ANALISIS BAHASA HUKUM DALAM SURAT DAKWAAN

 Analisis Bentuk dan Struktur Surat Dakwaan

A. Nama surat dan nomor register

B. Identitas surat dakwaan terdiri atas identitas terdakwa berupa nama lengkap, tempat

tanggal lahir, usia, jenis kelamin, kewarganegaraan, agama, pekerjaan, dan pendidikan.
Berikut contoh identitas yang terdapat di dalam surat dakwaan:

Nama : Era Norvayani binti Ahmad

Tempat tanggal lahir : Banda Aceh
Umur/tanggal lahir : 25 tahun/ 15 Oktober 1987
Jenis kelamin : Perempuan
Agama : Islam
Pekerjaan : swasta
Pendidikan : SMA

C. Kapan dan pejabat yang melakukan penahanan

D. Dakwaan yang diajukan oleh jaksa dengan rincian sebagai berikut:

a) Waktu dan tempat melakukan tindak pidana

b) Uraian dan kronologi tindak pidana

 c) Dasar hukum untuk mendakwa tersangka melakukan tindak pidana

E. Nama dan jabatan jaksa

 Analisis Unsur Kekhasan Pemakaian Bahasa dan Penalaran

A. Hal-hal yang dianggap penting ditulis dengan huruf kapital, yaitu:

a. Nama surat

b. Nama diri untuk terdakwa dan saksi

c. Nama diri jaksa beserta jabatannya

 B. Penulisan terdakwa ditulis dengan struktur status dalam hukum dan diikuti nama diri

Bahwa dia terdakwa Era Novaryani binti Ahmad pada hari Senin tanggal 12 Maret
2012 sekira pukul 22.00 WIB atau setidaknya pada waktu lain dalam bulan Maret tahun
2012 bertempat di Gampong Pineung, Kecamatan Syiah Kuala Banda Aceh atau setidak
tidaknya pada tempat lain yang masih termasuk dalam daerah hukum Pengadilan Negeri
Banda Aceh, dengan sengaja telah melakukan pembunuhan yang direncanakan terlebih
dahulu terhadap seorang yang bernama Jani, umur 35 tahun, pekerjaan wiraswasta,
alamat terakhir di Gampong Pineung, Kecamatan Syiah Kuala Banda Aceh.

Bahwa terdakwa pada waktu dan tempat yang telah disebutkan dalam dakwaan primer,
dengan sengaja telah melakukan penganiyaan yang menyebabkan korban yang bernama
Jani, umur 35 tahun, pekerjaan wiraswasta, alamat terakhir di Gampong Pineung,
Kecamatan Syiah Kuala Banda Aceh.

C. Jaksa memulai dakwaan menggunakan konjungsi "bahwa" yang berkedudukan sebagai

penjelas isi

Berikut contohnya dalam surat dakwaan:

Bahwa dia terdakwa Era Norvayani binti Ahmad pada hari Senin tanggal 12 Maret
sekitar pukul 22.00 WIB atau setidak-tidaknya pada waktu lain dalam bulan Maret 2012.
Bertempat di Gampong Pineung, Kecamatan Syiah Kuala Banda Aceh atau setidak-
tidaknya pada tempat lain yang termasuk dalam daerah hukum Pengadilan Negeri Banda
Aceh, dengan sengaja telah melakukan pembunuhan yang direncanakan terlebih dahulu
terhadap seorang yang bernama Jani, Umur 35 tahun, pekerjaan wiraswasta, alamat
terakhir di Gampong Pineung, Kecamatan Syiah Kuala Banda Aceh.

D. Memakai ungkapan yang berlapis

Bahwa dia terdakwa Era Norvayani binti Ahmad pada hari Senin tanggal 12 Maret
sekitar pukul 22.00 WIB atau setidak-tidaknya pada waktu lain dalam bulan Maret
2012. Bertempat di Gampong Pineung, Kecamatan Syiah Kuala Banda Aceh atau
setidak-tidaknya pada tempat lain yang termasuk dalam daerah hukum Pengadilan
Negeri Banda Aceh, dengan sengaja telah melakukan pembunuhan yang direncanakan
terlebih dahulu terhadap seorang yang bernama Jani, Umur 35 tahun, pekerjaan
wiraswasta, alamat terakhir di Gampong Pineung, Kecamatan Syiah Kuala Banda Aceh.

Nama anggota kelompok tiga:

1. Ade Arie Setyawati (B0219001)
2. Adinda Dwi S. (B0219003)
3. Lilik Nuzuliana (B0219033)
4. Muwafaqoh Ni'amillah (B0219039)