Wajibnya Menaati dan Meneladani Nabi Muhammad

khotbahjumat.com/5266-wajibnya-menaati-dan-meneladani-nabi-muhammad.html

November 29, 2018

Khutbah Pertama:

1/8
 ‫ورﺿ َﻲ ﻟﻬﻢ اﻷﻋﻤﺎل‬
ِ ،‫وﻓﺼﻞ ﻟﻬﻢ اﻟﺤﻘﻮق واﻟﻮاﺟﺒﺎت‬ ‫ اﻟﺤﻤ ُﺪ ﷲ اﻟﺬي ﱠ‬،‫اﻟﺤﻤ ُﺪ ﷲ‬
‫ ﱠ‬،‫ﺗﻔﻀﻞ ﻋﻠﻰ ﻋﺒﺎده‬
‫ وأﺷﻬ ُﺪ أن ﻻ إﻟﻪ إﻻ اﷲ وﺣﺪه ﻻ ﺷﺮﯾﻚ ﻟﻪ‬،‫ِﺤﯿﻦ ﺑﺎﻟﺨﯿﺮات‬
ِ ‫ ووﻋ َﺪ اﻟﺼﺎﻟ‬،‫وﻛﺮ َه ﻟﻬﻢ اﻟﺴﯿﺌﺎت‬
ِ ،‫اﻟﺼﺎﻟِﺤﺎت‬
‫ﺻﻞ وﺳﻠﱢﻢ‬
‫ اﻟﻠﻬﻢ ﱢ‬،‫ُﻌﺠﺰات‬ ُ
ِ ‫ وأﺷﻬ ُﺪ أن ﻧﺒﯿﱠﻨﺎ وﺳﯿﱢﺪَﻧﺎ ﻣﺤﻤ ًﺪا ﻋﺒ ُﺪه ورﺳﻮﻟﻪ اﻟﻤُﺆﯾﱠ ُﺪ ﺑﺎﻟﻤ‬،‫ُﺠﯿﺐ اﻟﺪﻋﻮات‬
ُ ‫ﻣ‬

‫واﻟﺤ َﺠﺞ واﻟﺒﯿﱢﻨﺎت‬

ُ ‫اﻟﻨﺎﺻﺮﯾﻦ ﻟﺪﯾﻦ اﷲ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎد‬
ِ ‫ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ‬،ٍ‫وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ ﻋﺒﺪِك ورﺳﻮﻟِﻚ ﻣﺤﻤﺪ‬.
ِ

‫أﻣﺎ ﺑﻌﺪ‬:

Ibadallah,

Bertakwalah kepada Allah dengan sebenar-benar takwa. Taatilah perintah-Nya dan

jauhilah semua larangan-Nya.

Ibadallah,

Kita wajib mentaati Nabi Shallallahu ‘alaihi wa sallam dengan menjalankan apa yang
diperintahkannya dan meninggalkan apa yang dilarangnya. Hal ini merupakan
konsekuensi dari syahadat (kesaksian) bahwa beliau adalah Rasul (utusan) Allah. Dalam
banyak ayat Al-Qur-an, Allah Subhanahu wa Ta’ala memerintahkan kita untuk mentaati
Nabi Muhammad Shallallahu ‘alaihi wa sallam. Di antaranya ada yang diiringi dengan
perintah taat kepada Allah, sebagaimana firmanNya:

‫اﷲَ َوأَ ِﻃﯿﻌُﻮا ﱠ‬

َ ‫اﻟﺮ ُﺳ‬
‫ﻮل‬ ‫ِﯾﻦ آ َﻣﻨُﻮا أَ ِﻃﯿﻌُﻮا ﱠ‬
َ ‫ﯾَﺎ أَﯾﱡ َﻬﺎ اﻟﱠﺬ‬

“Hai orang-orang yang beriman, taatilah Allah dan taatilah Rasul-Nya…” [An-Nisaa’/4: 59]

Dan masih banyak lagi contoh yang lain. Di samping itu terkadang perintah tersebut
disampaikan dalam bentuk tunggal, tidak dibarengi kepada perintah yang lain,
sebagaimana dalam firman-Nya:

‫ﺎع ﱠ‬
َ‫اﷲ‬ َ ‫ﻮل َﻓ َﻘ ْﺪ أَ َﻃ‬
َ ‫اﻟﺮ ُﺳ‬ ِ ‫َﻣ ْﻦ ﯾ‬
‫ُﻄ ِﻊ ﱠ‬

“Barangsiapa mentaati Rasul, maka sesungguhnya ia telah mentaati Allah.” [An-Nisaa’/4:

80]

َ ‫ﻮل ﻟَ َﻌﻠﱠ ُﻜ ْﻢ ﺗُ ْﺮ َﺣﻤ‬

‫ُﻮن‬ ‫َوأَ ِﻃﯿﻌُﻮا ﱠ‬
َ ‫اﻟﺮ ُﺳ‬

“Dan taatlah kepada Rasul supaya kamu diberi rahmat.” [An-Nuur/24: 56]

2/8
Tekadang pula Allah mengancam orang yang mendurhakai Rasul-Nya, sebagaimana
dalam firman-Nya:

‫اب أَﻟِﯿ ٌﻢ‬ ِ ‫ﺼﯿﺒَ ُﻬ ْﻢ ِﻓ ْﺘﻨَ ٌﺔ أَ ْو ﯾ‬

ٌ ‫ُﺼﯿﺒَ ُﻬ ْﻢ َﻋ َﺬ‬ ِ ُ‫ﻮن َﻋ ْﻦ أَ ْﻣ ِﺮ ِه أَ ْن ﺗ‬
َ ‫ُﺨﺎﻟ ُِﻔ‬ َ ‫َﻓ ْﻠﯿَ ْﺤ َﺬ ِر اﻟﱠﺬ‬
َ ‫ِﯾﻦ ﯾ‬

“Maka hendaklah orang-orang yang melanggar perintah Rasul takut akan ditimpa fitnah
(cobaan) atau ditimpa adzab yang pedih.” [An-Nuur/24: 63]

Artinya hendaknya mereka takut jika hatinya ditimpa fitnah kekufuran, nifaq, bid’ah atau
siksa pedih di dunia, baik berupa pembunuhan, had, pemenjaraan atau siksa-siksa lain
yang disegerakan. Allah telah menjadikan ketaatan dan mengikuti Rasulullah Shallallahu
‘alaihi wa sallam sebagai sebab hamba mendapatkan kecintaan Allah dan ampunan atas
dosa-dosanya.

Allah Subhanahu wa Ta’ala menjadikan ketaatan kepada Nabi Shallallahu ‘alaihi wa

sallam sebagai petunjuk dan mendurhakainya sebagai suatu kesesatan. Allah
Subhanahu wa Ta’ala berfirman:

‫َوإِ ْن ﺗُ ِﻄﯿﻌُﻮ ُه ﺗَ ْﻬﺘَ ُﺪوا‬

“Dan jika kamu taat kepadanya, niscaya kamu mendapat petunjuk.” [An-Nuur/24: 54]

Allah mengabarkan bahwa pada diri Rasulullah Shallallahu ‘alaihi wa sallam terdapat
teladan yang baik bagi segenap ummatnya. Allah berfirman:

‫اﷲَ َو ْاﻟﯿَ ْﻮ َم ْاﻵ ِﺧ َﺮ َو َذ َﻛ َﺮ ﱠ‬

ً ‫اﷲَ َﻛﺜ‬
‫ِﯿﺮا‬ َ ‫اﷲِ أُ ْﺳ َﻮٌة َﺣ َﺴﻨَ ٌﺔ ﻟِ َﻤ ْﻦ َﻛ‬
‫ﺎن ﯾَ ْﺮ ُﺟﻮ ﱠ‬ ‫ﻮل ﱠ‬
ِ ‫ﺎن ﻟَ ُﻜ ْﻢ ﻓِﻲ َر ُﺳ‬
َ ‫ﻟَ َﻘ ْﺪ َﻛ‬

“Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu)
bagi orang yang mengharap (rahmat) Allah dan kedatangan hari Kiamat dan dia banyak
menyebut Nama Allah.” [Al-Ahzaab/33: 21]

Al-Hafizh Ibnu Katsir rahimahullah berkata: “Ayat yang mulia ini adalah pokok yang agung
tentang meneladani Rasulullah Shallallahu ‘alaihi wa sallam dalam berbagai perkataan,
perbuatan dan perilakunya. Untuk itu, Allah ‫ﺎر َك َوﺗَ َﻌﺎﻟَﻰ‬
َ َ‫ ﺗَﺒ‬memerintahkan manusia untuk
meneladani sifat sabar, keteguhan, kepahlawanan, perjuangan dan kesabaran Nabi
Shallallahu ‘alaihi wa sallam dalam menanti pertolongan dari Rabb-nya Azza wa Jalla
ketika perang Ahzaab. Semoga Allah senantiasa mencurahkan shalawat kepada beliau
hingga hari Kiamat.”

Dalam Al-Qur-an, Allah telah menyebutkan ketaatan kepada Rasul Shallallahu ‘alaihi wa
sallam dan meneladaninya sebanyak 40 kali. Demikianlah, karena jiwa manusia lebih
membutuhkan untuk mengetahui apa yang Nabi Shallallahu ‘alaihi wa sallam bawa dan

3/8
mengikutinya daripada kebutuhan kepada makanan dan minuman, sebab jika seorang
tidak mendapatkan makanan dan minuman, ia hanya berakibat mati di dunia sementara
jika tidak mentaati dan mengikuti Rasulullah Shallallahu ‘alaihi wa sallam, maka akan
mendapat siksa dan kesengsaraan yang abadi.

Nabi Shallallahu ‘alaihi wa sallam memerintahkan agar kita mengikutinya dalam

melakukan berbagai ibadah dan hendaknya ibadah itu dilakukan sesuai dengan cara
yang beliau contohkan. Beliau Shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda:

‫ﺻﻠﱢﻲ‬ ُ ْ ‫ﺻﻠﱡ ْﻮا َﻛ َﻤﺎ َرأَﯾْﺘُﻤ‬.

َ ‫ُﻮﻧِﻲ أ‬ َ

“Shalatlah sebagaimana kalian melihat aku shalat.”[HR. Al-Bukhari]

Juga sabdanya Shallallahu ‘alaihi wa sallam:

ِ َ‫ﺧ ُﺬ ْوا َﻋﻨﱢﻲ َﻣﻨ‬.

‫ﺎﺳ َﻜ ُﻜﻢ‬ ُ

“Ambillah dariku manasik (haji)mu.” [HR. Muslim dan selainnya]

Rasulullah Shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda:

ُ َ‫ْﺲ َﻋﻠَﯿ ِﻪ أ‬
‫ﻣﺮﻧَﺎ َﻓ ُﻬ َﻮ َر ﱞد‬ َ ‫ﻼ ﻟَﯿ‬
ً ‫ِﻞ َﻋ َﻤ‬
َ ‫ َﻣﻦ َﻋﻤ‬.

“Barangsiapa melakukan suatu amalan yang tidak berdasarkan perintah kami, maka
amalan itu tertolak.” [HR. Al-Bukhari dan Muslim]

Dan sabdanya Shallallahu ‘alaihi wa sallam:

َ ‫ َﻣﻦ َر ِﻏ َﺐ َﻋ ْﻦ ُﺳﻨﱠﺘِﻲ َﻓﻠَﯿ‬.

‫ْﺲ ِﻣﻨﱢﻲ‬

“Barangsiapa yang membenci Sunnahku, maka ia bukan termasuk golonganku.”[ HR. Al-
Bukhari dan Muslim]

Dan masih banyak dalil-dalil lain yang menunjukkan perintah mengikuti Nabi Shallallahu
‘alaihi wa sallam dan larangan menyelisihinya.

4/8
‫ﺑﺎرك اﷲ ﻟﻲ وﻟﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻘﺮآن اﻟﻌﻈﯿﻢ‪ ،‬وﻧ َﻔ َﻌﻨﻲ وإﯾﺎﻛﻢ ﺑﻤﺎ ﻓﯿﻪ ﻣِﻦ اﻵﯾﺎت واﻟﺬﻛﺮ اﻟﺤﻜﯿﻢ‪ ،‬وﻧ َﻔ َﻌﻨﺎ ﺑ َﻬﺪي ﺳﯿﱢﺪ‬

‫اﻟﻐﻔﻮر‬
‫ُ‬ ‫وأﺳﺘﻐﻔﺮ اﷲ ﻟﻲ وﻟﻜﻢ وﻟﻠﻤﺴﻠﻤﯿﻦ‪ ،‬ﻓﺎﺳﺘﻐﻔِﺮوه إﻧﻪ ﻫﻮ‬
‫ُ‬ ‫اﻟﻤﺮﺳﻠﯿﻦ وﻗﻮﻟﻪ اﻟﻘﻮﯾﻢ‪ُ ،‬‬
‫أﻗﻮل َﻗﻮﻟِﻲ ﻫﺬا‪،‬‬
‫‪.‬اﻟﺮﺣﯿﻢ‬

‫‪Khutbah Kedua:‬‬

‫اﻟﻘﻮي اﻟﻤﺘِﯿﻦ‪ ،‬وأﺷﻬ ُﺪ أن ﻧﺒﯿﱠﻨﺎ وﺳﯿﱢﺪَﻧﺎ‬

‫ﱡ‬ ‫رب اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﻦ‪ ،‬وأﺷﻬ ُﺪ أن ﻻ إﻟﻪ إﻻ اﷲ وﺣﺪه ﻻ ﺷﺮﯾﻚ ﻟﻪ‬
‫اﻟﺤﻤﺪ ﷲ ﱢ‬
‫ﱢ ﱢ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﺤﻤ ًﺪا ﻋﺒ ُﺪه ورﺳﻮﻟﻪ اﻟﺼﺎدق اﻷﻣِﯿﻦ‪ ،‬اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ وﺳﻠﻢ ِ‬
‫وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ ﻋﺒﺪِك ورﺳﻮﻟِﻚ ﻣُﺤﻤﺪٍ‪ ،‬وﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬
‫‪.‬وﺻﺤﺒِﻪ أﺟﻤﻌﯿﻦ‬

‫‪:‬أﻣﺎ ﺑﻌﺪ‬

‫وﺗﻤﺴﻜﻮا ﻣﻦ اﻹﺳﻼم ﺑﺎﻟﻌُﺮوة اﻟ ُﻮﺛ َﻘﻰ‬

‫ﱠ‬ ‫‪.‬ﻓﺎﺗﱠ ُﻘﻮا اﷲ ﱠ‬
‫ﺣﻖ اﻟﺘﻘﻮى‪،‬‬

‫‪Ibadallah,‬‬

‫‪Mudah-mudahan Allah Ta’ala menjadikan kita termasuk orang-orang yang benar-benar‬‬

‫‪mengikuti petunjuk Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam. Menjadikan orang-orang yang‬‬
‫‪bersemangat meniti jalannya dan para sahabatnya. Berpegang teguh dengan syariatnya.‬‬
‫‪Hingga akhir hayat kita.‬‬

‫‪ -.‬ﻓﺼﻠﱡﻮا وﺳﻠﱢﻤﻮا ﻋﻠﻰ ﺳﯿﱢﺪ اﻷوﻟﯿﻦ واﻵﺧﺮﯾﻦ‪ ،‬وإﻣﺎم اﻟﻤ َ‬

‫ُﺮﺳﻠﯿﻦ ﻧﺒﯿﱢﻨﺎ ﻣُﺤﻤ ٍﺪ – ﺻﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﯿﻪ وﺳﻠﻢ‬

‫ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﻣُﺤﻤ ٍﺪ وﻋﻠﻰ آل ﻣُﺤﻤﺪٍ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺻﻠﱠ َ‬

‫ﯿﺖ ﻋﻠﻰ إﺑﺮاﻫﯿﻢ وﻋﻠﻰ آل إﺑﺮاﻫﯿﻢ‪ ،‬إﻧﱠﻚ ﺣﻤﯿ ٌﺪ ﻣﺠﯿﺪ‪،‬‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﱢ‬

‫ﻛﺖ ﻋﻠﻰ إﺑﺮاﻫﯿﻢ وﻋﻠﻰ آل إﺑﺮاﻫﯿﻢ‪ ،‬إﻧﱠﻚ ﺣﻤﯿ ٌﺪ ﻣﺠﯿﺪ‪،‬‬

‫ﺑﺎر َ‬
‫وﺑﺎرك ﻋﻠﻰ ﻣُﺤﻤ ٍﺪ وﻋﻠﻰ آل ﻣُﺤﻤﺪٍ‪ ،‬ﻛﻤﺎ َ‬
‫اﻟﻠﻬﻢ ِ‬
‫‪.‬وﺳﻠﱢﻢ ﺗﺴﻠﯿ ًﻤﺎ ً‬
‫ﻛﺜﯿﺮا‬

‫ﱢ‬
‫ﺑﺎﻟﺤﻖ وﺑﻪ‬ ‫وارض ﻋﻦ اﻟﺼﺤﺎﺑﺔ أﺟﻤﻌﯿﻦ‪ ،‬وﻋﻦ اﻟﺨﻠﻔﺎء اﻟﺮاﺷﺪﯾﻦ‪ ،‬اﻷﺋﻤﺔ اﻟﻤﻬﺪﯾﯿﻦ اﻟﺬﯾﻦ َ‬
‫ﻗﻀﻮا‬ ‫َ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ‬
‫ُ‬
‫َ‬
‫وارض ﻋﻦ اﻟﺘﺎﺑِﻌﯿﻦ‬ ‫وﻋﻠﻲ‪ ،‬وﻋﻦ اﻟﺼﺤﺎﺑ ِﺔ أﺟﻤﻌﯿﻦ‪ ،‬اﻟﻠﻬﻢ‬
‫ﱟ‬ ‫وﻋﻤﺮ‪ُ ،‬‬
‫وﻋﺜﻤﺎن‪،‬‬ ‫ﻛﺎﻧُﻮا ﯾﻌﺪِﻟﻮن‪ :‬أﺑﻲ ٍ‬
‫ﺑﻜﺮ‪ُ ،‬‬

‫وارض ﻋﻨﱠﺎ ﻣﻌﻬﻢ ﺑﻤﻨﱢﻚ وﻛﺮﻣِﻚ ورﺣﻤﺘﻚ ﯾﺎ أرﺣﻢ اﻟﺮاﺣﻤﯿﻦ‬

‫َ‬ ‫ﺑﺈﺣﺴﺎن إﻟﻰ ﯾﻮم اﻟﺪﯾﻦ‪ ،‬اﻟﻠﻬﻢ‬
‫ٍ‬ ‫‪.‬و َﻣﻦ ﺗﺒِ َﻌﻬﻢ‬

‫‪5/8‬‬
 ‫ﺧﯿﺮ َﻣﻦ ﱠ‬
‫زﻛﺎﻫﺎ‪ ،‬أﻧﺖ وﻟﯿﱡﻬﺎ وﻣﻮﻻﻫﺎ‬ ‫ﻧﻔﻮﺳﻨﺎ ﺗﻘﻮاﻫﺎ‪ ،‬ﱢ‬
‫زﻛﻬﺎ أﻧﺖ ُ‬ ‫آت َ‬ ‫‪.‬اﻟﻠﻬﻢ ِ‬

‫‪.‬اﻟﻠﻬﻢ إﻧﱠﺎ ُ‬
‫ﻧﻌﻮذ ﺑﻚ ﻣِﻦ ﻣُﻨ َﻜﺮات اﻷﺧﻼق واﻷﻋﻤﺎل واﻷﻫﻮاء واﻷدواء ﯾﺎ ﱠ‬
‫رب اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﻦ‬

‫واﻟﻌﺎﻓﯿﺔ ﻓﻲ دﯾﻨِﻨﺎ و ُدﻧﯿﺎﻧﺎ‪ ،‬وأﻫﻠِﻨﺎ وﻣﺎﻟِﻨﺎ‪ ،‬اﻟﻠﻬﻢ اﺳﺘُﺮ ﻋﻮراﺗِﻨﺎ‪ ،‬وآﻣِﻦ روﻋﺎﺗِﻨﺎ‪ ،‬اﻟﻠﻬﻢ‬
‫َ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ إﻧﱠﺎ ﻧﺴﺄﻟُﻚ اﻟﻌﻔ َﻮ‬
‫ﻐﺘﺎل ﻣِﻦ ﺗﺤﺘِﻨﺎ ﺑﺮﺣﻤﺘِﻚ ﯾﺎ‬ ‫ُ‬
‫وﻧﻌﻮذ ﺑﻚ أن ﻧُ َ‬ ‫اﺣ َﻔﻈﻨﺎ ﻣِﻦ ﺑﯿﻦ أﯾﺪﯾﻨﺎ‪ ،‬وﻣِﻦ ﺧﻠﻔِﻨﺎ‪ ،‬وﻋﻦ أﯾﻤﺎﻧِﻨﺎ‪ ،‬وﻋﻦ ﺷﻤﺎﺋِﻠِﻨﺎ‪،‬‬

‫‪.‬أرﺣﻢ اﻟﺮاﺣﻤﯿﻦ‬

‫وﻋﺬاب اﻵﺧﺮة‬
‫ِ‬ ‫ﺰي اﻟﺪﻧﯿﺎ‬ ‫أﺣﺴﻦ ﻋﺎﻗِﺒﺘَﻨﺎ ﻓﻲ اﻷﻣﻮر ﻛﻠﱢﻬﺎ‪ِ ،‬‬
‫وأﺟﺮﻧﺎ ﻣِﻦ ِﺧ ِ‬ ‫‪.‬اﻟﻠﻬﻢ ِ‬

‫ﻗﻮل أو‬
‫ﻗﺮب إﻟﯿﻬﺎ ﻣﻦ ٍ‬
‫ﻗﻮل وﻋﻤﻞ‪ ،‬وﻧﻌﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ اﻟﻨﺎر وﻣﺎ ﱠ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ إﻧﱠﺎ ﻧﺴﺄﻟُﻚ اﻟﺠﻨﺔ وﻣﺎ ﱠ‬
‫ﻗﺮب إﻟﯿﻬﺎ ﻣﻦ ٍ‬
‫‪.‬ﻋﻤﻞ ﺑﺮﺣﻤﺘِﻚ ﯾﺎ أرﺣﻢ اﻟﺮاﺣﻤﯿﻦ‬

‫رب اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﻦ‪ ،‬اﻟﻠﻬﻢ إﻧﱠﺎ ﻧﻌ ُ‬

‫ُﻮذ‬ ‫وأﻋﺬ ذرﯾﱠﺎﺗﻨﺎ ﻣِﻦ إﺑﻠﯿﺲ وذرﯾﱠﺘﻪ وﺷﯿﺎﻃﯿﻨِﻪ وﺟﻨﻮدِه وأوﻟﯿﺎﺋِﻪ ﯾﺎ ﱠ‬
‫أﻋﺬﻧﺎ ِ‬
‫اﻟﻠﻬﻢ ِ‬
‫ﺷﺮ ﯾﺎ ﱠ‬
‫رب اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﻦ‬ ‫‪.‬ﺑِﻚ ﻣِﻦ ُﺷﺮور أﻧﻔﺴﻨﺎ‪ ،‬وﺳﯿﺌﺎت أﻋﻤﺎﻟﻨﺎ‪ ،‬وﻣِﻦ ﱢ‬
‫ﺷﺮ ﻛﻞ ذي ﱟ‬

‫وﻋﺬاب اﻵﺧﺮة ﯾﺎ أرﺣﻢ اﻟﺮاﺣﻤﯿﻦ‬

‫ِ‬ ‫ﺰي اﻟﺪﻧﯿﺎ‬ ‫أﺣﺴﻦ ﻋﺎﻗِﺒﺘَﻨﺎ ﻓﻲ اﻷﻣﻮر ﻛﻠﱢﻬﺎ‪ِ ،‬‬
‫وأﺟﺮﻧﺎ ﻣِﻦ ِﺧ ِ‬ ‫‪.‬اﻟﻠﻬﻢ ِ‬

‫ﻓﻘﻬﻨﺎ ﻓﻲ اﻟ ﱢﺪﯾﻦ‪ ،‬اﻟﻠﻬﻢ ﱢ‬

‫ﻓﻘﻪ اﻟﻤُﺴﻠﻤﯿﻦ ﻓﻲ اﻟ ﱢﺪﯾﻦ‪ ،‬اﻟﻠﻬﻢ ِ‬
‫أﻋﺬ اﻟﻤُﺴﻠﻤﯿﻦ وذرﯾﱠﺎﺗﻬﻢ ﻣِﻦ إﺑﻠﯿﺲ وذرﯾﱠﺘﻪ ﯾﺎ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﱢ‬

‫ﱠ‬
‫‪.‬رب اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﻦ‪ ،‬ﯾﺎ ذا اﻟﺠﻼل واﻹﻛﺮام‬

‫ُﺴﻠﻢ وﻣُﺴﻠﻤ ٍﺔ‬ ‫ُﺆﻣﻦ وﻣُﺆﻣﻨﺔ‪ ،‬ﱠ‬

‫ﺗﻮل َ ﱢ‬ ‫أﻣﺮ ﱢ‬ ‫‪.‬اﻟﻠﻬﻢ ﱠ‬
‫أﻣﺮ ﻛﻞ ﻣ ٍ‬ ‫ﻛﻞ ﻣ ٍ‬ ‫ﺗﻮل َ‬

‫رب اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﻦ‪ ،‬اﻟﻠﻬﻢ ﯾﺎ ذا اﻟﺠﻼل واﻹﻛﺮام‬ ‫اﻛﺸﻒ ُ‬

‫اﻟﻜ ُﺮﺑﺎت واﻟﻸواء واﻟﺸ ﱠﺪة ﻋﻦ اﻟﻤُﺴﻠﻤﯿﻦ ﯾﺎ ﱠ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ِ‬

‫واﻟﺘﻤﺴ َﻚ ُ‬
‫ﺑﺴﻨﱠﺔ ﻧﺒﯿﱢﻚ ﻣُﺤﻤ ٍﺪ‬ ‫ﱡ‬ ‫ارزﻗﻨﺎ واﻟﻤُﺴﻠﻤﯿﻦ اﻻﺳﺘ َ‬
‫ِﻘﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ دﯾﻨِﻚ‪،‬‬ ‫اﻧﺼﺮﻫﻢ ﻋﻠﻰ ﻋﺪ ﱢوك وﻋﺪ ﱢوﻫﻢ‪ ،‬اﻟﻠﻬﻢ ُ‬
‫ُ‬
‫‪ – -.‬ﺻﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﯿﻪ وﺳﻠﻢ‬

‫‪6/8‬‬
 ‫وﺳﻮ َء اﻟﻔﺘَﻦ ﻣﺎ ﻇ َﻬﺮ ﻣِﻨﻬﺎ وﻣﺎ َ‬
‫ﺑﻄﻦ‬ ‫واﻟﺰﻻز َل واﻟﻤ َ‬
‫ِﺤﻦ‪ُ ،‬‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ اد َﻓﻊ ﻋﻨﱠﺎ اﻟﻐﻼ واﻟﻮﺑﺎ ﱢ‬
‫واﻟﺮﺑﺎ ﱢ‬
‫واﻟﺰﻧﺎ‪،‬‬
‫ِ‬
‫‪.‬ﺑﺮﺣﻤﺘِﻚ ﯾﺎ أرﺣﻢ اﻟﺮاﺣﻤﯿﻦ‪ ،‬ﯾﺎ ذا اﻟﺠﻼل واﻹﻛﺮام‬

‫‪.‬اﻟﻠﻬﻢ إﻧﱠﺎ ُ‬
‫ﻧﻌﻮذ ﺑﻚ ﻣِﻦ ُﺷﺮور ِ‬
‫أﻧﻔﺴﻨﺎ‪ ،‬وﻣِﻦ ﺳﯿﺌﺎت أﻋﻤﺎﻟِﻨﺎ‬

‫واﺷﻒ‬
‫ِ‬ ‫ﻓﺮج ﻫ ﱠﻢ اﻟﻤﻬﻤُﻮﻣﯿﻦ ﻣِﻦ اﻟﻤُﺴﻠﻤﯿﻦ‪ ،‬اﻟﻠﻬﻢ‬ ‫اﻗﺾ اﻟ ﱠﺪ َ‬
‫ﯾﻦ ﻋﻦ اﻟ َﻤﺪﯾﻨِﯿﻦ ﻣِﻦ اﻟﻤُﺴﻠﻤﯿﻦ‪ ،‬اﻟﻠﻬﻢ ﱢ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ِ‬
‫َ‬
‫وﻣﺮﺿﻰ‬ ‫اﺷﻒ ﻣﺮﺿﺎﻧﺎ‬ ‫َ‬
‫وﻣﺮﺿﻰ اﻟﻤُﺴﻠﻤﯿﻦ‪ ،‬اﻟﻠﻬﻢ ِ‬ ‫اﺷﻒ ﻣﺮﺿﺎﻧﺎ‬ ‫َ‬
‫وﻣﺮﺿﻰ اﻟﻤُﺴﻠﻤﯿﻦ‪ ،‬اﻟﻠﻬﻢ ِ‬ ‫ﻣﺮﺿﺎﻧﺎ‬
‫‪.‬اﻟﻤُﺴﻠﻤﯿﻦ ﯾﺎ ﱠ‬
‫رب اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﻦ‬

‫اﻟﺤ ﱠﺠﺎج‬ ‫ﺣﺠﻬﻢ ﯾﺎ ﱠ‬

‫رب اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﻦ‪ ،‬ﺑﺮﺣﻤﺘِﻚ ﯾﺎ أرﺣﻢ اﻟﺮاﺣﻤﯿﻦ‪ ،‬اﻟﻠﻬﻢ ﺗﻘﺒﱠﻞ ﻣِﻦ ُ‬ ‫اﻟﺤ ﱠﺠﺎج ﱠ‬
‫اﻟﻠﻬﻢ ﺗﻘﺒﱠﻞ ﻣِﻦ ُ‬
‫رب اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﻦ‪ ،‬إﻧﱠﻚ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺷﻲ ٍء ﻗﺪﯾﺮ‬
‫دﯾﺎرﻫﻢ ﯾﺎ ﱠ‬ ‫ور ﱠدﻫﻢ ﺳﺎﻟِﻤﯿﻦ ﻏﺎﻧِﻤﯿﻦ ُ‬
‫ﻮرا ﻟﻬﻢ إﻟﻰ ِ‬
‫ﻣﻐﻔ ً‬ ‫‪.‬ﺣﺠﻬﻢ‪ ،‬اﻟﻠﻬﻢ ُ‬
‫ﱠ‬

‫وﻣﻜﺮوهٍ‪ ،‬وﻣِﻦ ُﻇﻠﻢ اﻟﻈﺎﻟِﻤﯿﻦ ﯾﺎ‬

‫ُ‬ ‫وﻣﻜﺮوهٍ‪ ،‬اﻟﻠﻬﻢ اﺣ َﻔﻆ ﺑﻼدَﻧﺎ ﻣِﻦ ﻛﻞ ﱟ‬
‫ﺷﺮ‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ اﺣ َﻔﻆ ﺑﻼدَﻧﺎ ﻣِﻦ ﻛﻞ ﱟ‬
‫ﺷﺮ‬

‫رب اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﻦ‪ ،‬ﯾﺎ ذا اﻟﺠﻼل واﻹﻛﺮام‪ ،‬واﺟ َﻌﻞ اﻟﺪاﺋِﺮ َة ﯾﺎ ذا اﻟﺠﻼل واﻹﻛﺮام ﻋﻠﻰ اﻟﻤُﺒﺘَﺪِﻋﯿﻦ اﻟﺒُﻐﺎة إﻧﱠﻚ‬
‫ﱠ‬

‫‪.‬ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺷﻲ ٍء ﻗﺪﯾﺮ‬

‫َ‬
‫أﺣﻮال اﻟﻤُﺴﻠﻤﯿﻦ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻜﺎن ﯾﺎ ذا اﻟﺠﻼل واﻹﻛﺮام‪ ،‬اﻟﻠﻬﻢ اﺣ َﻔﻆ ﺟﻨﻮدَﻧﺎ‪ ،‬اﻟﻠﻬﻢ اﺣ َﻔﻆ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ أﺻﻠِﺢ‬

‫ﺟﻨﻮدَﻧﺎ‪ ،‬اﻟﻠﻬﻢ اﺣ َﻔﻈﻬﻢ ﯾﺎ أرﺣﻢ اﻟﺮاﺣﻤﯿﻦ‪ ،‬اﻟﻠﻬﻢ اﺣ َﻔﻈﻬﻢ واﺣ َﻔﻆ أﻫﻠَﻬﻢ وأﻣﻮاﻟَﻬﻢ ﺑﺮﺣﻤﺘِﻚ ﯾﺎ أرﺣﻢ‬

‫‪.‬اﻟﺮاﺣﻤﯿﻦ‪ ،‬ﯾﺎ ذا اﻟﺠﻼل واﻹﻛﺮام‬

‫وﺗﺮﺿﻰ‪ ،‬اﻟﻠﻬﻢ ﱢ‬
‫وﻓﻘﻪ ﻟﻬُﺪاك‪ ،‬واﺟﻌﻞ ﻋﻤﻠﻪ ﻓﻲ ِرﺿﺎك ﯾﺎ ذا‬ ‫َ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﱢ‬
‫وﻓﻖ ﺧﺎدم اﻟﺤﺮﻣﯿﻦ اﻟﺸﺮﯾﻔﯿﻦ ﻟﻤﺎ ﱡ‬
‫ﺗﺤﺐ‬
‫َ‬
‫وﺗﺮﺿﻰ‪،‬‬ ‫وﻟﻲ ﻋﻬﺪِه ﻟﻤﺎ ﱡ‬
‫ﺗﺤﺐ‬ ‫ﺧﯿﺮ ﯾﺎ أرﺣﻢ اﻟﺮاﺣﻤﯿﻦ‪ ،‬اﻟﻠﻬﻢ ﱢ‬
‫وﻓﻖ ﱠ‬ ‫وأﻋﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ٍ‬
‫اﻟﺠﻼل واﻹﻛﺮام‪ِ ،‬‬
‫وﻓﻘﻬﻤﺎ ﻟﻤﺎ ﺗُ ﱡ‬
‫ﺤﺐ‬ ‫رب اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﻦ‪ ،‬اﻟﻠﻬﻢ ﱢ‬
‫ﺧﯿﺮ ﯾﺎ ﱠ‬
‫وأﻋﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ٍ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﱢ‬
‫وﻓﻘﻪ ﻟﻬُﺪاك‪ ،‬واﺟﻌﻞ ﻋﻤﻠﻪ ﻓﻲ ِرﺿﺎك‪ِ ،‬‬
‫اﻟﺨﯿﺮ ﻟﻠﺒﻼد واﻟﻌﺒﺎد‪ ،‬اﻟﻠﻬﻢ اﺟ َﻌﻠﻬﻤﺎ ﻣِﻦ اﻟﻬُﺪاة اﻟﻤُﻬﺘَﺪﯾﻦ ﯾﺎ ﱠ‬
‫رب اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﻦ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫‪.‬وﺗﺮﺿﻰ‪ ،‬وﻟﻤﺎ ﻓﯿﻪ‬

‫ﺎر﴾ ]اﻟﺒﻘﺮة‪﴿201 :‬‬ ‫‪].‬رﺑﱠﻨَﺎ آﺗِﻨَﺎ ﻓِﻲ اﻟ ﱡﺪ ْﻧﯿَﺎ َﺣ َﺴﻨَ ًﺔ َوﻓِﻲ ْاﻵ ِﺧ َﺮ ِة َﺣ َﺴﻨَ ًﺔ َو ِﻗﻨَﺎ َﻋ َﺬ َ‬
‫اب اﻟﻨﱠ ِ‬ ‫َ‬

‫‪7/8‬‬
 ‫‪:‬ﻋﺒﺎد اﷲ‬

‫ِﻈ ُﻜ ْﻢ ﻟَ َﻌﻠﱠ ُﻜ ْﻢ﴿‬

‫ُﺮ ﺑ ْﺎﻟ َﻌ ْﺪ ِل َواﻹ ْﺣ َﺴﺎن َوإﯾﺘَﺎء ذِي ْاﻟ ُﻘ ْﺮﺑَﻰ َوﯾَ ْﻨ َﻬﻰ َﻋﻦ ْاﻟ َﻔ ْﺤ َﺸﺎء َو ْاﻟﻤُﻨ َﻜﺮ َو ْاﻟﺒَ ْﻐﻲ ﯾَﻌ ُ‬ ‫ﱠ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫إِ ﱠن اﷲ ﯾَﺄﻣ ُ ِ‬
‫‪].‬ﺗَ َﺬ ﱠﻛ ُﺮ َ‬
‫ون﴾ ]اﻟﻨﺤﻞ‪90 :‬‬

‫ِﻛﺮ اﷲ أﻛﺒﺮ‪ ،‬واﷲ ﯾﻌﻠﻢ ﻣﺎ ﺗﺼﻨَﻌُﻮن‬

‫ﯾﺰدﻛﻢ‪ ،‬وﻟﺬ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫‪.‬ﻓﺎذﻛﺮوا اﷲ اﻟﻌﻈﯿﻢ اﻟﺠﻠﯿﻞ ﯾﺬﻛﺮﻛﻢ‪ ،‬واﺷﻜﺮوه ﻋﻠﻰ ﻧِﻌﻤﻪ ِ‬

‫‪[Diadaptasi dari kitab Syarah Aqidah Ahlus Sunnah Wal Jama’ah karya Al-Ustadz Yazid‬‬
‫‪].‬ﺣﻔﻈﻪ اﷲ ‪bin Abdul Qadir Jawas‬‬

‫‪8/8‬‬