ِ َك ِل َمةُ ا.
Kalimah isim اْلس ِام
isim
Isim
No Lafadz Tanda
1 س ِام Dimasuki huruf jar
2 َِ
ّللا Kasrah
3 الر اح َم ِن َ kasrah
4 الر ِح ِيم َ kasrah
5 اال َح ام ُد Alif lam
6 َِ
ّللا Dimasuki huruf jar
7 بِ َر kasrah
8 َاال َعالَ ِمين Alif lam
9 الر اح َم ِن َ Alif lam dan kasrah
10 الر ِح ِيم َ Alif lam dan kasrah
11 َما ِل ِك kasrah
12 يَ او ِم kasrah
13 ين
ِ ال ِد Alif lam dan kasrah
14 َاك
َ ِإي Isim dhamir mashub
15 َاك
َ ِإي Isim dhamir mashub
16 نَا Isim dhamir mashub
17 َ الص َرا
ط ِ Alif lam
18 َ اال ُم است َ ِق
يم Alif lam
19 َ ص َرا
ط ِ mudhof
20 َالَذِين Alif lam
21 تَ Isim dhomar marfu’
22 ِه ام Isim dhomir majrur
23 ب
ِ ضو ُ اال َم اغ Alif lam dan kasrah
24 ِه ام Isim dhomir majrur
25 َالضَا ِلين Alif lam
Fiil
Fiil
No Lafadz Tanda
1 نَ اعبُ ُد Fiil mudhari
2 ُ نَ است َ ِع
ين Fiil mudhari
3 ا اه ِد Fiil amr
4 أ َ ان َع ام Fiil madhi
Huruf
Huruf
No Lafadz Jenis
1 ب
ِ Huruf jar
2 ِل Huruf jar
3 و Huruf ‘athap
4 علَ اي َ Huruf jar
5 غي ِارَ Huruf istitsna
6 علَ اي َ Huruf jar
7 َو Huruf ‘athap
8 ْل Huruf nafi
QS 1:1
الر ِح ِيم
َّ الر ْح َم ِن
َّ ِِب ْس ِم هللا
1. Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, Yang Maha Mengasihani.
KALIMAH TERJEMAHAN JENIS PENERANGAN
ب
ِ Dengan Harf Harf Jer
ا ْس ِم nama Isim Isim Majrur
ِ َّم ِل ِك يَ ْو ِم الد
ِين
4. Yang Menguasai pemerintahan hari Pembalasan (hari Akhirat).
َم ِل ِك Yang Memiliki Isim (kata dasar )م ل ك
وم ِ َي hari Isim (kata dasar )ي و م
ال ِدّي ِْن agama (pembalasan) Isim Kerana ال
(kata dasar )د ي ن
QS 1:5
ُ َّاك نَ ْست َ ِع
ين َ َّاك نَ ْعبُد ُ َوإِي
َ إِي
5. Engkaulah sahaja (Ya Allah) yang kami sembah, dan kepada Engkaulah sahaja kami memohon
pertolongan.
َّاك
َ ِإي Akan (hanya) Engkau Dhomir Dhomir Munfasil
( =كHarf Qhitof)
ُ نَ ْعبُد kami sembah Fi’il Fi’il Mudhori’
َّاك
َ ِإي akan (hanya) Engkau Dhomir Dhomir Munfasil
نَ ْست َ ِعي ُْن kami mohon
pertolongan
Fi’il Fi’il Mudhori’
(kata dasar )ع و ن
QS 1:6
َ ص َرا
ط ّ ِ ال jalan Isim ال
Kerana
(kata dasar )ص ر ط
َ أ َ ْن َع ْم
ت telah Engkau beri
nikmat
Fi’il Fi’il Madhi