ANALISIS AYAT AL-QURAN SURAH AN-NAHL: 90

Muhammad Roihan Zuhri Abdul Aziz

IAIN KEDIRI
rehanzhry@gmail.com

Keywords: Abstract
Al-Quran, Verse 90 of Surah An-Nahl affirms the moral and ethical principles of Islam,
an-nahl, providing guidance to Muslims on how to interact with people who do not fight
them because of their religion and drive them out of their country. Allah
islam, commands Muslims to continue to act fairly and do good to them. This verse
azbabun reflects the principles of universal justice and humanity in Islam, teaching Muslims
nuzul to maintain moral and ethical values even in difficult circumstances. In giving
these instructions, the verse emphasizes the importance of being fair and doing
good as a form of implementing Islamic values in everyday life, as well as forming
a just and harmonious society.

Kata Kunci : Abstrak

Al-Quran, Ayat 90 Surat An-Nahl menegaskan prinsip-prinsip moral dan etika Islam,
an-nahl, memberikan bimbingan kepada umat Islam tentang bagaimana berinteraksi
dengan orang-orang yang tidak memerangi mereka karena agamanya dan
islam, mengusir mereka ke luar negaranya. Allah memerintahkan umat Islam untuk
azbabun terus bertindak adil dan berbuat baik kepada mereka. Ayat ini mencerminkan
nuzul prinsip keadilan universal dan kemanusiaan dalam Islam, mengajarkan umat
Islam untuk menjaga nilai-nilai moral dan etika bahkan dalam keadaan sulit.
Dalam pemberian instruksi tersebut, ayat tersebut menekankan pentingnya
bersikap adil dan berbuat baik sebagai wujud penerapan nilai-nilai Islam dalam
kehidupan sehari-hari, serta membentuk masyarakat yang berkeadilan dan
harmonis.

Article History: Received: Accepted:

PENDAHULUAN
Surah An-Nahl (Surat ke-16 Al-Qur'an) merupakan surah yang banyak
memuat ajaran dan nasehat Islam. Ayat 90 Surat An-Nahl menunjukkan prinsip-
prinsip moral dan etika yang harus diterapkan umat Islam dalam kehidupan
sehari-hari. Arti Surat An-Nahl (Lebah) diambil dari nama “Lebah” yang
disebutkan pada ayat 68-69. Lebah dihadirkan sebagai bukti keajaiban ciptaan
Tuhan dan keteraturan dalam kehidupan makhluk. Konteks umum surat An-Nahl
adalah secara umum berkaitan dengan tanda-tanda kebesaran Allah pada ciptaan-
Nya, perintah dan larangan-Nya serta kewajiban-kewajiban para rasul-Nya. Surah
ini menekankan pentingnya iman, keadilan dan keberanian dalam menyampaikan
pesan Islam.
Muhammad Roihan Zuhri A.A.

Surah An-Nahl ayat 90 berbicara tentang moralitas dan etika dalam

berinteraksi dengan orang-orang yang tidak memerangi umat Islam karena
agamanya dan mengusir mereka dari negaranya. Allah memerintahkan umat Islam
untuk terus memperlakukan mereka dengan adil dan baik hati. Hal ini
mencerminkan prinsip-prinsip universal keadilan dan kemanusiaan Islam.
Azbabun nuzul ayat ini, meskipun tidak selalu tercatat secara jelas dalam
sejarah, namun sebagian ulama berpendapat bahwa konteks asbabun nuzul ayat
90 ini berkaitan dengan keadaan dimana umat Islam di Mekkah menghadapi
tekanan dan ketidakadilan dari pemerintah orang musyrik. Ayat ini memberikan
nasehat bagaimana bersikap adil dan baik hati di tengah tekanan dan
ketidakadilan.
Tujuan dan Pembelajaran Ayat 90 Surat An-Nahl memberikan petunjuk
penting tentang akhlak dan etika Islam, menekankan pentingnya keadilan dan
kebaikan ketika berinteraksi dengan semua orang, termasuk bahkan mereka yang
tidak menentang umat Islam. Tujuannya adalah mewujudkan masyarakat yang
adil, makmur, dan penuh kasih sayang.
Dengan demikian, surat An-Nahl ayat 90 memaparkan prinsip-prinsip
akhlak yang harus dipegang teguh oleh umat Islam ketika menghadapi berbagai
situasi kehidupan, membimbing mereka untuk bertindak adil dan berbuat baik
kepada semua orang.

PEMBAHASAN

A. SURAH AN NAHL AYAT 90

‫ِاَّن َهّٰللا َيْأُم ُر ِباْلَع ْد ِل َو اِاْل ْح َس اِن َو ِاْيَتۤا ِئ ِذ ى اْلُقْر ٰب ى َو َيْنٰه ى َع ِن اْلَفْح َش ۤا ِء َو اْلُم ْنَك ِر َو اْلَبْغ ِي َيِع ُظُك ْم َلَع َّلُك ْم َتَذَّك ُرْو َن‬
Artinya: “Sesungguhnya Allah menyuruh berlaku adil, berbuat kebajikan, dan
memberikan bantuan kepada kerabat. Dia (juga) melarang perbuatan keji,
kemungkaran, dan permusuhan. Dia memberi pelajaran kepadamu agar kamu
selalu ingat.”
Dalam surah An-Nahl ayat 90 disini, kami tidak menemukan asbabun
nuzulnya akan tetapi dalam ayat 91-92 ada munasabah atau ketentuannya

4
 Analisis Ayat Al-Quran Surah An-Nahl: 90

dengan asbabun nuzul dari ayat 90. Ketika itu Rasullulah, ketika menerima
seseorang yang memeluk agama Islam langsung dibaiat (diadakan janji setia).
Sehubungan dengan itu, maka Allah SWT menurunkan ayat 91-92 sebagai
ketegasan bahawa bagi mereka yang sudah berbaiatitu. Jangan seperti wanita
yang melipat bagian dalam benang dengan kokoh kemudianmerosakkannya
kembali. Sungguh perbuatan itu sia-sia. Ini gambaran bagi orang-orang yang
sudah baiat kemudian kembali kepada kufuran. Surah An-Nahl ayat 90
memiliki munasabah dengan ayat sebelum dan sesudahnya. Dalam surah An-
Nahl ayat 89 menjelaskan tentang kesaksian para nabi terhadap umatnya di
hari kebangkitan, dan Nabi Muhammad SAW akan berkumpul di atas umat
yang sekarang ini dan juga akan mengukur seluruh umat manusia.1
Surat An-Nahl ayat 89 diturunkan mengenai suatu situasi dan kejadian yang
melibatkan sahabat Nabi saw bernama Abu Jahl bin Hisyam. 2 Saat itu, Abu Jahal
dan beberapa orang Quraisy berusaha menyakiti dan menghina Rasulullah saw
dan para sahabatnya yang telah masuk Islam. Ketika Abu Jahal melihat
beberapa sahabat Rasulullah saw berusaha menyebarkan ajaran Islam dengan
penuh semangat dan tekad, ia berusaha menghentikan mereka dan melarang
orang mendengarkan ajaran Islam. Ayat 89 Surat An-Nahl diturunkan sebagai
jawaban Allah atas keberanian dan ketabahan para sahabat tersebut dalam
menyampaikan risalah Islam, meski menghadapi ancaman intimidasi dan
penindasan.
Ayat ini mengajarkan umat Islam bahwa meski menghadapi kesulitan dan
penindasan, mereka tetap wajib bertindak dengan baik dan adil. Allah
mengizinkan umat Islam berbuat baik kepada orang yang tidak menyerang
mereka karena agamanya dan tidak mengusir mereka dari rumahnya. Hal ini
menegaskan prinsip Islam tentang keadilan dan kebaikan, bahkan dalam

1
“Asbab Nuzul Surah An Nahl Ayat 90.doc - Asbab Nuzul Surah An Nahl Ayat 90 Dalam Surah An-
nahl Ayat 90 Disini Kami Tidak Menemukan Asbabun Nuzulnya Akan - CTU151 | Pahlawan
Kursus,” diakses 12 Desember 2023, https://www.coursehero.com/file/69510077/ASBAB-NUZUL-
SURAH-AN-NAHL-AYAT-90doc/.
2
Sariaji Lina Erfina dkk., “Nilai-nilai Pendidikan Akhlak dalam Al-Quran (Kajian Tafsir Surat An-
Nahl Ayat 90-97),” ANWARUL 3, no. 2 (1 April 2023): 228–37,
https://doi.org/10.58578/anwarul.v3i2.945.

Volume 7, Number 1, 2023 3

Muhammad Roihan Zuhri A.A.

kondisi sulit. Ayat ini memberikan pedoman moral dan etika tentang
bagaimana bersikap terhadap non-Muslim yang tidak mengancam atau
menentang umat Islam.3
Kemudian pada ayat ke 90 dijelaskan lebih jelasnya perintah allah swt
yaitu, Perintah berlaku adil dan berbuat baik. Ayat ini memerintahkan umat
Islam untuk berlaku adil dalam kehidupan sehari-hari dan berbuat baik kepada
orang lain. Keadilan mencakup memperlakukan setiap orang secara adil, tanpa
membedakan ras, agama atau status sosial. Membantu sanak saudara, kalimat
ini menyoroti pentingnya membantu saudara. Merawat dan menafkahi
keluarga merupakan nilai-nilai yang dianjurkan dalam Islam.
Larangan perbuatan keji dan keji, allah melarang umat Islam melakukan
perbuatan keji dan keji. Termasuk melarang segala tindakan yang melanggar
standar moral dan etika Islam. Hikmah dari ayat ini mengatakan bahwa Allah
telah memberikan perintah dan larangan tersebut sebagai hikmah dan hikmah.
Tujuannya agar umat manusia dapat belajar dari ajaran tersebut dan menjalani
kehidupan yang lebih baik.
Dengan demikian, ayat ini memberikan tuntunan moral dan etika bagi umat
Islam, menekankan pentingnya keadilan, kasih sayang, dukungan terhadap
keluarga, serta larangan terhadap perilaku keji dan munkar.

B. MUNASABAH DAN ILMU MAANI DALAM SURAH AN NAHL AYAT 90

Dalam konteks ayatnya, selain tentang munasabah dari ayat tersebut
dengan ayat lain, ayat ini menjelaskan tentang perdamaian. Allah swt
memerintahkan kepada hamba-hamba-Nya untuk berlaku adil, yakni
pertengahan dan seimbang. Dan Allah memerintahkan untuk berbuat
kebajikan, seperti yang disebutkan oleh Allah dalam ayat yang lain, yaitu4:

3
“SKRIPSI GABUNInna Aulia Roesmin-FITKGAN WATERMARK.pdf,” diakses 12 Desember
2023, https://repository.uinjkt.ac.id/dspace/bitstream/123456789/39919/1/SKRIPSI%20GABUNInna
%20Aulia%20Roesmin-FITKGAN%20WATERMARK.pdf.
4
“TAFSIR : Surah An-Nahl Ayat 90, Perintah Berbuat Adil dan Asbabun Nuzulnya,” BRNews.id
(blog), diakses 12 Desember 2023, https://www.brnews.id/2022/12/tafsir-surah-nahl-ayat-90-
perintah.html.

4
 Analisis Ayat Al-Quran Surah An-Nahl: 90

‫َو ِإْن َعاَقْبُتْم َفَع اِقُبوا ِبِم ْثِل َم ا ُعوِقْبُتْم ِبِه َو َلِئْن َصَبْر ُتْم َلُهَو َخْيٌر ِللَّصاِبِريَن‬
Artinya: “Dan jika kalian memberikan balasan, maka balaslah dengan balasan
yang sama dengan siksaan yang ditimpakan kepada kalian. Akan tetapi, jika
kalian bersabar, sesungguhnya itulah yang lebih baik bagi orang-orang yang
sabar.” (An-Nahl: 126)

‫َو َج َزاُء َس ِّيَئٍة َس ِّيَئٌة ِم ْثُلَها َفَم ْن َع َفا َو َأْص َلَح َفَأْج ُر ُه َع َلى ِهَّللا‬
Artinya: “Dan balasan suatu kejahatan adalah kejahatan yang serupa, maka
barang siapa memaafkan dan berbuat baik, maka pahalanya atas (tanggungan)
Allah.” (Asy-Syura: 40)
‫َو اْلُجُروَح ِقَص اٌص َفَم ْن َتَص َّد َق ِبِه َفُهَو َك َّفاَر ٌة َلُه‬

Artinya: “dan luka-luka(pun) ada qisasnya. Barang siapa yang melepaskan (hak
qisas)nya, maka melepaskan hak itu (menjadi) penebus dosa baginya.” (Al-
Maidah: 45)
Dan banyak ayat-ayat lainnya yang menunjukkan perintah berbuat adil
serta anjuran berbuat Kebajikan.5
Melihat munasabah dari ayat ini dengan ayat lain serta dalam konteks ilmu
maani, `Ali bin Abi Thalhah mengatakan, dari Ibnu `Abbas: ‫ِاَّن َهّٰللا َي ْأُم ُر ِباْلَع ْد ِل‬
“Sesungguhnya Allah memerintahkan untuk berbuat adil,” dia mengatakan:
“Yaitu kesaksian, bahwasanya tidak ada Illah atau tuhan (yang berhak di
sembah) selain Allah.”
Sufyan bin`Uyainah mengatakan: “Adil di sini adalah sikap sama dalam
melakukan amal untuk Allah, baik amal yang dilakukan secara sembunyi-
sembunyi maupun terang-terangan. Ihsan adalah, seseorang yang bathinnya itu
lebih baik dari yang nampak (dhahirnya). Al fahsya dan al-munkar adalah,
seseorang yang dhahirnya itu lebih baik dari bathinnya.

5
admin, “Tafsir Al-Qur’an Surah An-Nahl Ayat 90 ‫ النحل‬Lengkap Arti Terjemah Indonesia,” DAAR
AL ATSAR INDONESIA (blog), 6 Juni 2022, https://daaralatsarindonesia.com/tafsir-016-090/.

Volume 7, Number 1, 2023 3

Muhammad Roihan Zuhri A.A.

Dan yang dimaksud dengan "dan memberi kepada kaum kerabat" (An-Nahl:
90) yaitu hendaknya dia menganjurkan untuk bersilaturahmi, seperti
pengertian yang terdapat di dalam ayat lain melalui firman-Nya:

‫َو آِت َذ ا اْلُقْر َبى َح َّقُه َو اْلِم ْس ِكيَن َو اْبَن الَّسِبيِل َو ال ُتَبِّذ ْر َتْبِذ يًرا‬
Artinya: “Dan berikanlah kepada keluarga-keluarga yang dekat akan haknya,
kepada orang miskin dan orang yang dalam perjalanan; dan janganlah kalian
menghambur-hamburkan (harta kalian) secara boros”. (Al-Isra: 26)
Firman allah ‫“ و َوِاْيَتۤا ِئ ِذ ى اْلُقْر ٰب ى َو َيْنٰه ى َع ِن اْلَفْح َش ۤا ِء َو اْلُم ْنَك ِر‬Dan Allah melarang dari
perbuatan keji dan munkar.” Kata fawasyii berarti berbagai perbuatan yang
diharamkan. Sedangkan munkaraat berarti perbuatan haram yang tampak
dilakukan seseorang. Karena itu, di ayat yang lain, Allah Ta’ala berfirman:
‫ُقْل ِاَّنَم ا َح َّر َم َر ِّبَي اْلَفَو اِحَش َم ا َظَهَر ِم ْنَها َو َم ا َبَطَن َو اِاْل ْثَم َو اْلَبْغ َي ِبَغْيِر اْلَح ِّق َو َاْن ُتْش ِرُك ْو ا ِباِهّٰلل َم ا َلْم ُيَنِّز ْل ِبٖه‬
‫ُس ْلٰط ًنا َّو َاْن َتُقْو ُلْو ا َع َلى ِهّٰللا َم ا اَل َتْع َلُم ْو َن‬
Artinya: “Katakanlah: ‘Rabbku hanya mengharamkan berbagai macam
faahisyah (omongan keji), baik yang tampak maupun yang tersembunyi.” (Al-
a’raf: 33)
Adapun yang dimaksud dengan al-bagyu ialah permusuhan dengan orang
lain. Di dalam sebuah hadis diterangkan:6

" ‫ ِم َن اْلَبْغ ِي َو َقِط يَعِة الَّر ِح ِم‬،‫ َم َع َم ا ُيَّد َخُر ِلَص اِح ِبِه ِفي اآْل ِخَر ِة‬،‫"َم ا ِم ْن َذْنٍب َأْج َد َر َأْن ُيَع ِّج َل ُهَّللا ُع ُقوَبَتُه ِفي الُّد ْنَيا‬
Artinya: “Tiada suatu dosa pun yang lebih berhak Allah menyegerakan siksaan
terhadap (pelaku)nya di dunia ini, di samping siksaan yang disediakan buat
pelakunya di akhirat nanti, selain dari permusuhan dan memutuskan tali
silaturahmi.”
Firman-Nya: ‫“ َيِع ُظُك ْم‬Dia memberi pengajaran kepadamu,” yakni, Dia
menyuruh kalian berbuat kebaikan dan melarang kalian berbuat keburukan.
‫“ َلَع َّلُك ْم َت َذَّك ُرْو َن‬Supaya kamu dapat mengambil pelajaran.” Asy-Sya’bi
mengungkapkan, dari Basyir bin Nuhaik, aku pernah mendengar Ibnu Mas’ud

6
“Tafsir Al-Muyasar Surat An-Nahl 81-90 - Ibnu Umar Islamic School,” https://ibnuumar.sch.id/
(blog), diakses 12 Desember 2023, https://ibnuumar.sch.id/tafsir-al-muyasar-surat-an-nahl-81-90/.

4
 Analisis Ayat Al-Quran Surah An-Nahl: 90

berkata, “Sesungguhnya ayat al-Qur’an yang paling komprehensif (mencakup)

terdapatdi dalam surat an-Nahl, yaitu: innallaaHa ya’murukum bil ‘adl wal
ihsaani “Sesungguhnya Allah menyuruhmu berlaku adil dan berbuat kebaikan,”
dari ayat seterusnya. Demikian yang diriwayatkan Ibnu Jarir.7
C. TAFSIR SURAH AN NAHL AYAT 90
a. Tafsir Al Azhar
“Sesungguhnya Allah memerintahkan untuk berlaku adil, mengamalkan
ihsan (kebajikan) dan memberi kepada orang-orang terdekat kita.
Tiga hal yang diperintahkan Tuhan untuk selalu dilakukan sebagai
tanda ketaatan kepada Tuhan. mengembalikan hak kepada mereka yang
memilikinya dan bukan penindas. Penindas adalah orang yang
bertakwa, begitu pula sebaliknya, yaitu mengingkari kebenaran karena
ingin menguntungkan diri sendiri, menghalalkan perbuatan jahat,
karena pelakunya adalah teman atau keluarganya. Sepanjang ada
keadilan dalam kehidupan manusia di masyarakat, selama ada
pergaulan damai, maka akan ada keimanan dan kepercayaan.
Setelah itu, ia diperintahkan untuk melatih dirinya menjadi orang baik.
Arti kesantunan atau menjadi orang baik mempunyai dua arti. Pertama,
selalu meningkatkan kualitas diri sendiri, lakukan lebih baik dari yang
telah di lakukan, sehingga tingkat kepercayaan diri sendiri meningkat
seiring berjalannya waktu. Dalam hadits shahih Nabi saw disebut “Al-
lhsan adalah ketika kita menyembah Tuhan dan seolah-olah kita telah
melihat Tuhan. Jadi jika kita tidak melihatnya, aalh swt tetap melihatmu.
Arti ihsan yang kedua adalah terhadap makhluk hidup, yaitu berbuat
lebih dari sekedar keadilan.
Yang ketiga adalah bersikap baik dan memberi kepada anggota
keluarga. Ini juga merupakan perpanjangan dari kesopanan. Karena
terkadang, orang yang memiliki orang tua tidak bernasib sama. Ada
masyarakat yang penghidupannya murah dan menjadi kaya raya, ada

7
“Tafsir Ibnu Katsir Surah An-Nahl ayat 90 | alqur’anmulia,” diakses 12 Desember 2023,
https://alquranmulia.wordpress.com/2015/09/18/tafsir-ibnu-katsir-surah-an-nahl-ayat-90/.

Volume 7, Number 1, 2023 3

Muhammad Roihan Zuhri A.A.

juga masyarakat yang hidupnya tidak berkecukupan. Oleh karena itu,

masyarakat mungkin didorong untuk menunjukkan kebaikan kepada
keluarga dekatnya sebelum memperhatikan orang lain.8

b. Tafsir Jalalain
(Sesungguhnya Allah memerintahkanmu untuk bertaqwa) tauhid
atau benar-benar bertakwa (dan berbuat baik) untuk menunaikan
kewajibanmu, atau hendaknya kamu beribadah kepada Tuhan seolah-
olah kamu telah melihatnya seperti yang dijelaskan dalam hadits
(bantuan) (kepada kerabat) ) ) keluarga; mereka disebutkan secara
khusus di sini, sebagai tanda bahwa mereka harus diberi prioritas
utama (dan amit-amit atas kekejaman), yaitu perzinahan (dan
keburukan) menurut hukum syariah, berupa perbuatan
ketidakpercayaan dan kemaksiatan (dan kebencian) yang menganiaya
orang lain.
Pengucapan al-baghyu secara khusus disebutkan di sini sebagai
indikasi bahwa hal itu harus dihindari; Begitu pula dengan penyebutan
mengucapkan al-fahsyaa (Dia memberi pelajaran kepadamu) melalui
perintah-perintah-Nya dan larangan-Nya (agar kamu dapat mengambil
pelajaran) ambillah pelajaran darinya. Dalam pengucapan
tadzakkaruuna dalam bentuk aslinya, huruf ta diganti dengan huruf
dzal. Dalam kitab Al-Mustadrak disebutkan sebuah kisah Ibnu Masud
yang mengatakan bahwa ayat ini, khususnya ayat 90 Surat An-Nahl,
merupakan ayat yang paling padat berisi nasehat untuk berbuat baik
dan menjauhi keburukan.9
c. Tafsir Al-Misbah
Allah memerintahkan para hamba-Nya untuk berlaku adil dalam
setiap perkataan dan perbuatan. Allah menyuruh mereka untuk selalu
8
“Tafsir Surat An-Nahl ayat 90 | Learn Quran Tafsir,” diakses 12 Desember 2023, https://tafsir.learn-
quran.co/id/surat-16-an-nahl/ayat-90.
9
“Surat An-Nahl Ayat 90,” Tafsir AlQuran Online, diakses 12 Desember 2023,
https://tafsirq.com/permalink/ayat/1991.

4
 Analisis Ayat Al-Quran Surah An-Nahl: 90

berusaha menuju yang lebih baik dalam setiap usaha dan

mengutamakan yang terbaik dari lainnya. Allah memerintahkan mereka
untuk memberikan apa yang dibutuhkan oleh para kerabat sebagai cara
untuk memperkokoh ikatan kasih sayang antar keluarga. Allah melarang
mereka berbuat dosa, lebih-lebih dosa yang amat buruk dan segala
perbuatan yang tidak dibenarkan oleh syariat dan akal sehat. Allah
melarang mereka menyakiti orang lain. Dengan perintah dan larangan
itu, Allah bermaksud membimbing kalian menuju kemaslahatan dalam
setiap aspek kehidupan, agar kalian selalu ingat karunia-Nya dan
menaati firman-firman-Nya.10

d. Tafsir Kemenag
Ayat sebelumnya menjelaskan bahwa Al-Quran adalah penjelasan,
petunjuk, rahmat dan kabar gembira bagi orang-orang yang berserah
diri kepada Tuhan. Ayat ini kemudian dilengkapi dengan petunjuk
dalam Al-Qur'an untuk mereka. Tanda yang pertama adalah perintah
untuk berbuat adil dan berbuat baik. Allah telah menyatakan bahwa
sesungguhnya Allah senantiasa memerintahkan kepada seluruh hamba-
Nya agar berlaku adil dalam perkataan, sikap, perbuatan dan
perbuatannya, terhadap diri sendiri maupun terhadap orang lain, dan
Dia juga memerintahkan mereka untuk beramal shaleh, yaitu perbuatan
yang melampaui perbuatan. memberikan bantuan semaksimal mungkin,
baik materil maupun immateriil, dengan ikhlas dan ikhlas kepada orang-
orang tercinta, baik kepada keluarga dekat, keluarga jauh, atau bahkan
kepada siapa pun.
Dan lebih jauh lagi, beliau melarang seluruh hambanya untuk
melakukan perbuatan-perbuatan yang tercela dan tercela di mata
agama, seperti perzinahan dan pembunuhan; melakukan kejahatan,
yaitu mengatakan hal-hal yang bertentangan dengan nilai-nilai adat,

10
“Surat An-Nahl Ayat 90 Arab, Latin, Terjemah Dan Tafsir | Baca Di TafsirWeb,” diakses 12
Desember 2023, https://tafsirweb.com/4438-surat-an-nahl-ayat-90.html.

Volume 7, Number 1, 2023 3

Muhammad Roihan Zuhri A.A.

baik, dan agama; dan menunjukkan permusuhan terhadap orang lain

karena penindasan dan penganiayaan. Melalui perintah dan larangan
tersebut, Dia memberikan pelajaran dan nasehat tentang hal-hal yang
berkaitan dengan kebaikan dan keburukan agar Anda dapat mengambil
hikmah yang berharga.
Petunjuk selanjutnya adalah perintah menepati janji. Allah telah
memerintahkan, maka camkanlah dengan sungguh-sungguh janji yang
kamu janjikan kepada Allah ketika kamu menjanjikannya, dan janganlah
kamu mengingkari sumpah, yaitu perjanjian yang kamu tegaskan
setelah kamu berjanji dengan menyebut nama-Nya. Bagaimana Anda
tidak menepati janji dan sumpah yang telah diucapkan dan ditegaskan,
padahal Anda telah mengijinkan Tuhan menjadi saksi atas janji dan
sumpah tersebut. Sesungguhnya Allah mengetahui segala sesuatu yang
kamu kerjakan.11
Baik itu niat yang timbul dalam hati maupun perbuatan dan
perbuatan yang kamu lakukan, baik diam-diam maupun nyata, termasuk
janji dan sumpah yang kamu ucapkan, tidak ada yang gelap di hadapan
'Allah'.

PENUTUP

Kesimpulan dari teks ini adalah Surah An-Nahl (Surat ke-16 Al-Qur'an)
mengajarkan prinsip-prinsip moral dan etika yang harus diterapkan umat Islam
dalam kehidupan sehari-hari, termasuk dalam berinteraksi dengan orang-orang
yang tidak memerangi umat Islam karena agamanya. Surat ini menekankan
pentingnya iman, keadilan, dan keberanian dalam menyampaikan pesan Islam,
serta mendorong umat Islam untuk bertindak adil dan berbuat baik kepada semua
orang.
Pada ayat ini terdapat banyak munasabah dari ayat lain di dalam alquran,
serta beberapa kata yang bisa dijadikan acuan untuk ilmu maani al quran.
11
“Surat An-Nahl Ayat 90 Arab, Latin, Terjemah Dan Tafsir | Baca Di TafsirWeb.”

4
 Analisis Ayat Al-Quran Surah An-Nahl: 90

DAFTAR PUSTAKA

admin. “Tafsir Al-Qur’an Surah An-Nahl Ayat 90 ‫ النحل‬Lengkap Arti Terjemah

Indonesia.” DAAR AL ATSAR INDONESIA (blog), 6 Juni 2022.
https://daaralatsarindonesia.com/tafsir-016-090/.
“Asbab Nuzul Surah An Nahl Ayat 90.doc - Asbab Nuzul Surah An Nahl Ayat 90 Dalam
Surah An-nahl Ayat 90 Disini Kami Tidak Menemukan Asbabun Nuzulnya Akan -
CTU151 | Pahlawan Kursus.” Diakses 12 Desember 2023.
https://www.coursehero.com/file/69510077/ASBAB-NUZUL-SURAH-AN-NAHL-
AYAT-90doc/.
BRNews.id. “TAFSIR : Surah An-Nahl Ayat 90, Perintah Berbuat Adil dan Asbabun
Nuzulnya.” Diakses 12 Desember 2023. https://www.brnews.id/2022/12/tafsir-
surah-nahl-ayat-90-perintah.html.
Erfina, Sariaji Lina, Jasmienti Jasmienti, Muhiddinur Kamal, dan Alimir Alimir. “Nilai-
nilai Pendidikan Akhlak dalam Al-Quran (Kajian Tafsir Surat An-Nahl Ayat 90-
97).” ANWARUL 3, no. 2 (1 April 2023): 228–37.
https://doi.org/10.58578/anwarul.v3i2.945.
https://ibnuumar.sch.id/. “Tafsir Al-Muyasar Surat An-Nahl 81-90 - Ibnu Umar Islamic
School.” Diakses 12 Desember 2023. https://ibnuumar.sch.id/tafsir-al-muyasar-
surat-an-nahl-81-90/.
“SKRIPSI GABUNInna Aulia Roesmin-FITKGAN WATERMARK.pdf.” Diakses 12 Desember
2023. https://repository.uinjkt.ac.id/dspace/bitstream/123456789/39919/1/
SKRIPSI%20GABUNInna%20Aulia%20Roesmin-FITKGAN%20WATERMARK.pdf.
“Surat An-Nahl Ayat 90 Arab, Latin, Terjemah Dan Tafsir | Baca Di TafsirWeb.” Diakses
12 Desember 2023. https://tafsirweb.com/4438-surat-an-nahl-ayat-90.html.
Tafsir AlQuran Online. “Surat An-Nahl Ayat 90.” Diakses 12 Desember 2023.
https://tafsirq.com/permalink/ayat/1991.
“Tafsir Ibnu Katsir Surah An-Nahl ayat 90 | alqur’anmulia.” Diakses 12 Desember 2023.
https://alquranmulia.wordpress.com/2015/09/18/tafsir-ibnu-katsir-surah-an-
nahl-ayat-90/.
“Tafsir Surat An-Nahl ayat 90 | Learn Quran Tafsir.” Diakses 12 Desember 2023.
https://tafsir.learn-quran.co/id/surat-16-an-nahl/ayat-90.

Volume 7, Number 1, 2023 3