Publikasi ini tersedia di

www.urologic.niddk.nih.gov.

US DEPARTEMEN KESEHATAN DAN

MANUSIA LAYANAN National Institutes of
Health

NIH Publikasi No 12-4559 Maret

2012

The NIDDK cetak di atas kertas daur ulang dengan tinta berbasis bio.