Tugas Individu

PENGAJARAN BAHASA DAERAH

Bahan Ajar,Rencana Pelaksanaan Pembelajaran Dan Silabus
Muatan Lokal Bahasa Muna Kelas VII Tema 6 (Pendidikan) SMPN 1 Raha

OLEH

FITA WARDANI
A1M118097

JURUSAN PENDIDIKAN BAHASA DAN SASTRA INDONESIA

FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN
UNIVERSITAS HALU OLEO
KENDARI
2021
 KELAS VII TEMA 6
KAFOFEENAGHU
(PENDIDIKAN)

Kompetensi Dasar
3.6 Memahami struktur teks, unsur kebahasaan, dan pesan moral lagu kreasi daerah
Muna secara lisan dan tulis
4.6 Melagukan dan mengungkapkan pesan lagu
kreasi daerah Muna

Tujuan Pembelajaran
Melalui kegiatan pembelajaran kaidah penulisan teks berupa kalimat sederhana dalam
bahasa daerah tentang kafofeenaghu (pendidikan), diharapkan siswa dapat:
1. Mengidentifikasikan struktur teks lagu kreasi daerah Muna
2. Mengklasifikasikan unsur kebahasaan lagu kreasi daerah Muna
3. Menyimpulkan pesan moral lagu kreasi daerah Muna
4. Melagukan lagu kreasi daerah Muna
5. Mengungkapkan pesan yang terdapat dalam lagu kreasi daerah Muna
6. Mengarang lagu kreasi sesuai dengan kaidah.

A. Struktur Teks Lagu Daerah Muna

Anak-anak sekalian, pada bagian ini kita akan mempelajari tentang struktur
teks lagu daerah Muna. Oleh karena itu, lihatlah teks lagu daerah Muna dibawah
ini

Lirik Lagu O Tampo - Muna

O tampo Napabalano
Newatumo Witeno Kalentehaku
Noponogho Barakati Nekakawasa
Sampe Mate Tampo Mina Limpuhanea
O tampo Napabalano
Newatumo Witeno Kalentehaku
Noponogho Barakati Nekakawasa
 Sampe Mate Tampo Mina Limpuhanea
Ihintumo Basitie Mosimosi Rahaku
Doseise Mana Sokaetahano Liwunto Ini
Witeno Wuna Ntiarasi Tampo Mina Limpuhanea
Newatumo Kalembohano Reakua

Tugas:
1. Bagaimana struktur teks dalam lagu O tampo?
2. Bagaimana penyusunan teks dalam lagu O tampo?

B. Unsur Kebahasaan Lagu Daerah Muna

Anak-anak sekalian selanjutnya kita akan mempelajari tentang unsur

kebahasaan lagu kreasi daerah Muna. Untuk itu, bacalah lirik lagu dibawah ini

Lirik Lagu Tongkuno - Daerah Muna Raha

Lagu yang satu ini merupakan lagu khas Suku Muna di Pulau Raha Provinsi
Sulawesi Tenggara.

Judul Lagu : Tongkuno

Penyanyi : Ebet
Pencipta : Moses La Kahya
Genre : Lagu daerah muna

Lirik Lagu Tongkuno

TONGKUNO LIWUNO BHARAKATI

WITENO WUNA KALENTEHAKU
ASUMULI AMOWANU LIWUKU RAHA
RAMPAHANO KALEMBOHANO REAKU
  TONGKUNO LIWUNO KODHARATI
 WITENO WUNA LIWUNTO BUGHOU
 ASUMULIMO AMARINTANGI LIWUKU RAHA
 RAMPANO RAHA KALEMBOHANO REAKU

LAHA-LAHAE MANGKAFINO
POGAUNO KAMOKULAHI
SO MARINTANO NSAIDI HENDE BOGHOU
DA SUMABARA DA KUMAPIHI SO KADADIHA

SO KARUNSAHA GHOLEO MBURU MAINO

 TONGKUNO LIWUNO KODHARATI
 WITENO WUNA LIWUNTO BUGHOU
 ASUMULIMO AMARINTANGI LIWUKU RAHA

 RAMPANO RAHA KALEMBOHANO REAKU

LAHA-LAHAE MANGKAFINO
POGAUNO KAMOKULAHI
SO MARINTANO NSAIDI HENDE BOGHOU

DA SUMABARA DA KUMAPIHI SO KADADIHA

SO KARUNSAHA GHOLEO MBURU MAINO 
DA SUMABARA DA KUMAPIHI SO KADADIHA
SO KARUNSAHA GHOLEO MBURU MAINO 
Tugas
1. Bagaimana penggunaan kata dalam lagu daerah Tongkuno?
2. Apa arti kata Tongkuno dalam bahasa Indonesia?
3. Dalam lagu diatas apa saja yang berhubungan dengan pendidikan?

C. Menyimpulkan Pesan Moral Lagu Kreasi Daerah Muna

Anak-anak sekalian, selanjutnya kita akan mempelajari tentang bagaimana

menyimpulkan pesan moral dalam lagu daerah Muna yang berjudul Koemo
Moghae berikut ini:

Lirik Lagu Koemo Moghae - Ibar Paledengi

 Ina koemomoghae
Tarunsamo nokala ana amaku
Pandehanekato kumoidi salenteku
Mina amandehane amaku

Ina koemomoghae
Pasumo luu... umu
Aneo moghae nobelalaluku
Tasabara mo ina
Koemomoghae.. ina
Ta....sa.. baramo... ina
Tarunsamo idi anamu
Tarunsamo idi anamu
Sodhu maganiko
Nohala bara inaku ompu
Aku dhosa bara inodi ini
Koemo siksa inaku
Koemo siksa inodi
Ampuni kanau dhosaku

Ina koemomoghae
Pasumo luu... umu
Aneo moghae nobelalaluku
Tasabara mo ina
Koemomoghae.. ina
Ta....sa.. baramo... ina
Tarunsamo idi anamu
Tarunsamo idi anamu
Sodhu maganiko
Nohala bara inaku ompu
Aku dhosa bara inodi ini
Koemo siksa inaku
Koemo siksa inodi
Ampuni kanau dhosaku

Tugas
1. Dapatkan anda jelaskan pesan moral apa yang terkandung dalam lagu Koemo
Moghae?
 D. Menyanyikan Lagu Daerah Muna
Anak-anak sekalian pada pertemuan kali ini, kita akan menyanyikan lagu
daerah Muna. Berikut adalah beberapa lagu daerah Muna:
1. Lagu Wuna Nokokasinta
2. Lagu Karopeha
3. Lagu Otampo
4. Lagu Napabale
5. Lagu Lemo Nipi
6. Lagu Koemo Moghae Ina
7. Lagu Kapusuli Kadea
8. Lagu Wangkuni
9. Lagu Anahi Moelu
10. Lagu Tongkuno

Tugas
1. Memilih satu lagu daerah Muna diatas yang anda sukai
2. Masing-masing menyanyikan lagu daerah Muna yang telah dipilih didepan kelas

E. Ungkapkan Pesan Yang Terdapat Dalam Lagu Kreasi Daerah Muna

Anak-anak sekalian, selanjutnya kita akan mempelajari tentang bagaimana
mengungkapkan pesan dalam lagu daerah Muna yang berjudul Koemo Moghae
berikut ini:
Lirik Lagu Koemo Moghae - Ibar Paledengi

Ina koemomoghae
Tarunsamo nokala ana amaku
Pandehanekato kumoidi salenteku
Mina amandehane amaku

Ina koemomoghae
Pasumo luu... umu
Aneo moghae nobelalaluku
Tasabara mo ina
Koemomoghae.. ina
Ta....sa.. baramo... ina
Tarunsamo idi anamu
Tarunsamo idi anamu
Sodhu maganiko
Nohala bara inaku ompu
Aku dhosa bara inodi ini
Koemo siksa inaku
Koemo siksa inodi
Ampuni kanau dhosaku

Ina koemomoghae
Pasumo luu... umu
Aneo moghae nobelalaluku
Tasabara mo ina
Koemomoghae.. ina
Ta....sa.. baramo... ina
Tarunsamo idi anamu
Tarunsamo idi anamu
Sodhu maganiko
Nohala bara inaku ompu
 Aku dhosa bara inodi ini
Koemo siksa inaku
Koemo siksa inodi
Ampuni kanau dhosaku

Tugas
1. Pesan apa yang anda dapat dari lagu diatas?
2. Ungkapkan pesan yang terdapat dalam lagu diatas

F. Membuat Lagu Daerah Muna Yang Sesuai Dengan Kaidah

Anak-anak sekalian selanjutnya kita akan mempelajari bagaimana cara
membuat lagu. Perhatikan langkah-langkah dibawah ini
1. Tentukan Tipe Lagu
Sudah mendapatkan inspirasi? Langkah selanjutnya adalah Anda harus
menentukan tipe lagu apa yang hendak Anda buat. Apakah lagu romantic, cinta,
kesedihan, kebahagiaan, petualangan hidup dan lain sebagainya. Tipe lagu ini
pastinya dapat Anda tentukan usai inspirasi lagu Anda dapatkan. Dalam
menentukan tipe lagu ini juga akan sangat berpengaruh terhadap nuansa
musikalitas lagu dan lirik yang akan Anda buat.
2. Tentukan Genre Lagu
Setelah menentukan tipe lagu untuk menciptakan mood selanjutnya yang
harus Anda tentukan adalah genre atau aliran lagu. Akan jauh lebih baik jika genre
music menyatu atau singkron dengan tipe lagu yang sudah Anda tentukan
sebelumnya. Misal tipe lagu romantic dengan aliran pop, tipe lagu petualangan
dengan aliran RnB atau Hip Hop, semuanya akan menjadi sinkron dan membuat
kagu tersebut memiliki jiwa bagi yang mendengarkan.
3. Buatlah Lirik Lagu
Sudah menentukan genre lagu? Selanjutnya buatlah lirik lagu. Lirik lagu
akan memberikan efek dramatis apabila strukturnya memiliki alur serta kedalaman
kata kata. Inspirasi yang Anda miliki jadi modal awal untuk membuat lirik lagu
yang akan Anda buat.
 4. Tentukan Struktur Lagu
Langkah selanjutnya adalah menentukan struktur lagu. Struktur lagu ini
nantinya akan berdampingan dengan membuat lirik lagu lantaran sembari Anda
membuat lirik lagu secara tidak langsung ANda pun akan menentukan struktur
lagunya. Struktur lagu yang sering kali kita dengar adalah reffrain atau chorus dan
lain sebagainya. Namun di jaman yang semakin maju ini struktur lagu bukanlah
sesuatu pakem yang wajib di penuhi. Saat ini kreatifitas pun dapat Anda  gunakan
untuk menentukan struktur lagu yang unik serta menarik. Bagi pemula, buatlah
struktur lagu yang simple terlebih dahulu.
5. Tentukan Nada/Kunci Dasar
Selanjutnya, tentukan lah kunci dasar dan nada dasar sebagai patokan range
atau wilayah nada – nada yang dapat di jangkau. Kunci dasar ini nantinya akan
menentukan seberapa tinggi nada vocal yang mampu dicapai oleh penyanyi yang
akan meyanyikan lagu Anda. Untuk suara wanita biasanya memiliki kunci dasar G
sedangkan laki – laki menggunakan kunci dasar C. Usahakan lah jangan sampai
membuat vocal yang sulit untuk dinyanyikan lantaran mengambil nada dasar yang
terlalu tinggi. Akan lebih baik jika Anda mencari kunci dasar yang membuat vocal
Anda relax dalam menyanyikannya.
6. Membuat Nada Lagu (Awal – Akhir)
Jika sebelumnya Anda sudah menentukan struktur lagu, berikutnya yang
harus Anda lakukan adalah menentukan nada atau lagu dari setiap struktur yang
telah Anda buat dengan mengembangkan kunci dasar yang telah ditentukan.
Berikut ini adalah bagian bagian terpenting dari sebuah lagu yang nadanya
harus Anda tentukan pada tahap ini :
 Buatlah Nada Awal (Intro)
Intro atau nada pembuka lagu dapat Anda berikan sentuhan kreativitas yang
unik untuk menciptakan ketertarikan pendengar mendengarkan lagu hingga habis.
Eksplorasi semua kreativitas Anda hingga mampu tercipta sebuah intro lagu yang
indag dan mudah di ingat oleh pendengar. Bagi pemula buatlah intro yang simple
dengan kunci kunci dasar atau diselingi variasi petikan gitar dan sedikit nada
melodi.
 Buatlah Nada Untuk Melodi (Middle)
 Ciri ciri dari bagian ini adalah adanya alat music yang hendak di tonjolkan
nadanya, sementara vocal berhenti menyanyikan lirik atau hanya membacking
nada yang dihasilkan oleh nada melodi. Buat lah nada melodi yang simple namun
tetap cocok dan menyentuh.
 Buatlah Nada Akhir (Outro)
Nada akhir ini bersifat opsional tergantung Anda sebagai penulis lagu
apakah ingin membuat sebuah akhiran lagu yang memiliki klimaks lantaran
biasanya sebuah klimaks dari lagu memang berada pada bagian akhir. Namun di
lain sisi bila Anda memang lebih suka memberikan klimaks pada bagian reffrain
pun tak masalah. Keberadaan klimaks ini pun turut serta memberikan alur cerita
yang runtut, menyambung dan mudah untuk dipahami. Namun jangan pernah
menghilangkan bagian ini karena letak daya tarik lagu ada pada bagian ini.
7. Finishing, Cobalah Nyanyikan Lagu Anda Secara Penuh
Langkah terakhir dari semua prosesi pembuatan lagu adalah menyanyikan
lagu yang Anda buat secara utuh dari awal hingga akhir agar kombinasi dari
struktur lagu, musikalitas serta lirik lagu memmiliki harmonisasi dan jika memang
ada kesalahan Anda pun dapat segera mengkoreksi kesalahan tersebut. Cobalah
untuk menyanyikan lagu dengan semangat dan rasakan tiap lirik serta nada yang
telah Anda buat sendiri untuk merasakan kedalaman arti dari lagu tersebut.
8. Koreksi dan Tambahkan Variasi Untuk Memperindah Lagu
Jika Anda sudah merasa lagu tersebut cukup bagus, koreksi lagi lah lagu
Anda dengan cara menyanyikan di depan teman mu, kemudian mintalah mereka
untuk mengomentari tentang lagu tersebut. Hal ini sangat efektif untuk
memberikan koreksi maksimal bagi lagu yang telah Anda buat.
Tugas Rumah
1. Buatlah lagu daerah Muna yang sesuai dengan kaidah yang anda ketahui
2. Buatlah lagu daerah sesuai dengan langkah-langkah diatas

DAFTAR KOSAKATA

Bahasa Muna Bahasa Indonesia

O Tampo Nama daeah
Napabalano Wilayah pesisir
Newatumo Disanalah
Witeno Tanah
Kalentehaku Kelahiranku
Noponogho Dipenuhi
Barakati Berkat
Nekakawasa Dari Tuhan
Sampe Sampai
Mate Mati
Miina Tidak
Limpuhanea Tak terlupakan
Asumulimo Saya akan pulang
Ihintumo Kalianlah
Basitie Saudara
Mosisirahaku Bersama-sama
Doseisemana Mari bersatu
Sokaetaha Untuk yang terbaik
Liwunto Daerah kita
Ini Ini
Wuna Muna
Kalembohano Tempat mengalir
Reaku Darahku
Tongkuno Nama daerah
Amowanu Saya akan bangun
Liwuku Kampungku
Rampahano Dikarenakan
Nokodharati Berkah
Bughou Baru
Amarintaghi Memerintah
Lahae-lahae Barang siapa
Mangkafino Mengikuti
Pogau Ucapan
Kamokulahi Orang tua
Somarintano Untuk memerintah
Nsaidi Kami
Hende Generasi
Sumabara Sabar
Dakumapihi Mencari
Sokadhadhiha Untuk hidup
Sokarunsaha Untuk simpanan
Mburu maino Kedepannya
Ina Ibu
Koemo Jangan
Moghae Menangis
Tarunsamo Biarkan
Nokalaana Pergi saja
amaku Ayahku
Pandehane Mengetahui
katokuno Lumrah
Idi Saya
Salenteku Sejak lahir
Amandehane Saya tau
Pasumo Usap
Luumu Air matamu
Ane Kalau
Omoghae Kamu menangis
Nobelalaloku Saya ikut bersedih
tasabara Tetap sabar
Sodhumaganiko Yang mengjagamu
Nohala Salah apa
Bara Imbuhan
Inaku Ibuku
Ompu Kasian
Akudhosa Saya berdosa
Siksa Siksa
Ampuni maafkan
Kanau Imbuhan
Dhosaku Dosaku
 DAFTAR PUSTAKA

https://halojasa.com/blog/blog/2018/10/03/tips-menulis-lagu-bagi-pemula/
https://eprints.uny.ac.id/44967/1/RPP%201%20Berita.pdf
https://www.maitewuna.com/2020/10/lagu-daerah-muna.html