Anda di halaman 1dari 25

Akses Terbuka Pengobatan Darurat Akses Dove​tekan

akses terbuka ke penelitian ilmiah dan medis ​Film  


Terbuka Teks Lengkap Artikel  

efusi pleura: diagnosis, pengobatan, 


dan manajemen  
tepat, penting untuk menentukan etiologinya. Namun, etiologi efusi
pleura masih belum jelas pada hampir 20% kasus. Thoracocentesis
harus dilakukan untuk efusi pleura yang baru dan tidak dapat
dijelaskan. Pengujian laboratorium membantu membedakan
transudat cairan pleura dari eksudat. Evaluasi diagnostik efusi
pleura meliputi studi kimia dan mikrobiologi, serta analisis sitologi,
yang dapat memberikan informasi lebih lanjut
tentang etiologi proses penyakit. Imunohistokimia memberikan
Vinaya S Karkhanis   peningkatan akurasi diagnostik. Efusi transudatif biasanya dikelola
Jyotsna M Joshi   dengan mengobati gangguan medis yang mendasarinya. Namun,
Departemen Pengobatan Pernafasan, TN Medical College dan Rumah Sakit  efusi pleura yang besar dan refrakter, baik transudat atau eksudat,
BYL Nair, Mumbai , India   harus dikeringkan untuk meredakan gejala. Penatalaksanaan efusi
eksudatif tergantung pada etiologi yang mendasari efusi. Efusi
ganas biasanya terkuras untuk gejala paliasi dan mungkin
memerlukan pleurodesis untuk mencegah kekambuhan. Biopsi
pleura direkomendasikan untuk evaluasi dan pengecualian berbagai
etiologi, seperti tuberkulosis atau penyakit ganas. Biopsi pleura
tertutup perkutan paling mudah dilakukan, paling murah, dengan
komplikasi minimal, dan harus digunakan secara rutin. Empiema
perlu diobati dengan antibiotik yang sesuai dan drainase interkostal.
Pembedahan mungkin diperlukan pada kasus tertentu di mana
prosedur drainase gagal menghasilkan perbaikan atau untuk
mengembalikan fungsi paru dan untuk penutupan fistula
bronkopleural.
Kata kunci: ​thoracocentesis, biopsy, thoracoscopy, decortication.

Pendahuluan  
Efusi pleura, yaitu akumulasi cairan yang berlebihan di
dalam rongga pleura, menunjukkan ketidakseimbangan
antara pembentukan dan pengeluaran cairan pleura.
Akumulasi cairan pleura bukanlah penyakit spesifik,
melainkan cerminan dari patologi yang mendasari. Efusi
pleura menyertai berbagai macam gangguan paru, pleura,
dan gangguan sistemik. Oleh karena itu, pasien dengan efusi
pleura dapat datang tidak hanya ke ahli paru tetapi juga ke
ahli penyakit dalam umum, ahli reumatologi, ahli
gastroenterologi, nephrolo gist, atau ahli bedah. Untuk
mengobati efusi pleura dengan tepat, penting untuk
Korespondensi: Jyotsna M Joshi Department of Respiratory Medicine, TN 
Medical College dan BYL Nair Hospital, Mumbai 400008, India   menentukan penyebabnya. Dengan pengetahuan tentang
Tel ​+2​ 2 2308 1490   sitologi cairan pleura, biokimia, dan presentasi klinis,
Email drjoshijm@email.com  
Abstrak: ​Efusi pleura adalah penumpukan cairan yang berlebihan diagnosis etiologi dapat ditegakkan pada sekitar 75%
1​
di rongga pleura . Ini dapat menimbulkan dilema diagnostik bagi pasien.​ ​Penyebab umum efusi pleura ditunjukkan pada
dokter yang merawat karena mungkin terkait dengan gangguan Gambar 1. Hingga 20% kasus, penyebabnya tetap tidak
paru-paru atau pleura, atau gangguan sistemik. Pasien paling sering diketahui meskipun sudah dilakukan pemeriksaan diagnostik.
datang dengan dispnea, awalnya saat aktivitas, terutama batuk
kering, dan nyeri dada pleuritik. Untuk mengobati efusi pleura
dengan
kirimkan naskah Anda ​| www.dovepress.com ​Dove​press

http:​//dx.doi.org/10.2147/OAEM.S29942  CCF Sederhana eksudat Pyothorax hemothorax Chylothorax Sirosis


31   Infeksi ​Bakteri Trauma Bedah Bedah Asites TB TB Keganasan nefrotik
Open Access Emergency Medicine 2012: 4 31–52   bakteri amuba Perdarahan Sindrom Idiopathic Viral jamur Gangguan
kongenital Urinothorax parasit Filariasis Peritoneal dialisis ​Keganasan
© 2012 Karkhanis dan Joshi, penerbit dan pemegang lisensi Dove Medical 
Associated Primer denganLAM
Press Ltd. Ini adalah Artikel Akses Terbuka yang mengizinkan penggunaan 
Dove​pers
nonkomersial tidak terbatas, asalkan karya asli dikutip dengan benar.  
Karkhanis dan Joshi 

Transudat Eksudat
gastrointestinal
terkait
Complicated AAL
Hepatitis terkait
Terserang perforasi
Limpa berhubungan dengan
Abses
Infarction
Hematoma
Pankreatitis
laininflamasi
emboli paru
yang berhubungan dengan asbes
Uremia
Pasang partum
Pasang operasi perut
Terjebak paru
Meig sindrom
metastatik iatrogenik
gangguan jaringanikat Radiasi
RA Terserang sclerotherapy
SLE Enteral tabung pengisi salah penempatan
imunologi Drug-induced, misalnya , nitrofurantoin, amiodarone
PCIS
Sarkoidosis Gambar 1 ​Penyebab efusi pleura.  
granulomatosisWegener Tramautik

Singkatan: ​AAL, abses amuba hati; CCF, gagal jantung kongestif; LAM, lymphangioleomyomatosis; PCIS, sindrom pasca cedera jantung; RA, artritis reumatoid; SLE, lupus 
eritematosus sistemik; TBC, TBC.  
dengan
tegap pada dada atau akumulasi cairan. Karena dispnea dan
Diagnosis   nyeri dada merupakan gejala nonspesifik, riwayat yang
Gambaran klinis efusi pleura tergantung pada jumlah cermat dan pemeriksaan fisik penting dalam mempersempit
cairan yang ada dan penyebab yang mendasari. Banyak
diagnosis banding. Pendekatan pasien dengan efusi pleura
pasien tidak memiliki gejala pada saat efusi pleura
ditunjukkan pada Gambar 2.
ditemukan. Gejala yang mungkin terjadi termasuk nyeri
dada pleuritik, dispnea, dan batuk kering yang tidak
Riwayat  
produktif. Nyeri dada yang berhubungan dengan efusi
Riwayat memberikan informasi tentang kemungkinan
pleura disebabkan oleh inflamasi pleura
etiologi efusi pleura dan pedoman untuk pemeriksaan
pada pleura parietal akibat gesekan yang berhubungan
penunjang yang diperlukan. Riwayat pneumonia
dengan gerakan antara dua permukaan pleura.​2 ​Nyeri dada
menunjukkan efusi parapneumonik, baik dengan
pleuritik dapat dilokalisasi atau dirujuk. Nyeri biasanya
komplikasi (seperti empiema atau empiema) atau tanpa
tajam dan diperburuk oleh pergerakan permukaan pleura,
komplikasi. Demam menunjukkan etiologi infektif.
seperti inspirasi dalam, batuk, dan bersin. Nyeri mereda
kirimkan naskah Anda ​| www.dovepress.com ​Dove​press

Open Access Emergency Medicine 2012: 4  

32  
Dove​press decubitus / lateral Sugestif efusi pleura

Riwayat / pemeriksaan klinis / x-ray dada posteroanterior / lateral


Unilateral Bilateral
Pleural efusi 
gagal jantung, hati atau ginjal
Riwayat dan temuan sugestif
gagal jantung, hati atau ginjal

Riwayat dan temuan sugestif

Ya Ya ​
Tidak atau ​ Tidak atau efusi tidak merata dengan demam, nyeri dada, disnea, atau tidak ada
terhadap pengobatan​
tanggapan terhadap pengobatan Tidak
​ ada tanggapan ​ Pengobatan
penyebab yang mendasari

diagnostik untuk
Torakosentesisanalisis sitobiookimia cairan, tes- etiologi spesifik
Eksudat

Transudat

Sitologi positif
untuk sel-sel ganas Selidiki
​ dan memperlakukan penyebab ada yang spesifik Investigasi

untuk spesifik etiologi


etiologipositif
pleura.  
Jarum tertutup / biopsi pleura torakoskopi

Untuk mengobatisama biopsi


​ pleura
yangTes Mantoux
Pemeriksaan sputum

Gambar 2 ​Pendekatan kepada pasien dengan efusi 


nyerihingga 3 minggu setelah operasi jantung.​4
Pembengkakan kaki unilateral dapat dengan kuat
mengindikasikan emboli paru, dan pembengkakan kaki
Riwayat gangguan jantung, ginjal, atau hati dapat bilateral dikaitkan dengan transudat, seperti yang
menunjukkan efusi transudatif. Usia yang lebih tua, disebabkan oleh gagal jantung atau hati. Terjadi gesekan
penurunan berat badan, dan riwayat merokok mengarah ke perikardial pada perikarditis. Riwayat dan temuan yang
diagnosis efusi pleura ganas. Pembengkakan kaki menunjukkan penyakit jaringan ikat, danmediasi jangka
baru-baru ini atau trombosis vena dalam dapat panjang tertentu
menyebabkan efusi yang berhubungan dengan emboli paru. kation, termasuk amiodarone,​5 ​metotreksat, fenitoin,
Trauma bisa menyebabkan hemothorax atau chylothorax. nitrofurantoin, dan isoniazid,​6 ​menyarankan itu sebagai
Paparan asbes sebelumnya mungkin menjadi penyebab etiologi yang mungkin.​7
efusi jinak atau ganas yang berhubungan dengan
mesothelioma. Prosedur esofagus baru-baru ini atau Pemeriksaan  
riwayat binging alkohol menunjukkan efusi pleura terkait Fisik Temuan fisik berupa tanda-tanda peningkatan
dengan ruptur esofagus. Penemuan fisik seperti asites dapat volume, berkurangnya fremitus vokal taktil, perkusi
mengindikasikan sirosis, kanker ovarium, atau sindrom tumpul, kebodohan bergeser, dan
Meigs.​3 ​Sindrom cedera postcardiac harus dipertimbangkan
dalam kasus demam, dispnea, dandada pleuritik
serahkan naskah Anda ​| www.dovepress.com ​Dove​press

33  
Open Access Emergency Medicine 2012: 4  
Karkhanis dan Joshi  adanya paru-paru yang diangin-anginkan sebagian
antaraanterior
suara nafas berkurang atau tidak ada. Kebodohan bergeser Dove​pers
tidak akan ada dengan efusi masif dan terlokalisasi. Efusi
pleura masif muncul dengan gangguan pernapasan dan
tanda-tanda pergeseran mediastinum. Temuan lain
mungkin terkait dengan penyakit sistemik terkait.

Studi pencitraan  
Rontgen  
dada Radiografi dada posteroanterior dan lateral standar
tetap merupakan teknik yang paling penting untuk
diagnosis awal efusi pleura. Jumlah cairan yang terlihat
pada film posteroanterior adalah 200 mL, sedangkan sudut
kostofrenik yang tumpul dapat terlihat pada film lateral
ketika sekitar 50 mL cairan telah terkumpul. Secara klasik,
opasitas homogen terlihat dengan obliterasi sudut
kostofrenia dan batas atas yang melengkung, yaitu kurva
berbentuk S Ellis (Gambar 3). Ini adalah ilusi radiologis
dan terjadi sebagai kepadatan radiologis medial karena
Gambar 4 ​dada sinar-X, tampilan posteroanterior, dengan efusi lamelar.  
terdiri dari pusaran parenkim atelektatik yang berdekatan
dan lapisan cairan posterior, sedangkan kepadatan lateral dengan pleura yang menebal. Tanda patognomonik adalah
lebih tinggi karena adanya cairan saja. Level fluida "ekor komet" (Gambar 6) yang diakibatkan oleh
sebenarnya horizontal. Temuan radiologi atipikal berdesakannya pembuluh darah dan bronkus saat
disebabkan oleh efusi terlokalisasi, yang bisa lateral atau memasuki wilayah atelektatis. Kondisi ini dikenal sebagai
lamelar (Gambar 4), mediastinal, apikal, subpulmonik, sindrom Blesovsky,​8 ​atelektasis bundar, atelektasis heliks,
atau fissural. Lokasi fisura (Gambar 5A dan B) adalah paru-paru terlipat, pleuroma, pseudotumor atelektatik,
kekeruhan bikonveks, menyerupai jaringan tumor, paling pleuritis menyusut, atau pseudotu mor paru. Hal ini paling
sering terlihat pada gagal jantung kongestif, dan sering dicatat sebagai temuan insidental asimtomatik pada
menghilang setelah pengobatan. Mengatasi efusi pleura radiografi dada.​9 ​Doyle dan Lawler​10 ​telah mengusulkan
kadang-kadang menimbulkan opasitas bulat karena tujuh kriteria untuk diagnosis atelektasis bulat, karena
atelektasis perifer yang ukurannya bervariasi dan biasanya massa paru perifer bulat tidak pernah sepenuhnya
berdiameter sekitar 3-5 cm. dikelilingi oleh paru-paru, massa yang paling padat di
pinggirannya, massa yang membentuk sudut akut dengan
pleura, penebalan pleura yang berdekatan, pembuluh darah
dan bronkus bergabung ke massa, tepi kabur ke tengah,
dan
kehadiran bronkogram udara. Computed tomography dapat
membantu untuk menggambarkan sejauh mana proses
penyakit jinak ini dan memastikan diagnosisnya. Efusi
terlokalisasi terjadi paling sering terkait dengan kondisi
yang menyebabkan peradangan pleura yang intens, seperti
empiema, hemotoraks, atau tuberkulosis. Petunjuk
radiografi
menunjukkan efusi subpulmonik​11,12​ ​(Gambar 7A) adalah:
penampakan elevasi diafragma ipsilateral; pergerakan
puncak hemidiafragma dari medial ke sepertiga lateral;
perataan aspek medial diafragma; nonvisualisasi pembuluh
Gambar 3 ​dada sinar-X, tampilan posteroanterior, dengan kurva 
darah lobus bawah di bawah diafragma; dan jarak dari
berbentuk S Ellis.   diafragma semu
Hal ini paling sering terletak pada basal dan punggung dan

34  
kirimkan naskah Anda ​| www.dovepress.com ​Dove​press

Open Access Emergency Medicine 2012: 4  


Dove​press ​A

Gambar 6 ​Computed tomography menunjukkan tanda 


"comet tail".  
Efusi pleura 
kontralateral (Gambar 8). Diagnosis yang paling umum
dengan efusi masif adalah keganasan, penyebab lainnya
adalah efusi parapneumonik dan tuberkulosis.​15,16​ ​Tidak
adanya pergeseran mediastinum kontralateral dengan efusi
besar hingga masif yang jelas mempersempit diagnosis
banding menjadi karsi noma dari bronkus batang utama
ipsilateral dengan atelektasis
(bronkus tersumbat dengan kolaps) dengan atau tanpa
metastasis pleura, mediastinum tetap karena kelenjar getah
bening maligna atau fibrosis, mesothelioma ganas /
penebalan pleura, atau infiltrasi tumor paru ipsilateral.​17
Ada atau tidaknya temuan lain pada radiografi dada, selain
presentasi klinis, dapat membantu mempersempit diagnosis
banding.

Ultrasonografi thorax  
Bahkan sejumlah kecil efusi pleura dapat dideteksi secara
akurat dengan ultrasonografi. Gambar ultrasonografi efusi
pleura ditandai dengan ruang bebas gema antara pleura
viseral dan parietal. Ultrasonogra
phy berguna dalam kasus efusi pleura terlokalisasi untuk
konfirmasi diagnosis dan untuk menandai situs untuk
torakosentesis. Dengan adanya kekeruhan hemitoraks pada
radiografi dada, ultrasonografi juga membantu dalam
membedakan antara lesi berisi cairan dan padat.​18
Karakteristik sonografi efusi sangat membantu dalam
membedakan transudat dari eksudat.​19​ ​Menurut
ekogenisitas internal, efusi dapat disubklasifikasi sebagai
anechoic, kompleks nonseptated, kompleks terpisah, atau
echogenic homogen. Efusi biasanya eksudat saat
dipisahkan atau menunjukkan pola ekogenik yang
B kompleks atau homogen. Pola ekogenik padat paling sering
Gambar 5 ​(​A​) rontgen dada, tampilan posteroanterior, dengan efusi fisura, dan 
(​B​) rontgen dada, tampilan lateral, dengan efusi fissural.   dikaitkan dengan efusi hemoragik atau empiema.
Penebalan pleura didefinisikan sebagai lesi ekogenik fokal
yang timbul dari pleura viseral atau parietal yang lebarnya
ke fundic gas dinaikkan di sebelah kiri. Radiografi lebih dari 3 mm, dengan atau tanpa sumsum tulang yang
dekubitus lateral (Gambar 7B) sangat berguna untuk tidak teratur.​20​ ​Tumor pleura adalah lesi nodular padat yang
evaluasi efusi subpulmonik. Ini sangat sensitif, mendeteksi jelas, hipoekoik, atau echo genic yang terletak di pleura
efusi sekecil 5 mL dalam studi eksperimental,​13,14​ ​dan harus parietal atau viseral. Jika elevasi abnormal dari
menjadi tes rutin. Efusi pleura yang besar atau masif hemidiafragma adalah
biasanya menyebabkan pergeseran mediastinum
serahkan manuskrip Anda ​| www.dovepress.com ​Dove​press

35  

Open Access Emergency Medicine 2012: 4  


Karkhanis dan Joshi 

A
B

Gambar 8 ​dada sinar-X, tampilan posteroanterior, dengan efusi masif dan 


pergeseran mediastinum kontralateral.  

tanda pleura (Gambar 9) yang terlihat pada CT dada


dengan kontras menunjukkan penebalan pleura yang
mendasari. Terjadi peningkatan penebalan pada viseral
dalam dan pleura parietal luar, dengan pemisahan oleh
kumpulan cairan pleura.​26 ​Dalam sebuah penelitian
terhadap 74 pasien, 39 di antaranya menderitaganas
penyakit, Leung et al​27 ​menunjukkan bahwa penyakit
keganasan disebabkan oleh penebalan pleura melingkar,
nodular, mediastinal, dan parietal lebih dari 1 cm (Gambar
10). Fitur-fitur ini memiliki spesifitas masing-masing 94%,
94%, 88%, dan 100%, dan sensitivitas 51%, 36%, 56%,
Gambar 7 ​(​A​) rontgen dada, tampilan posteroanterior dengan efusi subpulmonik,  dan 41%. Seiring dengan temuan terkait efusi pleura, CT
dan (​B​) rontgen lateral dekubitus menunjukkan cairan bebas.  
membantu dalam mengidentifikasi lesi paru parenkim,
massa, dan kelenjar getah bening mediastinum yang
terlihat pada foto toraks, efusi subpulmonik dapat membesar. CT angiografi harus dilakukan jika dicurigai
dibedakan dari pengumpulan cairan subphrenic melalui adanya emboli paru.
ultrasonografi.​21

CT thorax  
Computed tomography (CT) scan dengan gambar
penampang dapat digunakan untuk mengevaluasi situasi
kompleks di mana anatomi tidak dapat sepenuhnya dinilai
dengan radiografi polos atau ultrasonografi.​22​ ​CT dapat
berguna dalam membantu memilih lokasi drainase
empiema,​23​ ​membedakan empiema dari abses paru,​24​ ​dan
mengidentifikasi lokasi chest tube di drainase empiema
yang gagal.​25​ ​Split
Dove​press Gambar 9 ​Computed tomography dengan kontras: tanda pleura split.  
kirimkan naskah Anda ​| www.dovepress.com ​Dove​press

Open Access Emergency Medicine 2012: 4  


36  
Dove​press
pasien gagal merespon terapi.​32 ​Keran pleura diagnostik
dengan pemeriksaan biokimia, sitologi, dan mikrobiologi
cairan diperlukan untuk diagnosis yang benar (Tabel 1).
Pembedaan antara transudat dan eksudat sangat penting
sebelum tes lebih lanjut dilakukan. Biopsi pleura perkutan
mungkin diperlukan dalam kasus efusi eksudatif untuk
diagnosis pasti. Warna, bau, dan karakter cairan terkadang
membantu dalam mempersempit diagnosis banding (Tabel
2). Efusi hemoragik dapat dibedakan dari keran pleura
traumatis dengan mengamati sampel serial keran pleura
yang hilang dalam kasus keran pleura traumatis. Evaluasi
cairan pleura rutin biasanya mencakup penentuan
Gambar 10 ​Computed tomography dengan kontras: kriteria Leung.​80,81   kadar protein, pH, laktat dehidrogenase, glukosa, dan
F-18 fluorodeoxyglucose positron  albumin, dengan kadar adenosin deaminase dan jumlah sel
untuk pemeriksaan diferensial dan sitologi.​33
emission tomography  
Karakterisasi cairan pleura sebagai exudate atau transu date
F-18 fluorodeoxyglucose positron emission tomography
merupakan langkah penting dalam analisis cairan pleura.​34
tampaknya menjanjikan untuk membedakan antara
Kriteria Cahaya​35​ ​(Tabel 3) adalah yang paling sensitif
penyakit pleura jinak dan ganas, dengan sensitivitas 97%
untuk mengidentifikasi eksudat, dengan sensitivitas 98%
dan spesifisitas 88,5%.​28,29 ​Namun, proses inflamasi, seperti
tetapi memiliki spesifisitas yang lebih rendah (74%),
efusi reumatoid dan tuberkulosis, juga bisa positif.​30,31
meskipun studi oleh Heffner dkk gagal menunjukkan uji
tertentu atau kombinasi uji dengan akurasi diagnostik yang
Thoracocentesis dan    superior.​36​ ​Berdasarkan kriteria Light, beberapa pasien yang
analisis cairan s​ itobokimia Thoracocentesis harus benar-benar mengalami efusi pleura transudatif akan
dilakukan pada semua pasien dengan efusi pleura lebih dari dianggap mengalami efusi pleura eksudatif. Jika gambaran
minimal (yaitu, tinggi lebih dari 1 cm pada radiografi klinis menunjukkan efusi transudatif, tetapi cairan pleura
lateral decubitus, ultrasonografi, atau CT) yang tidak adalah eksudat menurut kriteria Light, perbedaan antara
diketahui asalnya. Aspirasi tidak boleh dilakukan untuk kadar albumin dalam serum dan cairan pleura harus diukur.
efusi bilateral dalam pengaturan klinis yang sangat sugestif Hampir semua penderita memiliki kadar albumin serum
dari transudat pleura, kecuali ada fitur atipikal atau
.​1,2 g / dL lebih tinggi dari cairan pleura, kadar albu min
memiliki efusi transudatif. Efusi ini dikenal sebagai efusi
Tabel 1 ​Diagnosis berdasarkan analisis cairan pleura   transeksudatif.​37​ ​Misalnya, pada pasien dengan gagal
Kriteria Diagnosis   jantung kongestif, diuretik memindahkan air melalui
Efusi pleura 

Tuberculosis Exudate, dominasi limfositik, apus atau kultur basil tahan asam positif, ADA ​. ​50 U / L Empiema Eksudatif dengan dominasi PMN / nanah, 
pewarnaan Gram positif atau kultur, LDH ​. ​1000, glukosa ​, 4​ 0 mg%, pH ​, ​7,2 Eksudat keganasan, dominasi limfositik, sitologi positif  
Hemothorax Hemorrhagic, hematokrit ​. ​50% darah  
ruptur esofagus pH ​, ​7, amilase saliva tinggi  
pH Urinothorax ​, ​7, transudat, rasio kreatinin cairan-ke-serum pleura ​. ​1  
Trigliserida Chylothorax ​. ​110 mg / dL, kilomikron, rasio kolesterol / trigliserida ​, ​1  
radang selaput dada reumatoid Eksudat, dominasi limfositik, faktor reumatoid positif ​. ​1: 320, glukosa rendah ​, ​40 mg%, ADA ​. ​50 U / L Lupus 
pleuritis Eksudat dengan PMN dominan, sel LE positif, ANA positif ​. ​1: 160  
Pankreatitis Eksudat dengan dominasi PMN, banyak RBC  
Akut: peningkatan serum dan amilase pleura  
Kronis: peningkatan cairan pleura amilase, serum amilase normal  
Infeksi jamur Warna hitam, apusan jamur, kultur positif  
Singkatan: ​ADA, adenosin deaminase; ANA, antibodi antinuklear; LDH, dehidrogenase laktat; LE, lupus eritematosus; PMN, polimorfonukleosit; RBC, sel darah merah.  
kirimkan naskah Anda ​| www.dovepress.com ​Dove​press

37  
Open Access Emergency Medicine 2012: 4  
Karkhanis dan Joshi 
tuberkulosis. Limfositosis pleura sering terjadi pada
Tabel 2 ​Hubungan antara penampakan cairan pleura dan  keganasan dan tuberkulosis. Jika ada bayangan parenkim
penyebab   bersamaan, diagnosis yang paling mungkin adalah efusi
Penyebab munculnya cairan dan bau ​Empiema Pus   parapneumonik dan emboli paru dengan infark.
Anerobic empyema Pus, putrid   Efusi pleura eosinofilik didefinisikan sebagai adanya
Pseudochylothorax dan chylothorax Milky white  
10% atau lebih eosinofil dalam cairan pleura. Adanya
Urinothorax Urine  
Amebic liver Abses “Anchovy” brown Esofagus pecah  cairan pleura eosinofilia tidak banyak berguna
Partikel makanan   dalamdiferensial
Dove​press

paling umum menyebabkan efusi pleura ganas dan


trauma, emboli paru, efusi terkait asbes jinak,  hemoragik   pleura.​42​ ​Namun, efusi pleura eosinofilik
pneumonia, neoplasma ganas, setelah infark  41​
Diagnosisefusi pleura​ ​dan seringkali tidak dapat dianggap sebagai indikator
miokard, pankreatitis  
akibat udara atau darah di rongga
Hydatidothorax Clear dengan membran hidatid. Difusi Chylothorax 
penyakit jinak dan harus diselidiki seperti efusi pleura
bernoda empedu (fistula bilier)  
lainnya.​43​ ​Kondisi seperti efusi parapneumonik,
tuberkulosis, radang selaput dada yang diinduksi obat, efusi
dari ruang pleura ekstravaskular ke dalam darah,
pleura asbes jinak, sindrom Churg-Strauss, infark paru,
menyebabkan peningkatan konsentrasi protein dan dehidro
penyakit parasit, dan keganasan semuanya dapat muncul
genase laktat di cairan pleura. Konsentrasi protein serum
dengan eosinofilia cairan pleura.​44
meningkat, tetapi tidak sebanyak cairan pleura, karena
Dalam keadaan normal, konsentrasi glukosa dalam
cairan intravaskuler diganti dari ruang ekstravas cular.
cairan pleura setara dengan konsentrasi glukosa dalam
Parameter lain, seperti kadar kolesterol, bilirubin, laktat
darah tepi karena glukosa memiliki berat molekul yang
dehidrogenase, dan alkali fosfatase, juga dapat digunakan.
rendah dan dipindahkan dari darah ke cairan pleura melalui
Studi​38,39​ ​membandingkan akurasi kriteria Light dengan
difusi sederhana melintasi membran
pengukuran kolesterol, kadar bilirubin, dan gradien
endotelium-mesothelium. Konsentrasi glukosa yang rendah
albumin efusi serum telah menunjukkan sensitivitas yang
didefinisikan sebagai rasio glukosa cairan pleura dengan
sangat tinggi dari kriteria Light (98%), spesifisitas yang
glukosa serum yang kurang dari 0,5 dan ditemukan pada
lebih rendah (77% dan 83%), dan akurasi keseluruhan
efusi pleura eksudatif akibat empiema, penyakit reumatoid,
hampir 95%. Nilai batas ​.​0,66 untuk tingkat dehidrogenase
lupus, tuberkulosis, keganasan, atau ruptur esofagus.​45
laktat dalam cairan pleura, yaitu, batas atas normal
Peningkatan amilase cairan pleura terlihat pada kasus
laboratorium mungkin merupakanlebih baik
penyakit pankreas, ruptur esofagus, dan keganasan.
pembeda yang(yaitu, "kriteria Light yang dimodifikasi").​40
Sitologi cairan pleura dapat mendiagnosis hanya 60%
Jumlah sel berinti total 1000 / mL adalah nilai batas untuk
kasus.​46
transudat dan eksudat. Efusi dengan jumlah sel total lebih
rendah dari 1000 / mL adalah transudat, sedangkan yang
Biopsi pleura perkutan Biopsi pleura 
memiliki jumlah lebih tinggi adalah eksudat. Ketika sel
perkutan memiliki nilai terbesar dalam diagnosis penyakit
polimorfonuklear mendominasi, pasien mengalami proses
granulomatosa dan ganas pada pleura. Pemeriksaan ini
akut yang mempengaruhi permukaan pleura. Ketika jumlah
dilakukan pada pasien dengan efusi eksudatif yang tidak
sel berinti melebihi 10.000 / mL, diagnosis efusi
terdiagnosis dan sitologi nondiagnostik, dan bila ada
parapneumonik mungkin terjadi. Namun, pada empiema,
kecurigaan klinis dari tuberkulosis atau keganasan.
jumlah sel berinti mungkin sangat rendah, yaitu kurang dari
Spesimen biopsi harus ditempatkan dalam formaldehida
200 neutrofil, jika sebagian besar neutrofil telah mengalami
10% untuk pemeriksaan histologis dan saline steril untuk
autolisis akibat asidosis cairan pleura dan tekanan oksigen
kultur tuberkulosis. Saat mendapatkan biopsi dari area
rendah. Pada efusi eksudatif kronis, jumlah sel berinti
fokus nodularitas pleura yang ditunjukkan pada CT scan
biasanya lebih rendah dari 5000 / mL, dengan
dengan kontras, panduan gambar harus digunakan. Biopsi
pleura dengan panduan gambar adalah pemeriksaan
Tabel 3 ​kriteriaLight​35​ ​untuk efusi pleura eksudatif  
penunjang pilihan pada kasus mesothelioma ganas, dengan
Protein cairan pleura dibagi dengan protein serum ​. 0​ ,5  
sensitivitas 86% dan spesifisitas 100%.​47​ ​Prosedur ini dapat
LDH cairan pleura dibagi dengan LDH serum ​. 0​ ,6  
LDH cairan pleura lebih dari dua pertiga batas atas  dilakukan sebagai biopsi jarum perkutan buta atau melalui
LDH serum normal   torakoskopi atau torakotomi terbuka.
Singkatan: ​LDH, lactate dehydrogenase.   Biopsi jarum perkutan tertutup secara tradisional telah
dilakukan untuk menyelidiki etiologi dari pleura eksudatif
mengirimkan naskah Anda ​| www.dovepress.com ​Dove​press

Open Access Emergency Medicine 2012: 4  

38  
merpati​pengepresan Tuberkulosis dan keganasan adalah dua penyebab paling
umum dari efusi pleura yang tidak terdiagnosis, dan biopsi
Efusi, dan pertama kali dijelaskan pada tahun 1958.​48 ​Jarum
transbronkial dapat mendiagnosis. LeRoux, dalam
biopsi pleura Abrams dan Copes paling sering digunakan
meninjau pengalamannya dengan keganasan dada,
untuk prosedur ini.​49 ​Setidaknya empat sampel perlu
menyimpulkan bahwa bronkoskopi fiberoptik, dalam
diambil untuk mengoptimalkan akurasi diagnostik.​50 ​Cowie
pengaturan efusi pleura dengan kelainan lain pada
et al, dalam sebuah penelitian besar terhadap 750 biopsi
radiografi dada memberikan hasil diagnostik mendekati
jarum, melaporkan tingkat keberhasilan 90% dalam
50%.​58
mendapatkan jaringan pleura.​51 ​Komplikasi biopsi pleura
Sebuah studi oleh Heaton dan Roberts​59​ ​menyimpulkan
termasuk nyeri di tempat (1% -15%), pneumotoraks (3% bahwarutin
-15%), reaksi vasovagal efusi pleura 
(1% -5%), hemotoraks (​,​2%), hematoma situs (​,​1%), dan
demam transien (​,​1%). Jika pneumotoraks disebabkan, bronkoskopi fiberoptiktidak dibenarkan dalam evaluasi
hanya 1% kasus yang memerlukan drainase dada. Morrone efusi pleura.
dkk​49 ​membandingkan kedua jarum ini dalam studi acak
kecil pada 24 pasien, dan hasil diagnostiknya serupa, tetapi Efusi eksudatif Efusi  
sampel lebih besar dengan jarum Abrams meskipun tidak pleura tuberkulosis  
dengan kinerja diagnostik yang lebih baik. Jarum Copes Penting untuk mempertimbangkan kemungkinan pleuritis
mudah digunakan, lebih murah, dan lebih sedikit tuberkulosis pada semua pasien dengan efusi pleura yang
komplikasi. Semua tingkatan staf medis junior dapat tidak terdiagnosis. Pleuritis tuberkulosis dianggap sebagai
melakukan prosedur ini mengikuti pelatihan yang sesuai.​52 reaksi hipersensitivitas terhadap protein tuberkulosis,
Mengingat biaya rendah, ketersediaan mudah, dan tingkat danbasil
komplikasi yang sangat rendah bebandalam rongga pleura rendah. Pasien biasanya datang
, biopsi pleura tertutup adalah alat diagnostik yang sangat dengan penyakit akut. Gejala yang paling sering adalah
penting bagi dokter dan harus digunakan secara rutin. batuk, yang tidak produktif dan berhubungan dengan nyeri
Biopsi pleura tertutup harus ditawarkan kepada semua dada, yang biasanya bersifat pleuritik. Rasa sakit biasanya
pasien dengan efusi pleura eksudatif, dan prosedur mendahului batuk. Sebagian besar pasien demam, tetapi
torakoskopi harus disediakan untuk kasus yang tetap tidak sekitar 15% akan mengalami demam.​60 ​Dispnea dapat
terdiagnosis.​53 muncul jika efusi besar dan terkait dengan disfungsi
mekanis diafragma akibat inversi. Efusi biasanya unilateral
Torakoskopi   dan dapat berukuran berapa pun. Pada kasus yang jarang,
Torakotomi terbuka, yang pernah menjadi standar emas, TB pleura dapat muncul dengan nodul dan penebalan
telah digantikan oleh operasi torakoskopi dengan bantuan berbasis pleura.
video yang lebih tidak invasif. Torakoskopi harus Cairan tersebut serosa atau hemoragik dengan
dipertimbangkan ketika tes yang kurang invasif gagal pembentukan koagulum. Cairan pleura sering kali
memberikan diagnosis. Harris dkk​54​ ​mempelajari 182con merupakan eksudat dengan protein ​.​5 g / dL dan dominasi
pasiensekutif yang menjalani torakoskopi dan limfositik. Glukosa cairan pleura dapat menurun, tetapi
menunjukkan sensitivitas diagnostik 95% untuk keganasan. biasanya serupa dengan kadar serum. PH biasanya di atas
Selain penggunaan diagnostik, torakoskopi medis juga 7,3, tetapi dapat berkurang dalam beberapa kasus. Kadar
telah digunakan sebagai alat terapeutik dalam pleurodesis dehidrogenase laktat dalam cairan pleura biasanya lebih
kimiawi untuk efusi pleura ganas​55 ​dan pneumotoraks tinggi daripada serum. Kehadiran eosinofil atau sel
spontan​56 ​perbaikan fistula bronkopleural, melakukan mesothelial tidak mungkin terjadi. Infiltrasi limfositik
drainase, dan lisis lokulasi pada infeksi pleura. intens menutupi kedua permukaan pleura dan mencegah sel
Kontraindikasi utama dengan prosedur ini adalah mesothelial memasuki ruang pleura. Berbagai penelitian
kurangnya ruang pleura karena perlengketan. Komplikasi telah memastikan bahwa cairan pleura dari penderita tuber
dari torakoskopi medis ringan dan jarang terjadi.​57 culosis jarang mengandung lebih dari 5% sel
mesothelial.​61,62​ ​Pasien yang terinfeksi human
Bronkoskopi fiberoptik   immunodeficiency virus (HIV) dengan pleuritis
tuberkulosis mungkin memiliki sel mesothelial dalam deaminase ​. ​50 IU / L mendukung diagnosis di daerah
cairan pleura, suatu ciri umum dengan jumlah CD4 darah dengan prevalensi tinggi, tetapi tidak menyingkirkan tuber
tepi di bawah 100 mm​3​.​63​ ​Apusan cairan pleura untuk basil culosis dari kondisi lain.​67​ ​Aktivitas adenosin deaminase
tahan asam harus dilakukan pada pasien HIV-positif, dan ditemukan lebih tinggi pada efusi pleura tuberkulosis
positif pada 10% -20% efusi,​64​ ​dengan 20% -50% positif dibandingkan dengan eksudat lainnya;​68,69​ ​sensitivitas
pada kultur cairan pleura.​65​ ​Biopsi pleura menunjukkan keseluruhan dalam diagnosis efusi pleura tuberkulosis
granuloma kaseosa. Histopatologi dan kultur jaringan adalah 99% dan spesifisitas 93%.​70​ ​Adenosine deaminase
pleura untuk basil tahan asam meningkatkan angka isoenzymes are not measured routinely
diagnosis menjadi sekitar 90%.​66​ ​Tingkat Adenosine
submit your manuscript ​| www.dovepress.com ​Dove​press

39  

Open Access Emergency Medicine 2012:4  


Karkhanis and Joshi  pneumoniae  
Child ​Staphylococcus aureus Streptococcus pneumoniae  
in India. However, these are superior to adenosine Elder S​ treptococcus pneumoniae A
​ nerobes  
Haemophilus influenzae  
deaminase in the diagnosis of tuberculous pleuritis and can
Moraxella catarrhalis  
be used as a routine test in the diagnostic workup of Immunocompetent young adult S​ treptococcus pneumoniae ​Anerobes  
patients with pleural effusions in areas with a high Staphylococci  
prevalence of tuberculosis.​71 Haemophilus influenzae  
Moraxella catarrhalis  
Adenosine deaminase may not be raised in patients with Klebsiella spp.  
con comitant HIV infection.​72 ​A tuberculin test may be Immunocompromised young adult S​ treptococcus pneumoniae 
negative initially due to compartmentalization of Anerobes  
Dove​press
lymphocytes at the site of infection. More than 8 weeks
after the development of symptoms, the skin test is almost
Chest X-ray/CT thorax shows evidence of ipsilateral
always positive. The skin test may become negative in
pleural effusion and pulmonary infiltrates in 50% of cases
patients with immunosuppression and HIV infection.
associated with pneumonia. Loculated effusions can be
Without treatment, tuberculous pleuritis usually resolves
confirmed by lateral decubitus X-ray or ultrasonography.
spontaneously, but the patient frequently develops active
The American Thoracic Society delineates three
tuberculosis at a later date.
progressive phases of empyema, ie, an early exudative
Empyema   phase, an intermediate fibrinopurulent phase, and a late
An empyema or empyema-like fluid occurs due to bacte organizing phase.​75
rial infection in the pleural space. An effusion is called an If empyema is not treated adequately, pleural thickening
empyema when the concentration of leucocytes becomes with trapped lung, empyema necessitans, and
macroscopically evident as a thick and turbid fluid, ie, pus. bronchopleural fistula can develop. When pleural
Light's criteria used for diagnosis of empyema are: inflammation is intense, its resolution may be associated
exudate/pus with polymorphonuclear predominance; Gram with deposition of a thick layer of dense fibrous tissue on
stain showing organisms; low glucose; elevated lactate the visceral pleura, a condition known as fibrothorax. As a
dehy drogenase ​.​1000; and pH ​, ​7.2. Accumulation of result of marked pleural thickening, the hemithorax
exuda tive pleural fluid associated with an ipsilateral becomes contracted and its mobility is reduced. As it
pulmonary infection that does not look like pus but satisfies progresses, the intercostal spaces narrow and the medi
the above is called empyema-like fluid. Only 50% of astinum may be displaced ipsilaterally. Radiologically this
empyema cases are associated with pneumonia. Adenosine presents as opaque minihemithorax, perhaps with calcifica
deaminase is elevated and its activity in tuberculous tion on the inner aspect of peel. CT scan confirms pleural
empyema is determined by isoenzyme ADA-1.​73 thickening, seen as a “split pleura sign” on
Etiological agents for empyema are shown in Table 4. contrast-enhanced study. A bronchopleural fistula can be
Patients usually suffer from an acute febrile illness, detected early if there is continuous air leak through an
anemia, and digital clubbing. Anerobic infections tend to intercostal drainage tube and amphoric breathing on
present with a more subacute or chronic condition.​74 auscultation. The diagnosis can be con
firmed by the methylene blue test (Figure 11),
Table 4 ​Etiology of empyema   bronchoscopy, and CT thorax with maximum intensity
projection images for demonstration of a fistula.
Age Etiologic agent ​Infant H
​ aemophilus influenzae Streptococcus 
Bronchoscopy may be useful for therapeutic closure of a neoplasms of the lung, breast, or ovary, or by lymphoma.​76
proximal fistula or to ascertain the condition of the bronchi.
Metastatic adenocarcinoma is the most common tumor
CT thorax helps to confirm the diagnosis and in detection type.​77​ ​Patients present with a non specific history and with
of a mass or foreign body in the vicinity, which may be cough and dyspnea. About 60% of patients with malignant
helpful in the preoperative assessment if the patient needspleural effusion experience a constant dull or occasionally
closure of a bronchopleural fistula. localized pleuritic chest pain.​78​ ​It is an exudative effusion
with lymphocytic predominance, and often hemorrhagic. It
Malignant pleural effusion   is defined by the presence of malig nant cells in the pleural
Malignant pleural effusion can result from primary malig space; for which fluid needs to be sent for cytology (200
nancies of the pleurae or with intrathoracic and units of heparin in 20 mL of fluid). Standard pleural fluid
extrathoracic malignancies that reach the pleural space by cytology can provide confirmation of a malignant pleural
hematogenous, lymphatic, or contiguous spread. More than effusion, but has a diagnostic yield of
75% of malignant pleural effusions are caused by
submit your manuscript ​| www.dovepress.com ​Dove​press

Open Access Emergency Medicine 2012:4  

40  
Dove​press

Pleural effusion 

only 65%. Patients with cancer can develop pleural effusion


as an indirect effect of cancer, even when cancer cells are
absent from the pleural space. These effusions are known as
paraneoplastic or paramalignant pleural effusions. They can
result from mediastinal lymph node tumor infiltration, bron
chial obstruction, radiochemotherapy, pulmonary embolism,
superior vena cava syndrome,​79​ ​or decreased oncotic
pressure. Chest radiography showing massive pleural
effusion increases the probability of a malignant etiology.
Radiographic signs of a malignant pleural effusion include
circumferential lobulated pleural thickening, crowding of the
ribs, and elevation of the hemidiaphragm or ipsilateral
mediastinal shift consistent with lung atelectasis due to dyspnea should be considered. These could be microtumor
airway obstruction by a tumor. emboli, lymphangitic cancer, the effects of chemotherapy or
80,81​
Contrast-enhanced CT shows Leung's criteria,​ ​ie, cir radiotherapy, or pulmonary thromboembolism. The removal
cumferential, nodular pleural, and parietal pleural thickening of a large volume of pleural fluid could rapidly expand
greater than 1 cm, and mediastinal pleural involvement or atelectatic lung regions beyond their capacity to reinflate and
evidence of a primary tumor (Table 5). Each of these find cause alveolar capillary injury, resulting in re-expansion
ings has a reported specificity of 22%–56% and a sensitivity pulmonary edema.​85​ ​Although symptoms can improve after
of 88%–100%.​82​ ​The sensitivity of closed needle biopsy for thoracocentesis, 98%–100% of patients with malignant
adenocarcinoma is reported to be 69% when adequate tissue pleural effusion experience reaccumulation of fluid and
is obtained.​79​ ​In a randomized study, Maskell et al observed recurrence of symptoms within 30 days.​86,87
higher diagnostic yields with CT-guided biopsy compared Immunocytochemistry, as an adjunct to cell morphology, is
with closed pleural biopsy, with sensitivities of 87% and becoming increasingly helpful in distinguishing benign
47% and specificities of 100% for both. The negative
predicted values for both were 80% and 44%, respectively.​83 Table 5 ​Leung's criteria​80,81​ ​for computed tomographic scan 
Thoracoscopy has a 90%–100% sensitivity for malignant findings of malignant effusion  
pleural effusion.​84 Circumferential pleural thickening  
Management of malignant pleural effusions begins with Nodular pleural thickening  
therapeutic thoracocentesis. If symptoms do not improve Parietal pleural thickening ​.​1 cm  
with large-volume thoracocentesis, alternative causes of
Mediastinal pleural involvement ​Figure 11 ​(​A​) and (​B​) methylene blue test.  
submit your manuscript ​| www.dovepress.com ​Dove​press

41  
Open Access Emergency Medicine 2012:4  
Karkhanis and Joshi  ine deaminase level in pleural fluid is ​.​50 U/L. Distinction
between rheumatoid effusions and empyema becomes dif
from malignant mesothelial cells and mesothelioma from ficult, but findings of elevated pleural fluid rheumatoid
adenocarcinoma.​88​ ​When malignant cells are identi fied, the factor (titer 1:320) and low C​ ​complement levels (0.03
4​
glandular markers for carcinoembryonic anti gen, B72.3, g/dL) help in distinguishing the two conditions. These
and Leu-M1, together with calretinin and cytokeratin 5/6, effusions are self limiting over several weeks. Sometimes
will often help to distinguish adenocarcinoma from pleural thickening with fibrothorax develops and requires
mesothelioma.​89,90 decortication.

Pleural effusion associated    Pleural effusion associated with systemic 


with rheumatoid arthritis   lupus erythematosus  
Inflammatory pleural effusions are an uncommon compli Pleural involvement occurs during the course of systemic
cation seen in about 2%–5% of patients with rheumatoid lupus erythematosus in 50%–75% of patients and can be
arthritis.​91 ​Pleural involvement is the most common the presenting manifestation.​97 ​One mechanism sug gested
thoracic manifestation of rheumatoid disease.​92 ​Effusions for the production of pleural effusion is deposition of
typically occur during evolution of established rheumatoid remotely generated immune complexes in the pleural
arthritis, but occasionally they are seen with the onset of capillaries. These complement fragments increase vascular
arthritic symptoms or in the absence of arthritic disease.​93 permeability, allowing fluid and proteins to escape into the
These effusions are typically unilateral, but bilateral pleural space. Fluid is exudative, with a
effusions may also be seen. Fluid is generally serous or polymorphonuclear predominance and pH ​. ​7.36, glucose
turbid, and exuda .​60 mg%, and lactate dehydrogenase ​#​600 U/L. Diagnosis
tive with lymphocytic predominance. Polymorphonuclear of lupus is likely if the fluid is positive for lupus
predominance is seen in the early stages. The pleural fluid erythematosus cells, antinuclear antibody is ​.​1:160, and the
glucose level is usually ​,​30 mg/dL.​94 ​It has been postulated pleural fluid/serum antinuclear antibody ratio is more than
that selective blockade of glucose transfer from the blood 1.​98
to the pleural space is responsible for this finding.​95 ​The Dove​press
low pH of 7.0–7.13 is due to impairment of the transfer of
acidic anerobic metabolites across an inflamed pleura.​96 Pleural effusion associated with amebic 
The adenos abscess of liver  
The pathogenesis of amebic pleural effusion is related to mary pleural hydatid disease have been reported, primary
diaphragmatic irritation resulting in sympathetic effusion extrapulmonary hydatids are extremely rare.​104​ ​Thameur et
or rupture of an amebic hepatic abscess through the al reported an incidence of 5.62% of extrapulmonary
diaphragm into the pleural space.​99.100 ​Rupture of an abscess hydatido sis in their review of 1619 cases of thoracic
into the right pleural space is manifested by acute right hydatidosis.​105​ ​Patients with a cyst in the pleural cavity
upper quadrant pain, respiratory distress, and sepsis.​101,102 present with chronic cough, dyspnea, and chest pain. CT
Diaphragmatic irritation from a hepatic abscess may result scanning is the main diagnostic tool for thoracic
in a pleural friction rub, pleu hydatidosis.
ral reaction on chest radiography, and a serous pleural
effusion. Chest radiography shows an elevated right Pleural effusion associated   
hemidiaphragm, plate-like atelectasis, and small right with pancreatitis  
pleural effusion. Usually it is right-sided effusion and the Pancreatitis-related pleural effusions are largely due to the
fluid is the color of anchovy sauce, exudative, and with close proximity of the pancreas to the diaphragm. Effusions
polymorphonuclear predominance. Ultrasonography is can occur with either acute or chronic pancreatitis with dif
diagnostic, showing abscess in the liver with disruption of ferent clinical presentation, management, and prognosis.
the diaphragm. ​Entamoeba histolytica ​can be isolated from Mechanisms involved in the pathogenesis include direct
the fluid. contact of pancreatic enzymes with the diaphragm, giving
rise to sympathetic effusion, transfer of ascitic fluid via
Hydatidothorax   transdiaphragmatic lymphatics or diaphragmatic defects,
Hydatid cyst disease is caused by the larval stage of communication of a fistulous tract between a pseudocyst
Echinococcus granulosus​. Extrapleural hydatid cysts are and pleural space, and retroperitoneal movement of fluid
rare and can be located in the fissures, pleural cavity, chest into the mediastinum with mediastinitis or rupture into the
wall, mediastinum, myocardium, and diaphragm.​103 pleural space.​106,107 ​The pleural effusion associated with
Although daughter cysts in pleura and pleural acute pancreatitis is usually small and left-sided in 60% of
complications of pri cases; however, 30% are right-sided and 10% are bilateral.
submit your manuscript ​| www.dovepress.com ​Dove​press

Open Access Emergency Medicine 2012:4  

42  
Dove​press
with esophageal perforation  
The pleural fluid findings in spontaneous esophageal rupture
Fluid is a hemorrhagic exudate with polymorphonuclear Pleural effusion 
predominance. The pH is 7.32–7.5 and the glucose concen
tration is similar to the serum glucose level. In acute pan
creatitis, effusions are small, with an increase in both
serum and pleural fluid amylase. These effusions resolve
rapidly once the pancreatitis resolves. There is massive
effusion in chronic pancreatitis due to rupture of
pseudocyst with pan creaticopleural fistula. There is also
an increase in pleural fluid amylase in chronic pancreatitis,
but serum amylase is normal. Patients typically present
with a history of repeated episodes of alcoholic
pancreatitis. Pancreatic calcifications on ultrasonographic
or CT scans are diagnostic.

Pleural effusion associated with hepatitis 


These are usually small effusions and are immunological in
origin. Fluid is dark, with yellow exudates and a small
number of lymphocytes. Pleural fluid amylase is low and
glucose is similar to blood glucose. Hepatitis B surface
antigen and e antigen can be detected in the fluid. Effusion
generally resolves prior to resolution of hepatitis.​108

Pleural effusion associated   


congenital, traumatic, neoplastic, and miscellaneous.​110 ​In
the traumatic type, patients present with cough, dyspnea,
and chest discomfort. Pleuritic chest pain and fever are
uncommon because chyle is not irritating to the pleural
surface. The severity of symp
toms depends on the size of the chylothorax. The course of
the thoracic duct explains why injury to the duct above the
level of the fifth thoracic vertebra usually produces
left-sided chylothorax and injury below that level produces
a right-sided chylothorax.​111 ​The pleural fluid is
characteristically milky in appearance (Figure 12). A
chylothorax is an odorless exudate with a predominance of
lymphocytes. Electron microscopy
shows chylomicrons. Chylomicrons stain with Sudan III
stain. Triglyceride levels ​.1​ 10 mg/dL, presence of
chylomicrons, low cholesterol levels, elevated lymphocyte
count, pleural fluid to serum triglyceride ratio ​.​1, and a
pleural fluid to serum cholesterol ratio ​,1​ are diagnostic.
Chylothorax needs to be differentiated from
pseudochylothorax. Pseudochylothorax is more likely to
result from long-standing pleural effusion. High choles
  terol levels are typical of a pseudochylous pleural effusion.
Figure 12 ​Chylous fluid.   Cholesterol levels are generally ​.2​ 00 mg/dL and may even
exceed 1000 mg/dL.​112​ ​The fluid may demonstrate
will depend on the degree of perforation and the timing of rhomboid shaped cholesterol crystals on electron
thoracocentesis in relation to the injury. Early microscopy, which do not stain with Sudan III stain.
thoracocentesis without mediastinal perforation will show Tuberculosis accounts for approximately 54% of all cases.
sterile serous exu dates with polymorphonuclear Rheumatoid arthritis and trapped lung are rare causes.​113
predominance. Pleural fluid amylase and pH will be The ether test can be used to distinguish chylous from
normal. Once the mediastinal pleura tears, amylase of pseudochylous effusions. In the event of
salivary origin will appear with higher con centration. As pseudochylothorax, there will be clearing of fluid as a
the pleural space is seeded with anerobes from the mouth, result of dissolution of cholesterol with ether.
the pH may reduce to approximately 6.0. Squamous
epithelial cells and food particles will be present.​109 Pleural effusion associated   
with Meigs syndrome  
Chylothorax   In 1937, Meigs and Cass​114 ​reported seven patients with
A pleural effusion that contains chyle is known as a ovarian fibroma associated with ascites and hydrothorax.
chylothorax. DeMeester classified chylothorax into This syndrome can occur with other tumors of the ovary.​115
submit your manuscript ​| www.dovepress.com ​Dove​press

43  
Open Access Emergency Medicine 2012:4  
Karkhanis and Joshi  Radiation therapy can cause pleural effusion by two mecha
nisms, ie, radiation pleuritis and systemic venous
When the ovarian tumor is removed, the ascites and pleural
hypertension or lymphatic obstruction from mediastinal
effusion resolve. The fluid moves into the pleural space
fibrosis. Bachman and Macken​116​ ​have reported patients
through small diaphragmatic lymphatics, because of the
with carcinoma of the breast who developed ipsilateral
pressure gradient across the diaphragm. The fluid is a
pleural effusions due to radi ation pleuritis. Patients are
yellow
either asymptomatic or complain of pleuritic chest pain.
colored exudate with a paucity of mononuclear cells.
The effusion is usually hemorrhagic with multiple reactive
mesothelial cells. Pleural effusions can result from
Pleural effusion associated with radiation  radiation therapy not associated with radiation pleuritis.
therapy   These effusions tend to occur 1–2 years following
completion of intensive mediastinal radiation. Mechanisms patients with clinical or radiological evidence of congestive
for development of pleural effusion as a late complication heart failure, investiga tion of the effusion need not go any
of radiation therapy include constrictive pericarditis, further.
superior vena cava obstruction, and lymphatic obstruction.
Pleural effusion associated with cirrhosis 
Pleural effusion associated    of liver  
with trapped lung   Hepatic hydrothorax is a pleural effusion that develops in a
A trapped lung occurs when a fibrous membrane covers a patient with pulmonary hypertension in the absence of
portion of the visceral pleura, preventing that part of the cardiopulmonary disease. Effusion is caused by passage of
lung from expanding to the chest wall. This situation ascitic fluid from the peritoneal cavity into the pleural
results in a constant-volume, recurrent pleural effusion space through diaphragmatic defects.​120,121 ​Up to 20% of
known as “effusion ex vacuo”.​117 ​Due to the inability of the patients with hepatic hydrothorax have no clinically
lung to expand to the chest wall, intrapleural pressure demonstrable ascites.​122 ​Clinical signs of liver cirrhosis may
becomes more negative and favors fluid accumulation in be present. Effusions may be unilateral (17%) or bilateral
the pleural space until a new steady state is reached. The (3%). Massive effusions occur in about 6% of patients. It is
diagnosis should be suspected in an asymptomatic usually a serous or hemorrhagic transudate, with
individual with a chronic uni lateral effusion that recurs predominantly lymphocytes and mesothelial cells. Pleural
rapidly following thoracocentesis. The effusion is a serous fluid and ascitic fluid show similar biochemistry.
transexudate with a small number of mononuclear cells. CT Increasing effusion is often associated with a decrease in
scan shows the split pleura sign, confirming the diagnosis. ascitic fluid.​123

Transudative effusion   Pleural effusion associated   


Pleural effusion associated    with peritoneal dialysis  
Peritoneal dialysis is frequently associated with small
with congestive heart failure   bilateral pleural effusions, but occasionally massive right
Patients with congestive heart failure and pleural effusion pleural effu sions are seen.​124​ ​It occurs within 30 hours after
present with orthopnea, paroxysmal nocturnal dyspnea, and
initiation of peritoneal dialysis, sometimes even after
on examination have fine crackles. Chest X-ray shows
months or years of beginning dialysis. Fluid is serous and
cardiomegaly and bilateral pleural effusions, generally the
generally resembles dialysate. Total protein is usually ​,​1
right effusion being larger than the left. These are
g/dL with a leucocyte count of ​,1​ 00/​∝​L, predominantly
transudative
mononuclear. Rapid move ment of radiolabeled tracer from
Dove​press
the peritoneal to pleural cav ity confirms the diaphragmatic
125​
effusions but may present with transexudates in patients defect if there is doubt about diagnosis.​ ​Pleural fluid
who are on diuretic therapy. The pleural to serum-effusion resolves after fluid is removed from peritoneum.
albumin gradient will be greater than 1.2 g/dL even after Alternative hemodialysis should be used.
diuresis.​118 ​Serum and pleural fluid NT-proBNP levels are
significantly elevated in patients with pleural effusion Urinothorax  
owing to heart failure. Hence they are of high diagnostic Pleural effusion secondary to obstructive uropathy is
value in the diagnosis of heart failure-related pleural known as urinothorax. Pleural fluid can be right-sided or
effusion.​119 ​The effusions usually improve quickly once left sided, depending on the side of obstructive
diuretic therapy is started. Therapeutic tapping is needed hydronephrosis. Urinothorax occurs due to perinephric
only if the patient has respiratory embarrassment. In urine leak, which
submit your manuscript ​| www.dovepress.com ​Dove​press

Open Access Emergency Medicine 2012:4  

44  
Dove​press

Pleural effusion associated with nephrotic 


passes through diaphragmatic defects to pleura. It smells
like urine. Stark et al​126 ​have demonstrated that patients
syndrome  
Approximately 20% of patients with nephrotic syndrome
with urinothorax have a pleural fluid creatinine to serum
develop pleural effusion.​127 ​Effusions result from severe
creatinine ratio of ​.​1.0. Effusion resolves with treatment of
hypoalbuminemia, which leads to decreased oncotic
the primary problem.
pressure. They are bilateral effusions, serous in nature with
proteins ​,​1 g/dL, with normal glucose and pH ​. ​7.4. occur due to asbestos exposure. Prevalence is dose-related
and varies from 0.2% to 7% with severe asbestos exposure.
Benign pleural effusion   Pleural effusion can be early, occurring in the first year or
These are self-limiting effusions where diagnostic thoraco can be late, occurring after 20 years. The majority of
centesis is not required. patients are asymptomatic, and are discovered usually on
routine chest radiography. Pleural effusion is usually
Viral infection   unilateral and small, but may be large or bilateral in 10% of
Patients present with acute symptoms of febrile illness, dry cases. Pleural plaques can be seen, with pleural thickening
cough, and chest pain. Radiological findings may show in 20% of cases. The designation “benign” refers to the
associ ated pneumonia. These are small effusions, ie, lack of evidence of malignancy, and diagnosis depends on
serous exudates with few mononuclear cells. However, a history of asbestos exposure and exclusion of other
acute viral pleurisy may present with polymorphonuclear specific causes.​135​ ​The effu sion is an exudate, often
predominance. Effu sions are self-limiting, and usually bloodstained, with no characteristics on pleural fluid
resolve within 2 weeks. analysis. Pleural biopsy is frequently required to rule out
other causes of pleural effusions, including meso thelioma.
Postcardiac injury syndrome   The usual pathological findings are a chronic fibrous
Postcardiac injury syndrome was first described in the pleurisy with minimal cellularity. Effusions resolve without
1950s in patients undergoing mitral commissurotomy and treatment within a month to a year, with a mean duration of
other cardiac surgeries.​128 ​Postcardiac injury syndrome has 3–4 months, and recurrence is common. A long-term
been described as occurring after myocardial infarction,​129 follow up of 3 years is required to exclude malignancy for
pulmonary embolism,​130 ​pacemaker implantation,​131 ​chest a fully established diagnosis of benign nature.
trauma,​132 ​and a variety of cardiac insults. The cause of
postcardiac injury syndrome is still unclear, although there Associated with diabetes mellitus ​The
is some evidence to support an immunological or viral effusions are transudative and could be related to left
origin.​133 ventricular dysfunction and congestive heart failure.
Patients may present with other signs and symptoms, such Effusions are incidental findings and resolve
as hemoptysis, arthralgias, arthritis, and unexplained spontaneously.​136
anemia. The degree of myocardial damage does not
correlate directly with the development of postcardiac Hypothyroidism-related pleural effusion 
injury syndrome, which also implies an immunological Patients with hypothyroidism develop pleural effusions
basis for the syndrome. Small effusions resolve from other causes or related to their state of reduced
spontaneously. Salicylates, other nonsteroidal thyroid function, such as pericardial fluid, congestive heart
failure, or ascites.​137​ ​A pleural capillary leak may be a
anti-inflammatory drugs, or corticosteroids should be used
mechanism responsible.​138​ ​Patients with hypothyroid
for the symptomatic patient or those with large-to-moderate
pleural effusions are asymptomatic and require no
symptomatic pleural effusion.​134
therapeutic intervention except thyroid hormone
replacement therapy.
Atelectasis  
These effusions are seen in postoperative patients
Postpartum pleural effusion  
especially following upper abdominal surgery and in
Normal pregnancy could promote transudation of fluid into
patients in medical
the pleural space because of increased hydrostatic pressure
Pleural effusion 
in the systemic circulation, increased blood volume, and
139
intensive care units. Patients may present with fever and decreased colloid osmotic pressure.​ ​Repeated Valsalva
breathlessness. Effusion is transudative, but over a time it maneuvers further promote pleural effusion because of
may change to exudate. They are self-limiting effusions for increased intrathoracic pressure and impaired lymphatic
a short period when the underlying cause is treated.

Asbestos-related pleural effusion ​Effusions


submit your manuscript ​| www.dovepress.com ​Dove​press

45  
Open Access Emergency Medicine 2012:4  
Karkhanis and Joshi 
drainage of the pleural space through elevation of systemic
venous pressure. Atelectasis from a gravid uterus could
also lead to accumulation of pleural fluid.​140,141 be considered for decortication after evaluation of
disability status. In Meigs syndrome, removal of the
Management   ovarian mass results in resolution of ascites and pleural
Treatment of the specific cause, drainage of fluid, pleurod effusion within 2–3 weeks. Patients with chylothorax
esis, and surgical management are the therapeutic options require aggressive nutritional support with a diet rich in
for pleural effusion. low-fat, medium-chain triglycerides which are absorbed
directly into the portal circulation to reverse hypovolemia,
Treatment of specific cause   immunosuppression, and protein and electrolyte
The specific treatment of pleural effusion depends on the deficiencies. Therapeutic thoracocen tesis is needed in
etiology. Treatment of the underlying cause helps resolve large chylothoraces that cause respiratory distress.
most transudative effusions. Effusions associated with Malignant chylothorax is treated with radiotherapy and/or
connective tissue disorders like rheumatoid arthritis and chemotherapy. Surgical therapy, ie, thoracic duct ligation is
systemic lupus erythematosus are treated with steroids, and recommended for post-traumatic or postsurgical
resolution may occur within 2 weeks. Tuberculous pleural chylothorax. Malignant effusions are treated with chemo
effusions are treated with short-course antituberculosis therapy, radiotherapy, and rarely surgery. Repeat thoraco
therapy, ie, 2 months of isoniazid, rifampicin, centesis should be reserved for patients who reaccumulate
pyrazinamide, and ethambutol, followed by 4 months of pleural effusions slowly after each thoracocentesis, patients
isoniazid and rifampicin. Controlled trials have shown no who have cancers that commonly respond to therapy with
benefit of using steroids along with antituberculosis resolution of the associated effusions, those who appear
therapy.​142 unlikely to survive beyond 1–3 months, and those who can
Amebic pleural effusions are treated with metronidazole not tolerate other more interventional procedures to control
800 mg three times daily for 5–10 days followed by dilox pleural fluid, such as pleurodesis.​146
anide furoate 500 mg three times daily for 10 days. Pleural Pleurodesis is the treatment of choice for recurrently filling
hydatidosis needs surgical management with excision of effusions. Successful pleurodesis requires opposi tion of
cysts and decortication, along with albendazole 400 mg the visceral and parietal pleurae. Patients with air way
once daily for one month prior to surgery. At the time of obstruction from an endobronchial tumor, extensive
opening of the parietal pleura, care should be taken to intrapleural tumor masses, or multiple pleural loculations
avoid accidental incision over a cyst, because the resulting in trapped lungs are unlikely to respond. A review
intrapleural cysts lie imme diately below the parietal of the English literature for 1168 patients treated with
pleura. A careful dissection of the wall of the cyst is chemical agents for malignant pleural effusions from 1966
needed without injuring the visceral pleura, which may to 1994 showed that talc was the most effective sclerosing
lead to persistent postoperative air leak and bron chopleural agent, with a complete success rate of 93% compared with
fistula. Pancreatitis-related pleural effusions need other agents.​147​ ​Sclerosants are instilled only when catheter
conservative management with somatostatins and drainage has decreased to less than 150 mL/day and the
octreotide for spontaneous closure of fistula.​143​ ​Tube chest catheter may be removed after sclerosant instillation
thoracostomy for recurrent effusions with respiratory when drainage returns to less than 150 mL/day.
embarrassment, and bowel and pancreatic rest is the Thoracoscopy pro duces effective pleurodesis in 71%–97%
treatment of choice. Congestive cardiac failure-related of patients.​148,149
effusions usually improve quite quickly when diuretic The management of empyema (Figure 13) consists of
therapy is started. Diagnostic tho racocentesis is required prompt initiation of appropriate antibiotics, drainage of
only if a patient has bilateral effusions that are unequal in pus, and restoration of lung expansion. Needle thoracocen
size, has effusion that does not respond to therapy, presents tesis for chemistry analysis, Gram staining, and culture are
with pleuritic chest pain, or is febrile.​144,145​ ​Hepatic mandatory for confirmation of diagnosis. Thoracocentesis
hydrothorax needs sodium restriction and diuresis. and antibiotics alone have been successful in treatment of
Repeated thoracocentesis will result in volume and protein empyema in 6%–20% of patients, particularly those with
depletion. Hence, no more than 1.5 L of fluid should be early-stage disease. Closed tube thoracostomy using under
removed at one time to avoid reperfusion pulmonary water drainage has success rates of 24%–78%. Response to
edema. Patients with trapped lung who are asymptomatic therapy is assessed by defervescence of fever. Anerobic
need reas surance and observation, while symptomatic infections may take 7–8 days for the fever to subside.
patients should Patients who fail to respond to intercostal tube drainage
Dove​press and antibiotic
Dove​press ​Step 1

46   Antibiotic with drainage of pus (ICD)


submit your manuscript ​| www.dovepress.com ​Dove​press Diagnosis of empyema or empyema-like Pleural effusion 
Open Access Emergency Medicine 2012:4   fluid Stage 2

Response to treatment, No response to treatment ie, no fever and no pus

Continue antibiotic for 6 weeks Fever


​ with pus Fever with
Remove ICD
(A) failure
​ of ICD (​B)

Step 2

(A) ​Fever continues with pus (​​ B​) Fever with ICD failure

Correct antibiotic in dose and duration ​


Breaking of loculations

Pigtail catheter drainage


Response No response (​C)

Continue drainage and antibiotic for 6 week

Step 3
(​C​) No responses (fever, pus)

Patient fit for surgery Patient unfit for surgery


Window operation
Fenestration operation Early decortications
Thoracoplasty
clas sification to assist practicing physicians in managing
patients with empyema.​150​ ​The management of
bronchopleural fistula merits a long-term trial of an
For removal of nidus of infection
intercostal tube from a few weeks to months along with
Figure 13 ​Management of empyema.  
Abbreviation: ​ICD, intercostal drain.  
chemotherapy.

therapy need direct removal of the restrictive peel with


open or thoracoscopic technique in the early or later stages.
The American College of Chest Physicians has developed a
ratory embarrassment. Breathlessness in pleural effusion is
primarily due to paradoxical movement of an inverted
hemidiaphragm.​151​ ​Clinically, inversion of the diaphragm
results in paradoxical movement of the affected side. The
vital capacity and alveolar ventilation is reduced, with
Drainage  
resultant
Therapeutic tapping is needed only if the patient has respi
submit your manuscript ​| www.dovepress.com ​Dove​press

47  
Open Access Emergency Medicine 2012:4  
Karkhanis and Joshi 

hypoxemia and dyspnea. Estenne et al​152 ​suggested that


relief of dyspnea after thoracocentesis results primarily
from reduc tion in size of the thoracic cage, which allows
the inspiratory muscles to operate on a more advantageous
portion of their length-tension curve. Another study
showed improvement of gas exchange as a result of an
improved ventilation-perfusion ratio due to increase in the
ventilation of parts of the lung previously poorly ventilated
but perfused.​153
Drainage can be done by intercostal tubes or pigtail
catheters. These are traditionally attached to an underwa ter
drain consisting of reusable glass units (Figure 14).
Ambulatory chest drainage devices that use a mechanical
1-way valve with collection bags (flutter bags) are an
alterna tive to the traditional underwater drain. The urinary
collection bag (Urosac, Figure 15) functions on the same
principle as the specially designed chest drainage bags, and
therefore can be used as a cheap and easily available
substitute. They are less bulky and allow the patient to be
Figure 15 ​Intercostal drainage with Urosac bag.  
ambulatory, thus reducing the risk of complications from
immobility and can be used on an inpatient and outpatient
basis.​154​ ​The Urosac used as a chest drainage bag has been
shown to be a safe, effective, and economical alternative in
several studies.​155​ ​In patients with accidental slippage of
intercostal tubes and pleurocutaneous
Dove​press
tubes and attachment of chest seals (stoma bags) which
remain adherent to the chest wall (Figure 16). Stoma bags
may not be advisable for recurrent massive effusions.

Pleurodesis  
Pleurodesis refers to the insertion of a chest tube and
instilla tion of sclerosing chemical substances into the
pleural cavity and production of adhesions between the
outer surface of the lung and inner surface of the chest
wall, in order to prevent accumulation of fluid or air in the
pleural space. This proce dure is the most effective and
least invasive of all the surgical procedures available to
control pleural effusion, especially those of malignant
etiology. It is important to demonstrate the ability to
oppose the visceral and parietal pleura prior to attempting
pleurodesis. Pleurodesis should not be attempted in
patients whose expected survival is short. According to
Sudduth and Sahn,​156 ​the following three criteria must be
met: the effusion must be symptomatic; the presence of a
trapped lung should be excluded; and pleurodesis should
be reserved for those cases where there is no other
therapeutic alternative or when this has already failed.
Although the main indication for pleurodesis in effusions
is pleural malignancy, pleurodesis may be required in
certain benign conditions responsible for recurrent
Figure 14 ​Intercostal drainage with underwater drain using glass bottle.   effusions, such as cardiac failure, cirrhosis of the
fistulae, drainage can be performed without intercostal
submit your manuscript ​| www.dovepress.com ​Dove​press

Open Access Emergency Medicine 2012:4  

48  
Dove​press
Figure 16 ​Stoma bag for pleurocutaneous fistula.   function in several months, and decortication need not be
performed routinely.​159 ​Disability assessment for the need
liver, nephrotic syndrome, chylothorax, or systemic lupus to perform late decortication should be done only in
erythematosus. Vargas et al​157 ​have reported their patients with a nonsedentary lifestyle in whom impaired
experience using low-dose (2 g) talc in such conditions, lung function hampers routine activities. In empyema
with a very good rate of success. More than 30 agents have complicated with bronchopleural fistula which does not
been proposed as sclerosants to induce pleurodesis. respond to conservative management, including long-term
Commonly used sclero drainage, thereby causing recurrent pleural infections,
sants are tetracycline hydrochloride, doxycycline, surgical intervention, eg, decor
bleomycin, quinacrine, talc, and povidone iodine. tication, pleuropneumonectomy, or pleurolobectomy, along
with closure and grafting of the fistula or a thoracoplasty
Surgical management   may be needed.​160 ​In fibrothorax, which is usually a
Decortication, pleurectomy, pleuropneumonectomy, consequence of long-standing empyema, the duration of
closure of bronchopleural fistula with or without grafting, disease is not of much importance with regard to
window operation, fenestration surgery, thoracostomy, and consideration of decortica
thoraco plasty are the various surgical modalities available. tion, provided the underlying lung parenchyma is normal.
However, there is no gold standard method mentioned in This has been shown by a previous study which
the literature to treat empyema. A review by Molnar documented an objective functional improvement
mentions that no exclusive procedure with a uniformly following decortication after 20 years of fibrothorax.​161
predictable success ful outcome is available for the
treatment of empyema, and suggests an individualized Pengungkapan  
approach based on institutional practice and local Para penulis melaporkan tidak ada konflik kepentingan
protocols.​158​ ​Surgery may be needed for malignant pleural dalam pekerjaan ini.
involvement, empyema with or without bronchopleural
fistula, and fibrothorax. In empyema, which is the most References  
common indication for surgery, it should be borne in mind 1. Collins TR, Sahn SA. Thoracocentesis: clinical value, complications,
technical problems and patient experience. ​Dada​. 1987;91: 817–822.
that control of infection, and not impairment 2. Sahn SA, Heffner JE. Approach to the patient with pleurisy. In: Kelly
Pleural effusion  WN, editor. ​Kelly's Textbook of Internal Medicine​. Edisi ke-2. Phila
delphia: Lippincott, Williams and Wilkins; 1991.
3. Porcel JM, Light RW. Diagnostic approach to pleural effusion in
of lung function, is the only imperative reason for surgery
adults. ​Apakah Dokter Fam.​ 2006;73:1211–1220.
in the first few weeks of treatment. Early decortication 4. Stelzner TJ, King TE, Antony VB, Sahn SA. Pleuropulmonary
should be planned for patients not responding to appro manifestations of the postcardiac injury syndrome. ​Dada.​ 1983;84:
383–387.
priate antibiotics and drainage, along with persistence of 5. Uong V, Nugent K, Alalawi R, Raj R. Amiodarone-induced locu lated
fever, provided they are fit for decortication. Window fenes pleural effusion: case report and review of the literature.
Farmakoterapi.​ 2010;30:218.
tration or thoracoplasty can be planned for those who are 6. Singh SK, Ahmad Z, Pandey DK, Gupta V, Naaz S. Isoniazid causing
not fit for decortication. Late decortication to restore pleural effusion. ​Indian J Pharmacol.​ 2008;40:87–88.
7. Huggins JT, Sahn SA. Drug-induced pleural disease. ​Clin Chest Med​.
impaired lung function is usually planned after several
2004;25:141–153.
months of completion of chemotherapy because studies 8. Blesovsky A. The folded lung. ​Br J Dis Chest​. 1966;60:19–22. 9. Stark
have shown that, with adequate conservative management, P. Round atelectasis: another pulmonary pseudotumor. ​Am Rev Respir
Dis​. 1982;125:248–250.
pleural peel resolves in most cases, with restoration of lung
submit your manuscript ​| www.dovepress.com ​Dove​press

49  
Open Access Emergency Medicine 2012:4  
Karkhanis and Joshi  non-malignant causes in 46 patients. ​Am Rev Respir Dis​. 1972;105:
458–460.
16. Porcel JM, Vives M. Etiology and pleural fluid characteristics of large
10. Doyle TC, Lawler GA. CT features of rounded atelectasis of the lung.
and massive effusions. ​Dada​. 2003;124:978–983.
AJR Am J Roentgenol​. 1984;143:225–228.
17. Pugatch RD, Spirn PW. Radiology of the pleura. ​Clin Chest Med.​
11. Byrk D. Infrapulmonary effusions. ​Radiologi.​ 1976;120:33–36. 12.
1985;6:17–32.
Schwarz MI, Marmorstein BL. A new sign of subpulmonic effusion.
18. Yu CJ, Yang PC, Wu HD, Chang DB, Kuo SH, Luh KT. Ultrasound
Dada.​ 1975;67:176–178.
13. Gallardo X, Castaner E, Mata JM. Benign pleural diseases. ​Eur J study in unilateral hemithorax opacification. Image comparison with
computed tomography. ​Am Rev Respir Dis​. 1993;147:430–434.
Radiol.​ 2000;34:87–97.
19. Yang PC, Luh KT, Chang DB, Wu HD, Yu CJ, Kuo SH. Value of
14. Moskowitz H, Platt RT, Schachar R, Mellins H. Roentgen
sonography in determining the nature of pleural effusion: analysis of
visualization of minute pleural effusion. An experimental study to
320 cases. ​AJR Am J Roentgenol.​ 1992;159:29–33.
determine the minimum amount of pleural fluid visible on a
20. Hamm H, Light RW. Parapneumonic effusion and empyema. ​Eur
radiograph. ​Radiologi.​ 1973;109:33–35.
15. Maher GG, Berger HW. Massive pleural effusions: malignant and Respir J.​ 1997;10:1150–1156.
21. Tsai TH, Yang PC. Ultrasound in the diagnosis and management of incidence, etiology and prognostic significance. ​Arch Bronconeumol.​
pleural disease. ​Curr Opin Pulm Med​. 2003;9:282–290. 2011;47:504–509.
22. Yataco JC, Dweik RA. Pleural effusions: Evaluation and 44. Martinez-Garcia MA, Cases-Viedma E, Cordero-Rodriguez PJ, et al.
management. ​Cleve Clin J Med.​ 2005;72:854–866. Diagnostic utility of eosinophils in the pleural fluid. ​Eur Respir J​.
23. Van Sonnenberg E, Nakamoto SK, Mueller PR, et al. CT and 2000;15:166–169.
ultrasound guided catheter drainage of empyemas after chest tube 45. Sahn SA. Pathogenesis and clinical features of diseases associated
failure. ​Radiologi​. 1984;151:349–353. with a low pleural fluid glucose. In: Chretien J, Bignon J, Hirsch A,
24. Stark DD, Federle MP, Goodman PC, Podrasky AE, Webb WR. editors. ​The Pleura in Health and Disease​. ​Volume 30.​ New York:
Differentiating lung abscess and empyema. ​AJR Am J Roentgenol​. Marcel Dekker; 1985.
1983;141:163–167. 46. Salyer WR, Eggleston JC, Erozan YS. Efficacy of pleural needle
25. Stark DD, Federle MP, Goodman PC. CT and radiographic biopsy and pleural fluid cytopathology in the diagnosis of malignant
assessment of tube thoracostomy. ​Am J Roentgenol.​ 1983;141:253–258. neoplasm involving the pleura. ​Dada.​ 1975;67:536–539.
26. Algın O, Gökalp G, Topal U. Signs in chest imaging. ​Diagnosis Interv 47. Adams RF, Gleeson FV. Percutaneous image-guided cutting-needle
Radiol.​ 2011;17:18–29. biopsy of the pleura in the presence of a suspected malignant
27. Leung AN, Muller NL, Miller RR. CT in differential diagnosis of effusion. ​Radiologi​. 2001;219:510–514.
diffuse pleural disease. ​AJR Am J Roentgenol.​ 1990;154:487–492. 28. 48. Abrahms LD. A pleural biopsy punch. ​Lancet.​ 1958;1:30–31. 49.
Duysinx B, Nguyen D, Louis R, et al. Evaluation of pleural disease with Morrone N, Algranti E, Barreto E. Pleural biopsy with Cope and Abrams
18-fluorodeoxyglucose positron emission tomography imaging. ​Dada.​ needles. ​Dada.​ 1987;92:1050–1052.
2004;125:489–493. 50. Mungall IP, Cowen PN, Cooke NT, Roach TC, Cooke NJ. Multiple
29. Duysinx BC, Lorock MP, Nguyen D, et al. 18F-FDG PET imaging in pleural biopsy with the Abrams needle. ​Thorax​. 1980;35:600–602. 51.
assessing exudative pleural effusions. ​Nucl Med Commun.​ 2006;27: Cowie RL, Escreet BC, Goldstein B, Langton ME, Leigh RA. Pleural
971–976. biopsy: a report of 750 biopsies performed using Abrams pleural
30. Bagga S. Rheumatoid lung disease as seen on PET/CT scan. ​Clin Nucl biopsy punch. ​S Afr Med J.​ 1983;64:92–95.
Med​. 2007;37:753–754. 52. Chakrabarti B, Ryland I, Sheard J, Warburton CJ, Earis JE. The role
31. Orki, Akin O, Tasci AE, et al. The role of positive emission of the Abrams percutaneous pleural biopsy in the investigation of
tomography/ computed tomography in the diagnosis of pleural exudative pleural effusions. ​Dada.​ 2006;129:1549–1555.
diseases. ​Thorac Cardiovasc Surg​. 2009;57:217–221. 53. James P, Gupta R, Christopher DJ, Balamugesh T. Evaluation of the
32. Maskell NA, Butland RJ. BTS guidelines for the investigation of a diagnostic yield and safety of closed pleural biopsy in the diagnosis of
unilateral pleural effusion in adults. ​Thorax​. 2003;58 Suppl 2:ii8–ii17. 33. pleural effusion. ​Indian J Tuberc​. 2010;57:19–24.
Porcel JM. Pearls and myths in pleural fluid analysis. ​Respirology​. 54. Harris RJ, Kavuru MS, Rice TW, Kirby TJ. The diagnostic and
2011;16:44–52. therapeutic utility of thoracoscopy. Review. ​Dada​. 1995;108:828–841. 55.
34. Broaddus VC, Light RW. What is the origin of pleural transudates and Shaw P, Agarwal R. Pleurodesis for malignant pleural effusions.
exudates? ​Dada​. 1992;102:658–659. Cochrane database Syst​Rev.2004;1:CD002916.
35. Light RW, MacGregor MI, Luchsinger PC, Ball WC Jr. Pleural 56. Tschopp JM, Boutin C, Astoul C, et al. Talcage by medical
effusions: the diagnostic separation of transudates and exudates. ​Ann thoracoscopy for primary spontaneous pneumothorax is more
Intern Med.​ 1972;77:507–513. cost-effective than drainage: a randomized study. ​Eur Respir J.​
36. Heffner JE, Brown LK, Barbieri C. Diagnostic value of tests that 2002;20:1003–1009.
discriminate between exudative and transudative pleural effusions. 57. Colt HG. Thoracoscopy. A prospective study of safety and outcome.
Dada.​ 1997;111:970–980. Dada.​ 1995;108:324–329.
37. Mitrouska I, Bouros D. The trans-exudative pleural effusions. ​Dada​. 58. LeRoux BT. Bronchial carcinoma with pleural effusion. ​S Afr Med J.​
2002;122:1503–1505. 1968;42:865–866.
Dove​press 59. Heaton RW, Roberts CM. The role of fibreoptic bronchoscopy in the
investigation of pleural effusion. ​Postgrad Med J​. 1988;64:581–582. 60.
Berger HW, Mejia E. Tuberculous pleurisy. ​Dada​. 1973;63:88–92. 61.
38. Romero S, Candela A, Martin C, Hernandez L, Trigo C, Gil J.
Yam LT. Diagnostic significance of lymphocytes in pleural effusions.
Evaluation of different criteria for the separation of pleural
Ann Intern Med.​ 1967;66:972–982.
transudates from exu dates. ​Dada​. 1993;104:399–404.
62. Hurwitz S, Leiman G, Shapiro C. Mesothelial cells in pleural fluid:
39. Burgess LJ, Maritz FJ, Taljaard JJ. Comparative analysis of the
TB or not TB? ​S Afr Med J​. 1980;57:937–939.
biochemical parameters used to distinguish between pleural
63. Jones D, Lieb T, Narita M, Hollender ES, Pitchenik AE, Ashkin D.
transudates and exudates. ​Dada​. 1995;107:1604–1609.
Mesothelial cells in tuberculous effusions of HIV-infected patients.
40. Heffner JE. Evaluating diagnostic tests in the pleural space.
Dada.​ 2000;117:289–291.
Differentiating transudates from exudates as a model. ​Clin Chest
64. Heyderman RS, Makunike R, Muza T, et al. Pleural tuberculosis in
Med​. 1998;19:277–293.
Harare, Zimbabwe: the relationship between human
41. Light RW, Erozan YS, Ball WC Jr. Cells in pleural fluid. Their value
immunodeficiency virus, CD4 lymphocyte count, granuloma
in differential diagnosis. ​Arch Intern Med.​ 1973;132:854–860. 42.
formation and disseminated disease. ​Trop Med Int Health​.
Adelman M, Albelda SM, Gottlieb J, Haponik EF. Diagnostic utility of
1998;3:14–20.
pleural fluid eosinophilia. ​Am J Med.​ 1984;77:915–920. 43. Ferreiro L,
San José E, González-Barcala FJ, et al. Eosinophilic pleural effusion:
submit your manuscript ​| www.dovepress.com ​Dove​press

Open Access Emergency Medicine 2012:4  

50  
Dove​press J​. 1978;2:1751–1752.
69. Burgess LJ, Maritz FJ, Le Roux I, Taljaard JJ. Use of adenosine
65. Valdes L, Alvarez D, San Jose E, et al. Tuberculous pleurisy: a study deaminase as a diagnostic tool for tuberculous pleurisy. ​Thorax.​
1995;50:672–674. 70. Valdes L, Jose ES, Alvarez D, Valle JM.
of 254 patients. ​Arch Intern Med​. 1998;158:2017–2021.
Adenosine deaminase isoenzyme analysis in pleural effusions: diagnostic
66. Levine H, Metzger W, Lacera D, Kay L. Diagnosis of tuberculous
role and relevance to the origin of increased ADA in tuberculous pleurisy.
pleurisy by culture of pleural biopsy specimen. ​Arch Intern Med​.
Eur Resp J​. 1996;9:747–751. 71. Zemlin AE, Burgess LJ, Carstens ME.
1970;126:269–271.
The diagnostic utility of adenos ine deaminase isoenzymes in tuberculous
67. Valdes L, San Jose ME, Pose A, et al. Diagnosing tuberculous pleural
pleural effusions. ​Int J Tuberc Lung Dis​. 2009;13:214–220.
effusion using clinical data and pleural fluid analysis. A study of 72. Hsu WH, Chiana CD, Huang PL. Diagnostic value of pleural
patients less than 40 years-old in an area with a high incidence of
adenosine deaminase in tuberculous effusions of
tuberculosis. ​Respir Med.​ 2010;104:1211–1207.
immunocompromised hosts. ​J Formos Med Assoc​. 1993;92:668–670.
68. Piras MA, Gakis C, Budroni M, Andreoni G. Adenosine deaminase
73. Titarenko OT, D'iakova ME, Perova TL, D'iakova AI, Popov MIu.
activity in pleural effusions: an aid to differential diagnosis. ​Br Med
Informative value of adenosine deaminase and 2-deoxyadenosine 94. Lillington GA, Carr DT, Mayne JG. Pleurisy with effusion in rheu
deaminase in the diagnosis of tuberculous pleurisy. ​Klin Lab Diagn​. matoid arthritis with reference to the low concentration of glucose in
2002;5:11–14. Rusia. pleural fluid. ​Am Rev Respir Dis​. 1962;88:345–350.
74. Bartlett JG, Finegold SM. Anaerobic infections of the lung and pleural 95. Dodson WH, Hollingsworth JW. Pleural effusion in rheumatoid
space. ​Am Rev Respir Dis​. 1974;110:56–77. arthritis: Impaired transport of glucose. ​N Engl J Med.​
75. Light RW. Parapneumonic effusions and empyema. ​Proc Am Thorac 1966;275:1337–1342. 96. Sahn SA, Kaplan RL, Maulitz RM, Good JT
Soc.​ 2006;3:75–80. Jr. Rheumatoid pleurisy: observation on the development of low pleural
76. Muduly DK, Deo SVS, Subi TS, Kallianpur AA, Shukla NK. An fluid pH and glucose level. ​Am J Resp Crit Care Med.​
update in the management of malignant pleural effusion. ​Indian J 1980;140:1237–1238.
Palliat Care.​ 2011;17:98–103. 97. Haput HM, Moore WG, Huthin GM. The lung in SLE. ​Am J Med​.
77. Awasthi A, Gupta N, Srinivasan R, Nijhawan R, Rajwanshi A. 1981;71:791–798.
Cytopathological spectrum of unusual malignant pleural effusions at 98. Good JT Jr, King TE, Antony VB, Sahn SA. Lupus pleuritis. Clinical
a tertiary care centre in north India. ​Cytopathology​. 2007;18:28–32. features and pleural fluid characteristics with special reference to
78. Lee YC, Light RW, Musk AW. Management of malignant pleural pleural fluid anti-nuclear antibody. ​Dada​. 1983;84:714–718.
mesothelioma: a critical review. ​Curr Opin Pulm Med.​ 2000;6:267–274. 99. Ibarra-Perez C. Thoracic complications of amebic abscess of the
79. Rice TW, Rodriguez RM, Barnette R, Light RW. Prevalence and liver: report of 501 cases. ​Dada​. 1981;79:672–676.
characteristics of pleural effusions in superior vena cava syndrome. 100. Cameron EWJ. The treatment of pleuropulmonary amebiasis with
Respirology.​ 2006;11:299–305. metronidazole. ​Dada.​ 1978;73:647–650.
80. Qureshi NR, Gleeson FV. Imaging of pleural disease. ​Clin Chest Med​. 101. Vergese M, Eggleston FC, Handa AK, Singh CM. Management of
2006;27:193–213. thoracic amebiasis. ​J Thorac Cardiovasc Surg.​ 1979;78:757–760. 102.
81. Leung AN, Muller NL, Miller RR. CT in differential diagnosis of Rasaretnam R, Paul ATS, Yoganathan M. Pleural empyema due to
diffuse pleural disease. ​Am J Roentgenol.​ 1990;154:487–492. 82. Yilmaz ruptured amebic liver absecess. ​Br J Surg​. 1974;61:713–715. 103.
U, Polat G, Sachin N, Soy O, Gulay U. CT in differential diagnosis of Shrinivasan B, Mohite PN, Thingnam SK. Extrapulmonary intrapleural
benign and malignant pleural disease. ​Monaldi Arch Chest Dis​. hydatid cysts – rare variant of uncommon disease. ​Indian J Thorac
2005;63:17–22. Cardiovasc Surg.​ 2010;26:247–250.
83. Traill ZC, Davies RJ, Gleeson FV. Thoracic computed tomography in 104. Ozvaran MK, Ersoy Y, Uskul B, et al. Pleural complications of
patients with suspected malignant pleural effusions. ​Clin Radiol​. pulmonary hydatid disease. ​Respirology​. 2004;9:115–119. 105. Thameur
2001;56:193–196. H, Chenik S, Abdelmoulah S, et al. Thoracic hydatidosis. A review of
84. Maskell NA, Gleeson FV, Davis RJ. Standard pleural biopsy ver sus 1619 cases. ​Rev Pneumol Clin​. 2000;56:7–15. 106. Kaye MD.
CT-guided cutting needle biopsy for diagnosis of malignant disease Pleuropulmonary complications of pancreatitis. ​Thorax​.
in pleural effusions: a randomized controlled trial. ​Lancet.​ 1968;23:297–305.
2003;361:1326–1330. 107. Anderson WJ, Skinner DB, Zuidema GD, Cameron DL. Chronic pan
85. Lee YC, Light RW. Management of malignant pleural effusions. creatic pleural effusions. ​Surg Gynecol Obstet.​ 1973;137:827–830. 108.
Respirology.​ 2004;9:148–156. Tabor E, Russell RP, Gerety RJ, Barker LF, Hillis WD, Jackson DR.
86. Sahn SA. Management of malignant pleural effusions. ​Monaldi Arch Hepatitis B surface antigen and e antigen in pleural effusion: A case
Chest Dis​. 2001;56:394–399. report. ​Gastroenterology​. 1977;73:1157–1159.
87. Groth G, Gatzemeier U, Haussingen K, et al. Intrapleural palliative 109. Sahn SA. State of the art: the pleura. ​Am Rev Respir Dis​.
treatment of malignant pleural effusions with mitoxantrone versus 1988;138:184–234.
placebo (pleural tube alone). ​Ann Oncol.​ 1991;2:213–215. 110. DeMeester T. The pleura. In: Spenser E, editor. ​Surgery of the Chest​.
88. Antunes G, Neville E, Duffy J, Ali N; BTS Pleural Disease Group, a Edisi ke-4. Philadelphia, PA: WB Saunders; 1983.
subcommittee of the BTS Standards of Care Committee. BTS guide 111. Bessone L, Ferguson T, Burford T. Chylothorax: a collective review.
lines for the management of malignant pleural effusions. ​Thorax.​ Ann Thorac Surg.​ 1971;12:527–550.
2003;58:ii29–ii38. 112. Hamm H, Pfalzer B, Fabel H. Lipoprotein analysis in a chyliform
Pleural effusion  pleural effusion: implications for pathogenesis and diagnosis.
Respiration.​ 1991;58:294–300.
113. Ferguson G. Cholesterol pleural effusion in rheumatoid lung disease.
89. Whitaker D. The cytology of malignant mesothelioma.
Thorax.​ 1966;21:577–582.
Cytopathology.​ 2000;11:139–151.
114. Meigs JV, Cass JW. Fibroma of the ovary with ascites and
90. Brown RW, Clark GM, Tandon AK, Allred DC. Multiple-marker
hydrothorax. ​Am J Obstet Gynecol.​ 1937;33:249–267.
immunohistochemical phenotypes distinguishing malignant pleu ral
115. Samanth KK, Black WC III. Benign ovarian stromal tumors
mesothelioma from pulmonary adenocarcinoma. ​Hum Pathol.​
associated with free peritoneal fluid. ​Am J Obstet Gynecol.​
1993;24:347–354.
1970;107: 538–545.
91. Helmers R, Galvin J, Hunninghake CW. Pulmonary manifestations
116. Bachman AL, Macken K. Pleural effusions following supervoltage
associated with rheumatoid arthritis. ​Dada​. 1991;100:235–238. 92.
radiation for breast carcinoma. ​Radiologi.​ 1959;72:699–709. 117. Farber
Walker WC, Wright V. Pulmonary lesions and rheumatoid arthritis.
JE, Lincoln NS. The unexpandable lung. Statement of the problem. ​Am
Medicine​. 1968;47:501–520.
Rev Tuberc.​ 1939;40:704–709.
93. Allen JS, Donahue DM, Garrity JM. Rheumatoid pleural effusion in
the absence of arthritic disease. ​Ann Thorac Surg.​ 2005;80:1519–1521.
submit your manuscript ​| www.dovepress.com ​Dove​press

51  
Open Access Emergency Medicine 2012:4  
Karkhanis and Joshi  the absence of ascites. ​Hati​. 1998;18:216–220.
123. Gurung P, Goldblatt M, Huggins JT, Doelken P, Nietert PJ, Sahn
118. Mitrouska I, Bouros D. The trans-exudative pleural effusions. ​Dada​. SA. Pleural fluid analysis and radiographic, sonographic, and
echocardiographic characteristics of hepatic hydrothorax. ​Dada.​
2002;122:1503–1505.
2011;140:448–453.
119. Zhou Q, Ye ZJ, Su Y, Zhang JC, Shi HZ. Diagnostic value of
124. Rudnick MR, Coyle JF, Beck LH, McCurdy DK. Acute massive
N-terminal pro-brain natriuretic peptide for pleural effusion due to
hydrothorax complicating dialysis. Report of 2 cases and a review of
heart failure: a meta-analysis. ​Hati.​ 2010;96:1207–1211.
the literature. ​Clin Nephrol​. 1979;12:38–44.
120. Albert WM, Salem AJ, Solomon DA, Boyce G. Hepatichydrothorax
125. Adam WR, Arkles LB, Gilli G, Meagher E, Thomas GW.
– cause and management. ​Arch Intern Med.​ 1991;151:2383–2388. 121.
Hydrothorax with peritoneal dialysis: radionucleotide detection of a
Chen A, Yat-Sen H, Yen-Chang T, Hung-Shang T, TungChao C.
pleuroperitoneal connection. ​Aust NZJ Med​. 1980;10:330–332.
Diaphragmatic defect as a cause of massive hydrothorax in cirrhosis
126. Stark DD, Shanes JG, Baron RL, Koch DD. Biochemical features of
of the liver. ​J Clin Gastroenterol​. 1988;10:663–666.
urinothorax. ​Arch Intern Med.​ 1982;142:1509–1511.
122. Kakizaki S, Katakai K, Yoshinaga T, et al. Hepatic hydrothorax in
127. Cavina C, Vicni G. Radiological aspects of pleural effusions in dyspnea after thoracocentesis in patients with large pleural
medical nephropathy in children. ​Ann Radiol Diagn (Bologna).​ effusions. ​Am J Med​. 1983;74:813–819.
1958;31:163– 202. Italian. 153. Perpina M, Benlloch E, Marco V, Abad F, Nauffal D. Effect of thora
128. Ito T, Engle MA, Goldberg HP. Postpericardiotomy syndrome cocentesis on pulmonary gas exchange. ​Thorax.​ 1983;38:747–750. 154.
following surgery for non-rheumatic heart disease. ​Sirkulasi.​ Matthews HR, McGuigan JA. Closed chest drainage without an
1958;17:549–556. underwater seal. ​Thorax​. 1988;41:804P.
129. Dressler W. A post-myocardial infarction syndrome; preliminary 155. Joshi JM. Intercostal tube drainage of pleura: Urosac as a chest
report of a complication resembling idiopathic, recurrent, benign drain age bag. ​J Assoc Physicians India.​ 1996;44:381–382.
pericarditis. ​JAMA​. 1956;160:1379–1383. 156. Sudduth C, Sahn SA. Pleurodesis for nonmalignant pleural
130. Sklaroff HJ. Post-pulmonary infarction syndrome. ​Am Heart J.​ effusions: recommendations. ​Dada.​ 1992;102:1855–1860.
1979;98:722–726. 157. Vargas FS, Milanez JRC, Filomeno LTB, Fernandez A, Jatene A,
131. Bajaj BPS, Evans KE, Thomas P. Postpericardiotomy syndrome fol Light RW. Intrapleural talc for the prevention of recurrence in
lowing temporary and permanent transvenous pacing. ​Postgrad Med benign or undiagnosed pleural effusions. ​Dada​.
J.​ 1999;75:357–358. 1994;106:1771–1775.
132. Loughlin V, Murphy A, Russell C. The post-pericardiotomy 158. Molnar TF. Current surgical treatment of thoracic empyema in
syndrome and penetrating injury of the chest. ​Cedera. ​1987;18:412–414. adults. ​Eur J Cardiothorac Surg.​ 2007;32:422–430.
133. Khan AH. The postcardiac injury syndromes. ​Clin Cardiol.​ 1992;15: 159. Neff CC, Van Sonnenberg E, Lawson DW, Patten AS. CT follow up
67–72. of empyema: pleural peels resolve after percutaneous catheter
134. Cohen M, Sahn SA. Resolution of pleural effusions. ​Dada​. drainage. ​Radiologi.​ 1990;176:195–197.
2001;119:1547–1562. 160. Jain SK, Gupta P, Swaroo K. Conservative management of BPF. ​Ind
135. Robinson BWS, Musk AW. Benign asbestos pleural effusion: J Chest Dis.​ 1975;17:79–84.
diagnosis and course. ​Thorax.​ 1981;36:896–900. 161. Petty TL, Filley GF, Mitchell RS. Objective functional improvement
136. Chertow BS, Kadzielawa R, Burger AJ. Benign pleural effusions in by decortication after 20 years of artificial pneumothorax for
long-standing diabetes mellitus. ​Dada.​ 1991;99:1108–1111. 137. Sachdev pulmonary tuberculosis. ​Am Rev Respir Dis​. 1961;84:572–578.
Y, Hall R. Effusions into body cavities in hypothyroidism. ​Lancet.​
1975;1:564–566.
138. Wier-Kronish JP, Broaddus VC, Albertine KH, Gropper, Mathway
MA, Staub NC. Relationship of pleural effusions to increased
permeabil ity pulmonary edema in anesthetized sheep. ​J Clin
Investasikan​. 1988;82: 1422–1429.
139. Lai-Fook SJ. Mechanics of the pleural space: fundamental concepts. Dove​press
Lung​. 1987;165:249–267.

Visit http://www.dovepress.com/testimonials.php to read real quotes


from published authors.
Open Access Emergency Medicine

Publish your work in this journal  


Submit your manuscript here: 
Open Access Emergency Medicine is an international, peer-reviewed, http://www.dovepress.com/open-access-emergency-medicine-journal  
open access journal publishing original research, reports, editorials,
reviews and commentaries on all aspects of emergency medicine. The
manuscript management system is completely online and includes a
very quick and fair peer-review system, which is all easy to use. 52  
Dove​press submit your manuscript ​| www.dovepress.com  

Dove​press

140. Heffner JE, Sahn SA. Pleural disease in pregnancy. ​Clin Chest Med.​
1992;13:667–678.
141. Stark P, Pollack MS. Pleural effusions in the postpartum period.
Radiologi​. 1986;26:471–475. Open Access Emergency Medicine 2012:4  
142. Engel ME, Matchaba PT, Volmin J. Corticosteroids for tuberculous
pleurisy. ​Cochrane database Syst​Rev.2007;4:CD001876. 143. Dhebri
AR, Ferran N. Nonsurgical management of pancreaticopleural fistula. ​J
Pancreas​. 2005;51:1–6.
144. Porcel JM, Light RW. Diagnostic approach to pleural effusion in
adults. ​Apakah Dokter Fam.​ 2006;73:1211–1220.
145. Light RW. Diagnostic principles in pleural disease. ​Eur Respir J.​
1997;10:476–481.
146. Antony VB, Loddenkemper R, Astoul P, Boutin C, Goldstraw P,
Hott J. Management of malignant pleural effusions. ​Eur Respir J.​
2001;18:402–419.
147. Walker-Renard PB, Vaughan LM, Sahn SA. Chemical pleurodesis
for malignant pleural effusions. ​Ann Intern Med.​ 1994;120:56–64. 148.
Cardillo G, Facciolo F, Carbone L, Regal M, Corzani F, Ricci A.
Long-term follow-up of video-assisted talc pleurodesis in malignant
recurrent pleural effusions. ​Eur J Cardiothorac Surg.​ 2002;21: 302–305.
149. Trotter D, Aly A, Siu L, Knight S. Video-assisted thoracoscopic
pleurodesis for malignant effusion: an Australian teaching hospital's
experience. ​Heart Lung Circ​. 2005;14:93–97.
150. Colice GL, Curtis A, Deslauriers J, et al. Medical and surgical
treatment of parapneumonic effusions: an evidence based guideline.
Dada.​ 2000;118:1158–1171.
151. Mulvey RB. The effect of pleural fluid on the diaphragm. ​Radiologi​.
1965;84:1080–1086.
152. Estenne M, Yerrault JC, de Troyer A. Mechanism of relief of

Anda mungkin juga menyukai