TELAAH KRITIK SASTRA

Makalah

Untuk Memenuhi TugasMatakuliah

Pengantar Kritik Sastra
yang dibina oleh DR. Heri Suwignyo, M.Pd

Oleh
Arfirsta Brian Ramadhani
130211601349

UNIVERSITAS NEGERI MALANG

FAKULTAS SASTRA

PENDIDIKAN BAHASA, SASTRA INDONESIA DAN DAERAH

November 2013

A. DESKRIPSI
judul, nama penulis/kritikus, penerbit, kota terbit, jumlah bab, jumlah halaman
Judul

: Novel Indonesia Mutakhir

Penulis

: Jakob Sumardjo

Penerbit

: C.V. Nur Cahaya

Kota Terbit

: Yogyakarta

Jumlah Bab

: 5 bab

Jumlah Halaman

: 211 halaman

Daftar Isi
Kata Pengantar ................................................................................................................ 5
BAB 1 Pendahuluan
BAB 2 Novel Sastra
Wildan Yatim, PERGOLAKAN ........................................................................................... 49
Ramadhan KH, KEMELUT HIDUP...................................................................................... 53
Kuntowijoyo, KOTBAH DI ATAS BUKIT ............................................................................. 57
Idrus, HIKAYAT PUTRI PENELOPE ..................................................................................... 60
Iwan Simatupang, KOOONG ............................................................................................ 64
Putu Wijaya, TELEGRAM .................................................................................................. 67
Ali Audah, JALAN TERBUKA .............................................................................................. 71
Umar Kayam, SRI SUMARAH DAN BAWUK ....................................................................... 75
Haryadi S. Sastrowardoyo, PERJANJIAN DENGAN MAUT .................................................. 79
NH Dini, KEBERANGKATAN ................................................................................................. 83
NH Dini, LA BARKA .............................................................................................................. 86
NH Dini, NAMAKU HIROKO ................................................................................................. 90
NH Dini, HATI YANG DAMAI ................................................................................................ 94
Iskasiah Sumarto, ASTITI RAHAYU ....................................................................................... 97
Totilawati Citrawarsita, HADIAH ULANG TAHUN ................................................................ 100
Luwarsih Pringgoadisuryo, MENYONGSONG BADAI ............................................................ 103
Aspar, ARUS ......................................................................................................................... 106
Gerson Poyk, SANG GURU .................................................................................................... 110
Mochtar Lubis, HARIMAU! HARIMAU ................................................................................... 114
Aoh K Hadimaja, DAN TERHAMPARLAH DARAT YANG KUNING LAUT YANG BIRU ............... 118
H. Mahbub Junaidi, DARI HARI KE HARI ................................................................................. 122
Putu Wijaya, PABRIK ............................................................................................................... 126

Moh. Ambri, MEMUJA SILUMAN ........................................................................................... 130

Moh. Ambri, MENGORBANKAN DIRI .................................................................................... 133
Mohamad Diponegoro, SILUS ............................................................................................... 137
BAB III Novel Populer
Mengapa Banyak Muncul Novelis-Novelis Wanita ................................................................ 141
1. Novelis Wanita
Empat Novel Marga T ......................................................................................................... 147
Marianne Katoppo, RAUMANEN ......................................................................................... 152
La Rose, ISTRI ....................................................................................................................... 155
Marga T, KETIKA HATI BERNYANYI ....................................................................................... 158
Marga T, BUKAN IMPIAN SEMUSIM ..................................................................................... 161
La Rose, BUKAN KARENA TAK MENCINTAI ........................................................................... 168
Yati M Wiharja, BENING MALAM BENING LANGIT ............................................................... 172
Yati M Wiharja, SEBENING KACA ........................................................................................... 175
2. Novelis Pria
Asbari N Krisna, WALSA TAK TERUDAHKAN .......................................................................... 178
Abdullah Harahap, PENGHUNI HUTAN PARIGI ...................................................................... 181
Motinggo Busye, SELANGIT MESRA ....................................................................................... 184
Eddy D Iskandar, COWOK KOMERSIL ..................................................................................... 187
Asadi Siregar, SIRKUIT KEMELUT ........................................................................................... 190
Tino Hasugian, MENENTANG SEJUTA MATAHARI .................................................................. 193
Ashadi Siregar, TERMINAL CINTA TERAKHIR .......................................................................... 196
BAB IV Novel Terjemahan ................................................................................................................. 199
BAB V Beberapa Kesimpulan .............................................................................................................. 204
Daftar Novel (Sastra) Tahun 1970 1979 ......................................................................................... 209

KATA PENGANTAR
Pada dasarnya buku ini tetap merupakan kumpulan karangan-karangan penulis tentang kritik
novel di beberapa media massa, terutama sekali yang setiap minggu sekali muncul di harian umum
Pikiran Rakyat Bandung. Penulis mengusahakan agar ada pertanggungjawaban mengapa tulisan
diorganisir semacam ini. Tujuan buku ini tetap seperti semula, yakni memberikan ulasan pendek
kepada para pelajar dan mahasiswa tentang kesusasteraan mutakhir, terutama novel-novelnya. Buku
ini lebih bersifat informatif-didaktif daripada analisa sastra yang mendalam. Perubahan organisasi
buku ini terutama pada penempatan pokok pembicaraan, yang sebelumnya dipisah kini telah
disatukan dalam kelompok. Sementara itu, bab yang ditambahkan adalah Novel Terjemahan dan
Kesimpulan Umum.
Bab pertama membicarakan tentang pandangan menyeluruh terhadap perkembangan novel
tahun 1970-an. Bab kedua adalah pembicaraan tentang novel sastra dan novel pop. Bab selanjutnya
adalah pembicaraan berbagai novel yang dikategorikan sebagai karya sastra. Ada novel yang berhasil
mencapai bentuk harmonis, indah, dan menarik. Ada juga yang terlalu menonjolkan amanat sehingga
membosankan pembaca. Semementara itu, novel populer dibagi menjadi novel yang ditulis
pengarang pria dan pengarang wanita. Titik berat penilaian penulis pada buku ini adalah kesatuan
bentuk, dan kesatuan bentuk ini sesuai atau tidak dengan isi yang hendak dikemukakan oleh
pengarang.

Ini sebabnya penulis membedakan antara novel yang berhasil dalam segi bentuknya dan novel
yang kurang berhasil dalam penuangan bentuknya. Novel bukan essai panjang dan juga bukan ilmu.
Novel adalah penggambaran pengalaman pengarang. Ide abstrak pengarang tidak diwujudkan dalam
novel, tetapi harus diterjemahkan dalam cerita. Para pengarang yang kurang berhasil dalam
bercerita, kendati sangat besar dan penting idenya, tetap merupakan novel yang kurang padu. Ia
timpang menurut penilaian penulis.
BAB 1
PENDAHULUAN
1
NOVEL IND0NESIA DI TAHUN 1970

Suburnya kesusastrraan sesudah tahun 1970 ini dipengaruhi oleh berbagai faktor sebagai
berikut :
Pertama, adanya maecenas sastra berhubung semakin stabilnya ekonomi di Indonesia. Dalam hal ini,
Pemerintah DKI memberikan sumbangan besar tiap tahun untuk pemeliharaan dan penyelenggaraan
TIM, DKI juga memberikan modal untuk badan penerbitan Pustaka Jaya. Badan ini giat mencetak
karya sastra mutakhir maupaun karya sastra lama. Adanya badan ini semakin merangsang para
sastrawan untuk menjadikan karyanya dalam bentuk buku. Kedudukan badan ini sama dengan
kedudukan Balai Pustaka pada waktu itu. Kedua, kebebasan mencipta yang relatif terselenggara pada
tahun 1967. Ketiga adalah bantuan pers. Hampir setiap koran saat itu menyediakan lembaranlembaran sastra dan budaya. Keempat, berkembangnya konsumen sastra di kalangan generasi muda.
Ini disebabkan oleh larisnya berbagai novel ringan yang ditulis Marga T dan Ashadi Siregar.
Gejala yang menarik dari penrbitan novel di waktu itu adalah timbulnya genre baru yang
berupa novel ringan bertemakan asmara. Nama pengarangnya adalah, Marga T, HM Katoppo, Titiek
WS, dan masih banyak lagi. Jenis novel ringan ini memang memiliki ciri dan bobot tersendiri
dibanding dengan novel biasa dibicaraakan sebagai karya sastra. Novel ini memiliki jumlah pembaca
yang sangat banyak, karena memang menyesuaikan dengan selera massa, dan juga sebagai karya
budaya massa yang bersifat sementara. Nyata sekali bahwa ciri-ciri novel hiburan jauh dari
persyaratan novel yang berbobot. Karya sastra memang dituntut memberikan hiburan dan nikmat
cerita. Namun ada sesuatu yang bermanfaat bagi kehidupan ini. Lebih dari itu, karya sastra juga harus
merupakan suatu ciptaan yang baru, unik, dan otentik.
Setelah membandingkan ciri-ciri yang terdapat dalam novel jenis hiburan dan novel sebagai
karya sastra, maka kita harus menyimak apa yang dihasilkan penulis novel hiburan, novel pop,
maupun novel ringan. Salah satu daya tariknya adalah ceritanya penuh aksi, humor, passi dan juga
warna. Karya-karya Marga T memenuhi akan hal itu. Ceritanya berplot sederhana. Kebanyakan
karyanya mengutamakan unsur cerita ringan, bersetting kehidupan para remaja dan selalu happy
ending. La Rose dengan Wajah-wajah Cinta-nya menunjukkan bakat penulis yang berpandangan
dewasa. Jelas bahwa bacaan populer kita hanya bercerita masalah cinta belaka. Bidang ini kurang
digarap jenis novel hiburan seper ti ceita misteri dan detektif.
Berbeda dengan novel populer, novel-novel yang berbobot sastra justru asyik dengan
berbagai persoalan berat. Karya demikian terpaksa didukung oleh maecenas. Karya ini kurang
diminati pembaca. Tema pada pada novel kesusateraan kita masih tetap merupakan fokus utama.
Akibatnya unsur cerita diabagaikan. Karya sastra dalam bidang ini kehilangan pesona cerita. Novel ini
susah diikuti karena mebacanya harus dengan penuh konsentrasi. Dalam bidang terjemahan,

kesusasteraan Indonesia telah menunjukkan peningkatan. Dalam bidang terjemahan juga terlihata
adanya dua jalur novel serius dan novel hiburan.
2
NOVEL IND0NESIA DI TAHUN 1979
Jumlah novel yang terbit pada dekade ini meliputi sekitar 53 buku dari 34 pengarang.
Sebagian besar novel itu diterbitkan oleh Pustaka Jaya, disamping dari Gunung Agung dan Balai
Pustaka. Sehingga sebagian besar karya sastra terbit berdasarkan selera penerbit tunggal itu. Pada
waktu itu kebanyakan dari pengarang hanya menghasilkan satu atau dua novel saja. Namun yang
lebih penting bukanlah kenaikan kuantitatif, tetapi kenaikan kualitatif baik dalam masalah isi maupun
bentuk sastranya.
Adanya masalah sosial yang dikemukakan oleh pengarang di Indonesia memang cukup riskan
pada waktu itu. Hambatan yang berupa pengucilan, penahanan dan pelarangan dari lembaga terkait
masih cukup keras. Lahirnya karya semacam Roti Anggur berhasil membawa misi suara rakyat dan
mengatasi masalah zamannya. Adanya warna daerah, roman jiwa, memoar, mistik, filsafat, sejarah,
dan inovasi juga merupakan perkembangan karya sastra yang terjadi di kala itu.

ANALISIS/TELAAH
Novel Terjemahan
1. Pendekatan yang dilakukan Jacob Sumardjo adalah pendekatan pragmatik, karena Jacob
berorientasi terhadap pembaca. Analisis psikologis yang digunakan kritikus dalam buku ini
belum mencapai kehidupan pribadi para pengarangnya.
BUKTI KUTIPAN :
Nyata bahwa karya terjemahan belum dibutuhkan pembacanya. Karya terjemahan masih
harus dibantu, masih harus dibikin terbit. Seperti halnya karya-karya sastra Indonesia, sastra
terjemahan masih hidup secara artifisial, belum hidup sendiri dari pembacanya.
(Bab IV, paragraf 4, hal. 200)
Beberapa kesimpulan :
NOVEL SASTRA
1. Bahwa novel Indonesia merupakan dokumen sosial Indonesia. Penulis sejarah, atau ahli sosial
bisa menyimak perjalanan sosiologis masyarakat Indonesia melalui novel-novelnya
2. Bahwa novel Indonesia bertemakan sosial kurang dikerjakan secara profesional, sehingga
kenyataan yang dilontarkan kurang terasa otentik.
3. Novel-novel yang menarik perhatian adalah novel-novel yang mengejutkan, biasanya
bertemakan kejiwaan.
4. Kekayaan warna daerah dan pedesaan kurang tercermin dalam kehidupan sastra kita
5. Pergaulan dengan sastra dunia, dan banyaknya pengarang Indonesia yang pernah bermukim
di luar negeri, berpengaruh pula terhadap karya sastra Indonesia.
6. Cukup banyak novel terbit dalam dekade 1970-an ini, namunsedikit yang merupakan karya
penting ataupun karya besar.

NOVEL TERJEMAHAN
1. Telah cukup banyak usaha penterjemahan yang dilakukan Dewan Kesenian Jakarta, tetapi
sedikit sekali dari naskah disana yang diterbitkan.
2. Kecenderungan untuk menterjemahkan karya-karya novel yang termasuk konvensional dan
klasik menunjukkan orientasi para sastrawan kita tentang wujud sastra yang dikehendaki.
3. Adanya trend terjemahan yang mulai merembet pada karya-karya sastra Timur.

NOVEL POPULER
1. Dekade 1970-an dibanjiri oleh novel populer yang benar-benar merupakan fenomena baru
dalam kehidupan sastra Indonesia
2. Banyak karya pop yang jauh lebih banyak mutunya dibanding dengan novel pop dekade pada
sebelumnya
3. Segi menarik dari munculnya novel pop dekade ini adalah berlimpahnya unsur humor.