Pengertian Fa'il '‫'الفاعل‬

Fa'il menurut bahasa artinya adalah "pelaku", sedangkan menurut ahli nahwu fa'il
adalah:

‫ال َفاعِ ُل ه َُو اإلسْ ُم ال َمرْ فُ ْو ُع ال َم ْذ ُك ْو ُر َق ْبلَ ُه فِعْ لُ ُه‬

"Fa'il ialah isim yang dibaca rofa' yang mana fi'ilnya disebut terlebih dahulu sebelum fa'il"
Contoh:
‫ ُم َح َّم ٌد‬ ‫ َجا َء‬  Muhammad telah datang
‫ َجا َء‬adalah fi'il madhi, ‫م َُح َّم ٌد‬ adalah fa'il (pelaku) yang mana disebut setelah fi'il madhi, dan
fa'il dibaca rofa', tanda rofa'nya dhommah karena termasuk isim mufrod (isim yang
menunjukan arti satu)

َ  ‫ َجا َء‬   Dua siswa itu telah datang

ِ ‫الطالِ َب‬
‫ان‬
Lafadz ‫ان‬ِ ‫ ال َطالِ َب‬adalah fa'il (pelaku), dibaca rofa', tanda rofa'nya adalah ditambah dengan
alif karena termasuk isim tasniyah (isim yang menunjukan arti dua).

ُ ‫ال ُطاَّل‬ ‫ َجا َء‬   Para siswa telah datang

‫ب‬
ُ adalah fa'il, dibaca rofa', tanda rofa'nya dhommah karena termasuk jamak
Lafadz  ُ‫الطاَّل ب‬
taksir (isim yang menunjukan arti banyak dan tak beraturan).

َ‫ال ُم ْسلِ ُم ْون‬ ‫ َجا َء‬   Orang-orang islam telah datang

Lafadz ‫ المُسْ لِم ُْو َن‬adalah fa'il, dibaca rofa', tanda rofa'nya ditambah huruf wawu karena
termasuk jamak mudzakkar salim (isim yang menunjukan arti banyak yang dikhususkan
untuk lelaki dengan menambahkan huruf wawu dan nun, atau menambahkan huruf ya
dan nun di akhir kata).

ُ‫ال ُم ْسلِ َمات‬ ‫ َجا َء‬   Para muslimah itu telah datang 
ُ ‫ المُسْ لِ َم‬adalah fa'il, dibaca rofa', tanda rofa'nya dhommah karena
Lafadz ‫ات‬
termasuk jamak muannats salim (isim yang menunjukan arti banyak yang dikhususkan
untuk perempuan dengan menambahkan huruf alif dan ta di akhir kata).

Nah, dari kelima contoh fa'il di atas semuanya dibaca rofa', karena memang fa'il
(subjek/pelaku) dalam Bahasa Arab selamanya HARUS dibaca ROFA', dan ini menjadi
kaidah yang paten dan resmi tertulis dalam ilmu nahwu, kata nadzim:
ْ ‫ال َفاعِ ُل إِسْ ٌم م‬
‫ ِبفِعْ لِ ِه َوالفِعْ ُل َق ْبلَ ُه َو َق َع‬     #    ‫ُطلَقا ً َق ِد ارْ َت َف َع‬

Fa'il adalah isim yang mutlak dirofa'kan oleh fi'ilnya, dan fi'il (kata kerja) terletak sebelum fa'il.

dari pengertian di atas, sudah sangat jelas bahwa fa'il ini termasuk isim atau kata

benda, dan dibaca rofa' oleh karena fi'ilnya (maksudnya adalah fa'il dibaca rofa karena
ia menjadi fa'il, dan fa'il tidak akan menjadi fa'il jika tidak ada fi'il, oleh karena itu, fa'il
dibaca rofa' oleh karena fi'il).
Pembagian Fa'il 

Fa'il sendiri dibagi menjadi dua, yaitu dhohir ( ‫ )ال َظا ِه ُر‬dan mudhmar (‫)المُضْ َم ُر‬, berikut
penjelasannya:

َ
1. Dhohir (‫)الظا ِه ُر‬

Pembagian fa'il yang pertama adalah dhohir, dhohir sendiri menurut bahasa artinya
adalah nampak atau jelas, sedangkan menurut istilah fa'il dhohir adalah seperti yang
disebutkan dalam kitab al-jurumiyah:
‫ َو َرج ٍُل‬ ‫َمادَ َّل َعلَى ُم َسمَّاهُ ِباَل َق ِّي ٍد َك َز ْي ٍد‬

fa'il dhohir adalah lafadz yang menunjukan pada yang disebutkan tanpa ikatan, seperti lafadz
‫( َز ْي ٌد‬zaid:nama orang) dan ‫( َر ُج ٌل‬seorang laki-laki).
adalah contoh-contoh fa'il dhohir:
‫ َز ْي ٌد‬ ‫ َقا َم‬                              Zaid berdiri
‫ ُم َح َّم ٌد‬ ‫ب‬ َ ‫ َذ َه‬                        Muhammad telah pergi
‫الر َسالَ َة‬ ِ  ‫ َم ْح ُم ْو ٌد‬ ‫ب‬َ ‫ َك َت‬          Mahmuud menulis surat
‫اب‬ َ َ
َ ‫ ال ِك َت‬ ‫ أ ْح َم ُد‬ ‫ َق َرأ‬                Ahmad membaca buku
‫ِب‬ ُ ‫ ال َطال‬ ‫ َجا َء‬                       Siswa itu telah datang
‫ب‬ ُ ‫ الطُاَّل‬ ‫ َجاء‬                       Para siswa telah datang
‫ َز ْي ٌد‬ ‫ َقا َل‬                             Zaid berkata
‫ان‬ َ  ‫ب‬
ِ ‫الطالِ َب‬ َ ‫ َذ َه‬                   Kedua siswa itu telah pergi

Contoh-contoh di atas sudah sangat jelas tentunya bahwa fa'il dhohir adalah fa'il yang langsung
disebutkan di dalam kalimat, dan langsung tertuju pada fa'il tersebut, tanpa ada perantara dan
tanpa ikatan apapun. 

2.  Mudhmar (‫ض َم ُر‬

ْ ‫)ال ُم‬

Pembagian fa'il yang kedua adalah mudhmar, mudhmar sendiri menurut bahasa artinya
adalah 'yang tersembunyi', sedangkan menurut istilah fa'il mudhmar adalah seperti
yang disebutkan dalam kitab al-jurumiyah:
ٍ ‫ب أَ ْو َغا ِئ‬
‫ب‬ َ ‫َما دَ َّل َعلَى ُم َت َكلِّ ٍم أَ ْو م َُخ‬
ٍ ‫اط‬

Fa'il mudhmar adalah lafadz yang menunjukan kepada kata ganti orang yang berbicara
(dhomir Mutakallim), kata ganti orang yang diajak bicara (dhomir mukhotob), atau kata ganti
orang yang tidak ada (dhomir ghoib, contoh: dia & mereka).

a. Dhomir mutakallim (‫)الضمير المتكلم‬ dibagi menjadi dua, yaitu dhomir mutakallim wahdah
"‫"ضمير متكلم وحده‬  dan mutakallim ma'al ghoir '‫'متكلم مع الغير‬.

 Mutakallim Wahdah "‫"ضمير متكلم وحده‬

yaitu kata ganti orang yang berbicara 'mutakallim' menunjukan arti satu atau sendiri contohnya ‫أ َنا‬
(saya), tapi ketika ia menjadi fa'il pada fi'il madhi maka diganti dengan ta' ta'nits yang berharokat
dhommah ‫ت‬ ُ yang di letakan di akhir kata, lalu huruf sebelum ta' harus disukun, contoh:
‫ َف َت َح‬ 'dia telah membuka' ---> menjadi  ُ‫ َف َت ْحت‬ 'saya telah membuka'. 
berikut ini contoh mutakallim wahdah ketika menjadi fa'il dalam sebuah kalimat lengkap:   ُ‫َف َتحْ ـ ـت‬
َ ‫ ال ِك َت‬     Saya membuka bukujadi fa'il dari contoh di atas adalah huruf ‫ت‬
‫اب‬ ُ yang berarti dhomir
mutakallim wahdah artinya "Saya"
sedangkan ketika menjadi fa'il pada fi'il mudhore' maka tambahkan huruf hamzah ‫ أ‬di awal kata,
contoh:
َ ‫أَ ْف َت ُح ال ِك َت‬  Saya sedang memuka buku
‫اب‬
 Mutakallim Ma'al Ghoir "‫"متكلم مع الغير‬
yaitu kata ganti orang yang berbicara 'mutakallim' menunjukan arti sendiri berserta lainnya
(maksudnya menunjukan arti orang banyak), contoh: ُ‫( َنحْ ن‬kami / kita), tapi ketika ia menjadi fa'il
pada fi'il madhi maka diganti dengan nun dan alif yang diletakan di akhir kata lalu huruf sebelum
nun alif berharokat sukun, contoh:
‫ َف َت َح‬ 'dia telah membuka' ---> menjadi ‫ َف َت ْح َنا‬ 'Kami telah membuka'. berikut ini contoh mutakallim
ma'al ghoir ketika menjadi fa'il dalam sebuah kalimat lengkap:   ‫اب‬ َ ‫ ال ِك َت‬ ‫ َف َتحْ ــ َنا‬   Kami membuka
bukujadi fa'il dari contoh di atas adalah huruf ‫ َنا‬yang berarti dhomir mutakallim ma'al ghoir
artinya 'kami'
sedangkan ketika menjadi fa'il pada fi'il mudhore' maka tambahkan huruf nun ‫ ن‬di awal kata,
contoh:
َ ‫ ال ِك َت‬ ‫ َنـ ـ ْف َت ُح‬   Kami sedang memuka buku  
‫اب‬

b. Dhomir Mukhotob (‫)الضمير المخاطب‬yaitu kata ganti orang yang diajak bicara atau lawan
bicara, berikut ini dhomir mukhotob:

 َ‫أ ْنت‬ 'Kamu (laki-laki)' ---> ditunjukan untuk seorang mukhotob laki-laki. ketika menjadi
fa'il dalam fi'il madhi maka menjadi ‫ت‬ َ yang berharokat FATHAH, contoh:
َ‫ َذ َهبْـ ـت‬  Kamu (laki-laki)  sudah pergi
sedangkan ketika menjadi fa'il pada fi'il mudhore', maka tambahkan huruf ta ‫ت‬ َ di awal kata,
contoh:
ُ‫ َتـ ْـذ َهب‬   Kamu (laki-laki) sedang pergi
 ‫ت‬ ِ ‫أ ْن‬ 'Kamu (perempuan)' ---> ditunjukan untuk seorang mukhotob perempuan. ketika
menjadi fa'il dalam fi'il madhi maka menjadi ‫ت‬ ِ yang berharokat KASROH, contoh:
‫ت‬ِ ‫ َذ َهبْـ ـ‬  Kamu (perempuan) sudah pergi
Sedangkan ketika menjadi fa'il pada fi'il mudhore', maka tambahkan ta ‫ت‬ َ di awal kata, dan
tambahkan juga ya dan nun ‫ ي َْن‬di akhir kata, dan huruf sebelum ‫ ي َْن‬harus berharokat kasroh,
contoh:
َ‫ َتـ ْـذ َه ِبـ ـ ْين‬  Kamu (perempuan) sedang pergi
 ‫أ ْن ُت َما‬ 'Kamu berdua' ---> ditunjukan kepada dua orang, baik laki-laki maupun perempuan.
Ketika menjadi fa'il dalam fi'il madhi maka menjadi ‫ ُت َما‬, contoh:
‫ َذ َهبْــ ُت َما‬   Kamu berdua  sudah pergi
Sedangkan ketika menjadi fa'il di fi'il mudhore, maka tambahkan ta ‫ت‬ َ di awal kata, dan
tambahkan juga alif dan nun ‫ان‬  di akhir kata, contoh:
‫ـان‬ ِ ‫ َتـ ْـذ َه َبـ‬   Kamu berdua sedang pergi
 ‫أ ْن ُت ْم‬ 'kalian (laki-laki)' ---> ditunjukan untuk orang banyak mukhotob laki-laki, ketika
menjadi fa'il dalam fi'il madhi maka menjadi ‫ ُت ْم‬, contoh:
‫ َذ َهبْـ ـ ُت ْم‬  Kalian (laki-laki)  sudah pergi
Sedangkan ketika menjadi fa'il di fi'il mudhore', maka tambahkan ta ‫ت‬ َ di awal, dan tambahkan
juga wawu dan nun ‫ ْو َن‬di akhir kata, dan beri harokat dhommah sebelum wawu contoh:
َ‫ َتـ ْـذ َهبُـ ْـون‬   Kalian (laki-laki)  sedang pergi
 َّ‫ أ ْن ُتن‬  'kalian (perempuan)' --->  ditunjukan untuk orang banyak mukhotob perempuan,
ketika menjadi fa'il dalam fi'il madhi maka menjadi َّ‫ ُتن‬, contoh:
َّ‫ َذ َهبْـ ـ ُتن‬   Kalian (perempuan) sudah pergi
Sedangkan ketika menjadi fa'il di fi'il mudhore', maka tambahkan ta di awal kata, lalu
tambahkan nun di akhir kata, contoh:
َ‫ َتـ ْـذ َهبْـ ـن‬   Kalian (perempuan) sedang pergi

c. Dhomir Ghoib (‫)الضمير الغيب‬

yaitu kata ganti orang yang tidak ada atau ghoib, yaitu dia dan mereka. Berikut ini
dhomir ghoib:

 ‫ه َُو‬ 'Dia (laki-laki)' ---> ditunjukan untuk kata ganti orang yang tidak ada 'dia (laki-laki)'.
Nah, dalam Bahasa Arab ada namanya fi'il madhi dan fi'il mudhore', pada awal bentuk kedua fi'il
tersebut sebenarnya sudah mempunyai fa'il yang tersembunyi, yaitu ‫' هو‬dia'. contoh:
َ ‫ َذ َه‬  DIA (laki-laki) telah pergi
‫ب‬
ُ‫ َي ْذ َهب‬  DIA (laki-laki) sedang pergi
 ‫ه َِي‬ 'Dia (perempuan)' ---> ditunjukan untuk kata ganti orang yang tidak ada 'dia
(perempuan)'. Nah, dalam Bahasa Arab ada namanya fi'il madhi dan fi'il mudhore', ketika fi'il
madhi maka tambahkan ta ta'nits ‫ت‬ ْ di akhir kata, dan ketika menjadi fa'il di fi'il mudhore maka
tambahkan ta berharokat fathah ‫ت‬ َ di awal kata . contoh:
ْ ‫ َذ َه َب‬  DIA (perempuan) telah pergi
‫ت‬
ُ‫ َت ْذ َهب‬  DIA (perempuan) sedang pergi
 ‫ ُه َما‬ 'Mereka berdua' ---> ditunjukan kepada dua orang yang tidak ada atau ghoib, baik
laki-laki maupun perempuan, ketika menjadi fa'il pada fi'il madhi maka menggunakan alif di
akhir fi'il, contoh:
‫ َذ َه َبــا‬  Mereka berdua telah pergisedangkan ketika menjadi fa'il pada fi'il mudhore' maka
menggunakan huruf ya di awal kata dan tambahkan huruf alif dan nun di akhir kata, contoh:
ِ ‫ َيـ ْذ َه َبـ‬  Mereka berdua sedang pergi
‫ـان‬
 ‫ ُه ْم‬ 'Mereka (laki-laki)' ---> ditunjukan kepada orang banyak yang tidak ada atau ghoib
untuk laki-laki. ketika menjadi fa'il di fi'il madhi maka tambahkan huruf ‫ وا‬di akhir kata dan ubah
harokat akhir menjadi dhommah, contoh:
‫ َذ َهبُـ ْـوا‬  Mereka (laki-laki) telah pergi
sedangkan ketika menjadi fa'il di fi'il mudhore' maka menggunakan huruf ya di awal kata dan
tambahkan huruf ‫ ون‬pada akhir kata, contoh:
َ‫ َيـ ْـذ َهبُـ ْـون‬   Mereka (laki-laki) sedang pergi
 َّ‫ هُن‬ 'Mereka (perempuan)' ---> ditunjukan kepada orang banyak yang tidak ada atau
ghoib untuk perempuan. ketika menjadi fa'il di fi'il madhi maka beri harakat sukun pada huruf
akhir dan tambahkan huruf nun di akhir kata, contoh:
َ‫ َذ َهبْـ ـن‬  Mereka (perempuan) telah pergisedangkan ketika menjadi fa'il di fi'il mudhore'
maka tinggal di beri huruf ya di awal, harokat sukun pada fa' fi'il, dan beri harakat sukun pada
huruf akhir dan tambahkan huruf nun di akhir kata, contoh:
َ‫ َيـ ْـذ َهبْـ ـن‬  Mereka (perempuan) sedang pergi

‫ض َر َب ِنى‬
َ = Dia (laki-laki) sudah  memukulk