CBBFB Bilqalam Book

ii ۩ Smart Method BILQALAM
DAFTAR ISI
DAFTAR ISI................................................................................ ii
Jam Ke-Satu :
MENGENAL STRUKTUR BAHASA ARAB............................... 5
Jam Kedua :
MENGENAL JENIS KALIMAH HURUF
DAN MAKNANYA.................................................................... 13
Jam Ketiga :
MENGENAL JENIS ISIM DAN MAKNANYA........................... 25
Jam Keempat :
MENGENAL JENIS Fi’il DAN MAKNANYA........................... 41
Jam Kelima :
MENGENAL ISIM MUSYTAQ.................................................. 57
Jam Keenam :
MENGENAL SUSUNAN KALIMAT DAN MAKNANYA........... 65
Jam Ketujuh :
MENGENAL SUSUNAN JUMLAH ISMIYAH........................... 75
Jam Kedelapan :
MENGENAL SUSUNAN Jumlah fi’liyah........................... 81
Jam Kesembilan :
MENGENAL MU’RAB DAN MABNI........................................ 87
Smart Method BILQALAM ۩ iii

Lampiran
DAFTAR KATA YANG BANYAK TERULANG
DALAM AL-QURAN.............................................................. 103
DAFTAR PUSTAKA............................................................... 120
iv ۩ Smart Method BILQALAM

MENGENAL STRUKTUR
BAHASA ARAB
Jam Ke-Satu:
1
S truktur bahasa Arab seperti bahasa pada umumnya terdiri atas kata
ْ‫ ح‬kata (disebut tarkîb
(dalam bahasa Arab disebut kalimah), dan susunan
َ ‫( َج‬datang) dan ‫( ال َ ُّق‬kebenaran). Ketika
‫اء‬
ْ‫ ح‬: kata
atau jumlah). Contoh
ُّ َ َ
disusun menjadi : ‫( جاء الَق‬telah datang kebenaran)
‫اجلملة‬
‫اللكمة‬ ‫اللكمة‬ ‫اللكمة‬
Smart Methode Bilqalam membekali pembaca kemampuan menggali

makna kata dan makna kalimat. Instrumennya adalah :
• Kaedah sharfiyah, dasar-dasar perubahan kata;

• Kaedah nahwiyah, dasar-dasar pembentukan struktur kalimat.
‫القواعد‬ • ‫انلحوي‬
‫األساسية‬ • ‫الرصيف‬
Smart Method BILQALAM ۩ 1

Yang pertama tujuannya untuk menggali makna kata atau kalimah,
dan yang kedua tujuannya untuk menggali makna kalimat atau jumlah.
Pada tahap selanjutnya adalah kaidah balâghah, menggali makna dari

keindahan bahasa Alquran.
Jenis-jenis Kata (Kalimah)
Kata atau kalimah adalah unsur terkecil dari bahasa yang memiliki
makna, terdiri dari tiga jenis yaitu kalimah isim, kalimah fi’il, dan kalimah
huruf.
• Kalimah isim, adalah kata yang menunjukkan makna sesuatu yang tidak
َ ُ‫ح‬ َ َْ
terikat dengan waktu, seperti ‫م َّم ُد‬ (muhammad), ‫الفل ِق‬ (subuh),
َ‫ا‬
‫( غ ِس ٍق‬kejahatan malam)
• Kalimah fi’il, adalah kata yang menunjukkan makna suatu peristiwa dan
ُْ ََ َ
terikat dengan waktu, seperti ‫( قل‬katakan), ‫( خلق‬telah menciptakan),
َ َ‫( َوق‬telah gelap gulita)
‫ب‬
• Kalimah huruf, adalah kata yang menunjukkan suatu makna ketika
ّ َ
disandingkan dengan kata lainnya, seperti huruf ‫ ب‬pada ‫ب انلاس‬
ِ ‫بِر‬
َ ‫ش ما َ َخ‬
‫ ِمن‬pada ‫لق‬ ّ َ‫( ِمن ر‬dari kejahatan
(dengan Tuhan manusia), ِ
makhluk Nya)
‫اللكمة‬
‫احلرف‬
‫الفعل‬
‫اإلسم‬
2 ۩ Smart Method BILQALAM
Tanda kalimah isim:
ً ُ
• Menerima tanwîn, contoh ‫( هدى‬petunjuk)
• Menerima ‫ال‬, contoh ‫كتاب‬

ُ َ َْ
ِ ‫( ال‬al kitab)
• Dapat disandarkan (di idlâfatkan) kepada isim lainnya, contoh
‫دلي ْ ِن‬
ّ َْ َ
ِ ‫( مال ِ ِك يومِ ا‬yang menguasai hari pembalasan)
Isim pertama yang disandarkan disebut mudlâf (cirinya tidak ada
tanwîn dan ‫)ال‬, isim kedua atau ketiga disebut mudlâf ilaih (selalu
dibaca majrûr/kasrah)
‫اتلنوين‬ ‫ال‬ ‫اإلضافة‬

ُ
‫ه ًدى‬ ُ َ‫اَلْكت‬
‫اب‬ ‫دلي ْ ِن‬ ّ َْ َ
ِ ِ ‫مال ِ ِك يومِ ا‬
ٌَ َ ُ ْ‫اَلْ َغي‬ ُ َ ْ َ
‫اوة‬ ‫ِغش‬ ‫ب‬ ‫ار‬ َّ
ِ ‫أصحاب انل‬
Tanda kalimah fi’il dan kalimah huruf:
• Kalimah fi’il , tidak menerima tanda-tanda isim
• Kalimah huruf, selalu disandingkan dengan kata lainnya.

Pemisah antar kata satu dan lainnya adalah spasi, tetapi ada kata yang
penulisannya disambung (tanpa spasi) dengan kata lainnya, yaitu:
• Kalimahَ huruf yang hanya terdiri dari satu huruf, seperti huruf wau (‫)و‬
ُُ َْ َ ّ َ
َّ
ِ ) pada ‫( بِر ِب انلاس‬dengan
pada ‫( وامرأته‬dan istrinya), huruf ba’ (‫ب‬
َ ْ ْ َ‫ا‬
Tuhan pemelihara manusia) , huruf kâf (‫ )ك‬pada ‫( كل ِعه ِن‬seperti
ٰ
bulu), huruf lâm (‫ ) ِل‬pada ‫ليل ِف‬ ‫ل‬
َ ُ َ‫ه‬
‫ل‬
ِ ِ‫إ‬ (karena kebiasaan) atau ( ) pada

َ ٰ ُ ْ َ
(baginya), huruf fâ (‫ )ف‬pada ‫ت‬
ِ ‫وري‬
ِ ‫( فالم‬dan kuda yang mencetuskan
api) penulisannya tidak terpisah dengan kata sesudahnya tanpa spasi.
ْ َْ َ ْ ُ
• Dlamîr muttashil (kata ganti terhubung) seperti ‫ هم‬pada ‫( علي ِهم‬atas
ُ ُ َ‫ه‬ َ َ َّ ْ ُ
mereka), ‫ ه‬pada ‫( ل‬baginya), ‫ ك‬pada ‫( ِإياك‬kepada engkau), ‫ كم‬pada
ُ َ
‫( لك ْم‬bagimu), dan masih banyak lagi yang akan dijelaskan berikutnya.
Penulisan kata ganti ini tidak terpisah dengan kata sebelumnya.
DLAMIR
HURUF SATU
MUTTASHIL
ُ‫َم هُال‬ ََُُ ْ َ
‫وامرأته‬
َ
‫َعليْ ِهم‬
ّ
‫بِ َر ِب‬
َ َّ‫إي‬ ْ ْ َ‫ا‬
‫اك‬ ِ ‫كل ِعه ِن‬
ْ‫كم‬ ُ َ ٰ
‫ل‬ ‫ليل ِف‬ ِ‫إ‬
َ َ َ‫ِ ُه‬
‫شانِئَك‬ ‫ل‬
ُ
ْ‫ِدينُكم‬ ‫حِبَ ْم ِد‬
َ ْ
‫يدها‬ ِ ‫ِج‬ ‫بِ ِإذ ِن‬
ُ َّ ُ ‫اس‬ ْ ‫َو‬
‫ِإنه‬ ْ‫جد‬
َ
‫َر ّبِك‬ ‫ت‬ِٰ ‫فَال ْ ُموري‬
ِ
ْ‫َص اَلتهم‬ َ َََْ
ِِ َ ‫فأثرن‬
ََ َْ َ
‫ارها‬ ‫أخب‬ ‫ف َو َس ْط َن‬
ُ ٰ ْ‫َ َ لن‬ َ‫ى‬
ٰ ‫َسيَ ْص‬
‫أنز ه‬ ‫ل‬

Latihan :
1. Bedakan kalimah isim, fi’il, dan huruf pada Surah Alfatihah berikut
dan sebutkan artinya:
Dengan menyebut nama Allah
1 ‫يم‬ ‫ح‬ َّ ‫الر مْحٰن‬
‫الر‬
ّٰ‫ه‬
َّ ‫الل‬
Yang Maha Pemurah lagi Maha ِ ِ ِ ِ ‫ِمْسِب‬
Penyayang.
Segala puji bagi Allah, Tuhan َ َ ٰ ْ ّ َ ّٰ‫حْ َ ْ ُ ه‬
semesta alam 2 ‫المد لِلِ ر ِب العل ِمني‬
Maha Pemurah lagi Maha
3 ‫يم‬ َِّ ‫الر مْحٰن‬
‫ح‬ ‫الر‬ َّ
Penyayang ِ ِ
Yang menguasai di Hari
4 ‫ين‬ ‫دل‬ّ ‫ٰملك يَ ْومِ ا‬
Pembalasan ِ ِ ِ ِ
Hanya Engkaulah yang kami ُ ‫اك ن َ ْستَع‬
2 ‫ني‬ َ َّ‫إيَّاك َن ْعبُ ُد َوإي‬
sembah, dan hanya kepada ِ ِ ِ
Engkaulah kami meminta
pertolongan
Tunjukilah kami jalan yang َ‫الص َط ال ْ ُم ْستَقيم‬
ٰ ّ‫اه ِدنَا ِر‬ ْ
lurus ِ
ْ‫ت َعلَيْهم‬ َ ‫ص َط ذَّالين أَ ْن َع ْم‬ ٰ ِ‫ر‬
(yaitu) Jalan orang-orang yang
ِ ِ
telah Engkau beri nikmat
َ‫َ َ ْ ْ َ ا‬ ُ ْ َ ْ ْ‫َ ر‬
‫وب علي ِهم ول‬ ِ ‫يالمغض‬ ِ ‫غ‬
kepada mereka; bukan (jalan)
mereka yang dimurkai dan
bukan (pula jalan) mereka yang َ ّ‫الضآل‬
‫ني‬
َّ
sesat. ِ
Alfâtihah artinya pembukaan, surah ini diturunkan di Mekkah.
Nama lainnya adalah Ummul Qurân (induk Al-Qur’an) karena
berisi pokok-pokok kandungan Al-Qur’an, meliputi: (1) keimanan,
bahwa Allah Swt adalah Tuhan yang mengatur semesta dengan
sifat rahman dan rahim-Nya serta yang akan menegakkan keadilan
di akhirat; (2) hukum-hukum Allah yang dapat ditempuh untuk
meraih kebahagiaan di dunia dan di akhirat; dan (3) kisah-kisah
orang terdahulu sebagai ‘ibrah (pelajaran)

2. Bedakan mana kalimah isim, kalimah fi’il, dan kalimah huruf pada
surah Annas di bawah ini serta sebutkan maknanya:

‫يم‬ َّ ٰ ْ‫َّ م‬
Yang Maha Pemurah lagi Maha ِ ‫هلل الرح ِن الر ِح‬
ِ ‫ِمْسِب ا‬
Penyayang.
Katakanlah: "Aku berlindung َّ ّ َ ُ ُ َ ُْ
kepada Tuhan (yang memeli- 1 ‫اس‬
ِ ‫قل أعوذ بِر ِب انل‬
hara dan menguasai) manu-sia.
Raja manusia
2 ‫اس‬ َّ ‫َم ِل ِك‬
ِ ‫انل‬
َّ ٰ‫ه‬
Sembahan manusia
3 ‫اس‬ ِ ‫ِإ ِل انل‬
Dari kejahatan (bisikan) syaitan َّ َ ْ‫خ‬ َ ْ ‫ش ال ْ َو‬ ّ َ‫ِمن ر‬
yang biasa bersem-bunyi 4 ‫اس‬
ِ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫اس‬ِ ‫و‬ ‫س‬ ِ
yang membisikkan (kejaha-tan) َّ ُ ُ ْ َ ُ َّ‫ذ‬
ke dalam dada manusia 5 ‫ور انلاس‬ ِ ‫الى يوس ِوس ىِف صد‬ ِ
َّ َ َّ ْ‫َ لج‬
dari (golongan) jin dan manusia 6 ‫اس‬ ِ ‫ِمن ا ِ ن ِة وانل‬
Annâs artinya manusia, termasuk surah Makkiyyah, berisi perintah
agar memohon perlindungan kepada Allah dari segala kejahatan yang
masuk dalam jiwa berupa pengaruh negatif baik yang bersumber
dari setan bangsa jin maupun setan bangsa manusia.
surah Alfalaq di bawah ini serta sebutkan maknanya:
‫يم‬ َِّ ‫الر مْحٰن‬
‫ح‬‫الر‬ َّ ‫ِمْسِب اهلل‬
Yang Maha Pemurah lagi Maha ِ ِ ِ
Penyayang.
Katakanlah: "Aku berlindung َ َْ ّ َ ُ ُ َ ُْ
kepada Tuhan Yang Menguasai 1 ‫قل أعوذ بِر ِب الفل ِق‬
subuh

َ َ َ َ ّ َ‫ر‬
dari kejahatan makhluk-Nya
2 ‫ش ما خلق‬ ِ ‫ِمن‬
dan dari kejahatan malam
3‫ب‬ َ َ‫ش اَغسق إ َذا َوق‬ ّ َ‫ر‬ َ
apabila telah gelap gulita ِ ٍ ِ ِ ‫و ِمن‬
dan dari kejahatan wanita- َُْ ٰ ّٰ َّ ّ َ‫ر‬ َ
wanita tukang sihir yang 4 ‫ت ىِف العق ِد‬ ِ ‫انلفث‬ ‫ش‬
ِ ‫و ِمن‬
menghembus pada buhul-
buhul
َ َ ِّ َ‫ْ ر‬
Dan dari kejahatan orang
yang dengki apabila ia telah
٥ ‫اس ٍد ِإذا َح َس َد‬
ِ ‫َو ِمن ش ح‬
mendengki
Surah Alfalaq artinya waktu subuh, termasuk surah Makkiyyah,

mengandung perintah untuk memohon perlindungan kepada Allah
dari segala kejahatan yang ditimbulkan oleh makhluk-makhluk-Nya,
termasuk kejahatan yang banyak terjadi di malam hari, kejahatan
tukang sihir, dan kejahatan para pendengki
surah Alikhlas di bawah ini serta sebutkan maknanya:
Katakanlah: "Dialah Allah, Yang ٌ َ َ ُ َُ ُْ
Maha Esa. ١ ‫قل هو اهلل أحد‬
٢ ‫الص َم ُد‬ َّ ‫اهلل‬ُ
Allah adalahTuhan yang ber-gantung
kepada-Nya segala sesuatu.
Dia tiada beranak dan tidak pula
٣ ‫ول‬ ْ ُ‫ل َول َ ْم ي‬ِْ‫ل َ ْم يَ د‬
diperanakkan,
dan tidak ada seorangpun yang ٌ َ َ ً ُ ُ ُ َّ‫َ َ ْ َ ُ ه‬
setara dengan Dia". ٤ ‫ل كفوا أحد‬ ‫ولم يكن ۥ‬
Alikhlâsh artinya memurnikan keesaan Allah, termasuk surah
Makkiyyah berisi penegasan tentang kemurnian keesaan Allah,
membersihkan segala kepercayaan, dugaan, prasangka akan
kekurangan atau adanya sekutu bagi Allah swt. yang selama ini
masih suka menghinggapi sebagian orang.

MENGENAL JENIS KALIMAH
HURUF DAN MAKNANYA
Jam Kedua:
2
T ermasuk jenis kata yang sering dijumpai dalam Alquran adalah
kalimah huruf, oleh karena itu pembaca perlu mengenal jenis-jenis
kalimah huruf dan maknanya.
Dari segi bentuk, ada kalimah huruf yang terdiri dari satu huruf saja,
dan ada yang lebih.
• Kalimah huruf yang hanya terdiri dari satu huruf penulisannya

َ
َ dengan kata sesudahnya, contoh huruf fa (‫ )ف‬pada
disambung
ُ ْ َ
‫( فأحيَاك ْم‬lalu Ia menghidupkan kalian) sebagaimana telah dijelaskan
di atas.
• Sedangkan jika terdiri dari dua huruf atau lebih maka penulisannya
َّ ُ ْ ُ ُ ْ ُ َّ ُ
dipisah seperti ‫ ثم‬pada ungkapan ‫( ثم ي ِميتكم‬kemudian Ia mematikan
kalian)
Sedangkan dari segi makna dan fungsi, jenis kalimah huruf yang sering
dijumpai antara lain:
1. Huruf athaf (kata sambung)

َ َ ْ ُ َ ْ‫ْ َ ُ َ ب‬
• Huruf ‫( واو‬dan), contoh : ‫( المال والنون‬harta dan anak-anak)
ْ ُ َ ْ ََ ً َ َْ ْ ُْ َُ
• Huruf ‫( فاء‬lalu), contoh: ‫( وكنتم أمواتا فأحياكم‬sebelumnya
kalian mati lalu Ia menghidupkan kalian)

ْ َ َ َْ َْ ًَْ
• ‫( أو‬atau) , contoh: ٍ‫( يوما أو بعض يوم‬sehari atau setengah hari)
ُ ُ ُ
• ‫( ث َّم‬kemudian) , contoh: ‫( ث َّم يُ ِميْتُك ْم‬kemudian Ia membuat
kalian mati)
َ ْ ‫( َولَك ْن َر ُس‬tetapi dia adalah utusan
• ‫كن‬
ِ ‫ل‬ (tetapi), contoh: ‫الل‬ ‫ل‬ ‫و‬ ِ
Allah)
2. Huruf nafî (meniadakan) Menunjukkan arti negatif, antara lain:

ّ َّ
• ‫( ال‬tidak/bukan), contoh: ‫( َوال الضالي‬dan bukan orang-orang
yang tersesat)
ٌ َّ ٌ َ ُ‫ح‬
• ‫( ما‬bukan), contoh: ‫( َو َما م ّمد ِإال َر ُس ْول‬dan Muhammad tiada
lain kecuali seorang rasul)
ٌ ً ُ ُ ُ َ‫َ َ ْ َ ُ ْ ه‬
• ‫( لم‬belum/tidak) contoh: ‫ل كف ًوا ا َحد‬ ‫( ولم يكن‬dan tidak ada
seorang pun yang setara dengan Nya)
َ َّ ْ ‫( لَ ْن َتنَالوا ا‬kalian tidak akan meraih
‫( ل ْن‬tidak akan), contoh: ‫لب‬
• ِ‫ر‬
kebaikan...)
3. Huruf taukîd (penguat) memiliki arti penguatan (sesungguhnya) antara

lain, meliputi:
ّ
‫إن‬, ْ‫إ َّن ذَّال ْي َن أَ َمنُوا‬
• contoh: ِ ِ (sesungguhnya orang-orang yang
beriman)
َّ َ َ ْ ُ َ ْ َ َ ٌ ْ‫َ ْ َ ْ َ َّ َ َ ر‬
• ‫أن‬, contoh: ‫( فاعلم أن اهلل خ ِبي بِما تعملون‬maka ketahuilah
bahwa Allah maha mengetahui apa yang kalian kerjakan)
4. Huruf istifhâm: bertanya. Ada dua huruf yang menunjuk arti apakah,
yaitu :
َْ ْ ُ َ ْ ُ ْ َُْ ْ َ َ
• ‫هل‬, contoh: ‫فهل أنتم منتهون‬ (maka apakah kalian mau

berhenti?)
ًْ َ َ َ ْ َُْ َ
• Huruf (‫ )همزة‬, contoh: ‫( أ أنتم أشد خلقا‬apakah kalian makhluk
yang lebih kuat?)
5. Huruf jawâb, berfungsi menjawab pertanyaan, yaitu:

َ َ ُْ
• ‫( ن َع ْم‬ya), contoh : ‫( قل ن َع ْم‬katakan ya)
ُ َ
• ‫( بَل‬ya), contoh : ‫( قال ْوا بَل‬mereka mengatakan betul)
6. Huruf nidâ (panggilan), berfungsi memanggil atau menyeru, antara

lain:
َ
• ‫يا‬, contoh: ‫( يَاعبْ َد اهلل‬wahai hamba Allah)
ُ َّ َ ُّ َ َ
• ‫يا أيها‬, contoh: ‫( يا أيها انلاس‬wahai manusia)
7. Huruf jarr, kata sesudahnya dibaca majrûr (kasrah):

ْ
• ‫( ِم ْن‬dari), ‫( ِم َن ال َم ْس ِج ِد‬dari masjid)
ْ َّ
• ‫( ِإل‬ke/sampai), ‫( ِإل اللي ِل‬sampai malam)
َ َ
• ‫( ع ْن‬dari), ِ‫( ع ْن ِعبَا ِده‬dari hamba-hambanya)
ُ ُ َ‫لَى‬
• ‫( ع‬atas), ‫( ع قل ْوبِ ِه ْم‬atas hati mereka)
‫( يف‬di dalam), ‫ب‬ ْ‫( فيِْ َري‬dalam keraguan)
• ٍ
َّ‫ُرب‬ َ َّ ُ
• (banyak), ‫( رب صائِ ٍم‬banyak orang puasa)
Huruf ‫( باء‬dengan), ‫ب‬
ْ‫( الْ َغي‬dengan yang ghaib)
• ِ ِ‫َ ب‬
Huruf ‫( اكف‬seperti), ‫ب‬
ٍّ َ
• ٍ ‫( كصي‬seperti hujan)
• Huruf ‫( الم‬bagi), ‫( لل‬bagi Allah)
• Tiga huruf qasam (sumpah), yaitu: ‫تاء‬, ‫ باء‬,‫واو‬, contoh : ,‫واهلل‬
َ
‫ تاهلل‬,‫( باهلل‬demi Allah)
Selain huruf-huruf yang telah disebutkan di atas, masih terdapat
beberapa huruf yang sering dijumpai dan perlu difahami artinya oleh
pembaca, sebagaimana pada tabel berikut:
AYAT/
HURUF ARTI CONTOH
SURAH
ْ َ ْ‫ُ ُ ب‬ ْ َ ْ
‫الح َر‬ ‫َوإِذ ف َرقنَا بِكم‬
ْ
‫ِإذ‬ Ketika
Dan (ingatlah), ketika Kami belah
QS 2:50
laut untukmu
ُ‫الل َوالْ َفتْح‬
َّ‫َ َ َ َ رْ ُ ه‬
َ ِ ‫ِإذا جاء نص‬
‫ِإذا‬ Apabila
Apabila telah datang pertolongan
QS110:1
Allah dan kemenangan
َ ُ ْ ُ ْ ُ ُ ْ ُ َّ َ
‫أل ِإنهم هم المف ِسدون‬
َ
‫أآل‬ Ingatlah Ingatlah, Sesungguhnya mereka QS 2:12
Itulah orang-orang yang membuat
kerusakan
َ َّ ‫آمنُوا َو َعملُوا‬
َ ‫ين‬
َ ‫ال‬َّ‫ذ‬
َّ ‫ات‬
ِ ‫ال‬
ِ‫ح‬ ‫الص‬ ِ ِ ‫ِإل‬
‫إِال‬ Kecuali
Kecuali orang-orang yang beriman
QS 103:3
َ‫َ َ َّ َ ْ َ ْ َ ٰ َ َّ ٰى‬
dan mengerjakan amal saleh
‫فأما من أعطى واتق‬

َّ‫أَما‬ Adapun Adapun orang yang memberikan QS 92:5
(hartanya di jalan Allah) dan
bertakwa
ً ‫يلإ َّما َشاك ًرا َوإ َّما َك ُف‬
‫ورا‬
َ َّ ُ َ ْ َ َ َّ
ِ ِ ِ ‫ِإناهديناهالس ِب‬
‫ِإ َّما‬ Ada Sesungguhnya Kami telah menunju- QS 76:3
kinya jalan yang lurus; ada yang
bersyukur dan ada pula yang kafir

َ ْ ُ ْ َ ْ َ َْ‫َ َ ْ َ ْ َ ي‬
‫فأوحينا ِإل ِه أ ِن اصن ِع الفلك‬
َْ
‫أن‬ Hendaklah
Lalu Kami wahyukan kepadanya:
QS 23:27
“hendaklah membuat bahtera…”
َ ْ‫ْ َ ُ ُ َ َ ْ َ َ ْ ُ َّ ُ أ‬
َ‫ال َّولني‬
ِ ‫َوإِن يعودوا فقد مضت سنت‬
ْ
‫ِإن‬ Jika Jika mereka berhenti (dari QS 8:38
kekafirannya), niscaya Allah akan
mengampuni mereka
ْ ُّ َ ٰ َ َ ُ ُ َ
ْ ‫ادلنيَا‬ ‫بلۡ تؤۡثِروْۡن احليوة‬
‫بَل‬ Tetapi
Tetapi kamu (orang-orang kafir)
QS 87:16
memilih kehidupan duniawi
َ ْ ُ
‫َحت ُز ْرت ُم ال َمقابِ َر‬
‫َحت‬ Sampai
Sampai kamu masuk ke dalam
QS 102:2
kubur
َ َ َ َْ
‫قد افل َح َمنْۡ ت َزكىّٰۙ‏‬
َْ
‫قد‬ Sesungguhnya
Sesungguhnya beruntunglah orang
QS 87:14
yang membersihkan diri
َ ََُْ َْ َ َ
َّ َ ‫كال سوف تعلمون‬
‫كال‬ Jangan begitu
Janganlah begitu, kelak kamu akan
QS 102:3
mengetahui
‫ني‬ َِ ‫ون ِعلْ َم يْال‬
‫ق‬
َ ُ َ ْ َ َْ َ
‫كال لو تعلم‬
ِ
َ
‫ل ْو‬ Jika Janganlah begitu, jika kamu QS 102:5
mengeta-hui dengan pengetahuan
yang yakin
َ َ َ ُ َََْْ
ِّۡ‫سأستغ ِفر لك ربى‬
‫سني‬ Akan
Aku akan mohonkan ampunan
QS 19: 47
untukmu kepada Tuhanku

ّ‫َ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ ُ َ ُ ْ َ َي‬
‫قال سوف أستغ ِفر لكم ر ِب‬
َ
‫َس ْوف‬ Akan Dia (Nabi Yaqub) berkata: “aku QS 12:97
akan mohonkan ampun untukmu
kepada Tuhanku
ََ َ ‫َغري‬
َ ‫يهم‬
ِ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫غضوب‬
ِ ‫الم‬ ِ
‫غي‬ Selain (bukan)
Bukan jalan orang-orang yang
QS 1: 7
dimurkai
َ ُ ُ ّ‫َ َ َّ َّ ا‬
‫بلاب‬ ُ
ُُْ ِ ‫وما يذكر ِإل أولو األ‬
/‫أولو‬ Yang memiliki Dan tidak dapat mengambil
QS 2:
‫أول‬ pelajaran darinya kecuali orang-orang

269
yang memiliki akal jernih
َ‫األمحال أَ َجلُ ُه َّن أَن يَ َضعن‬
َ ُ ُ
‫َوأوالت‬
ِ َ َ‫م‬
‫حل ُه َّن‬
‫أوالت‬
ِ Yang memiliki Dan perempuan-perempuan yang QS 65:4
hamil, batas iddah mereka adalah
setelah melahirkan kandungan
mereka

‫احلرف‬
dari makna dan dari jumlah

fungsinya hurufnya
‫احلرف‬ ‫العطف‬ Satu Lebih dr

Huruf jar Kata Sambung Huruf Satu Huruf
‫( اتلوكيد‬Penguat)
‫( انليف‬Negatif )
‫( اإلستفهام‬Bertanya)
‫( اجلواب‬Jawab)
‫( انلداء‬Panggilan)

Latihan:
1. Temukan jenis-jenis kalimah huruf pada surah Allahab di bawah ini

ِ ‫هلل الرح ِن الر ِح‬
Binasalah kedua tangan Abu َّ َ َ َ َ َ ٓ َ َ ْ َّ َ
Lahab dan sesungguhnya dia ﴾١﴿ ‫ب وتب‬ ٍ ‫تبت يدا أ ىِب له‬
akan binasa.
Tidaklah berfaedah kepada- َ َ َ َ َ ُ ُ‫َ ٓ َ ْ ىَ َ ْ ُ َ ه‬
nya harta bendanya dan apa ﴾٢﴿ ‫ال وما كسب‬‫ن عنه م ۥ‬ ٰ ‫ما أغ‬
yang ia usahakan.
Kelak dia akan masuk ke
﴾٣﴿ ‫ب‬ َ َ ‫ات ل‬
‫ه‬
َ َ ً َ ٰ َ‫َ َ ْ ى‬
‫سيصل نارا ذ‬
dalam api yang bergejolak. ٍ
Dan (begitu pula) istrinya, َ َ ْ‫َ ْ َ َ ُ ُ مَ َّ َ َ ح‬
pembawa kayu bakar. ﴾٤﴿ ‫ب‬ ِ ‫وامرأت ۥه حالة الط‬
Yang di lehernya ada tali dari َ َّ ّ ٌْ َ َ
sabut. ﴾٥﴿ ‫يدها حبل ِمن مس ٍ ۭد‬ ِ ‫ف ِج‬
2. Temukan jenis-jenis kalimah huruf pada surah Annashr di bawah ini
ْ َ ْ َّ‫َ َ ٓ َ َ رْ ُ ه‬
﴾١﴿ ‫الل َوالفت ُح‬
Apabila telah datang pertolongan
Allah dan kemenangan ِ ‫ِإذا جاء نص‬
dan kamu lihat manusia masuk َ ُ ُ ْ َ َ َّ َ ْ َ َ َ
‫ورأيت َانلاس يدخلون ىِف‬
agama Allah dengan berbondong-
ً َ ْ َّ‫ه‬
bondong, ﴾٢﴿ ‫الل أفواجا‬ ِ ‫ين‬ ِ ‫ِد‬
ْ ْ َ َ
‫ف َس ِّب ْح حِبَ ْم ِد َر ّبِك َواستَغ ِف ْر ُۚه‬
maka bertasbihlah dengan memuji
Tuhanmu dan mohonlah ampun
َ َ َ‫َّ ا‬
kepada-Nya. Sesungguhnya Dia
adalah Maha Penerima taubat. ﴾٣﴿ ‫إِن ُهۥ كن ت َّوابًا‬
3. Temukan jenis-jenis kalimah huruf pada ayat-ayat berikut dan sebutkan
artinya:
َّ ‫الر مْحٰن‬
‫الر ِحيم‬ َّ ‫الل‬َّ‫ه‬
‫ِمْسِب‬
ِ ِ
Katakanlah: "Hai orang-orang َ ُ ٰ ْ َ ُّ َ ٰٓ ْ ُ
kafir, ﴾١﴿ ‫قل يأيها الك ِفرون‬
Aku tidak akan menyembah apa َ ُ ُ ْ َ َ ُ ُ ْ َ ٓ َ‫ا‬
yang kamu sembah. ﴾٢﴿ ‫ل أعبد ما تعبدون‬
Dan kamu bukan penyembah ُ ُ ْ َ ٓ َ َ ُ ٰ ْ ُ َ ٓ َ‫َ ا‬
Tuhan yang aku sembah. ﴾٣﴿ ‫ول أنتم ع ِبدون ما أعبد‬
Dan aku tidak pernah menjadi ْ ُّ َ َ َّ ٌ َ‫َ اَ ٓ َ َ ا‬
penyembah apa yang kamu ﴾٤﴿ ‫ول أنا۠ عبِد ما عبدتم‬
sembah,
dan kamu tidak pernah (pula) ُ ُ ْ َ ٓ َ َ ُ ٰ ْ ُ َ ٓ َ‫َ ا‬
menjadi penyembah Tuhan yang ﴾٥﴿ ‫ولأنتم ع ِبدون ما أعبد‬
aku sembah.
Untukmu agamamu, dan
َ َ ْ‫ك‬ُ ُ ْ ُ َ
untukkulah, agamaku". ﴾٦﴿ ‫ين‬ ‫د‬ ‫ل‬
ِ ِ ِ‫ى‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫لكم ِدين‬
4. Sebutkan jenis-jenis kalimah huruf pada ayat-ayat berikut dan sebutkan

artinya:
‫ِمْسِب‬
ِ ِ
Sesungguhnya Kami telah َ َ ْ َ ْ َ ٰ ْ َ ْ َ ٓ َّ
memberikan kepadamu nikmat ﴾١﴿ ‫ِإنا أعطينك الكوثر‬
yang banyak.
Maka dirikanlah shalat karena ْ َ ْ‫َ َ ّ َ ّ َ َ ح‬
Tuhanmu; dan berkorbanlah. ﴾٢﴿ ‫فص ِل لِربِك وانر‬
Sesungguhnya orang-orang yang ُ َ‫َّ َ َ َ ُ أْ َ ْ ر‬
membenci kamu dialah yang ﴾٣﴿‫ِإن شانِئك هو البت‬
terputus.

5. Temukan jenis-jenis kalimah huruf pada surah Almâ’un di bawah ini
‫ِمْسِب‬
ِ ِ
ّ ُ ّ َ ُ َّ‫َ َ َ ْ َ ذ‬
Tahukah kamu (orang) yang
mendustakan agama?
﴾١﴿‫ين‬
ِ ‫دل‬
ِ ‫الى يك ِذب بِا‬ ِ ‫أرءيت‬
َ َ ْ‫َ ٰ َ ذَّ َ ُ ُّ ي‬
Itulah orang
menghardik anak yatim,
yang
﴾٢﴿ ‫الى يدع ال ِتيم‬ ِ ‫فذلِك‬
ْ ‫ع َط َعامِ الْم‬ٰ َ‫َ اَ حَ ُ ُّ لَى‬
dan tidak menganjurkan
memberi makan orang
﴾٣﴿ ‫كني‬ ‫س‬
ِ ِ ‫ول يض‬
miskin.
Maka kecelakaanlah bagi
﴾٤﴿ ‫ني‬ َ ّ‫فَ َويْ ٌل لّلْ ُم َصل‬
orang-orang yang shalat, ِ ِ
َ ُ َ ْ َ‫ذَّ َ ُ ْ َ َ ا‬
(yaitu) orang-orang yang
lalai dari shalatnya,
﴾٥﴿ ‫الين هم عن صلتِ ِهم ساهون‬ ِ
َ ُ ٓ َ ُ ْ ُ َ َّ‫ذ‬
orang-orang yang berbuat
riya,
﴾٦﴿‫الين هم يراءون‬ ِ
َ ُ َْ َ َُْ ََ
dan enggan (menolong
dengan) barang berguna.
﴾٧﴿‫اعون‬ ‫ويمنعون الم‬
6. Temukan jenis-jenis kalimah huruf pada surah Quraish di bawah ini

‫ِمْسِب‬
ِ ِ
ْ ُ ٰ
﴾١﴿‫ليل ِف ق َري ٍش‬
Karena kebiasaan orang-
orang Quraisy, ِ ِ‫إ‬
َّ ‫الشتَآء َو‬
﴾٢﴿ ‫الصيْ ِف‬
ّ ََ ْ ٰ
ِ ِ ‫ِإۦل ِف ِه ْم ِرحلة‬
(yaitu) kebiasaan mereka
bepergian pada musim
dingin dan musim panas.
Maka hendaklah mereka ْ َ ْ‫َ ْ َ ْ ُ ُ َ َّ ٰ َ ب‬
menyembah Tuhan Pemilik ﴾٣﴿‫ت‬
ِ ‫فليعبدوا۟ رب هذا الي‬
rumah ini (Ka'bah).

Yang telah memberi ُ‫امنَهم‬
َ ‫وع َو َء‬ ُ ّ ُ َ َ ْ َ ٓ َّ‫ذ‬
makanan kepada mereka ٍ ‫الى أطعمهم ِمن ج‬ ِ
ْ َ ْ ّ
untuk menghilangkan
lapar dan mengamankan
﴾٤﴿ۭ‫ِمن خو ٍف‬
mereka dari ketakutan.

MENGENAL JENIS ISIM
DAN MAKNANYA
Jam Ketiga:
3
T ermasuk kata yang juga sering dijumpai dalam Alquran dan patut
pembaca fahami artinya adalah beberapa jenis kalimah isim sebagai
berikut:
1. Isim Nakirah (umum) dan Isim Ma’rifah (spesifik)
Isim nakirah adalah isim yang menunjuk pada sesuatu yang umum dan
ْ َ
tidak spesifik atau tertentu, seperti kata ‫ يَتِيْ ًما‬pada ayat ‫يَتِيْ ًما ذا َمق َر َب ٍة‬
(anak yatim yang ada hubungan kerabat).
Sedangkan isim makrifah adalah isim yang menunjuk pada sesuatu

yang spesifik. Isim makrifah meliputi:
ُ ْ َْ ُ ْ‫َ َ َ َ ر‬
(1) isim yang didahului ‫ ال‬seperti kata ‫ الفتح‬pada ayat ‫إِذا جاء نص‬
ُ‫( اهلل َوالْ َفتْح‬apabila telah datang pertolongan Allah dan kemenangan
ِ
(memasuki kota Mekkah);
(2) isim yang di-idlafatkanْ‫( ب‬disandarkan) kepada isim makrifah seperti

ّ‫َرب‬ ْ َ َ َ َّ َ ْ ُ ُ ْ َ ْ َ
kata pada ayat ‫ت‬
ِ ‫( فليعبدوا رب هذا الي‬maka hendaklah mereka
menyembah Tuhan Pemilik rumah ini (Ka’bah);
(3) isim ‘alam yaitu yang menunjuk nama orang, tempat, atau sesuatu yang
lain;

(4) Isim Dlamîr (kata ganti), isim maushûl (kata penghubung), isim isyârah
(kata tunjuk) sebagaimana dijelaskan berikut:
• Isim Dlamîr (Kata Ganti)
Semua kata ganti (isim dhamîr) adalah termasuk isim makrifah

(spesifik). Ragam kata ganti dalam bahasa Arab ini penting untuk
dipahami dan diingat-ingat artinya karena sangat banyak dijumpai
dalam setiap ayat Al-Qur’an yang kita baca.
Kata ganti yang berdiri sendiri disebut Dhamîr munfashil, sedangkan
yang disambung dengan kata lainnya disebut Dhamîr muttashil.
Berikut adalah kata ganti (isim dhamîr) yang berdiri sendiri
(munfashil) berikut artinya:
ْ ُ َ ُ َُ
⇒⇒ ‫ هم‬,‫ هما‬,‫( هو‬dia, mereka laki-laki)
َّ ُ َ ُ
⇒⇒ ‫ هن‬,‫ هما‬,‫( يِه‬dia, mereka perempuan)
ْ ُ َْ َ َُْ َ َْ
⇒⇒ ‫ أنتم‬,‫ أنتما‬,‫( أنت‬kamu, kalian laki-laki)
َّ ُ‫َ ْ َ ْ ُ َ َ ْ ن‬
⇒⇒ ‫ أنت‬,‫ت أنتما‬ ِ ‫( أن‬kamu, kalian perempuan)
⇒⇒ ‫ن‬ ُ َْ‫ نح‬,‫( أَنَا‬saya, kami)
Ketika kata ganti di atas bersambung dengan kata lainnya maka

ia berubah bentuknya (menjadi dhamîr muttashil), contoh:
ْ ُّ َ ُّ َ َ ُّ َ
⇒⇒ ‫ ربهم‬,‫ ربهما‬,‫( ربه‬Tuhannya, Tuhan mereka)
ْ ُّ َ ُّ َ ُّ َ
⇒⇒ ‫ ربهن‬,‫ ربهما‬,‫( ربها‬Tuhannya, Tuhan mereka)
َّ ُ ُّ َ ُ ُّ َ َ ُّ َ
⇒⇒ ‫ ربكن‬,‫ ربكما‬,‫( ربك‬Tuhanmu, Tuhan kalian)

َّ ُ ّ َ
⇒⇒ ‫ ربكن‬,‫ ربكما‬,‫ك‬
َ ُّ َ ُّ َ
ِ ‫( رب‬Tuhanmu, Tuhan kalian)
َ َّ َ َْ‫َ ي‬
⇒⇒ ‫ ربنا‬,‫( رب‬Tuhanku, Tuhan kami)
Kata Ganti
ُ ُ ُ
‫ه َو ه َما ه ْم‬ ْ ‫َر ُّب َه َر ُّبهما َر ُّب‬
‫هم‬ Dia, mereka
(laki2)
ُ ُ َّ ‫َر ُّبها َر ُّب ُه َما َر ُّب‬

‫يِه ه َما ه َّن‬ ‫هن‬ Dia, mereka
(perempuan)
ْ‫ت أَ ْنتُ َما أَ ْنتُم‬ َ ْ ‫ك أَن‬ َُْ ُّ َ َ ُ ُّ َ َ ُّ َ

‫ربك ربكما رب‬ Kamu, kalian
(laki-laki)
َّ‫ك َّن أَنْت أَ ْنتُ َما أَ ْن نُت‬ ُ ُّ َ َ ُ ُّ َ ُّ َ

‫رب ِك ربكما رب‬ Kamu, kalian
ِ (perempuan)
ُ‫أَنَا نحَْن‬ ‫ب َر ُّبنَا‬

ِّْ‫َر ي‬ Saya, kami
• Isim maushûl (penghubung):
⇒⇒ ‫الين‬
ْ َ َّ‫ذ‬ ,‫ال ْي‬
َّ‫ذ‬ ُ ََ َ
‫ال ْي خلقك ْم‬
َّ‫ذ‬
ِ (yang) : ِ (yang telah
menciptakanmu)
ّ‫ا‬ ِْ‫الَّ ي‬ َ َّ
ِْ‫ال ي‬
⇒⇒ ‫ت‬ ,‫ت‬ (yang) : ‫الت ت َّط ِل ُع‬ yang (membakar) sampai ke
hati
ْ َ َ ْ ُ ُ ََْ َ ََ َ ُ ْ
⇒⇒ ‫ من‬, ‫( ما‬yang) : ‫( نِصف ما ترك أززاجكم‬setengah apa yang
ditinggalkan suamimu) QS 4:12
َّ َ ٰ َ ْ َ ْ َ َّ َ َ
‫فأما من أعطى واتق‬ (Adapun orang yang memberikan
(hartanya di jalan Allah) dan bertakwa. QS 92:5

• Isim isyârah (penunjuk):
ٰ َ ٰ ّ َ‫ْ ى‬ ْ َ ُ ْ َ ٰ َّ
ِ ‫ ه‬,‫( هذا‬ini) : ‫( أن هذا القرآن يه ِدي ِإل احل َ ِق‬sesungguhnya
⇒⇒ ِ‫ذه‬
alquran ini memberi petunjuk kepada kebenaran) QS 17:9
َ َ ُ َ ْ َ َ ْ ُ ْ ُْ ُ َ َُٓ
⇒⇒ ‫ أوئلك‬,‫ تِلك‬,‫ذالِك‬ (itu) ‫وألئك هم المف ِلحون‬ (mereka itu
adalah orang-orang yang beruntung) QS 2:5
َ َُ َُ َّ َ َّ َ َ َ‫ُ َ َ َ ا‬
⇒⇒ ‫ هنالِك‬,‫( هنا‬tempat dekat, jauh) ‫( هنالِك دع زك ِريا ربه‬disanalah
Zakariyya berdoa kepada Tuhannya). QS 3:58
2. Isim dari segi jenis kelamin:
• Mudzkkar (laki-laki)
Contoh : ‫ك‬
ْ‫ْ ُ ر‬ ٌ ْ‫َ َ َ ْ ُ ْ ٌ َ ر‬
ٍ‫ش‬ِ ‫ولعبد مؤ ِمن خي ِمن م‬
(Sungguh seorang lelaki hamba sahaya yang beriman lebih baik
dari laki-laki musyrik). QS 2:221
• Muannas (perempuan)
َ ْ‫َ أَ َ ٌ ُ ْ َ ٌ َ رْ ٌ ْ ُ ر‬
Contoh: ‫شك ٍة‬
ِ ‫ولمة مؤ ِمنة خي ِمن م‬
(Dan sungguh seorang perempuan hamba sahaya yang beriman
lebih baik dari perempuan musyrik). QS 2:221
Salah satu ciri untuk isim muannas (perempuan) adalah diakhiri

dengan ta’ marbuthah (‫ )ة‬seperti pada contoh di atas.
3. Jenis Isim dari segi kuantitas (jumlah)
• Tunggal (mufrad), bermakna satu, contoh:

ُ ْ ُْ
⇒⇒ ‫( المؤ ِمن‬seorang mukmin)

ُ ْ ُ
⇒⇒ ‫( المس ِلم‬seorang muslim)
ُ ْ ُ
⇒⇒ ‫سن‬
ِ ‫( المح‬seorang muhsin)
• Ganda (mutsannâ), bermakna ganda, ada imbuhan di akhir berupa
(‫ )ان‬atau (‫)ين‬, contoh:
ْ‫ْ ُ ْ َين‬ ْ ُْ
⇒⇒ ِ ‫ن‬ ‫م‬
ِ ‫ؤ‬ ‫م‬ ‫ال‬ , ‫نان‬
ِ ‫م‬ِ ‫ؤ‬ ‫( الم‬dua orang mukmin)
ْ‫ُ ْ َ ين‬ ْ ُ
⇒⇒ ِ ‫ المس ِلم‬, ‫مان‬ ِ ‫( المس ِل‬dua orang muslim)
ْ‫ُ ْ َين‬ ْ ُ
⇒⇒ ِ ‫سن‬ ِ ‫ المح‬, ‫نان‬ ِ ‫( المح ِس‬dua orang muhsin)
• Jamak (Bermakna banyak),
Isim yang menunjukkan makna tiga orang/ barang atau lebih,
meliputi:
⇒⇒ Jama’ Mudzakkar Sâlim (laki-laki banyak)
Isim jamak yang menunjukkan arti laki-laki banyak dengan ada

huruf imbuhan berupa (‫ )ون‬atau (‫)ين‬, contoh:
َ ْ‫ ال ْ ُم ْؤمنين‬, ‫نو َن‬
ْ ‫( ال ْ ُم ْؤم‬orang2 mukmin)
ɣɣ ِِ ِ
َ ْ‫الم ْسلمين‬ُ , ‫مو َن‬ ْ ‫الم ْسل‬ ُ (orang2 muslim)
ɣɣ ِِ ِ
َ ْ‫حسنين‬ ْ ُ َ ْ ْ ُ
ɣɣ ِ ِ ‫ الم‬, ‫( المح ِسنون‬orang2 muhsin)
⇒⇒ Jama’ Muannats Sâlim (perempuan banyak)
Isim jamak yang menunjukkan arti perempuan banyak dengan

adanya huruf imbuhan berupa (‫)ات‬, contoh:
ُ َ ْ ْ
‫ال ُمؤ ِمنات‬ (perempuan-perempuan mukmin), penulisan alif
pada jama’ muannas salim dalam mushaf Al-Qur’an digantikan
ُ ٰ ْ ُْ
dengan harakat fathah tegak berdiri ( ) ‫المؤ ِمنت‬
ُ
‫الم ْس ِل َمات‬
ُ (perempuan-perempuan muslim), penulisannya
ُ ‫الم ْسل ٰم‬
‫ت‬ ُ
dalam Al-Qur’an ِ
ُ َ ْ ُ
‫المح ِسنات‬ (perempuan-perempuan muhsin), penulisannya
dalam Al-Qur’an ‫سنت‬
ُ ٰ ْ ُ
ِ ‫المح‬
⇒ Jama’ Taksîr
Isim jamak yang tidak beraturan, atau telah berubah dari bentuk
tunggalnya, contoh:
ٌ ُ
‫( َر ُجل‬seorang lelaki), jamaknya ‫( ِر َجال‬para lelaki);
ٌ‫( قَلْب‬satu hati), jamaknya ‫( قُلُ ْو ٌب‬banyak hati).
4. Jenis isim lainnya:
⇒ Isim Istifhâm (bertanya)

َ
• ‫ ما‬dan ‫( َماذا‬apa), contoh:
ً‫َ َ َّ ذَّ َ َ َ ُ َ َ ُ ُ َ َ َ َ َ َ هَّ ُ َ ٰ َ َ َ ا‬
‫الين كفروا فيقولون ماذا أراد الل بِهذا مثل‬ ِ ‫وأما‬
َّ‫ا‬ ُّ ُ َ َ ً َ ْ َ
ً ‫ۘ يُض ُّل ب ِه كث‬
‫ريا َو َيه ِدي بِ ِه ك ِثريا ۚ وما ي ِضل بِ ِه ِإل‬ ِ ِ ِ
َ‫الْ َفاسقني‬
ِ ِ
(Tetapi mereka yang kafir mengatakan: "apa yang dikehendaki
Allah dari perumpamaan ini?." ) QS 2:26
• ‫( مىت‬kapan), contoh ‫هلل‬
ِ ‫صا‬ُ ْ‫( َمت نَ ر‬kapan datang pertolongan
Allah?) QS 2:214
ْ ْ‫َ ْ َ َ َ ُ ْ ُ ْ ُ ْ ْ ُ ُ م‬
• ‫أين‬ (di mana), contoh ‫أينما تكونوا يد ِرككم الوت‬ (di

manapun kamu berada pasti maut akan menghampirimu) QS
12:105
َ ْ ُُْ َ ََْ
• ‫كيف‬ dan ‫أىن‬ (bagaimana), contoh ‫هلل‬
ِ ِ ‫كيف تكفرو‬
‫ا‬‫ب‬ ‫ن‬
(bagaimana kalian bisa ingkar kepada Allah?) QS 2: 28
•
ُّ‫( أَي‬yang mana), contoh :
ٰ َ ُ ْ َ َ ْ ُ ُّ َ ُ ُ َ ْ َ ْ ُ ْ َ ٌ َ ُ ْ َ ْ ُ َ َ َ
ِ‫ت سورة ف ِمنهم من يقول أيكم زادته ه ِذه‬ ‫وإذا ما أنزل‬
َ ُ ْ َ ْ َ ْ ُ َ ً َ ْ ُ ْ َ َ َ ُ َ َ َّ‫ِ َ ً َ َ َّ ِ ذ‬
‫الين آمنوا فزادتهم ِإيمانا وهم يستب رِشون‬ ِ ‫ِإيمانا ۚ فأما‬
(Dan apabila diturunkan suatu surat, Maka di antara mereka
(orang-orang munafik) ada yang berkata: "Siapakah di antara
kamu yang bertambah imannya dengan (turannya) surat ini?")
QS 9: 124
َ
• ‫( ك ْم‬berapa), contoh:
ُ َّ َّ َ ْ َ ْ ْ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ
ْ‫اهم‬
ِ‫كم أهلكنا َ ِمن قب ِل ِهم ِمن قر ٍن مكن في‬ َ
‫ألم يروا‬
ُ ّ َُ ْ َ ْ
‫ك ْن لك ْم‬ ِ ‫األر ِض ما لم نم‬
(Apakah mereka tidak memperhatikan berapa banyak generasi
yang telah Kami binasakan sebelum mereka) QS 6:6
⇒ dharf zamân/ dharf makân (keterangan waktu/tempat)

َ ْ‫لآ‬ ُ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ‫لآ‬
• ‫( ا ن‬sekarang), contoh: ‫( ا ن وقد عصيت قبل‬Apakah (baru)
sekarang kamu percaya, padahal sungguh engkau telah durhaka
sejak dulu). QS 10:91
َ‫لد‬ ْ َ َ ْ َ َ‫( َولد‬dan masih ada lagi tambahan
• ‫َى‬ (di sisi) contoh: ‫ينا م ِزيد‬
di sisi Ku). QS 50:35
ْ َ‫لد‬ ْ َّ َ‫لد‬ َ ْ َّ
• ‫( ُ ن‬di sisi) contoh : ‫( َو َعلمن ُاه ِم ْن ُ نا ِعل ًما‬Dan yang telah

Kami ajarkan ilmu (yang banyak) kepadanya dari sisi Kami). QS
18:65
َ َ ْ‫َ َّ ْ َ َينْ َ َ يِْ ر‬
َ ْ‫( َبين‬antara) contoh: ‫يل‬
• ‫فرقت ب بن إسا ِئ‬ (Engkau telah
memecah belah antara Bani Israil). QS 20:94
ْ َ ُ َْ ْ َ َُْ ْ َُْ
• ‫( قبل‬sebelum) contoh : ‫هلل األمر ِمن قبل و ِمن بعد‬
ِ (Segala
urusan adalah milik Allah, sebelum maupun sesudah [kemenangan
dan kekalahan itu]). QS 30:4
ْ ْ‫ح‬ َ َّ‫َ ين‬ ْ
• ‫َبعد‬ (sesudah, setelah) contoh: ‫ِم ْن َبع ِد َما تبَ َ ل ُه ُم ال ّ ّق‬
(Setelah nyata bagi mereka kebenaran). QS 47:32
ََْ ْ ّ ْ ْ ّ ُ‫َ َ ْ َ ل‬
• ‫( فوق‬di atas) contoh : ‫ك ِذي ِعل ٍم ع ِليم‬
ِ ‫( وفوق‬Dan di atas
setiap makhluk yang berpengatahuan ada Yang Maha Mengetahui).
QS 12:76
َ ‫ج َر أَ َم‬
َ‫( أَ َمام‬di depan) contoh : ‫امه‬ ُ ‫( لَ ْف‬Agar dia melakukan
• ِ‫ي‬
kedurhakaan pada masa datangnya hari kiamat). QS 75:5
ْ ُ َ َ َ ُ ْ ُ ُ ْ َ َّ‫َ خ‬
•
َ ‫َو َر‬
‫اء‬ (di belakang) contoh : ‫اءك ْم ِظه ِر ُّيا‬ ‫واتذتموه ور‬
(Sedangkan kamu menjadikannya terlupakan di belakang kamu).
QS 11:92
َْ َ ْ ُ َ ْ َ َ َ ْ ْ ْ َ َ ْ‫َ ْ َ ُ َ َين‬
• ‫( خلف‬di belakang) contoh : ‫يعلم ما ب أي ِدي ِهم وما خلفهم‬
(Dia mengetahui apa yang di depan mereka dan apa yang di
belakang mereka). QS 20:110
َ ُ
‫د ْون‬ َ ْ‫م ْن ُد ْون ال ْ ُم ْؤمنين‬
• (di bawah/selain) contoh : ِِ ِ ِ (Selain
orang-orang mukmin). QS 3:28
َّ
َ َّ‫إن ه‬
• ‫( َم َع‬beserta) contoh : ‫الصابِ ِريْن‬
َّ ‫الل َم َع‬ (Sesungguhnya Allah
beserta orang-orang yang sabar). QS:46
َ ْ َ ‫( َول َ َّما َج‬Dan
ٌ َ‫اء ُه ْم كت‬
• ‫( ل َّما‬ketika) contoh : ‫اب ِم ْن ِعن ِد اهلل‬ ِ
ketika telah datang kepada merka kitab Allah). QS 2:89

ُ َ َْ‫ح‬ ُ
• ‫( َحيْث‬di mana) contoh: ‫( ِم ْن َحيْث ال يت ِسب‬Dari arah yang
ia tidak duga). QS 65:3
Penting bagi pembaca untuk terus berlatih membedakan jenis-jenis

kata, serta dapat menentukan makna dari setiap kata yang dijumpai
dalam bacaan ayat Alquran. Ini dapat membantu pembaca melakukan
tadabbur atas ayat Alquran yang sedang kita dengarkan atau kita
bacakan sendiri, tanpa harus melihat terjemahnya.
َ ُ
Dari ‫نكرة‬ ‫المضاف‬
Penunjukan َْ ُ ُ ُ
Makna
‫معرفة‬ ‫المع َّرف بِال‬
‫املفرد‬ ‫اسم املوصول‬

Dari
Kuantitas ‫اتلثنية‬ ‫اسم الضمري‬
Makna
‫اللكمة‬ ‫اجلمع‬ ‫املذكر السالم‬
‫املذكر‬ ‫املؤنث السالم‬

Dari Jender
‫املؤنث‬ ‫اتلكسري‬
‫ظرف الزمان‬
Jenis-jenis
isim lainnya ‫ظرف املاكن‬
‫اإلستفهام‬
Latihan:
1. Temukan jenis-jenis kalimah isim pada surah Alfîl di bawah ini dan
sebutkan artinya:
‫يم‬‫ح‬ِ َّ ‫الر مْحٰن‬

‫الر‬ َّ ‫ِمْسِب اهلل‬
ِ ِ ِ
ٰ ْ َ َ ُّ َ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ
Apakah kamu tidak memperhatikan َ
bagaimanaTuhanmu telah bertindak ‫ب‬ ِ ‫أل ْم تر كيف فعل ربك بِأصح‬
terhadap tentara bergajah? ١ ‫يل‬ ِ ‫َال ِف‬
Bukankah Dia telah menjadikan ْ َ ْ ُ َ ْ َ ْ َ َْ‫َ ْ ج‬
tipu daya mereka (untuk 2 ‫يل‬ ٍ ‫ل‬
ِ ‫ض‬ ‫ألم يعل كيدهم ىِف ت‬
menghancurkan Ka'bah) itu sia-
sia?
dan Dia mengirimkan kapada َ َ َ ً ْ‫َ َ ْ َ َ َ َ ْ ْ َ ر‬
mereka burung yang berbondong- 3 ‫ابيل‬
ِ ‫وأرسل علي ِهم طيا أب‬
bondong,
yang melempari mereka dengan
4‫يل‬ ‫ج‬ّ ‫ارة ّمن س‬ َ ‫ج‬َ ‫تَ ْرميهم ب‬
batu (berasal) dari tanah yang ٍ ِ ِ ِ ٍ ِ ِ‫ِ ِ ح‬
terbakar,
ُ ْ َّ ْ َ َ َ َ
lalu Dia menjadikan mereka seperti
daun-daun yang dimakan (ulat).
ۭ ٍ ‫ج َعل ُه ْم ك َعص ٍف مأك‬
5 ‫ول‬ ‫ف‬
Alfîl artinya gajah, termasuk surah Makkiyyah berisi tentang bukti
pemeliharaan Allah Swt atas Ka’bah saat pasukan bergajah yang dipimpin
oleh Abraham Asyram Alhabasyi berusaha untuk mengekspansi Mekkah
lalu mereka dihancurkan oleh pasukan burung yang diutus Allah Swt.
2. Temukan jenis-jenis kalimah isim pada surah Alhumazah di bawah ini


ِ ِ ِ
Kecelakaanlah bagi setiap pengum- َ َ ُّ َ َ ُ ّ ُ‫َ ْ ٌ ّ ل‬
pat lagi pencela, 3 ‫ك همز ٍة لمز ٍة‬ ِ ‫ويل ِل‬
yang mengumpulkan harta dan ُ َ َّ َ َ ً‫مَ َ َ َ ا‬ َّ‫ذ‬
menghitung-hitung, 2 ‫الى جع مال وعددهۥ‬ ِ
dia mengira bahwa hartanya itu
ُ َ َ‫حَْ َ ُ َ َّ َ هَ ُ َ ْ د‬
dapat mengkekalkannya, 3 ‫ال أخل ۥه‬ ‫يسب أن م ۥ‬
sekali-kali tidak! Sesungguhnya dia َ َ ُ ْ‫ح‬ َّ َ َ ْ ُ َ‫َ اَّ ي‬
benar-benar akan dilemparkan ke 4 ‫كل لنبذن ىِف الطم ِة‬
dalam Huthamah.
Dan tahukah kamu apa Huthamah ُ َ َ ُ ْ‫َ َ ٓ َ ْ َ ٰ َ َ ح‬
itu? 5 ‫وما أدرىك ما الطمة‬
(yaitu) api (yang disediakan) Allah ُ َ َ ُ ْ َّ‫َ ُ ه‬
yang dinyalakan, 6 ‫الل الموقدة‬ ِ ‫نار‬
yang (membakar) sampai ke hati. َ ْ َ ْ‫َّ َ َّ ُ لَىَ أ‬
7 ‫ال ىِت تط ِلع ع الف ِئد ِة‬
ٌ ْ َ َّ
8 ‫ِإن َها َعليْ ِهم ُّمؤ َص َدة‬
Sesungguhnya api itu ditutup rapat
atas mereka,
َ َّ َ
9 ‫ىِف ع َم ٍد ُّم َمدد ٍۭة‬
(sedang mereka itu) diikat pada
tiang-tiang yang panjang.
Alhumazah artinya pengumpat, termasuk surah Makkiyyah, berisi

peringatan dan ancaman bagi orang-orang yang suka mencela dan
mengumpat orang lain, serta perilakunya hanya semata menumpuk
harta kekayaan tanpa mempedulikan hak-hak orang lain dan enggan
menafkahkannya di jalan Allah.
3. Temukan jenis-jenis kalimah isim pada surah Al’ashr di bawah ini dan
sebutkan artinya:
‫ِمْسِب‬
ِ ِ
Demi masa. ْ‫َ ْ َ ر‬
١‫ص‬ ِ ‫والع‬
Sesungguhnya manusia itu benar- ُ َ َ ٰ ْ‫َّ إ‬
benar dalam kerugian ٢ ‫النسن ل ىِف خس‬ِ ‫ِإن‬
kecuali orang-orang yang beriman ُ َ َ ُ َ َ َ َّ‫ذ‬
dan mengerjakan amal saleh dan ۟‫الين ءامنو ۟ا وع ِم حْلوا‬ ِ ‫ِإل‬
َ ٰ ّٰ
nasehat menasehati supaya mentaati ‫اص ْوا۟ بِال َ ِّق‬
َ ‫حت َوت َو‬
ِ ‫الص ِل‬
kebenaran dan nasehat menasehati
٣‫ب‬
ْ‫الص ر‬
َّ ‫اص ْوا۟ ب‬ َ ‫َوتَ َو‬
supaya menetapi kesabaran. ِ ِ
Al’ashr artinya masa, termasuk surah Makkiyyah berisi tentang pentingnya
memanfaatkan waktu serta mengisinya dengan aktifitas positif baik untuk
diri sendiri maupun orang lain.
4. Temukan jenis-jenis kalimah isim pada surah Attâkasur di bawah ini

‫ِمْسِب‬
ِ ِ
Bermegah-megahan telah ُ َ‫َ ْ َ ٰ ُ ُ َّ ا‬
melalaikan kamu, ١ ‫ألهىكم اتلكثر‬
sampai kamu masuk ke dalam َ َ َ ْ ُ ُ ْ ُ ٰ َّ‫َ ى‬
kubur. ٢ ‫حت زرتم المقابِر‬
َ ََْ َ َّ‫َ ا‬
٣ ‫كل َس ْوف تعل ُمون‬
Janganlah begitu, kelak kamu
akan mengetahui,
َ ََْ َ َّ‫ُ َ ا‬
٤ ‫ث َّم كل َس ْوف تعل ُمون‬
dan janganlah begitu, kelak
kamu akan mengetahui.
Janganlah begitu, jika kamu
َ ْ‫ْ َ ي‬ ُ َ ْ َ ْ َ َّ‫َ ا‬
mengetahui dengan pengetahuan ٥ ‫ني‬
ِ ‫كل لو تعلمون ِعلم ال ِق‬
yang yakin,
niscaya kamu benar-benar akan َ َ ْ‫َ رَ َ ُ َّ لج‬
melihat neraka Jahiim, ٦ ‫لتون ا ِحيم‬
dan sesungguhnya kamu benar-
َ ْ‫ُ َّ َ رَ َ ُ َّ َ َينْ َ ي‬
benar akan melihatnya dengan ٧ ‫ني‬ ِ ‫ثم لتونها ع ال ِق‬
'ainul yaqin.

kemudian kamu pasti akan
٨ ‫يم‬ َِّ ‫ُث َّم لَتُ ْسئَلُ َّن يَ ْو َم ِئ ٍذ َعن‬
‫ع‬ ‫انل‬
ditanyai pada hari itu tentang ِ ِ
kenikmatan (yang kamu megah-
megahkan di dunia itu).
Attakâtsur artinya bermegah-megahan, termasuk surah Makkiyyah

berisi tentang peringatan atas orang-orang yang dilalaikan oleh gemerlap
duniawi sehingga ia lupa akan tujuan hidup. Baru ia akan menyadarinya
setelah maut mendatanginya kelak.
5. Temukan jenis-jenis kalimah isim pada surah Alqâriah di bawah ini

‫ِمْسِب‬
ِ ِ
ُ َ َْ
Hari Kiamat,
١ ‫ارعة‬ ِ ‫الق‬
ُ َ َْ َ
apakah hari Kiamat itu?
٢ ‫ارعة‬ ِ ‫ما ال َق‬
Tahukah kamu apakah hari ُ َ َْ َ َ َٰ ْ ٓ َ َ
Kiamat itu? ٣ ‫ارعة‬ ِ ‫وما أدرىك ما الق‬
Pada hari itu manusia َ َ ْ َ‫ا‬ ُ َّ ‫ون‬ ُ ُ َ ََْ
‫اش‬
ِ ‫انلاس كلفر‬ ‫ي ْوم يك‬
adalah seperti anai-anai yang
ُْ َ
bertebaran, ٤ ‫وث‬ ِ ‫المبث‬
dan gunung-gunung adalah ُ َ ْ ْ ْ َ‫َ َ ُ ُ لجْ َ ُ ا‬
seperti bulu yang dihambur- ‫وش‬ِ ‫وتكون ا ِ بال كل ِعه ِن المنف‬
hamburkan. ٥
Dan adapun orang-orang yang ُ ُ ٰ َ ْ َ ُ َ َ َّ َ َ
berat timbangan (kebaikan) ٦ ‫فأما من ثقلت مو ِزين ۥه‬
nya,
maka dia berada dalam
٧ ‫اضيَ ٍة‬‫ر‬
َ
َّ ‫يشة‬ ‫ع‬ ‫ف‬ َ
‫و‬ ُ ‫َف‬
‫ه‬
kehidupan yang memuaskan. ِ ٍ ِ ِ‫ى‬

Dan adapun orang-orang yang ُ ُ ٰ َ ْ َّ َ ْ َ َّ َ َ
ringan timbangan (kebaikan) ٨ ‫وأما من خفت مو ِزين ۥه‬
nya,
maka tempat kembalinya adalah ٌ َ َ ُ ُّ ُ َ
neraka Hawiyah. ٩ ‫اوية‬ ِ ‫فأم ۥه َ ه‬
Tahukah kamu apakah neraka َْ َ َ َْٰ ََٓ
Hawiyah itu? 10 ‫وما أدرىك ما ِهيه‬
ٌ ٌ َ‫ن‬
(Yaitu) api yang sangat panas. ١١ ‫ار َحا ِميَ ۢة‬
Alqâri’ah artinya Hari Kiyamat, termasuk surah Makkiyyah, berisi
tentang peringatan akan kejadian-kejadian pada Hari Kiyamat yang
sangat dahsyat, sehingga manusia harus menyadari akan amal perbuatan
yang akan dipertanggung jawabkannya ketika itu.
6. Temukan jenis-jenis kalimah isim pada surah Al’âdiyat di bawah ini

‫ِمْسِب‬
ِ ِ
Demi kuda perang yang berlari ً ْ‫َوالْ ٰعديٰت َضب‬
١ ‫حا‬
kencang dengan terengah- ِ ِ
engah,
dan kuda yang mencetuskan ً ْ َ ٰ ُْ َ
api dengan pukulan (kuku ٢ ‫ت قدحا‬ ِ ‫فالم‬
ِ ‫وري‬
kakinya),
dan kuda yang menyerang ً ْ ُ ٰ ُ ْ َ
dengan tiba-tiba di waktu pagi, ٣ ‫فالم ِغري ِت صبحا‬
ً ْ َ َ َََْ
maka ia menerbangkan debu,
٤ ‫فأثرن بِ ِ ۦه نقعا‬
َ
٥ ‫ف َو َس ْط َن بِ ِ ۦه جمَْ ًعا‬
dan menyerbu ke tengah-tengah
kumpulan musuh,
sesungguhnya manusia itu ٌ ُ َ َ ّ َ َ ٰ ْ‫َّ إ‬
sangat ingkar, tidak berterima ٦ ‫النسن لِربِ ِ ۦه لكنود‬ ِ ‫ِإن‬
kasih kepada Tuhannya

dan sesungguhnya manusia ٌ َ َ َ ٰ ٰ َ‫َ َّ ُ لَى‬
itu menyaksikan (sendiri) ٧ ‫ع ذلِك لش ِهيد‬ ‫وإِنه‬
keingkarannya,
dan sesungguhnya dia sangat ٌ َ َ ْ‫َ َّ ُ ُ ّ خْ َ ر‬
bakhil karena cintanya kepada ٨ ‫ي لش ِديد‬
ِ ‫ب ال‬ِ ‫وإِن ۥه حِل‬
harta.
Maka apakah dia tidak ُ ُْ َ َ ْ ُ َ ُ َ ْ َ َ‫َ َ ا‬
mengetahui apabila dibangkit- ٩ ‫ور‬
ِ ‫أفل يعلم ِإذا بع رِث ما ىِف القب‬
kan apa yang ada di dalam
kubur,
dan dilahirkan apa yang ada di
10 ِ‫الص ُدور‬ُّ ‫َو ُح ّص َل َما ف‬
dalam dada ِ‫ى‬ ِ
َّ‫خ‬ َّ
ۢ ‫ِإن َر َّب ُهم بِ ِه ْم يَ ْو َمئِ ٍذ ل ِب‬
ٌ
١١ ‫ري‬ َ
sesungguhnya Tuhan mereka
pada hari itu Maha Mengetahui
keadaan mereka.
Al’âdiyat artinya kuda yang berlari kencang, tergolong surah Makkiyah,
berisi tentang kepanikan yang terjadi pada Hari Kiyamat akibat dari
kecintaan mereka yang berlebihan kepada kehidupan dunia yang fana.
7. Temukan jenis-jenis kalimah isim pada Surah Alzalzalah di bawah ini

‫الر ِحيم‬
َّ‫ه‬
َّ ‫الل‬
ِ ِ ‫ِمْسِب‬
Apabila bumi digoncangkan َ َ َ ْ ُ ْ َ ْ‫َ ُ ْ َ أ‬
dengan goncangan (yang ١ ‫ت الرض ِزلزالها‬ ِ ‫ِإذا زل ِزل‬
dahsyat),
dan bumi mengeluarkan isi َ َ َ ْ َ ُ ْ َ ْ‫أ‬ َ َ ْ ََ
perutnya, ٢ ‫ت الرض أثقالها‬ ِ ‫وأخرج‬
dan manusia bertanya: "Mengapa َ َ َ ُ ٰ ْ‫َ َ َ إ‬
bumi (menjadi begini)?", ٣ ‫النسن ما لها‬ ِ ‫وقال‬
pada hari itu bumi menceritakan َ َ َ ْ َ ُ ّ َ ُ‫َ ْ َ ح‬
beritanya, ٤ ‫يوم ِئ ٍذ ت ِدث أخبارها‬

karena sesungguhnya Tuhanmu َ َ ٰ َ‫َ َّ َ َّ َ َ ْ ى‬
telah memerintahkan (yang ٥ ‫بِأن ربك أوح لها‬
sedemikian itu) kepadanya.
Pada hari itu manusia ke luar َ ُ‫اس أَ ْشتَاتًا ِلّ ر‬
ْ۟‫يوا‬ َّ ‫يَ ْو َم ِئ ٍذ يَ ْص ُد ُر‬
ُ ‫انل‬
َْٰ َ
dari kuburnya dalam keadaan
bermacam-macam, supaya ْ ُ
٦ ‫أعملهم‬
diperlihatkan kepada mereka
(balasan) pekerjaan mereka,
Barangsiapa yang mengerjakan
‫يا يَ َر ُهۥ‬ً ْ‫َف َمن َي ْع َم ْل ِمثْ َق َال َذ َّر ٍة َخ ر‬
kebaikan seberat dzarrahpun,
niscaya dia akan melihat (balasan)
nya.
٧
Dan barangsiapa yang
‫شا يَ َر ُهۥ‬ًّ َ‫َو َمن َي ْع َم ْل ِمثْ َق َال َذ َّر ٍة ر‬
mengerjakan kejahatan sebesar
dzarrahpun, niscaya dia akan
melihat (balasan)nya pula.
٨
Al’âdiyat artinya kuda yang berlari kencang, tergolong surah Makkiyah,
berisi tentang kepanikan yang terjadi pada Hari Kiyamat akibat dari
kecintaan mereka yang berlebihan kepada kehidupan dunia yang fana.

Jam Keempat:
MENGENAL JENIS Fi’il
DAN MAKNANYA
4
Terdapat jenis-jenis fi’il atau kata kerja, antara lain dapat dilihat dari:
1. Waktu berlangsungnya pekerjaan:

َ َ َ َ‫( َكت‬telah
‫ف َعل‬, seperti ‫ب‬
َ yaitu fi’il madly, contoh:
• Masa lampau,
ََ َ َ
menulis), ‫( قرأ‬telah membaca), ‫( ع ِلم‬telah mengetahui)
• Masa sekarang atau akan datang,ُ yaitu fi’il mudlari, contoh:
‫ب‬ ُ ُ‫( يَكت‬sedang/akan menulis), ‫َي ْق َرأ‬ (sedang/akan membaca),
ََْ
‫( يعل ُم‬sedang/akan mengetahui).
ْ ُ‫اُكت‬
• Menunjukkan ْ ْ arti perintah, yaitu fi’il amar, contoh: ‫ب‬
َ
(tulislah), ‫( ِاقرأ‬bacalah), ‫( ا ِ ْعلَ ْم‬ketahuilah).
Salah satu kelebihan bahasa Arab adalah keteraturan dalam penggunaan

rumus perbuhan kata, di mana hampir keseluruhan katanya dapat
َ َ
dirujuk dari akar kata yang terdiri dari tiga huruf,
ْ َ ‫ ف َعل‬seperti kata
‫ب‬ٌ ‫( اَكت‬penulis), ‫ب‬
ٌ َ‫كت‬ ‫م‬ َ (buku) adalah dari akar
(meja), dan ‫كتاب‬
ِ َ ِ
َ َ
kata ‫( كتب‬telah menulis).
Akar Kata inilah yang digunakan untuk fi’il mâdli (kata kerja lampau)
َََ َ ََ
mujarrad yang rumusnya: ‫فعل‬, seperti ‫( كتب‬telah menulis), َ ‫( َقرَأ‬telah
َ َ
membaca), ‫( ع ِلم‬telah mengetahui).

Dari fi’il mâdly dapat dibentuk menjadi fi’il mudlâri (sedang atau
akan berlangsung) dengan diberi imbuhan di depannya salah satu
ََُْ ُ ُ َ
huruf (‫ أ‬,‫ت‬,‫ي‬, atau ‫ )ن‬menjadi ‫ يفعل‬seperti: ‫( يكتب‬sedang/
ََُْ
akan menulis), ُ ‫( ي َ ْقرَأ‬sedang/akan membaca), ‫( يعلم‬sedang/akan
mengetahui).
Dari fi’il mudlâri’ dapat dibentuk menjadi fi’il amar (perintah) dengan
mengganti imbuhan di depannya menggunakan hamzah dan harkat
ُْ ُْ ْ ُ ُ
ْakhir dibaca sukun (majzûm), menjadi ‫ افعل‬seperti: ‫( اكتب‬tulislah),
ْ َْ
‫( ِاق َرأ‬bacalah), ‫( ِاعل ْم‬ketahuilah).
KALIMAH Fi’il (KATA KERJA)
َ
telah membuka ‫فتَ َح‬ ‫مايض‬
َْ
sedang/ akan
membuka
‫يفتَ ُح‬ ‫مضارع‬
ْ
bukalah ‫ِافتَ ْح‬ ‫أمر‬
َََ ُُ َْ ُْ ُْ
‫فعل‬ ‫يفعل‬ ‫افعل‬
2. Aktif dan pasif (fi’il ma’lûm dan majhûl)

• Fi’il mâdly ma’lum huruf awalnya di baca fathah, seperti:
َ َ‫َكت‬
‫ب‬
(menulis), sedangkan Fi’il mâdly majhûl huruf awalnya dibaca
َ ‫ُكت‬
‫ب‬
dlammah dan sebelum akhirnya dibaca kasrah, menjadi: ِ
(ditulis)

• Fi’il mudlâri ma’lûm (aktif ) huruf awalnya dibaca fathah seperti
‫( ي َ ْكت ُُب‬membuka), sedangkan Fi’il mudlâri majhûl huruf awalnya
dibaca dlammah dan huruf sebelum akhir dibaca fathah, menjadi:
ْ ُ
ُ َ‫كت‬
‫ب‬ ‫( ي‬ditulis)
َ‫َك َتب‬ َ‫ُكتب‬ ُْ َ

‫يكت ُب‬
َْ ُ
‫يكت ُب‬
ِ
3. Fi’il Mujarrad dan Mazîd
Hampir semua kata dalam bahasa Arab berakar dari tiga huruf
َََ
mengikuti rumus ‫فعل‬, sehingga dapat dipastikan bahwa di luar tiga huruf
tersebut adalah imbuhan. Kata yang belum berimbuhan disebut mujarrad,
sedangkan yang sudah berimbuhan disebut mazîd. Imbuhan yang sering
dijumpai pada fi’il dapat berupa huruf hamzah (‫)أ‬, sin (‫)س‬, ta’ (‫) ت‬, nun
ََ ْ
(‫)ن‬, atau alif (‫ )ا‬dapat disingkat ‫ ِإستنا‬.
َََ َََْ َ َ َ َّ َ
‫فعل‬ ‫أفعل‬ ‫فاعل‬ ‫فعل‬
ََ ََ ََ َْ َ َّ َ َ ََ َْ ْ
‫تفاعل‬ ‫انفعل‬ ‫تفعل‬ ‫ا ِستفعل‬
Rumus perubahan mujarrad dan mazîd dapat dilihat pada tabel berikut:
ْ ْ ُ َْ َ َ
‫اف ُعل‬ ‫يف ُعل‬ ‫ف َعل‬
ْ َْ ُ ُْ َََْ
‫اف ِعل‬ ‫يف ِعل‬ ‫أفعل‬

‫َ ْ‬ ‫َُ ُ‬ ‫فَ َ‬
‫فا ِعل‬ ‫يفا ِعل‬ ‫اعل‬
‫َ ْ‬ ‫َُ ُ‬ ‫َ َ‬
‫ف ِّعل‬ ‫يف ِّعل‬ ‫ف َّعل‬
‫ََ َْ‬ ‫َََ َُ‬ ‫ََ ََ‬
‫تفاعل‬ ‫اعل‬ ‫يتف‬ ‫اعل‬ ‫تف‬
‫َْ ْ‬ ‫ََْ ُ‬ ‫َْ َ‬
‫ِانف ِعل‬ ‫ينف ِعل‬ ‫إنف َعل‬
‫ْ ْ‬ ‫َْ ُ‬ ‫ْ َ‬
‫ِافتَ ِعل‬ ‫يفتَ ِعل‬ ‫ِإفتَ َعل‬
‫َ َ َّ ْ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫َ َ َّ َ‬
‫تفعل‬ ‫يتَف َّعل‬ ‫تفعل‬
‫ْ ْ‬ ‫ْ ُ‬ ‫ْ َ‬
‫ِا ْستَف ِعل‬ ‫ي َ ْستَف ِعل‬ ‫ِا ْستَف َعل‬
‫‪Catatan penting : bahwa adanya imbuhan huruf memberikan arti‬‬

‫‪baru, sebagaimana contoh berikut:‬‬
‫َ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ َ َّ‬

‫علِ َم‬ ‫عل َم‬ ‫تعل َم‬
‫َي ْعلَمُ‬ ‫ُي َعلِّمُ‬ ‫َي َت َعلَّمُ‬
‫ْ َ‬ ‫َ ّ‬ ‫َ َ َّ‬
‫ا ِعل ْم‬ ‫علِ ْم‬ ‫تعل ْم‬
‫‪TAHU‬‬ ‫‪MENGAJAR‬‬ ‫‪BELAJAR‬‬
‫‪40 ۩ Smart Method BILQALAM‬‬

َ َ َ ََْ َ َّ َ‫َ ز‬
‫ن َزل‬ ‫أنزل‬ ‫نل‬ ‫ت‬
ُ ْ‫َ ز‬ ُ ْ‫ُ ز‬ ُ َّ َ‫َ َ ز‬
‫نل‬ِ ‫ي‬ ‫نل‬ِ ‫ي‬ ‫نل‬ ‫يت‬
ْ ْ ْ َْ ْ َّ َ‫َ ز‬
‫ا ِن ِزل‬ ‫أن ِزل‬ ‫نل‬ ‫ت‬
TURUN MENURUNKAN TURUN
َ ْ َ ََ
َ‫غ يِن‬ ‫أغن‬ ‫تغن‬
َْ
‫يغ ن‬ ْ ِ‫ُي ْغ ي‬
‫ن‬
َََ
‫يتغن‬
MEMBUAT MERASA
CUKUP
CUKUP CUKUP
َ ََ َ َ َ َ ََ
‫قرب‬ ‫قارب‬ ‫تق َّرب‬
ُ َْ َ َُ َ َََ
‫يق ُرب‬ ‫ارب‬
ِ ‫يق‬ ‫يتق َّرب‬
SALING
DEKAT MENDEKAT
MENDEKAT
Kalimah fi’il selalu diikuti oleh fâ’il (pelaku)nya. Yang perlu pembaca
cermati ketika pelaku berupa kata ganti, karena bentuknya beragam,
sebagaimana pada tabel berikut:

‫‪KATA GANTI‬‬ ‫فعل مايض‬ ‫‪ARTI‬‬
‫ُ‬
‫ه َو‬ ‫ََ َ‬
‫فتح‬
‫َُ‬ ‫ََ َ‬
‫هما‬ ‫فتحا‬
‫ُ‬ ‫ََ ُ‬
‫ه ْم‬ ‫فتحوا‬
‫‪DIA / MEREKA‬‬
‫ه‬ ‫يِ َ‬ ‫ََ َ ْ‬
‫فتحت‬
‫َُ‬ ‫ََ َ َ‬
‫هما‬ ‫فتحتا‬
‫ُ‬ ‫ََ ْ‬
‫ه َّن‬ ‫فتح َن‬
‫َْ َ‬ ‫ََ ْ َ‬
‫انت‬ ‫فتحت‬
‫َُْ َ‬ ‫ََ ْ َُ‬
‫انتما‬ ‫فتحتما‬
‫َُْ‬ ‫ََ ْ ُ‬
‫انت ْم‬ ‫فتحت ْم‬
‫َْ‬ ‫ََ َ‬
‫‪KAMU / KALIAN‬‬
‫ت‬ ‫ان ِ‬ ‫ت‬ ‫فتح ِ‬
‫َُْ َ‬ ‫ََ َ َ‬
‫انتما‬ ‫فتحتا‬
‫َ ْ نُ َّ‬ ‫َ َ ْ نُ َّ‬
‫انت‬ ‫فتحت‬
‫ََ‬ ‫ََ ْ ُ‬
‫انا‬ ‫فتحت‬
‫حَ ْ‬ ‫ََ ْ َ‬
‫ن ُن‬
‫‪SAYA / KAMI‬‬
‫فتحنا‬

‫‪KATA GANTI‬‬ ‫فعل مايض‬ ‫‪ARTI‬‬
‫ُ‬
‫ه َو‬ ‫ََْ ُ‬
‫يفتح‬
‫هما‬
‫َُ‬ ‫ََْ َ‬
‫ان‬
‫يفت ِ‬ ‫ح‬
‫ُ‬
‫ه ْم‬ ‫ََْ ُ َ‬
‫يفتح ْون‬
‫‪DIA / MEREKA‬‬
‫ه‬ ‫يِ َ‬ ‫ََْ ُ‬
‫تفتح‬
‫َُ‬ ‫ََْ َ‬
‫هما‬ ‫ان‬‫تفت ِ‬ ‫ح‬
‫ُ‬ ‫ََْ ْ‬
‫ه َّن‬ ‫يفتح َن‬
‫َْ َ‬ ‫ََْ ُ‬
‫انت‬ ‫تفتح‬
‫َُْ َ‬ ‫ََْ َ‬
‫انتما‬ ‫ان‬
‫تفت ِ‬
‫ح‬
‫َُْ‬
‫انت ْم‬ ‫ََْ ُ َ‬
‫تفتح ْون‬
‫َْ‬ ‫َت ْف َتح نْ َ‬
‫‪KAMU / KALIAN‬‬
‫ت‬ ‫ان ِ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫َُْ َ‬ ‫ََْ َ‬
‫انتما‬ ‫ان‬
‫تفت ِ‬
‫ح‬
‫َ ْ نُ َّ‬ ‫ََْ ْ‬
‫انت‬ ‫تفتح َن‬
‫ََ‬ ‫ََْ ُ‬
‫انا‬ ‫أفتح‬
‫حَ ْ‬ ‫ََْ ُ‬
‫ن ُن‬
‫‪SAYA / KAMI‬‬
‫نفتح‬
‫‪Smart Method BILQALAM ۩ 43‬‬

‫الفعل‬
‫‪Mujarrad dan‬‬ ‫‪Aktif dan‬‬

‫‪Waktu‬‬
‫‪Mazid‬‬ ‫‪Pasif‬‬
‫املجرد‬ ‫املزيد‬ ‫املعلوم‬ ‫املايض‬
‫َََ َْ ُُ‬ ‫املجهول‬ ‫املضارع‬

‫فعل‪-‬يفعل‬
‫َََْ ُْ ُ‬
‫أفعل‪-‬يف ِعل‬
‫األمر‬
‫َ َّ َ ٌ َ ِّ ُ‬
‫فعل‪-‬يفعل‬
‫َ ََ َُ ُ‬
‫فاعل‪-‬يفاعِل‬
‫ََ ََ َََ َ ُ‬
‫تفاعل‪-‬يتفاعل‬
‫َ َ َّ َ َ َ َ َّ ُ‬
‫تفعل‪-‬يتفعل‬
‫َََْ ََْ ُ‬
‫ا ِفتعل‪-‬يفت ِعل‬
‫ْ َْ ََ َْ َْ ُ‬
‫ا ِستفعل‪-‬يستف ِعل‬

Latihan:
1. Temukan jenis-jenis kalimah fi’il pada surah Albayyinah di bawah ini

َّ‫ه‬
َّ ‫الل‬
َْ ْ ُ َ َ َ َّ‫َ ْ َ ُ ذ‬
Orang-orang kafir yakni ahli ‫الين كفروا۟ ِمن أه ِل‬ ِ ‫لم يك ِن‬
Kitab dan orang-orang musyrik
َ‫كني‬ ّ َ ُ َ ْ‫َ ْ ُ ر‬ ٰ ْ
(mengatakan bahwa mereka) tidak ِ ‫ش ِكني منف‬ ِ ‫ب والم‬ ِ ‫كت‬ِ ‫ال‬
akan meninggalkan (agamanya) ْ
ُ َ ّ َ ْ‫َ ىَّ ٰ َ َ ُ ُ ب‬
sebelum datang kepada mereka ١ ‫حت تأ ِتيهم ال ِينة‬
bukti yang nyata,
ً ُ ُ ُ ْ َ َّ‫َ ُ ٌ ّ َ ه‬
(yaitu) seorang Rasul dari Allah ‫الل يتلوا۟ صحفا‬ ِ ‫رسول ِمن‬
(Muhammad) yang membacakan
ً
lembaran-lembaran yang disucikan ٢ ‫ُّم َط َّه َرة‬
(Al Quran),
ٌ ََّ ٌ ُُ َ
di dalamnya terdapat (isi) Kitab- ٣ ‫ِفيها كتب ق ِيمة‬
kitab yang lurus.
َ‫ين أُوتُوا۟ الْك ٰتب‬ َ َّ‫َ َ َ َ َّ َ ذ‬
‫ال‬
Dan tidaklah berpecah belah ِ ِ ‫وما تفرق‬
orang-orang yang didatangkan Al
ُ َ ّ َ ْ‫َ ْ َ َ ٓ َ ْ ُ ُ ب‬ َّ‫ا‬
Kitab (kepada mereka) melainkan ٤ ‫ِإل ِمنۢ بعدما جاءتهم ال ِينة‬
sesudah datang kepada mereka
bukti yang nyata.
َ‫الل‬َّ‫ه‬ ُ ُ َْ َّ‫َ َ ٓ ُ ُ ٓ ا‬
Padahal mereka tidak disuruh ۟‫وما أ ِمروا۟ ِإل يِلعبدوا‬
kecuali supaya menyembah Allah
ُ ‫ل ا ّدلين ُحنَ َفا ٓ َء َو ُيق‬ُ َ‫َ ه‬ ُْ‫خ‬
dengan memurnikan ketaatan ‫يمو ۟ا‬ ِ ِ ‫ني‬ ‫ص‬ِ ِ‫م‬
‫ل‬
kepada-Nya dalam (menjalankan)
َ ٰ َ َ َّ ُ ْ َ َ َّ
agama yang lurus, dan supaya ‫الزك ٰوة ۚ َوذلِك‬ ‫الصل ٰوة َو ُيؤتوا‬
mereka mendirikan shalat dan
َ ّ َْ ُ
menunaikan zakat; dan yang ٥ ‫ِدين الق ِيم ِة‬
demikian itulah agama yang lurus.

َْ ْ ُ ََ َ َّ‫َّ ذ‬
Sesungguhnya orang-orang yang ِ
‫الين كفروا۟ ِمن أهل‬ ِ ‫ِإن‬
kafir yakni ahli Kitab dan orang- َ َّ َ َ َ ْ‫ْ ٰ َ ْ ُ ر‬
‫م‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫ج‬ ‫ار‬
ِ ِ‫ب والم ِ ِ ُ ى‬
‫ن‬ ‫ف‬ ‫ني‬ ‫ك‬ ‫ش‬ ِ ‫كت‬ ِ ‫ال‬
َ ٰٓ‫َ ٓ ۟لئ‬
orang yang musyrik (akan masuk)
ke neraka Jahannam; mereka kekal ُّ َ‫ُ ْ ر‬ َ ‫ل‬ ٰ
‫ش‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ك‬ ِ ‫و‬ ‫أ‬ ۚ ‫ا‬ ‫يه‬ ‫ف‬
ِ ‫ين‬ ِ ِ‫د‬ ‫خ‬
di dalamnya. Mereka itu adalah
َّ َ‫ر‬ ْ
seburuk-buruk makhluk.
٦ ‫بي ِة‬ ِ ‫ال‬
ٰ‫الصلح‬ ّٰ ‫امنُو ۟ا َو َعملُو ۟ا‬ َ ‫ين َء‬ َ ‫ال‬ َّ‫َّ ذ‬
Sesungguhnya orang-orang yang ‫ت‬ ِ ِ ِ ‫ِإن‬
ِ
beriman dan mengerjakan amal ْ ُ ْ‫ُ ۟لئٰٓ َ ُ ْ َ ر‬
saleh, mereka itu adalah sebaik- ٧ ‫ي ال رَب َّي ِة‬ ‫أو ِك هم خ‬
baik makhluk. ِ
ْ َ ُ ّٰ َ ْ ّ َ َ ْ ُ ُ ٓ َ َ
‫جزاؤهم ِعند ربِ ِهم جنت عد ٍن‬
ٰ ُ ٰ ْ َ ْ‫حَْ َ أ‬
Balasan mereka di sisi Tuhan
mereka ialah surga 'Adn yang َ‫لين‬ َْ‫ج‬
ِ ِ‫ى ِمن ت ِتها النهر خ د‬ ‫ت ِر‬
ْ َ ُ َ َّ ً َ َ ٓ َ
mengalir di bawahnya sungai-
sungai; mereka kekal di dalamnya ُ َ َ ْ ُ
۟‫ِفيها أبدا ۖ ر ىِض اهلل عنهم ورضوا‬
selama-lamanya. Allah ridha
ُ َّ َ َ َ َ َ ٰ ُ ْ َ
terhadap mereka dan merekapun
ridha kepada-Nya. Yang demikian
٨ ‫ۥ‬ ‫ه‬ ‫عنه ۚ ذلِك لِمن خ ىِش رب‬
itu adalah (balasan) bagi orang
yang takut kepada Tuhannya.
Albayyinah artinya bukti yang nyata, tergolong surah Makkiyyah

mengandung tema tentang risalah Nabi Muhammad Saw kepada seluruh
umat manusia, termasuk Ahli Kitab dan orang-orang musyrik. Surah
ini juga menjelaskan tentang hakikat keberagamaan yaitu penyerahan
diri yang tulus kepada Allah.
2. Temukan jenis-jenis kalimah fi’il pada surah Alqadr di bawah ini dan
sebutkan artinya:
َّ‫ه‬
َّ ‫الل‬

Sesungguhnya Kami telah ْ َ ْ َ َْ‫َّ ٓ َ َ لنْ ٰ ُ ي‬
menurunkannya (Al Quran) pada 1 ‫ِإنا أنز ه ىِف لل ِة القدر‬
malam kemuliaan.
Dan tahukah kamu apakah malam ْ َ ْ ُ َ َْ‫َ َ ٓ َ ْ َ ٰ َ َ ي‬
kemuliaan itu? 2 ‫وما أدرىك ما للة القد ِر‬
Malam kemuliaan itu lebih baik
ْ َ ْ َ ْ ّ ٌ ْ‫يَْ َ ُ ْ َ ْ َ ر‬
dari seribu bulan. 3 ‫للة القد ِر خي ِمن أل ِف شه ٍر‬
Pada malam itu turun malaikat- َ‫وح فيها‬ ُ ‫الر‬
ُّ َ ُ َ ٰٓ َ ْ ُ َّ َ‫َ ز‬
malaikat dan malaikat Jibril ِ ‫تنل الملئِكة و‬
dengan izin Tuhannya untuk َْ ّ ُ‫ّ ل‬ ّ َ ْ
mengatur segala urusan. 4 ‫ك أم ٍر‬ ِ ‫بِ ِإذ ِن ربِ ِهم ِمن‬
Malam itu (penuh) kesejahteraan ْ َ ْ َ ْ َ ٰ َّ‫َ ٰ ٌ َ َ ى‬
sampai terbit fajar. 5 ‫سلم ىِه حت مطل ِع الفج ِر‬
Alqadr artinya kemuliaan, termasuk surah Makkiyyah, berisi tentang

keagungan Al-Qur’an dan kemuliaan malam Alqadar yang kebaikannya
melebih seribu bulan.
3. Temukan jenis-jenis kalimah fi’il pada surah Alalaq di bawah ini dan
sebutkan artinya:
‫ِمْسِب‬
ِ ِ
َ َ َ َّ‫ْ َ ْ ْ َ ّ َ ذ‬
Bacalah dengan (menyebut) nama
Tuhanmu Yang menciptakan,
١ ‫الى خلق‬ ِ ‫اقرأ بِاس ِم ربِك‬
َ َ ْ َ ٰ ْ‫َ َ َ إ‬
Dia telah menciptakan manusia
dari segumpal darah.
٢ ‫النسن ِمن عل ٍق‬ ِ ‫خلق‬
ُ َ ْ َ ْ‫ْ َ ْ َ َ ُّ َ أ‬
Bacalah, dan Tuhanmulah Yang
Maha Pemurah,
٣ ‫اقرأ وربك الكرم‬

َ َ ْ َّ َّ‫ذ‬
Yang mengajar (manusia) dengan
perantaran kalam,
٤ ‫الى َعل َم بِالقل ِم‬ ِ
ْ َ ْ َ ْ َ َ َ ٰ ْ‫َ َّ َ إ‬
Dia mengajar kepada manusia apa
yang tidak diketahuinya.
٥ ‫النسن ما لم يعلم‬ ِ ‫علم‬
Ketahuilah! Sesungguhnya
ٰٓ َ‫َ اَّ ٓ َّ إْ ٰ َ يَ َ ْ ى‬
manusia benar-benar melampaui ٦ ‫النسن لطغ‬ ِ ‫كل ِإن‬
batas,
َ‫ى‬ ْ َ ْ ُ َّ َ
karena dia melihat dirinya serba
٧‫ن‬ َ
ٰٓ ‫أن رءاه استغ‬
cukup.
ٰٓ َ‫ى‬ ْ ُّ َ ّ َ ٰ َ‫َّ ى‬
Sesungguhnya hanya kepada
Tuhanmulah kembali (mu).
٨ ‫ِإن ِإل ربِك الرجع‬
ٰ َ‫َ َ َ ْ َ ذَّ َ ْ ى‬
Bagaimana pendapatmu tentang
orang yang melarang,
٩ ‫الى ينه‬ ِ ‫أرءيت‬
َّ‫َ ى‬
seorang hamba ketika
mengerjakan shalat,
10 ‫ل‬ ٰٓ ‫َعبْ ًدا ِإذا َص‬
َ ُ ْ َ‫اَ َ لَى‬ َ ْ َ َ
bagaimana pendapatmu jika
orang yang melarang itu berada di
ٰٓ
١١ ‫أرءيت ِإن كن ع الهدى‬ َ
atas kebenaran,
ٰٓ َ ْ َّ َ َ َ ْ َ
atau dia menyuruh bertakwa
(kepada Allah)?
١٢ ‫أو أمر بِاتلقوى‬
َّ‫َ َّ َ َ َ َ ى‬ َ ْ َ َ
Bagaimana pendapatmu jika
orang yang melarang itu ٰٓ
١٣ ‫أرءيت ِإن كذب وتول‬ َ
mendustakan dan berpaling?
Tidaklah dia mengetahui bahwa
ٰ َ َ َ َّ‫َ َ ْ َ ْ َ َ َّ ه‬
sesungguhnya Allah melihat ١٤ ‫ألم يعلم بِأن الل يرى‬
segala perbuatannya?

َ ََ َّ َ َّ‫َ ا‬
‫كل ل نِئ ل ْم يَنتَ ِه لن ْسف ًعۢا‬
Ketahuilah, sungguh jika dia
tidak berhenti (berbuat demikian)
niscaya Kami tarik ubun-
ubunnya,
١٥ ‫اصيَ ِة‬ َّ
ِ ‫بِانل‬
َ َ ٰ َ َ
(yaitu) ubun-ubun orang yang
mendustakan lagi durhaka.
١٦ ‫اطئَ ٍة‬
ِ ‫اصي ٍة ك ِذب ٍة خ‬
ِ ‫ن‬
ُ َ ُ ْ َْ
١٧ ‫فليَدع نا ِديَ ۥه‬
Maka biarlah dia memanggil
golo-ngannya (untuk
menolongnya),
َ َّ ُ ْ َ َ
kelak Kami akan memanggil
malaikat Zabaniyah,
١٨ ‫الز َبا ِنيَة‬ ‫سندع‬
sekali-kali jangan, janganlah َ‫َ اَّ اَ ُ ْ ُ َ ْ ُ ْ َ ْ ر‬
kamu patuh kepadanya; dan ١٩ ۩ ‫تب‬
ِ ‫كل ل ت ِطعه واسجد واق‬
sujudlah dan dekatkanlah (dirimu
kepada Tuhan).
[Al’alaq artinya segumpal darah, termasuk surah Makkiyyah, berisi

tentang pentingnya belajar dan meneliti apa yang ada di alam raya
karena Allah. Belajar dan meraih pengetahuan adalah kunci kesuksesan
mengelola alam raya menuju kebahagiaan dunia dan akhirat].
4. Temukan jenis-jenis kalimah fi’il pada surah Attîn di bawah ini dan
sebutkan artinya:
‫ِمْسِب‬
ِ ِ
Demi (buah) Tin dan (buah)
١ ‫ون‬ ُ‫الزيْت‬
َّ ‫َوا ِّتلني َو‬
Zaitun, ِ ِ
dan demi bukit Sinai,
٢ ‫ني‬ َ ‫َو ُطور سين‬
ِ ِ
dan demi kota (Mekah) ini yang َ ْ‫ٰ َ ِ بْ دَ أ‬
٣ ‫ني‬ َ ‫َوهذا‬
aman,
ِ ‫ل ال ِم‬ ِ ‫ال‬
sesungguhnya Kami telah
َ ْ َ ٓ َ ٰ ْ‫َ َ ْ َ َ ْ َ إ‬
menciptakan manusia dalam bentuk ‫النسن ىِف أحس ِن‬ ِ ‫لَ ْقد خلقنا‬
yang sebaik-baiknya.
٤ ‫يم‬ ٍ ‫تق ِو‬
Kemudian Kami kembalikan dia ke
َ ٰ َ َ ْ َ ُ ٰ ْ َ َ َّ ُ
tempat yang serendah-rendahnya ٥ ‫ثم رددنه أسفل س ِف ِلني‬
(neraka),
ُ َ َ ُ َ َ َ َّ‫ذ‬ َّ‫ا‬
kecuali orang-orang yang beriman
‫الين ءامنوا۟ َ وع ِملوا‬ ِ ‫ل‬ ‫ِإ‬
َ
ُ ْ‫ج ٌر غ ر‬ ْ َ َ ٰ ّٰ
‫ت فل ُه ْم أ‬
dan mengerjakan amal saleh; maka
bagi mereka pahala yang tiada ‫ي‬ ِ ‫الص ِلح‬
putus-putusnya.
٦ ‫ون‬ ُْ َ
ٍ ‫ممن‬
Maka apakah yang menyebabkan
ّ ‫ك َب ْع ُد با‬ َ ُّ َ ُ ََ
kamu mendustakan (hari) ٧ ‫ين‬ ‫دل‬
ِ ِ ِ ‫فما يك ِذب‬
pembalasan sesudah (adanya
keterangan-keterangan) itu?
Bukankah Allah Hakim yang seadil-
َ ٰ ْ‫ُ َ ْ َ ح‬ ََْ
adilnya? ٨ ‫ك ِمني‬
ِ ‫أليس اهلل بِأحك ِم ال‬
Attîn artinya buah tin, tergolong surah Makkiyyah, berisi tentang
kesempurnaan penciptaan manusia, jati diri, serta sebab-sebab
terjatuhnya manusia. Kewajiban manusia adalah menggunakan segala
potensi sebagaimana dikehendaki Allah swt. Sebab kalau tidak, ia akan
jatuh pada lembah kehinaan.
5. Temukan jenis-jenis kalimah fi’il pada surah Alinsyirah di bawah ini

‫ِمْسِب‬
ِ ِ
Bukankah Kami telah melapangkan َ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ‫َ َ ْ َ ر‬
untukmu dadamu?, ١ ‫ألم نشح لك صدرك‬
َ ْ
٢ ‫َو َو َضعنَا َعنك ِو ْز َر َك‬
dan Kami telah menghilangkan
daripadamu bebanmu,

yang memberatkan punggungmu? َ َ ْ َ َ َ َ ٓ َّ‫ذ‬
٣ ‫الى أنقض ظهرك‬ ِ
Dan Kami tinggikan bagimu َ َ ْ َ َ ََََْ
sebutan (nama)mu, ٤ ‫ورفعنا لك ِذكرك‬
Karena sesungguhnya sesudah ً ْ‫َ َّ َ َ ْ ُ رْ ُ ر‬
kesulitan itu ada kemudahan, ٥ ‫س يسا‬ ِ ‫ف ِإن مع الع‬
sesungguhnya sesudah kesulitan itu
٦ ‫سا‬ ً ْ‫إ َّن َم َع الْ ُع رْس ي ُ ر‬
ada kemudahan. ِ ِ
Maka apabila kamu telah selesai ْ َ َ‫ت ف‬
٧ ‫انصب‬ َ ‫فَإ َذا فَ َر ْغ‬
(dari sesuatu urusan), kerjakanlah ِ
dengan sungguh-sungguh (urusan)
yang lain,
dan hanya kepada Tuhanmulah َ ْ َ َ ّ َ ٰ َ‫َ ى‬
hendaknya kamu berharap. ٨ ‫وإِل ربِك فارغب‬
Alinsyirâh artinya kelapangan, tergolong surah Makkiyyah, berisi
tentang anugerah Allah Swt kepada Nabi Muhammad Saw untuk
dijadikan sebagai teladan bahwa di setiap kesulitan pasti ada kemudahan
dari Allah Swt.
6. Temukan jenis-jenis kalimah fi’il pada surah Addluhâ di bawah ini dan
sebutkan artinya:
‫ِمْسِب‬
ِ ِ
Demi waktu matahari
ٰ ُّ َ
َ‫الض ى‬
sepenggalahan naik, ١ ‫ح‬ ‫و‬
dan demi malam apabila telah
٢‫ج‬ ٰ َ‫َواليَّْل إ َذا َس ى‬
ِ
َ‫َ َ ِ َّ َ َ َ ُّ َ َ َ َ ى‬
sunyi (gelap),
Tuhanmu tiada meninggalkan
kamu dan tiada (pula) benci ٰ ‫ما ودعك ربك وما ق‬
٣‫ل‬
kepadamu.

َ‫ُ َ رْ ٌ َّ َ َ أْ ُ ى‬
Dan sesungguhnya akhirat
(masa yang akan datang) itu
ٰ ‫َول َ آْل ِخ َرة خي لك ِمن ال‬
٤ ‫ول‬
lebih baik bagimu daripada
permulaan (masa lalu).
Dan kelak Tuhanmu pasti
memberikan karunia-Nya
ٰٓ َ‫ت ى‬
٥‫ض‬ َْ‫َ َ َ ْ َ ُ ْ َ َ ُّ َ َف ر‬
‫ولسوف يع ِطيك ربك‬
kepadamu, lalu (hati) kamu
menjadi puas.
Bukankah Dia mendapatimu
ٰ َ َٔ ً َ َ ْ َ‫َ َ ْ ج‬
sebagai seorang yatim, lalu Dia ٦ ‫يدك ي ِتيما فاوى‬
ِ ‫ألم‬
melindungimu?
Dan Dia mendapatimu sebagai
seorang yang bingung, lalu Dia ٰ ‫َو َو َج َد َك َضٓال َف َه َد‬
٧‫ى‬
memberikan petunjuk.
Dan Dia mendapatimu sebagai
ٰ ْ َ َ ً‫َ َ َ َ َ اَ ٓ ا‬
seorang yang kekurangan, lalu ٨ ‫ووجدك عئِل فأغن‬
Dia memberikan kecukupan.
Sebab itu, terhadap anak
ْ َ ْ َ َ‫َ َ َّ يْ َ َ َ ا‬
yatim janganlah kamu berlaku ٩ ‫فأما ال ِتيم فل تقهر‬
sewenang-wenang.
Dan terhadap orang yang
ْ َ ْ َ َ‫َ َ َّ َّ ٓ َ َ ا‬
minta-minta, janganlah kamu 10 ‫وأما السائِل فل تنهر‬
menghardiknya.
Dan terhadap nikmat Tuhanmu, ْ ّ َ َ َ ّ َ َ ْ َّ َ َ
maka hendaklah kamu siarkan. ١١ ‫وأما بِ ِنعم ِة ربِك فح ِدث‬
Assyamsy artinya matahari, tergolong surah Makkiyyah, mengandung
uraian tentang hakikat jiwa manusia serta potensi nalurinya yang suci.
Kebahagiaan manusia adalah terletak pada kemampuan untukt tetap
menjaga kesucian jiwa serta mengembangkannya, dan sebaliknya
kesengsaraan akan menjadi bagian hidupnya manakala ia menutup
potensi-potensi positif tersebut.

MENGENAL ISIM MUSYTAQ
Jam Kelima:
5
K alimah isim yang kita jumpai dalam berbagai ayat Al-Qur’an, ada
yang merupakan bentukan dari akar kata, ini disebut isim musytaqq;
ada pula isim yang bukan merupakan bentukan dari akar kata, ini disebut
isim jâmid.
Isim musytaq atau isim yang memiliki akar kata seperti halnya fi’il,
mengandung makna yang mendekati fi’il. Diantara isim tersebut adalah:
1. Isim masdar
Kata yang menunjuk nama peristiwa yang merupakan derivasi dari
fi’ilnya, sehingga ragam bentuk isim masdar tergantung bentuk
fi’ilnya:
َََ
• Masdar dari fi’il yang terdiri dari tiga huruf (tsulâsi mujarrad) ‫فعل‬
ٌَْ َ َ
ْ
mengikuti bentuk ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ف‬ , seperti ‫( ع ِلم‬mengetahui) mashdarnya
َ َ‫م‬
‫( ِعل ٌم‬pengetahuan), ‫حد‬ِ (memuji) mashdarnya ‫( حمَْ ٌد‬pujian);
َََْ
Masdar dari fi’il yang terdiriَ dari empat huruf ‫ أفعل‬mengikuti
•
ٌ َْ َ َ ْ ٌ َ ْ
bentuk ‫ ِإفعال‬seperti ‫( أكرم‬memuliakan) mashdarnya ‫ِإكرام‬
(pekerjaan memuliakan);
• Bentuk mashdar lainnya, seperti:
۩ ‫تغ َف ٌار‬
ْ ْ ََْ
‫( ِاستغفر – ِاس‬permohonan ampun)
ٌ َ
۩ ‫( َرتَّل – تَ ْر ِتيْل‬bacaan tartil)
ٌ ‫َ َ َ ح َس‬
۩ ‫اب‬ ِ – ‫( حاسب‬perhitungan)
۩ ‫( َت رَ َّب َج – َت رَ ُّب ٌج‬telanjang)
ٌ ْ
۩ ‫( ِانبَ َع َث – ِانْ ِب َعاث‬keberangkatan)
۩ ‫( َتنَ َاو َش – َتنَ ُاو ٌش‬perolehan iman)
2. Isim fâ’il
Kata yang mengandung arti pelaku pekerjaan, yang juga merupakan
derivasi dari fi’ilnya. Cara pembentukannya yaitu:
• Bagi fi’il tsulâsi mujarrad (tiga huruf ) dengan menambahkan huruf
alif setelah huruf pertamnya dan huruf sebelum akhirnya dibaca
ٌ َ‫ا‬ َ َ ٌ
kasrah, contoh: ‫( ع ِلم – علِم‬orang yang pandai), ‫طلب – طا ِلب‬
َ َ َ َ
(pencari);
• Bagi fi’il di atas tiga huruf pembentukannya dengan cara menambah
ٌ ُْ‫ح‬ َ membaca kasrah huruf sebelum akhir,

huruf mîm di awal dan
َ َ ْ ٌ ِّ‫ُ َ َ ل‬ َ َّ‫َ َ ل‬
ِ ‫م‬- ‫( أحسن‬orang yang berbuat baik), ‫توك – متوك‬
contoh: ‫سن‬
ٌ ْ َ ْ ُ َ َ‫ر‬ ْ َْ
(orang yang bertawakkal), ‫( ِاستكب – مستك رِب‬orang yang
ٌ ِّ َ ُ َ َّ َ
merasa besar, takabbur), dan ‫مذكر‬-‫( ذكر‬orang yang mengambil
pelajaran).
3. Isim Maf ’ûl
Kata yang mengandung arti yang dikenai pekerjaan, yang juga
merupakan derivasi dari fi’ilnya. Cara pembentukannya yaitu:
• Bagi fi’il tsulâsi mujarrad (tiga huruf ) dengan mengikuti bentuk
ٌ ْ ُْ ٌ ُ َ َ‫َطل‬
‫ َمف ُع ْول‬, contoh: ‫( َع ِل َم – َمعل ْو ٌم‬diketahui), dan ‫ب – َم ْطل ْوب‬
(yang dicari);
• Bagi fi’il di atas tiga huruf pembentukannya dengan cara menambah
huruf mîm di awal dan membaca fathah huruf sebelum akhir,

ٌ َُْ َ ََْ ٌ َّ‫َ َ لَّ َ ُ َ َ ل‬
contoh: ‫( أرسل – مرسل‬orang yang diutus), ‫( توك – متوك‬orang
ٌَ ْ َ ْ ُ ََ ْ َْ
yang disandari), ‫( ِاستضعف – مستضعف‬yang dibuat tidak
ٌ َّ َ ُ َ َّ َ
berdaya), dan ‫( طلق – مطلق‬yang dicerai).
4. Isim Zamân, Isim Makân, dan Isim Alat
Kata yang merupakan derivasi dari fi’il yang memiliki arti waktu (isim
zamân), tempat (isim makân), dan alat (isim alat) peristiwa, dengan
ٌََْ ٌ َ ْ َ
mengikuti bentuk ‫ مفعل‬seperti ‫( مسكن‬tempat tinggal), atau bentuk
ٌ ْ ٌ
‫ َمف ِعل‬seperti ‫( َم ْس ِجد‬masjid, tempat sujud), ‫( َم ْغرِ ٌب‬waktu terbenam
ٌ َْ ٌ َ‫م ْفت‬
matahari), atau bentuk ‫ ِمفعال‬seperti ‫اح‬ ِ (alat membuka, kunci).
5. Isim Tafdhîl
َ memilikiَ arti lebih atau

Kata yang merupakan derivasi dari fi’il yang
ُ َ‫( أ ْك ر‬lebih besar),
ُ ْ
palingَ dengan mengikutiَ bentuk
َ‫ْ ر‬ ‫ب‬ َ ‫أف َعل‬ seperti
ْ
ُ‫ح َسن‬ ُ ُّ َ
‫( أ‬lebih bagus), ‫( أكث‬lebih banyak), dan ‫( أحق‬lebih berhak).
َ َ َ َْ َ َ ََ َ َ ََ ََ ََ َ ْ َ ْ
fi’il madly ‫ف َعل‬ ‫أف َعل‬ ‫ف َّعل‬ ‫اعل‬ ‫ف‬ ‫تف َّعل‬ ‫اعل‬ ‫تف‬ ‫إِ ْستَف َعل إِفتَ َعل‬
isim masdar ٌ َ ْ َ ٌ ْ َ ٌ َ ْ ُ ْ َ ٌ َ َ َ ُ ٌ ُّ َ َ ٌُ ََ ٌ َ ْ ُ ْ
(pekerjaan) ‫مفعل‬-‫إِفعال فعل‬ ‫اعلة تف ِعيْل‬ ‫تفعل مف‬ ‫اعل‬ ‫ي َ ْستَف ِعل إِف ِتعال تف‬
isim fa’il ٌ َ ٌ ْ ٌ َ ٌ َ ٌ َ ٌ َ ٌ ْ َ ْ
(pelaku) ‫فا ِعل‬ ‫ُمف ِعل‬ ‫ُم ْستَف ِعل ُمفتَ ِعل ُمتَفا ِعل ُمتَف ِّعل ُمفا ِعل ُمف ِّعل‬
isim maf ’ul

ٌْ َْ ٌ ْ ٌ َ ٌ َ َ ُ ٌ َّ َ َ ُ ٌ َ َ َ ُ ٌ َ َ ْ ُ َ َ ْ َ ْ ُ
(yang ‫عول‬ ‫مف‬ ‫ُمف َعل‬ ‫اعل ُمف َّعل‬ ‫مستفعل مفتعل متفاعل متفعل مف‬
dikenai)
isim zaman/
makan ٌ ْ ٌ ْ ٌ َ ٌ َ َ ُ ٌ َّ َ َ ُ ٌ َ َ َ ُ ٌ َ َ ْ ُ َ َ ْ َ ْ ُ
(waktu/ ‫َمف َعل‬ ‫ُمف َعل‬ ‫اعل ُمف َّعل‬ ‫مستفعل مفتعل متفاعل متفعل مف‬
tempat )

Kalimah isim yang kita jumpai dalam berbagai ayat Al-Qur’an, ada
yang merupakan bentukan dari akar kata, ini disebut isim musytaqq;
ada pula isim yang bukan merupakan bentukan dari akar kata, ini
disebut isim jâmid.
َ َ ْ ُ
‫اسم جامِد‬ ‫اسم مشتق‬
1. tidak bersumber akar 1. bersumber akar kata
kata fi'il fi'il
2. tidak dapat dibentuk 2. dapat dibentuk (di-
(di-tashrif) ke berbagai tashrif) ke berbagai
bentuk lainnya. bentuk lainnya.
َ
‫جامِد‬ ‫اسم املصدر‬
‫اسم‬ ‫اسم الفاعل‬

َ ْ ُ ‫اسم املفعول‬
‫مشتق‬
‫ األلة‬/‫ املاكن‬/‫اسم الزمان‬
‫اسم اتلفضيل‬

Latihan:
1. Temukan jenis-jenis isim musytaqq dan isim jâmid pada surah Allail di
bawah ini dan sebutkan artinya:

ِ ِ ِ
ٰ َ‫َ يَّْ َ َ ْ ى‬
Demi malam apabila menutupi
(cahaya siang),
١ ‫وال ِل ِإذا يغ‬
‫ش‬
َّ‫َ َّ َ َ جَ َ ى‬
dan siang apabila terang
benderang,
ٰ
٢ ‫ار ِإذا تل‬ ِ ‫وانله‬
َ‫َ َ َ َ َ َّ َ َ َ أْ ُ ٰٓى‬
dan penciptaan laki-laki dan
perempuan,
٣ ‫وما خلق اذلكر والنث‬
َ ُ َ ْ َ َّ
sesungguhnya usaha kamu
٤‫ت‬ ٰ َّ‫ك ْم ل َش ى‬ ‫ِإن سعي‬
memang berbeda-beda.
Adapun orang yang memberikan
ٰ َ‫َ َ َّ َ ْ َ ْ َ َ َّ ى‬
(hartanya di jalan Allah) dan ٥ ‫فأما من أعط ٰى وات‬
‫ق‬
bertakwa,
َ‫نى‬ ْ ُ ْ‫َ َّ َ ح‬
dan membenarkan adanya pahala
yang terbaik (surga),
٦ ٰ ‫َوصدق بِالس‬
maka Kami kelak akan
ٰ َ ْ‫َ َ ُ َ رّ ُ ُ ْ ُ ر‬
menyiapkan baginya jalan yang ٧ ‫فسني ِسهۥ لِليسى‬
ْ ‫َ َ َّ َ خَب َل َو‬
mudah.
َ‫استَ ْغنى‬
ٰ
Dan adapun orang-orang yang
bakhil dan merasa dirinya cukup,
٨ ِ ۢ‫وأما من‬
َ‫ى‬ ْ ُ ْ‫َ َ َّ َ ح‬
serta mendustakan pahala terbaik, ٩ ‫وكذب بِالسن‬ ٰ
maka kelak Kami akan
ٰ َ ْ‫َ َ ُ َ رّ ُ ُ ْ ُ ر‬
menyiapkan baginya (jalan) yang 10 ‫فسني ِس ۥه لِلعسى‬
sukar.
ٰٓ َّ َ َ َ ُ ُ‫َ َ ُ ْ َ ْ ُ َ ه‬
Dan hartanya tidak bermanfaat
baginya apabila ia telah binasa.
١١ ‫ال ِإذا تردى‬ ٓ‫وما يغن عنه م ۥ‬

Sesungguhnya kewajiban Kamilah
١٢ ‫ى‬ ٰ ‫ِإ َّن َعلَيْنَا لَلْ ُه َد‬
memberi petunjuk,
َ‫َ َّ لنَ َ َ آْ َ َ َ أْ ُ ى‬
dan sesungguhnya kepunyaan ٰ
13 ‫وإِن ا لل ِخرة والول‬
Kamilah akhirat dan dunia.
ٰ َّ َ َ ً َ ْ ُ ُ ْ َ َ َ
١٤ ‫فأنذرتكم نارا تلظى‬
Maka, kami memperingatkan
kamu dengan neraka yang
menyala-nyala.
Tidak ada yang masuk ke ْ َ ْ‫اَ َ ْ َ ٰ َ ٓ اَّ أ‬
dalamnya kecuali orang yang ١٥ ‫ل يصلىها ِإل الشق‬
paling celaka,
َّ‫َ َّ َ َ َ َ ى‬ َّ‫ذ‬
yang mendustakan (kebenaran) ٰ
١٦ ‫الى كذب وتول‬ ِ
dan berpaling (dari iman).
ْ َ ْ‫َ َ ُ َ َّ ُ َ أ‬
Dan kelak akan dijauhkan orang
yang paling takwa dari neraka itu,
١٧ ‫وسيجنبها التق‬
ٰ َّ‫ذَّ ُ ْ َ هَ ُ َ زَ َ ى‬
yang menafkahkan hartanya
(di jalan Allah) untuk
١٨ ‫ال يتك‬ ‫الى يؤ ىِت م ۥ‬
ِ
membersihkannya,
َ ُْ‫ّ ْ َ ج‬ ُ َ َ َ َ
١٩ ‫َوما أِلح ٍد ِعندهۥ ِمن نِعم ٍة تزى‬
ٰ
padahal tidak ada seseorangpun
memberikan suatu nikmat
َ‫اَّ ْ َ ٓ َ َ ْ َ ّ أْ َ لْى‬
kepadanya yang harus dibalasnya,
tetapi (dia memberikan itu
semata-mata) karena mencari ٰ
20 ‫ِإل اب ِتغاء وج ِه ربِ ِه الع‬
keridhaan Tuhannya yang Maha
Tinggi.
ٰ َ‫َ َ َ ْ َ َ ْ ى‬
Dan kelak dia benar-benar
mendapat kepuasan.
٢١ ‫ولسوف يرض‬
Allail artinya malam, tergolong surah Makkiyyah, mengandung uraian
tentang keragaman hidup manusia yang secara garis besar ada dua
golongan, yaitu golongan pertama mereka yang mukmin memperoleh
kemudahan berkat amal kebajikannya, dan kedua orang kafir akan
diperhadapkan kepada kesengsaraan di akhirat.

2. Temukan jenis-jenis isim musytaqq dan isim jâmid pada surah Asysyamsy
di bawah ini dan sebutkan artinya:
َ ‫الش ْمس َو ُض‬ َّ َ
١ ‫ح ٰى َها‬
Demi matahari dan cahayanya di
pagi hari, ِ ‫و‬
ََ َ َْ
dan bulan apabila mengiringinya, ٢ ‫َوالق َم ِر ِإذا تل ٰى َها‬
َّ َ َ َّ َ
٣ ‫ار ِإذا َجل ٰى َها‬
dan siang apabila
menampakkannya, ِ ‫وانله‬
َ َْ َ
dan malam apabila menutupinya, ٤ ‫َواليَّْ ِل ِإذا يغش ٰى َها‬
َ ٓ َّ َ
dan langit serta pembinaannya, ٥ ‫الس َما ِء َو َما بَن ٰى َها‬ ‫و‬
َ ٰ َ َ َ ْ َ ْ‫َ أ‬
dan bumi serta penghamparannya, ٦ ‫والر ِض وما طحىها‬ َ
َْ
٧ ‫َونف ٍس َو َما َس َّوى ٰ َها‬
dan jiwa serta penyempurnaannya
(ciptaannya),
maka Allah mengilhamkan kepada َ ٰ َ ْ َ َ َ َ ُ ُ َ َ َََْ
jiwa itu (jalan) kefasikan dan ٨ ‫فألهمها فجورها وتقوىها‬
ketakwaannya.
َ ٰ َّ َ َ َ َ ْ َ ْ َ
٩ ‫قد أفلح من زكىها‬
sesungguhnya beruntunglah orang
yang mensucikan jiwa itu,
dan sesungguhnya merugilah َ
10 ‫اب َمن د َّس ٰى َها‬ َ ‫َوقَ ْد َخ‬
orang yang mengotorinya.
(Kaum) Tsamud telah ٓ َ ٰ َ ْ َ ُ ُ َ ْ َ َّ َ
mendustakan (rasulnya) karena ١١ ‫كذبت ثمود بِطغوىها‬
mereka melampaui batas,
َ ٰ َ ْ َ َ ََْ
١٢ ‫ِإ ِذ انبعث أشقىها‬
ketika bangkit orang yang paling
celaka di antara mereka,

lalu Rasul Allah (Saleh) berkata َّ‫َ َ َ َ ُ ْ َ ُ ُ هَّ َ َ َ ه‬
‫الل‬
ِ ‫الل ناقة‬ ِ ‫فق ْال لهم رسول‬
١٣ ‫َو ُسق ٰي َها‬
kepada mereka: ("Biarkanlah) unta
betina Allah dan minumannya".
Lalu mereka mendustakannya َ‫وها فَ َد ْم َدم‬ َ ُ َ َ َ ُ ُ َّ َ َ
‫فكذبوه فعقر‬
َ‫َعلَيْه ْم َر ُّب ُهم ب َذنۢبه ْم فَ َس َّوىٰها‬
dan menyembelih unta itu, maka
Tuhan mereka membinasakan
mereka disebabkan dosa mereka, ِِ ِ ِ
lalu Allah menyama-ratakan ١٤
mereka (dengan tanah),
َ ٰ ْ ُ ُ َ َ‫َ اَ خ‬
١٥ ‫ول ياف عقبها‬
dan Allah tidak takut terhadap
akibat tindakan-Nya itu.
Albalad artinya negeri, tergolong surah Makkiyyah, mengandung
penjelasan bahwa kodrat manusia yang pasti menghadapi berbagai
kesulitan sejak ia lahir hingga ke liang lahad. Hakikat dan kenyataan
tersebut mengharuskannya selalu siap berjuang dengan sabar dan tabah
dalam menghadapi berbagai tantangan. Termasuk perjuangan adalah
perjuangan mengangkat taraf hidup orang-orang yang lemah.


MENGENAL SUSUNAN
KALIMAT DAN MAKNANYA
Jam Keenam:
6
S etelah memperoleh bekal informasi untuk menggali makna perkata
pada lima pertemuan sebelumnya, sekarang pembaca akan fokus pada
kemampuan menggali makna kalimat, atau hubungan antar kata. Untuk
itu pembaca perlu memahami jenis-jenis tarkîb (susunan kalimah) dalam
bahasa Arab:
1. TARKIB IDHAFI (Kata Majemuk)
Susunan dua isim, yang pertama disebut mudlâf (yang disandarkan)

dan yang kedua disebut mudlâf ilaih (yang disandari). Isim mudlâf tidak
boleh diberi tanwîn atau ‫ ال‬sedangkan mudlâf ilaih selalu dibaca majrûr
(kasrah), contoh : Kata ‫( كتاب‬buku) disandarkan kepada ‫( اتللميذ‬murid)
ْ
menjadi : ‫اب ا ِّتلل ِميْ ِذ‬
ُ َ‫( كت‬Buku siswa)
ِ
2. TARKIB BAYANI (Menjelaskan)
Susunan dua kata yang kedua menjelaskan yang pertama, meliputi:

ٌ ْ ٌ َ
• Sifat-maushûf (sifat dan yang diberi sifat) contoh : ‫اء ُمؤ ِمنَات‬‫نِس‬
(perempuan-perempuan mukmin)
• Taukid (menguatkan), contoh :
َ ْ ُ َ ْ‫َ َ َ َ ْ َ ْ َ ُ لُ ُّ ُ ْ َ م‬
‫فسجد المل ِئكة كهم أجعون‬
(maka sujudlah para malaikat itu seluruhnya) QS 2:34
• Badal (pengganti) , contoh :
َ ‫ص َط ذَّالين أَ ْن َع ْم‬-
ْ‫ت َعلَيْهم‬ ٰ َ ‫الص َط ال ْ ُم ْستَق‬
‫يم‬ ٰ ْ
ّ‫اهدنَا ر‬
ِ ِ ِ‫ر‬ ِ ِ ِ
(tunjukkanlah kami jalan yang lurus – jalannya orang-orang yang
Engkau karuniai nikmat atas mereka). QS 1:7
3. TARKIB ATHFI (Dihubungkan)
Susunan dua kata yang kedua atau selanjutnya merupakan kelanjutan

dari yang pertama yang dihubungkan dengan huruf athaf (sudah dijelaskan
ُ َ ٓ َ َّ
sebelumnya), contoh : ‫اهلل َو َملئِكتَه‬ ‫إِن‬ (sesungguhnya Allah dan para
malaikat Nya)
4. TARKIB ISNADI (Kalimat Sempurna)

Susunan dua kata atau lebih yang satu merupakan penjelasan hukum
(Musnad) atas yang lain (Musnad ilaih). Susunan inilah yang kemudian
disebut jumlah mufîdah atau kalâm karena telah memberikan pemahaman
baru tentang suatu hukum akibat dari hubungan kedua kata atau lebih
tersebut.
Terdapat dua jenis susunan kalimat sempurna dalam bahasa Arab,

yaitu:
• JUMLAH ISMIYAH
Susunan jumlah ismiyah terdiri atas Mubtada sebagai Musnad ilaih
(subyek/diterangkan) dan khabar Mubtada sebagai Musnad (predikat/
menerangkan), seperti pada contoh di atas, kata ‫ حممد‬sebagai Mubtada
dan kata ‫رسول اهلل‬ sebagai khabar Mubtada, artinya Muhammad
adalah utusan Allah.
• Jumlah fi’liyah
Susunan jumlah fi’liyah terdiri atas fi’il sebagai Musnad (predikat/

menerangkan) dan fa’il sebagai Musnad ilaih (pelaku atau subyek/
diterangkan), contoh: ‫( جاء احلق‬telah datang kebenaran). Kata ‫جاء‬
sebagai fi’il, dan kata ‫ احلق‬sebagai fa’il.
UMDAH dan Fudhlah
Musnad dan Musnad ilaih yang terdiri atas Mubtada-khabar Mubtada

pada jumlah ismiyah, dan fi’il-fa’il pada jumlah fi’liyah adalah pokok
kalimat (‘umdah), sedangkan selebihnya disebut keterangan (fudhlah), dan
kata penghubung (adat).
Ciri menonjol dari ‘umdah adalah dibaca marfû’ (antara lain harkat
akhirnya dlammah); ciri menonjol dari kata keterangan (fudhlah) adalah
dibaca mansub (antara lain harkat akhir fathah); dan ciri menonjol dari kata
penghubung harakat akhirnya tidak pernah berubah (mabnî). Contoh:
َ ْ ْ َ‫َّ َ َّ َ ب‬
‫ِإن ربك ِلال ِمرصاد‬
(sesungguhnya Tuhanmu benar-benar mengawasi). QS 89:14
ٌ ٰ
‫وه يَ ْو َمئِ ٍذ خ ِش َعة‬
ٌ ‫ُو ُج‬
(Banyak muka pada hari itu tunduk terhina). QS 88:2
َ ًّ‫أْ َ ْ ُ َ ا‬ َّ ُ َ ٓ َّ‫َ ا‬
‫ت الرض دك دك‬ ِ ‫كل ِإذا د‬
‫ك‬
(Jangan (berbuat demikian). Apabila bumi digoncangkan berturut-turut).
QS 89:21

Musnad Ilaih Musnad Fudlah Adat / Media
• Mubtada • khobar • keterangan • kata
• fa'il Mubtada tempat sambung
• subyek • fi'il • keterangan sebagai
• predikat waktu media
• objek
‫مجلة اسمية‬ ‫ خرب‬- ‫مبتدأ‬

‫إسنادي‬
‫مجلة فعلية‬ ‫ فاعل‬- ‫فعل‬
‫عطيف‬
‫ منعوت‬- ‫نعت‬
‫تركيب‬
‫بياين‬ ‫توكيد‬
‫بدل‬
‫إضايف‬ ‫ مضاف إيله‬- ‫مضاف‬

Latihan:
1. Temukan beberapa susunan kalimat atau jumlah pada surah Albalad di

‫الر ِحيْ ِم‬ َّ ‫ِمْسِب اهلل‬
ِ ِ
َ‫اَ ٓ ُ ْ ُ ٰ َ بْ َ د‬
Aku benar-benar bersumpah
dengan kota ini (Mekah), ١‫ل‬ ِ ‫ل أق ِسم بِهذا ال‬
َ‫َ َ َ ٌّ ٰ َ بْ َ د‬
dan kamu (Muhammad)
bertempat di kota Mekah ini, ٢‫ل‬ ِ ‫ل بِهذا ال‬ ۢ ‫وأنت ِح‬
َ َ‫َ َ َ َ َ لد‬
dan demi bapak dan anaknya. ٣ ‫ووالدِ ٍ وما و‬
Sesungguhnya Kami telah َ
٤ ‫نس َن ىِف كبَ ٍد‬ ٰ ‫لَ َق ْد َخلَ ْقنَا إْال‬
menciptakan manusia berada ِ
dalam susah payah.
Apakah manusia itu menyangka ٌ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َّ َ ُ َ َْ‫َ ح‬
bahwa sekali-kali tiada ‫أيسب أن لن يق ِدر علي ِه أحد‬
seorangpun yang berkuasa ٥
atasnya?
Dan mengatakan: "Aku telah ً َ ُّ‫َ ُ ُ َ ْ َ ْ ُ َ اً ب‬
menghabiskan harta yang ٦ ‫يقول أهلكت مال لدا‬
banyak".
Apakah dia menyangka ٌ َ َ ُ َ َ ْ َّ َ ُ َ َْ‫َ ح‬
bahwa tiada seorangpun yang ٧ ‫أيسب أن لم ير ۥٓه أحد‬
melihatnya?
Bukankah Kami telah ْ‫َ َ ْ جَْ َ هَّ ُ َ ْ َين‬
memberikan kepadanya dua buah ٨ ِ ‫ل عين‬ ‫ألم نعل ۥ‬
mata,
ْ‫ً َ َ ين‬
lidah dan dua buah bibir. ٩ ِ َ‫َول ِ َسانا َوشفت‬
ْ َّ ُ ٰ ْ َ َ َ
Dan Kami telah menunjukkan
kepadanya dua jalan, 10 ‫انلج َدي ْ ِن‬ ‫وهدينه‬

َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ‫َ ا‬
Tetapi dia tiada menempuh jalan
yang mendaki lagi sukar. ١١ ‫فل اقتحم العقبة‬
َََُْ َ َ ََََْٰٓ
Tahukah kamu apakah jalan yang
mendaki lagi sukar itu? ١٢ ‫وما أدرىك ما العقبة‬
َ ُّ َ
(yaitu) melepaskan budak dari
perbudakan, ١٣ ‫فك َرقبَ ٍة‬
َ َ ْ َ ْ َ ٌ ٰ ْ ْ َ
atau memberi makan pada hari
kelaparan, ١٤ ‫أو ِإطعم ىِف يومٍ ِذى مسغب ٍة‬
َ َ َْ َ ً َ
(kepada) anak yatim yang ada
hubungan kerabat, ١٥ ‫يتِيما ذا مقرب ٍة‬
َ َ ْ‫َ ْ ْ ً َ َ ر‬
atau kepada orang miskin yang
sangat fakir. ١٦ ‫كينا ذا متب ٍة‬ ِ ‫أو ِمس‬
َ ‫امنُوا۟ َوتَ َو‬ َ ‫ين َء‬ َّ‫ُ َّ اَ َ َ ذ‬
۟‫اص ْوا‬ َ ‫ال‬
Dan dia (tidak pula) termasuk
orang-orang yang beriman dan ِ ‫ثم كن ِمن‬
َ َ‫َّ رْ َ َ َ َ ْ ْ َ ْ م‬
١٧ ‫ب وتواصوا۟ بِالمرح ِة‬
saling berpesan untuk bersabar
dan saling berpesan untuk ِ ‫بِالص‬
berkasih sayang.
Mereka (orang-orang yang َ َ ْ َ ْ ُ ٰ ْ َ َ ٰٓ‫ُ ۟لئ‬
beriman dan saling berpesan itu) ١٨ ‫أو ِك أصحب الميمن ِة‬
adalah golongan kanan.
ُ ََ َّ‫َ ذ‬
Dan orang-orang yang kafir
‫ين كف َ ُروا بِآيَاتِنَا ه ْم‬ َ ‫ال‬ِ ‫َو‬
kepada ayat-ayat Kami, mereka
ْ ْ ُ ٰ ْ
itu adalah golongan kiri. ١٩ ‫ب ال َمشأ َم ِة‬ ‫أصح‬
ٌ َ َ ْ ُ ٌ َ ْ َْ َ
mereka berada dalam neraka yang
ditutup rapat 20  ‫ علي ِهم نار مؤصدة‬
Albalad artinya negeri, tergolong surah Makkiyyah, mengandung
penjelasan bahwa kodrat manusia yang pasti menghadapi berbagai
kesulitan sejak ia lahir hingga ke liang lahad. Hakikat dan kenyataan
tersebut mengharuskannya selalu siap berjuang dengan sabar dan tabah
dalam menghadapi berbagai tantangan. Termasuk perjuangan adalah
perjuangan mengangkat taraf hidup orang-orang yang lemah.

2. Temukan beberapa susunan kalimat atau jumlah pada surah Alfajr di
Demi fajar, ْ َْ َ
١ ‫والفج ِر‬
dan malam yang sepuluh, ْ‫َ يَ َ َ ر‬
٢‫ش‬ ٍ ‫ال ع‬ ٍ ‫ول‬
dan yang genap dan yang ganjil, ْ َ ْ َ ْ َّ َ
٣ ‫والشف ِع والوت ِر‬
dan malam bila berlalu. ْ‫َ يَّْ َ َ ر‬
٤‫س‬ ِ ‫وال ِل ِإذا ي‬
Pada yang demikian itu terdapat ْ ّ‫ٰ َ َ َ ٌ ذ‬ َْ
sumpah (yang dapat diterima) oleh ‫لى ِحج ٍر‬ ِِ ‫م‬ ‫س‬ ‫ق‬ ‫ك‬ ِ ِ‫ه ى‬
‫ل‬ ‫ذ‬ ‫ف‬ ‫ل‬
orang-orang yang berakal.
٥
Apakah kamu tidak memperhatikan َ َ ُّ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ
bagaimana Tuhanmu berbuat ‫ألم تر كيف فعل ربك بِعا ٍد‬
terhadap kaum 'Aad?
٦
ْ َ ََ
٧ ‫ات ال ِع َما ِد‬
(yaitu) penduduk Iram yang
mempunyai bangunan-bangunan ِ ‫ِإرم‬
‫ذ‬
yang tinggi,
yang belum pernah dibangun (suatu ٰ‫بْ د‬ َ ُ‫الَّت ل َ ْم يخُْلَ ْق مثْل‬
kota) seperti itu, di negeri-negeri ٨‫ل‬ ‫ال‬
ِ ِ ِ‫ى‬ ‫ف‬ ‫ا‬‫ه‬ ِ ِ‫ى‬
lain,
dan kaum Tsamud yang memotong ْ َّ
َ‫خر‬ ُ َ َ َّ‫َ َ ُ َ ذ‬
batu-batu besar di lembah, ‫الين جابوا۟ الص‬ ِ ‫وثمود‬
ْ
٩ ‫بِال َوا ِد‬
َ ْ َ ْ‫أ‬ َ
10 ‫َو ِف ْر َع ْون ِذى الوتا ِد‬
dan kaum Fir'aun yang mempunyai
pasak-pasak (tentara yang banyak),

yang berbuat sewenang-wenang ٰ‫بْ د‬ ْ ‫ين َط َغ‬ َ َّ‫ذ‬
dalam negeri, ١١ ‫ل‬ ‫ال‬
ِ ِ ِ‫ى‬ ‫ف‬ ‫ا‬
۟ ‫و‬ ‫ال‬
ِ
lalu mereka berbuat banyak َ َ َْ َ ُ َ‫َ َ ْ ر‬
kerusakan dalam negeri itu, ١٢ ‫فأكثوا۟ ِفيها الفساد‬
َ َ َّ ‫فَ َص‬
‫ب َعليْ ِه ْم َر ُّبك َس ْو َط‬
karena itu Tuhanmu menimpakan
kepada mereka cemeti azab,
َ َ
١٣ ‫اب‬ ٍ ‫ع‬ ‫ذ‬
sesungguhnya Tuhanmu benar- َ ْ ْ َ‫َّ َ َّ َ ب‬
benar mengawasi. ١٤ ‫ِإن ربك ِلال ِمرصا ِد‬
Adapun manusia apabila Tuhannya ُ ُّ َ ُ ٰ َ َ ْ َ َ ُ ٰ ْ‫َ َ َّ إ‬
mengujinya lalu dia dimuliakan- ‫النسن ِإذا ما ابتلىه رب ۥه‬ ِ ‫فأَم ْا‬
ٓ ّ‫ول َر ى‬ ُ ُ َ َ ُ َ َّ َ َ ُ َ َ َ
Nya dan diberi-Nya kesenangan,
‫ب‬ ِ ‫فأكرم ۥه ونعم ۥه فيق‬
maka dia akan berkata: "Tuhanku
َ َ ْ َ
telah memuliakanku".
١٥ ‫أكرم ِن‬
Adapun bila Tuhannya mengujinya ْ‫َوأَ َّما ٓ إ َذا َما ْابتَلَ ٰى ُه َف َق َد َر َعلَيه‬
ِ ِ
َ‫ْ َ ُ َ َ ُ ُ َ ىّ ٓ َ ٰ ن‬
lalu membatasi rezekinya
maka dia berkata: "Tuhanku
menghinakanku". ١٦ ‫ن‬ ِ ‫ِرزق ۥه فيقول ر ِب أه‬
Sekali-kali tidak (demikian), َ‫ون يْالَتيم‬ َ ُ ْ ُ َّ‫َ اَّ َ ا‬
‫كل بل ل تك ِرم‬
sebenarnya kamu tidak memuliakan ِ
anak yatim,
١٧
ْ ْ َ َ َ‫َ اَ حَ ٰٓ ُّ َ لَى‬
dan kamu tidak saling mengajak
memberi makan orang miskin, ‫ني‬ ِ ‫ك‬ ِ ‫ع طعامِ ال ِمس‬ ٰ ‫ول تضون‬
١٨
dan kamu memakan harta pusaka ًّ َ ْ
َّ ً‫َ َ ُ ُ َ رُّ َ َ ْ ا‬
dengan cara mencampur baurkan ١٩ ‫وتأكلون التاث أكل لما‬
(yang halal dan yang bathil),
dan kamu mencintai harta benda ًّ َ‫َ حُ ُّ َ ْ َ َ ُ ًّ م‬
dengan kecintaan yang berlebihan. 20 ‫تبون المال حبا جا‬ ِ ‫و‬

Jangan (berbuat demikian). Apabila ًّ‫أْ َ ْ ُ َ اًّ َ ا‬ َّ ُ َ ٓ َّ‫َ ا‬
bumi digoncangkan berturut-turut, ‫ت الرض دك دك‬ ِ ‫كل ِإذا د‬
‫ك‬
٢١
dan datanglah Tuhanmu; sedang ًّ َ ًّ َ ُ َ َ ْ َ َ ُّ َ َ ٓ َ َ
malaikat berbaris-baris. ‫وجاء ربك والملك صفا صفا‬
٢٢
َّ
‫آء يَ ْو َمئِ ٍ ۭذ جِبَ َهن َم يَ ْو َمئِ ٍذ‬ َ ‫َوج‬
Dan pada hari itu diperlihatkan
neraka Jahannam; dan pada hari itu
َ‫ه‬ َ ْ‫إ‬ ِ
ْ
ٰ ‫ذلك َر‬ ّ َّ‫نى‬
ُ ٰ ‫نس ُن َوأ‬ َّ
ٰ ‫َيتَذك ُر ال‬ َ
‫ى‬ ِ ‫لا‬
ingatlah manusia, akan tetapi tidak
berguna lagi mengingat itu baginya. ِ
٢٣
Dia mengatakan: "Alangkah baiknya
‫ت حِلَيَ ىِات‬ ُ ‫ول يٰلَيْتَن قَ َّد ْم‬ ُ َُ
‫يق‬
kiranya aku dahulu mengerjakan ِ‫ى‬
(amal saleh) untuk hidupku ini".
٢٤
Maka pada hari itu tiada seorangpun َ
ٌ َ ُ َ َ َ ُ ّ َ ُ َّ‫َ َ ْ َ ا‬
yang menyiksa seperti siksa-Nya. ‫فيومئِ ٍذ ل يع ِذب عذاب ۥٓه أحد‬
٢٥
dan tiada seorangpun yang mengikat َ
ٌ َ ُ َ َ َ ُ ُ َ‫َ ا‬
seperti ikatan-Nya. ٢٦ ‫ول يوثِق وثاق ۥٓه أحد‬
Hai jiwa yang tenang. ُ َّ َ ْ ُ ْ ُ ْ َّ َ ُ َّ َ ٰٓ
٢٧ ‫يأيتها انلفس المطمئِنة‬
Kembalilah kepada Tuhanmu ً َّ ْ َّ ً َ َ ّ َ ٰ َ‫ْ ٓ ى‬
dengan hati yang puas lagi diridhai- ‫اضية مر ِضية‬ ِ ‫ار ِج ىِع ِإل ربِ ِك ر‬
Nya.
٢٨
ُ ْ َ
٢٩ ‫فادخ ىِل ىِف ِع ٰب ِدى‬
Maka masuklah ke dalam jama'ah
hamba-hamba-Ku,
َّ ُ ْ
30 ‫َوادخ ىِل َجن ىِت‬
masuklah ke dalam surga-Ku.

Alfajr artinya fajar, tergolong surah Makkiyyah, mengandung peringatan
kepada orang-orang musyrik Mekkah dan masyarakat manapun yang
berbuat durhaka, bahwa nasib mereka sama dengan pendahulunya yaitu
kaum Tsamud, kaum ‘Ad, dan Fir’aun yang telah dibinasakan Allah Swt.
Kenikmatan hidup atau ujian bukan merupakan tanda kehormatan
atau kehinaan seseorang. Kehormatan adalah manakala bersabar dalam
menghadapi ujian dan bersedia berbagi dengan mereka yang lemah.
Inilah orang yang berjiwa muthmainnah yang kelak akan mendapatkan
surga Allah Swt.

MENGENAL SUSUNAN
JUMLAH ISMIYAH
Jam Ketujuh:
7
T arkîb atau susunan kalimat yang diawali dengan isim disebut jumlah
ismiyah, susunannya terdiri atas Mubtada (subyek) dan khabar
Mubtada (predikat), contoh :
َ‫ب ال ْ َميْ َمنة‬ ٰ ‫ك أَ ْص‬
ُ ‫ح‬ َ ٰٓ‫ُ ۟لئ‬
ِ ِ ‫أو‬
Mereka (orang-orang yang beriman dan saling berpesan itu) adalah golongan
kanan. (QS 90:18)
َ ٰٓ‫ُ ۟لئ‬ َ َ ْ َ ْ ُ ٰ ْ َ
Lafaz ‫أو ِك‬ (mereka itu) sebagai Mubtada dan lafaz ‫أصحب الميمن ِة‬
(adalah golongan kanan) sebagai khabar Mubtada.
khobar mufrod khobar jumlah khobar syibh jumlah

• kata tunggal • jumlah • jar majrur
• mudhaf- ismiyah • dharf (keterangan)
mudhaf ilaih • jumlah fi'liyah
Beberapa ketentuan mengenai Mubtada dan khabar Mubtada, antara

lain:
1. Mubtada dan khabar Mubtada selalu dibaca marfu’ (cirinya antara lain
huruf akhirnya dibaca dlammah), contoh:

ْ‫اهلل َو ُّل اذل ْي َن أَ َمنُوا‬
ِ ِ‫ُ ي‬
(Allah adalah kekasih orang-orang beriman). QS 2:257
2. Mubtada selalu berada di depan, khabar di belakangnya, kecuali dalam

keadaan tertentu.
3. Mubtada dapat berupa isim sharîh (jelas) seperti pada contoh di atas
atau isim mu’awwal (fi’il tapi diberi huruf ‫ )أن‬seperti:
ُ َ ٌ ْ‫َ َ ْ َ ُ ْ ُ ْ َ ر‬
ْ‫كم‬ ‫وأن تصوموا خي ل‬
(Puasa adalah lebih baik bagi kalian). QS 2:184
4. Khabar dapat berupa kata tunggal (khabar mufrad) dan dapat pula
berupa susunan kata (khabar jumlah), contoh:
َ ْ ُ َ َّ ُ ْ ُ ُ ْ ْ ُ َ َ ْ َ ُ َ
ً‫ال َت ْعلَ ُم ْو َن َشيْئا‬ ‫واهلل أخرجكم ِمن بطو ِن أمهاتِكم‬
ُ َ ْ ُ َ َْ َ
Kata ‫ واهلل‬sebagai Mubtada, khabar-nya adalah susunan kata ‫أخرجكم‬
yang terdiri atas fi’il (kata kerja), fa’il (pelaku, subyek), dan maf ’ûl
(objek). QS 16:78
5. Selain itu khabar Mubtada juga sering dijumpai berupa jar majrûr (isim
yang didahului huruf jar) atau dharf (keterangan), ini disebut khabar
syibh jumlah (mirip jumlah), seperti:
ُ‫َع ْون الْ َعبْد َما اَك َن الْ َعبْد‬ ْ‫ح‬
ُ‫ال َ ْم ُد هلل َر ّب الْ َعالَمينْ َ َواهلل‬
ِ‫في‬ ِ ِ ِ‫في‬ ِ ِ ِْ َ ْ َ
‫عو ِن أ ِخي ِه‬
(Allah selalu menolong hamba selagi hamba tersebut menolong saudaranya).
Al-Hadis

Khabar Mubtada berupa jâr-majrûr atau dharf sering kali didahulukan
dari Mubtada nya (khabar muqaddam-Mubtada muakhhar), seperti:
ٌ َ ٌ ْ‫ْ َ َين‬
‫ار َية‬
ِ ‫ِفيها ع ج‬
(di dalamnya terdapat sumber mata air yang mengalir). QS 88:12
ْ َ َ َ
‫ات واألر ِض‬ َ َ َّ
ِ ‫هلل ما فيِ السماو‬
ِ
(dan bagi Allah semata apa yang ada di langit dan di bumi). QS 61:11
Latihan:
1. Temukan susunan jumlah ismiyah dari surah Alghâsyiyah di bawah ini

serta sebutkan artinya:

ِ ِ ِ
Sudah datangkah kepadamu َ ْٰ ُ َ َ ََٰ ْ َ
berita (tentang) hari pembalasan? ١ ‫هل أتىك ح ِديث الغ ِشي ِة‬
ٌ ٰ
٢ ‫وه يَ ْو َمئِ ٍذ خ ِش َعة‬ ٌ ‫ُو ُج‬
Banyak muka pada hari itu
tunduk terhina,
ٌ َّ ٌ َ َ‫ا‬
٣ ‫اصبَة‬
bekerja keras lagi kepayahan,
ِ ‫ع ِملة ن‬
ً َ‫ى‬
٤ ‫ارا َحا ِميَة‬ ً َ‫ل ن‬ ٰ ‫تَ ْص‬
memasuki api yang sangat panas
(neraka),
diberi minum (dengan air) dari
sumber yang sangat panas.
ْ‫َين‬
٥ ‫ق ِم ْن ع ٍ َءا ِنيَ ٍة‬ ٰ َ‫ت ُ ْس ى‬
Mereka tiada memperoleh َ‫ر‬ َّ‫َّ ْ َ َ ُ ْ َ َ ٌ ا‬
makanan selain dari pohon yang ٦ ‫يع‬
ٍ ‫ض‬ِ ‫ليس لهم طعام ِإل ِمن‬
berduri,
yang tidak menggemukkan dan ُ ْ ُ َ‫اَّ ُ ْ ُ َ ا‬
tidak pula menghilangkan lapar. ٧ ‫وع‬
ٍ ‫ل يس ِمن ول يغن ِمن ج‬
Banyak muka pada hari itu ٌ َ َّ َ ْ َ ٌ ُ ُ
berseri-seri, ٨ ‫وجوه يومئِ ٍذ نا ِعمة‬
merasa senang karena usahanya, ٌ
٩ ‫اضيَة‬ ‫ر‬َ ‫لّ َس ْعي َها‬
ِ ِ ِ
َّ
10 ‫ىِف َجن ٍة اَع يِلَ ٍة‬
dalam surga yang tinggi,
tidak kamu dengar di dalamnya ً َ ٰ َ ُ َ ْ َ َّ‫ا‬

perkataan yang tidak berguna. ١١ ‫ل تسمع ِفيها ل ِغية‬
ٌ َ ٌ ْ‫َ َين‬
١٢ ‫ار َية‬
Di dalamnya ada mata air yang
mengalir. ِ ‫ِفيها ع ج‬
Di dalamnya ada takhta-takhta ٌ َ ُ ْ َّ ٌ ُ ُ‫َ ر‬
yang ditinggikan, ١٣ ‫وعة‬ ‫ِفيها سر مرف‬
dan gelas-gelas yang terletak (di ٌ َ ُ ْ َّ ٌ َ ْ َ َ
dekatnya), ١٤ ‫وأكواب موضوعة‬
dan bantal-bantal sandaran yang ٌَ ُ ْ َ ُ َََ
tersusun, ١٥ ‫ارق مصفوفة‬ ِ ‫ونم‬
ٌ َ ُ ُّ َ َ َ
١٦ ‫اب َمبْثوثة‬
dan permadani-permadani yang
terhampar. ِ‫َوزر ى‬
Maka apakah mereka tidak ََْ ْ‫َ اَ َ ُ ُ َ ىَ إ‬
memperhatikan unta bagaimana ‫البِ ِل كيف‬
ِ ‫ل ْينظرون ِإل‬ ‫أف‬
َ ُ
dia diciptakan, ١٧ ‫خ ِلقت‬
Dan gunung-gunung bagaimana ْ‫َ ىَ لجْ َ َ ْ َ نُصبَت‬
ia ditegakkan? ١٩ ِ ‫ال كيف‬ ِ ‫وإِل ا ِ ب‬
Dan bumi bagaimana ia ْ‫حت‬َ ُ ََْ ْ َ ْ‫َ ىَ أ‬
dihamparkan? 20 ‫وإِل الر ِض كيف س ِط‬
Maka berilah peringatan, karena ٌ ّ َ ُ َ َ ٓ َ َّ ْ ّ َ َ
sesungguhnya kamu hanyalah ٢١ ‫فذ ِكر ِإنما أنت مذ ِكر‬
orang yang memberi peringatan.
َ َ ْ َّ
٢٢ ‫ت َعليْ ِهم بِ ُم َصيْ ِط ٍر‬
Kamu bukanlah orang yang
berkuasa atas mereka, ‫لس‬
َ َ ٰ َّ‫اَّ َ َ َ ى‬
٢٣ ‫ل َوكف َر‬
tetapi orang yang berpaling dan
kafir, ‫ِإل من تو‬
maka Allah akan mengazabnya َ َ‫ر‬ ْ َ ْ‫َ ُ َ ّ ُ ُ ُ ْ َ َ َ أ‬
dengan azab yang besar. ٢٤ ‫فيع ِذبه اهلل العذاب الكب‬
Sesungguhnya kepada Kami-lah َ َ‫إ َّن إليَْنَا ٓ إي‬
٢٥ ‫اب ُه ْم‬
kembali mereka, ِ ِ ِ
kemudian sesungguhnya َ ‫ُث َّم إ َّن َعلَيْنَا ح َس‬
٢٦ ‫اب ُهم‬
kewajiban Kami-lah menghisab ِ ِ
mereka.
surga Allah Swt.

Jam Kedelapan:
MENGENAL SUSUNAN
Jumlah fi’liyah 8
S usunan jumlah fi’liyah terdiri atas kata kerja (fi’il), pelaku (fâ’il), dan
bila dibutuhkan terdapat objek (maf ’ûl). Contoh:Contoh:
َ َ َ ْ َ ْ ْ ُ َ‫َ َ ْ ر‬
‫فأكثوا ِفيها الفساد‬
(Lalu mereka banyak membuat kerusakan di dalamnya). QS 89:12
َُ َْ ُ ْ َ َ ََ ْ َ
‫اشية‬
ِ ‫هل أتىك ح ِديث الغ‬
(apakah sampai kepadamu berita hari kiyamat?) QS 88:1
ً ً َ‫تَ ْص ىَل ن‬
‫ارا َحا ِميَة‬
(ia memasuki api yang sangat panas) QS 88:4
fi'il ‫فعل‬ fa'il ‫فاعل‬ Maful bih ‫مفعول به‬

• Kata kerja • Pelaku • Objek
Berikut beberapa ketentuan mengenai susunan jumlah fi’liyah ini,

antara lain:
1. Fâ’il selalu dibaca marfû’ (salah satu cirinya huruf akhir dibaca
dhammah)

2. Fâ’il selalu berada di belakang fi’ilnya
3. Posisi fâ’il digantikan oleh maf ’ûl manakala fi’ilnya mabni majhûl (kata
kerja pasif ) sebagaimana dijelaskan pada pertemuan ketiga.
4. Fâ’il dapat berbentuk isim dhâhir dan dapat pula berupa isim dlamîr
(kata ganti). Pembaca perlu mencermati fâ’il yang berupa kata ganti,
karena jenisnya sangat beragam sesuai dengan jenis kata gantinya
sebagaimana telah dijelaskan pada pertemuan ke empat.
Ragam Maf ’ûl (objek/keterangan)
Maf ’ûl atau objek yang jatuh setelah kata kerja (fi’il) sebagaimana
disebutkan di atas adalah termasuk fudhlah yang selalu dibaca mansûb
(salah satu cirinya dibaca fathah). Terdapat ragam keterangan yang
posisinya sama dengan maf ’ûl (objek) yaitu dibaca mansûb yang perlu
pembaca pahami ketika menemui susunan kalimat yang kompleks, antara
lain:
1. Maf ’ûl bih (objek)
Maf ’ûl bih (objek) selalu dijumpai pada susunan kalimat yang
mengandung fi’il muta’addî (membutuhkan objek), contoh:
َ‫َ ّ ْ َ َ ّ َ أْ َ لْى‬
‫س ِب ِح اسم ربِك الع‬
(sucikanlah nama Tuhanmu yang Maha Tingi) QS 87:1
َ‫ادل ْنيا‬ ْ‫َ ْ ُ ْ ُ َ ح‬
ُّ ‫الَيَ ٰو َة‬ ‫بل تؤثِرون‬
(tetapi kamu (orang-orang kafir) memilih kehidupan duniawi) QS
ْ َ ٓ َّ‫َ ذ‬
ٰ‫خ َر َج ال ْ َم ْر ىَع‬
87:16
‫الى أ‬
ِ ‫و‬
(dan yang menumbuhkan rumput-rumputan), QS 87:4

2. Maf ’ûl mutlak
Terdapat beberapa isim yang jatuh setelah fi’il dibaca mansub tetapi
bukan sebagai maf ’ûl bih (objek) melainkan keterangan. Ini dapat berupa
keterangan sebagai penguat, seperti:
َ ُّ ُ‫َ ح‬
ًّ‫ون ال ْ َم َال ُح ًّبا مَجا‬ ‫تب‬ِ ‫و‬
(dan kamu mencintai harta benda dengan kecintaan yang berlebihan)
QS 89:20
َ ًّ‫أْ َ ْ ُ َ ا‬ َّ ُ َ ٓ َّ‫َ ا‬
‫ت الرض دك دك‬ ِ ‫كل ِإذا دك‬
(jangan (berbuat demikian), apabila bumi digoncangkan berturut-turut).
QS 89:21
3. Maf ’ûl liajlih, berupa keterangan tentang motiv perbuatan, seperti:

َ‫َ اَ َ ْ ُ ُ َ ْ اَ َ ُ ْ َ ْ َ َ ْ ا‬
  ‫ ول تقتلوا أولدكم خشية ِإمل ٍق‬
(Dan janganlah kamu membunuh anak-anakmu karena takut
kemiskinan). QS 17:31
4. Dharf zamân atau dharf makân, berupa keterangan waktu atau tempat,
seperti:
ُ َ
ْ‫كم‬ َ‫َّ َ ُ ْ يَْ َ َ ّ َ َّ َ ُ ى‬
ِ ‫أحل لكم للة‬
ِ‫الصيامِ الرفث ِإل نِسائ‬ ِ
(Dihalalkan bagimu melakukan hubungan suami istri di malam puasa).
QS 2:187
5. Hâl (keadaan)
Berupa isim yang menjelaskan keadaan pelaku, objek, atau kedua-

duanya, seperti:
َ َ‫ب إنَّا أَ ْر َسلْن‬
ً ّ‫اك َشا ِه ًدا َو ُمبَ ر‬
ً‫شا َونَ ِذيرا‬ ُ ّ َ ّ َ ُّ َ
ِ ِ ِ‫أيها انل ي‬
(Hai Nabi, Sesungguhnya Kami mengutusmu untuk Jadi saksi, dan
pembawa kabar gembira dan pemberi peringatan). QS 33:45
6. Tamyîz (penjelas)
Berupa isim yang berfungsi sebagai penjelas kata yang berlum jelas,
seperti:
َ ‫وس قَ ْو َم ُه َسبْع‬
  ‫ني َر ُجل‬ ٰ َ‫َ ْ َ َ ُ ى‬
‫واختار م‬
ِ
(Dan Musa memilih tujuh puluh orang dari kaumnya untuk (memohonkan
taubat kepada Kami) QS 7:155
Latihan:
1. Temukan susunan jumlah fi’liyah dari surah Ala’la di bawah ini dan
sebutkan artinya:
Sucikanlah nama Tuhanmu Yang َ‫َ ّ ْ َ َ ّ َ أْ َ لْى‬
Maha Tingi, ١ ‫س ِب ِح اسم ربِك الع‬
yang menciptakan, dan ٰ َّ َ َ ََ َ َّ‫ذ‬
menyempurnakan (penciptaan- ٢ ‫الى خلق فسوى‬ ِ
Nya),
dan yang menentukan kadar ٰ َ َ َ َ َّ َ َّ‫َ ذ‬
(masing-masing) dan memberi ٣ ‫الى قدر فهدى‬ ِ ‫و‬
petunjuk,
ٰ َ‫َ ذَّ ٓ َ ْ َ َ ْ َ ْ ى‬
٤ ‫الى أخرج المرع‬
dan yang menumbuhkan rumput-
rumputan, ِ ‫و‬
lalu dijadikan-Nya rumput-rumput ٰ َ ْ َ ًَٓ ُ َُ َ َ َ
itu kering kehitam-hitaman. ٥ ‫فجعل ۥه غثاء أحوى‬

َ‫َ ُ ْ ُ َ ا‬
Kami akan membacakan (Al
Quran) kepadamu (Muhammad)
ٰٓ َ‫ك فَل تَ ى‬
٦ ‫نس‬ ‫سنق ِرئ‬
maka kamu tidak akan lupa,
kecuali kalau Allah menghendaki. َ‫اهلل ۚ إنَّ ُ ۥه َي ْعلَ ُم الجْ َ ْهر‬ُ ‫إ اَّل َما َشا ٓ َء‬
Sesungguhnya Dia mengetahui ِ َ‫ِ َ َ خَْ ٰى‬
yang terang dan yang tersembunyi. ٧ ‫وما يف‬
dan Kami akan memberi kamu ٰ َ ْ‫َ ُ َ رّ ُ َ ْ ُ ر‬
taufik ke jalan yang mudah, ٨ ‫وني ِسك لِليسى‬
oleh sebab itu berikanlah ٰ َ ْ ّ َ ‫فَ َذ ّك ْر إن َّن َف‬
peringatan karena peringatan itu ٩ ‫ذلكرى‬ ِ ‫تا‬ ِ ‫ع‬ ِ ِ
bermanfaat,
َّ
orang yang takut (kepada Allah)
akan mendapat pelajaran, 10 ‫ش‬ ٰ َ‫َسيَ َّذك ُر َمن يخَْ ى‬
dan orang-orang yang celaka (kafir) ْ َ ْ‫َ َ َ َ َّ ُ َ أ‬
akan menjauhinya. ١١ ‫ويتجنبها الشق‬
(Yaitu) orang yang akan memasuki ٰ َ ْ‫ر‬ ُ ْ َ َّ َ‫ذَّ َ ْ ى‬
api yang besar (neraka). ١٢ ‫الى يصل انلار الكبى‬ ِ
َ‫ُ َّ اَ َ ُ ُ َ ا‬
Kemudian dia tidak akan mati di
dalamnya dan tidak (pula) hidup.
ٰ َ‫يها َول يحَْ ى‬
١٣ ‫ي‬ ‫ثم ل يموت ِف‬
Sesungguhnya beruntunglah orang
ٰ َّ‫َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ ى‬
yang membersihkan diri (dengan ١٤ ‫قد أفلح من تزك‬
beriman),
dan dia ingat nama Tuhannya, lalu َّ‫ى‬
ٰ ‫اس َم َر ّبِ ِ ۦه فَ َص‬ْ ‫َو َذ َك َر‬
dia sembahyang. ١٥ ‫ل‬
Tetapi kamu (orang-orang kafir) َ ْ ُّ َ ٰ َ َ ْ‫َ ْ ُ ْ ُ َ ح‬
memilih kehidupan duniawi. ١٦ ‫بل تؤثِرون اليوة ادلنيا‬
Sedang kehidupan akhirat adalah َ‫َ َ آْ َ ُ َ رْ ٌ َ َ ْ ٰٓى‬
lebih baik dan lebih kekal. ١٧ ‫ولل ِخرة خي وأبق‬
َ‫أْ ُ ى‬ ُ ‫الص‬ ُّ ‫إ َّن ٰه َذا لَف‬
Sesungguhnya ini benar-benar
terdapat dalam kitab-kitab yang
ٰ‫ح ِف الول‬ ِ‫ى‬ ِ
dahulu, ١٨

(yaitu) Kitab-kitab Ibrahim dan
Musa
ٰ َ‫يم َو ُم ى‬
١٩ ‫وس‬ َ ‫حف إب ْ ٰر ِه‬
ُ ُ
ِ ِ ‫ص‬
surga Allah Swt.

MENGENAL MU’RAB DAN
MABNI
Jam Kesembilan:
9
K edudukan sebuah kalimah dalam jumlah dapat berpengaruh terhadap
keadaan akhir kalimah tersebut, inilah yang disebut dengan I’râb.
Kalimah yang bisa terpengaruh (berubah) disebut dengan mu’rab, yang
tidak bisa terpengaruh (tetap) disebut mabnî.
1. Pada dasarnya semua kalimah isim bersifat mu’rab, kecuali isim

tertentu, meliputi isim dlamîr (kata ganti), isim istifhâm, dan isim
maushûl (sudah dijelaskan di atas).
2. Sedangkan kalimah fi’il pada dasarnya mabni, kecuali fi’il mudlâri.
3. Adapun kalimah huruf semuanya adalah mabni.
Jenis-jenis Mu’rab
1. Marfû’ (dlammah)
Isim yang kedudukannya sebagai ‘umdah (pokok kalimat) selalu dibaca

marfû’, dengan ciri huruf akhir:
• dibaca dlammah ketika berupa isim mufrad atau jama’ taksîr, contoh:
ٌ َ ٌ ْ‫ْ َ َين‬
‫ار َية‬
ِ ‫ِفيها ع ج‬
(di dalamnya terdapat mata air yang mengalir) QS 88:12

ٌ ُ ُ ُ‫ِفيْ َها ر‬
‫س ٌر َم ْرف ْو َعة‬
(di dalamnya terdapat dipan-dipan yang tinggi) QS 88:13
• menggunakan huruf alif ketika berupa musannâ, contoh:
‫ان‬ َ َْ‫فيْه َما َعيْنَ ج‬

ِ ‫ان ت ِري‬
ِ ِ ِ
(di dalamnya terdapat dua mata air yang mengalir) QS 55:50
‫ان‬ َ َّ َ َ ْ ُ ْ َ
ِ ‫و ِمن دونِ ِهما جنت‬
(di bawahnya terdapat dua taman surga) QS 55:62
• menggunakan huruf wau ketika berupa jamak mudzakkar sâlim atau

asmâul khamsah, contoh:
ٌ ْ َ ْ ُ َ َّ
‫المؤ ِمنُ ْون ِإخ َوة‬ ‫ِإنما‬
(sesungguhnya orang-orang mukmin adalah saudara) QS 49:10
َ ْ ُ َّ َ ُ ْ َ ُ َ ْ ُ َّ َ ْ ُ َّ َ
‫والسابِقون السابِقون أو ِئلك المقربون‬
(dan orang-orang yang mendahului mereka itulah orang-orang yang
mendahului, mreka itulah orang-orang yang didekatkan kepada Allah)
QS 56:10-11
ُ َ‫َّ ذ‬
ْ‫ل ْو َح ٍّظ َعظيم‬
ٍ ‫ِإنه‬
(Sesungguhnya Dia, baginya bagian yang sangat besar). QS 28:79
• fi’il mudhâri juga dibaca marfû’ ketika tidak ada âmil (faktor) yang
membuatnya dibaca mansub atau majzum, dengan ciri dibaca dlammah,
atau menggunakan huruf nun, contoh:

ً َ ُ ْ ََْ َُُْ
ً‫اال بَ َلدا‬ ‫يقول أهلكت م‬
(dia mengatakan “aku telah menyia-nyaiakan hartaku yang banyak). QS
90:6
َ‫أَل َ ُه ْم أَ ْر ُج ٌل َي ْم ُش ْو َن ب َها أَ ْم ل َ ُه ْم أَيْد َيبْط ُش ْو َن بها‬
ِ ِ ٍ ِ
(adakah bagi mereka kaki yang bisa digunakan untuk berjalan atau
tangan yang bisa digunakan untuk memukul). QS 7:195
2. Mansûb (fathah)
َّ َ َ sebagai fudhlah atau diawali dengan huruf

Isim yang kedudukannya
َّ
tertentu seperti ‫ إن‬dan ‫ أن‬selalu dibaca mansub, dengan ciri huruf akhir:
• Dibaca fathah ketika berupa isim mufrad atau jama’ taksîr, contoh:
ً َ ُ ْ ََْ َُُْ
ً‫اال بُ َلدا‬ ‫يقول أهلكت م‬
(dia mengatakan “aku telah menyia-nyaiakan hartaku yang banyak). QS
90:6
َ َ َ ْ َ ُ ّ َ ُ‫َ َ ح‬
‫يوم ِئ ٍذ ت ِدث أخبارها‬
(pada hari ini ia menceritakan tentang berita-beritanya). QS 99:4
• Dibaca kasrah ketika berupa jama’ muannas sâlim, contoh:
ُ ْ ً ْ‫َ ىَ َ ُّ ُ ْ َ َّ َ ُ َّ َ ْ ُ ْ هَ ُ َ ْ َ ً َ ر‬
َّ‫كن‬ ‫عس ربه ِإن طلقكن أن يب ِدل أزواجا خيا ِمن‬
‫ات‬ َ‫ُم ْسل َمات ُم ْؤمنَات قَانتَات تَائبَات اَعب َدات َسائَات ثَيّب‬
ٍ ِ ٍ ِ‫ح‬ ٍ ِ ٍ ِ ٍ ِ ٍ ِ ٍ ِ
َ ََْ
ً‫كارا‬ ‫وأب‬

(jika Nabi menceraikan kamu, boleh Jadi Tuhannya akan memberi ganti
kepadanya dengan isteri yang lebih baik daripada kamu, yang patuh,
yang beriman, yang taat, yang bertaubat, yang mengerjakan ibadat, yang
berpuasa, yang janda dan yang perawan). QS 66:5
• Menggunakan huruf alif ketika berupa asmâul khamsah, contoh:

ْ َ
‫يَ ِتيْ ًما ذا َمق َر َب ٍة‬
(kepada) anak yatim yang ada hubungan kerabat. QS 90:15
َ‫تبة‬
َ ْ‫َ ْ ْ ْ ً َ َ ر‬
ٍ ‫كينا ذا م‬ ِ ‫أو ِمس‬
(atau kepada orang miskin yang sangat fakir). QS 90:16
• Menggunakan huruf ya ketika berupa isim musannâ atau jama’

mudzakkar sâlim, contoh:
َ ْ‫َ َ ىَ لجْ َ َّ َين‬
‫ان‬
ٍ ‫وجن ا نت ِ د‬
(Dan buah-buahan di kedua syurga itu dapat (dipetik) dari dekat) QS
55:54
‫ض‬
ْ‫ُ ر‬
‫خ‬ ‫ف‬
ٍ َ ْ‫ع َرف‬
‫ر‬
َ‫لَى‬ َ ْ‫ُم َّتكئين‬
ِِ
ٍ
(mereka bertelekan pada bantal-bantal yang hijau) QS 55:76
• Fi’il mudlâri dibaca mansûb ketika didahului oleh âmil (faktor) yang
membuatnya mansûb, dengan ciri dibaca fathah, atau membuang huruf
nûn, contoh:
ٌ َ ّ َ ْ‫َ ىَّ ْ َ ُ ُ ب‬
‫حت تأ ِتيهم ال ِينة‬
(sebelum datang kepada mereka bukti yang nyata). QS 98:1

َ‫إنَّ ُه َظ َّن أَ ْن لَ ْن حَيُ ْور‬
ِ
(Sesungguhnya Dia menyangka bahwa Dia sekali-kali tidak akan kembali
[kepada Tuhannya]) QS 84:14
َ‫فأَبَ ْوا أَ ْن يُ َض ّي ُف ْو ُهما‬
ِ
(tetapi penduduk negeri itu tidak mau menjamu mereka) QS 18:77
ْ َ ْ َ َ َ ُ َّ ُ َّ َ ُ ْ َ ْ َ َ ُّ َ َ َ َ َ
َ ْ‫خر َجا َك ز‬
َ‫ن ُهما‬
ِ ‫فأراد ربك أن يبلغا أشدهما ويست‬
(Maka Tuhanmu menghendaki agar supaya mereka sampai kepada
kedewasaannya dan mengeluarkan simpanannya itu) QS 18:82
3. Majrûr (kasrah)
Isim yang menjadi mudlâf ilaih atau diawali dengan huruf jar dibaca
majrûr, dengan ciri huruf akhir:
• Dibaca kasrah ketika berupa isim mufrâd atau jama’ taksîr

َ ْ‫ال دَل اآلمين‬
َ ْ‫َ َّ ْ ُ ْ َ ُ ْ ْ ينْ َ َ ّ َ ب‬ ْ‫َ ّين‬
ِ ‫ وهذا‬, ‫ وطو ِرسي ِن‬,‫والزيتو ِن‬ ِ ‫وا ِتل‬
(Demi (buah) Tin dan (buah) Zaitun, dan demi bukit Sinai, dan demi
kota (Mekah) ini yang aman). QS 95:1-3
َ‫َّ يِْ َ َّ ُ لَى‬
َ‫ع األفْئدة‬
ِ ِ ‫الت تط ِلع‬
(yang (membakar) sampai ke hati). 104:7
• Dibaca fathah ketika berupa isim ghairu munsharif, contoh:

ُ ْ ْ َ ْ ْ َّ‫َ ْ ُ َ َ َ َ ذ‬
‫الي أن ِزل ِفي ِه القرأن‬
ِ ‫شهر رمضان‬
(Beberapa hari yang ditentukan itu ialah) bulan Ramadhan, bulan yang

di dalamnya diturunkan (permulaan) Al Quran. QS 2:185
• Menggunakan huruf ya ketika berupa asmâul khamsah, isim musannâ,

atau jama’ mudzakkar sâlim, contoh:
ْ َ َ َ ِْ‫َ ْ في‬
‫ل ْي ِحجر‬ ٌ َ
ِ ِ‫هل ذالِك ق ذ‬
‫م‬ ‫س‬
(Pada yang demikian itu terdapat sumpah (yang dapat diterima) oleh
orang-orang yang berakal). QS 89:5
ْ َّ ُ َ ْ َ َ َ
‫انلج َدي ْ ِن‬ ‫وهديناه‬
(Dan Kami telah menunjukkan kepadanya dua jalan). QS 90:10
َ ُْ
َ ْ‫ك ّذبين‬ َ ْ َّ ٌ ْ
ِِ ‫َويل يومئِ ٍذ لِلم‬
(Kecelakaan pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan). QS
77:40
4. Majzûm (sukun)
Fi’il mudhâri yang didahului oleh âmil (faktor) yang menyebabkan

majzûm selalu dibaca majzûm, dengan ciri huruf akhir:
• Dibaca sukun, contoh:

ٌ َ َ ً ُ ُ ُ َ‫َ ْ َ دِْ َ َ ْ ُ ْلدَْ َ َ ْ َ ُ ْ ه‬
‫لم يل ولم يو ولم يكن ل كفوا أحد‬
(Dia tiada beranak dan tidak pula diperanakkan, dan tidak ada
seorangpun yang setara dengan Dia). QS 112:3-4
َ َ ً ْ َ َ ْ َ‫َ ْ ج‬
َ
‫يدك ي ِتيما فأوى‬ ِ ‫ألم‬
(Bukankah Dia mendapatimu sebagai seorang yatim, lalu Dia
melindungimu). QS 93:6

َّ ‫ َوأَ َّما‬,‫فَأَ َّما يْالَتيْ َم فَال َت ْق َه ْر‬
ْ‫السائ َل فَال َتنْ َهر‬
ِ ِ
(Sebab itu, terhadap anak yatim janganlah kamu berlaku sewenang-
wenang Dan terhadap orang yang minta-minta, janganlah kamu
menghardiknya). QS 93:8-9
• Membuang huruf nûn, ketika berupa fi’il mudhâri yang termasuk

af ’âlul khamsah (mengandung huruf alif sebagai kata ganti dua orang,
huruf wau sebagai kata ganti orang banyak, atau huruf ya kata ganti
orang kedua perempuan), dan membuang huruf illat ketika berupa fi’il
mudlori yang diakhiri huruf illat tersebut (alif, ya, atau wau). Contoh:
ُ َ َ‫َ َ ْ ُ ُّ لَى‬
‫ص ْوا ع َما ف َعل ْوا‬ ِ‫ولم ي ر‬
(dan mereka tidak meneruskan perbuatan kejinya itu, sedang mereka
mengetahui). QS 3:135
ُ َ ُ َ َ ُ ْ ُ ْ َُْ ْ َ
ْ‫اد ْو ُهم‬ ‫وإِن يأتوكم أسارى تف‬
(tetapi jika mereka datang kepadamu sebagai tawanan, kamu tebus
mereka) QS 2:85
‫املنصوبة املجرورة املجزومة‬ ‫املرفوعة‬ ‫اللكمة‬

- ‫بالفتحة بالكرسة‬ ‫بالضمة‬ ‫اإلسم املفرد‬
- ‫بالفتحة بالكرسة‬ ‫بالضمة‬ ‫مجع اتلكسري‬
‫مجع املؤنث‬
- ‫بالكرسة بالكرسة‬ ‫بالضمة‬
‫السالم‬

‫بالسكون‬ ‫‪-‬‬ ‫بالفتحة‬ ‫بالضمة‬ ‫الفعل املضارع‬
‫بايلاء‬ ‫‪-‬‬ ‫بايلاء‬ ‫باأللف‬ ‫اإلسم املثىن‬
‫مجع املذكر‬
‫بايلاء‬ ‫‪-‬‬ ‫بايلاء‬ ‫بالواو‬
‫السالم‬
‫بايلاء‬ ‫‪-‬‬ ‫باأللف‬ ‫بالواو‬ ‫األسماء اخلمسة‬
‫حبذف‬
‫حبذف انلون‬ ‫‪-‬‬ ‫األفعال اخلمسة بثبوت انلون‬
‫انلون‬
‫اإلسم غري‬
‫‪-‬‬ ‫بالفتحة‬ ‫بالفتحة‬ ‫بالضمة‬
‫املنرصف‬

‫َّ‬
‫ىلع الض ِّم‬ ‫اسم املفرد‬
‫ىلع الفتح‬ ‫بالضمة‬ ‫مجع اتلكسري‬

‫َمبْنِ َّية‬
‫ىلع الكرس‬ ‫فعل املضارع‬
‫ىلع السكون‬ ‫بالواو‬ ‫مجع املذكر السالم‬
‫بانلون‬ ‫اسم املثىن‬

‫مرفوع‬
‫بانلون‬ ‫أفعال اخلمسة‬
‫اسم املثىن‬
‫اللكمة‬
‫بالفتحة‬ ‫أفعال اخلمسة‬
‫اسم املفرد‬
‫منصوب‬ ‫باأللف‬ ‫اسم املثىن‬
‫بايلاء‬ ‫مجع املذكر السالم‬
‫حبذف انلون‬ ‫أفعال اخلمسة‬

‫ْ‬
‫ُمع َر َبة‬
‫اسم املفرد‬
‫بالكرسة‬
‫مجع اتلكسري‬
‫اسم املثىن‬
‫جمرور‬ ‫بايلاء‬
‫مجع املذكر السالم‬
‫بالفتحة‬ ‫اسم غري املنرصف‬
‫بالسكون‬ ‫فعل املضارع‬
‫جمزوم‬ ‫حبذف انلون‬ ‫أفعال اخلمسة‬
‫حبذف حرف العلة‬ ‫فعل املضارع املعتل األخر‬

‫احلرف‬
‫َمبْ ِن َّية‬ ‫الفعل املايض‬
‫فعل األمر‬
‫مجَْ‬
‫ُز ْو َمة‬ ‫فعل املضارع‬
‫اللكمة‬
‫اسم بعد حرف اجلر‬
‫مجَْ‬
‫ُر ْو َرة‬ ‫املضاف إيله‬
‫املفعول به‬
‫اتلوابع‬
‫املفعول املطلق‬
‫ْ‬ ‫املفاعل‬
‫ُمع َر َبة‬
‫املفعول ألجله‬
‫ُ ْ َ‬
‫فضلة‬ ‫احلال‬
‫املفعول فيه‪ /‬ظرف‬
‫ْ‬ ‫اتلميزي‬
‫َمن ُص ْو َبة‬ ‫فعل املضارع‬
‫مبتدأ‪-‬خرب‬
‫ُ‬
‫ع ْم َدة‬ ‫فاعل‬
‫ُ‬
‫َم ْرف ْو َعة‬ ‫فعل املضارع‬ ‫نائب الفاعل‬

LATIHAN
Temukan ragam i’rab pada doa dan bacaan salat di bawah ini serta
sebutkan artinya:
DO’A DAN BACAAN SHALAT
DOA LAFADH & TERJEMAH
ً ْ َ َ ْ َ َ َ َ َّ َ َ َ ْ َّ‫يّ َ َّ ْ ُ َ ْ َ ذ‬
‫ات واألرض ح ِنيفا‬
ُ َ ِ ‫لي فطر السمو‬ ِ ِ ‫ِإ ِن وجهت و َج يِه ل‬
ِْ‫ ِإ َّن َصال يِت َون ُسكي‬. ْ‫ش ِكين‬ ْ‫ُ ْ ً َ َ َ َ ُ ر‬
َ‫ه‬ َ ِ ‫مس ِلما وما أنا ِمن الم‬
َ َ ُ ‫ك‬ َ ْ َ‫ر‬ َ
ْ‫َِهّ َ ّ َ ين‬ َ َ‫َومحَْي‬
َ ‫اي َو َم‬
‫ل َوبِذلِك‬ ‫شي‬
ِ ‫ال‬ ‫م‬
ِ ‫ال‬‫الع‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ات‬ ‫م‬
ِ ْ ُ ِ‫ُ ُ َ َ يِ لل‬
‫أ ِم ْرت َوأنا ِم َن المس ِل ِمي‬
IFTITAH
Sesungguhnya aku menghadap-kan mukaku kepada Dzat yang

menciptakan langit dan bumi dengan keadaan lurus dan berserah
diri, dan bukannya aku termasuk dalam golongan musyrik.
Sesungguhnya sem-bahyangku, ibadatku, hidupku dan matiku
hanya untuk Allah semesta alam. Tiada sekutu bagi-Nya, karena
itu aku rela diperintah dan aku ini adalah golongan orang Islam.
ْ َ َ ْ َ ْ ّ‫ُ ْ َ َ َ َي‬
‫سبحان ر ِب الع ِظي ِم و حِبم ِد ِه‬
RUKU
Maha Suci Tuhan Yang Maha Agung lagi Maha Terpuji

ُ‫السما ِء َو ِملْئ‬ ْ‫َ َ ُ َ ْ مَ َ َ َّ َ َ َ ح‬
ُ ‫ال َ ْم ُد ِم‬
َّ ‫لئ‬ ‫ ربنا لك‬:‫حده‬ ِ ‫س َ ِمع اهلل لِمن‬
ُ‫شء َب ْعد‬ ْ َ ْ َ ُ ‫األرض َوم‬
ٍ َْ‫لئ ما ِشئت ِمن ي‬ ِ ِ
I’TIDAL
Allah mendengar akan sesiapa yang memuji-Nya: Hai Tuhan

kami, bagimu segala pujian yang memenuhi langit dan
memenuhi bumi serta memenuhi segala sesuautu yang Engkau
kehendaki sesudahnya

ْ َ َ َ‫ُ ْ َ َ َ َيّ َ لْى‬
ِ‫سبحان ر ِب اْألع و حِبم ِده‬
SUJUD
Maha Suci Tuhan Yang Maha Tinggi lagi Maha Terpuji
ِْ‫ار ُزقْني‬
ْ ‫ن َو‬ ْ َ ِْ‫َ ْ مَْ يِْ َ ْ َ ْ ي‬
ُْ‫اج ر‬
ِْ‫ب ي‬ ْ ْ َ
‫ل وارحن وارفعن و‬ ‫ر‬ ‫ف‬
ِ ‫غ‬ ‫ا‬
ِ ّ ‫ب‬‫ر‬
ْ َ ْ‫َ ِ ْ يِْ َ اَ يِ ِين‬
ّْ‫اع ُف َعني‬
DUDUK ANTARA
‫عفِ و‬ ِ ‫واه ِدن و‬

DUA SUJUD
ِ
Ya Allah ! ampunilah dosaku, belas kasihanilah aku, dan angkatlah
darjatku dan cukuplah segala kekuranganku dan berilah rezeki
kepadaku, dan berilah aku petunjuk dan sejahterakanlah aku
dan berilah keampunan padaku.
َ َّ ُ َّ ُ َ َ َّ ُ َ‫َّ َّ ُ ْ ُ َ َ ا‬
‫السال ُم‬ ، ‫الط ِّيبَات ِلل ِه‬ ‫ات المباركت الصلوات‬ ‫اتلحي‬
َ‫َ َ َ َ ُ ُ َّ َ ُ َ َ ْ َ َ لَى‬ ُ َ ْ‫َ َ ْ ِ َ َ ُّ َ َّ ُّ َ َ م‬
‫هلل َوبر َاكت هَه السَّالم ع َلينا و َع‬ ِ ‫حة ا‬ َ ‫عليك أيها انل يِب ور‬
َّ ْ ْ
َ ‫ أش َه ُد أ ْن ال إ‬. َ ْ‫الين‬
‫ل ِإال اهلل َوأش َه ُد أن‬ ِ ِ‫ح‬
َّ ‫عبَاد اهلل‬
‫الص‬
َ ّ َ ُ‫ح‬ َ ّ
ِ
َ ُ‫َّ ُ َّ َ ّ لَىَ ح‬ ُ ْ ُ ِ َ ً ِ َّ َ ِ ُ‫ح‬
‫آل ممد‬ ‫ اللهم ص ِل ع ممد وىلع‬.‫ممدا رسول اهلل‬
َ‫ْ َ ْ َ َ َ ِ ْ لَى‬ َ‫َ َ َ َّ ْ َ لَىَ ْ َ ْ َ َ لَى‬
TAHIYYAT
‫ارك ع‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ه‬ِ ‫ا‬‫ر‬ ‫ب‬ ‫إ‬ ‫آل‬ ‫ع‬ ‫كما صلبت ع إبرا ِهيم و‬
َ‫حُ َ ِ َّ َ َ َ َ ْ َ ِ ِلَىَ ْ َ ْ َ َ ِ لَى‬ َ‫حُ َ َّ َ لَى‬
‫آل‬ ‫ع‬
ِ َ ُ َ ِ َّ ِ ْ َ ‫و‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ه‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫ب‬‫إ‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫ك‬ ‫ار‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫د‬
ٍ َ ِ ْ ‫مم ٍد و‬
‫م‬ ‫م‬ ‫آل‬ ‫ع‬
‫ن أ ُع ْوذبِك‬ ّْ‫ الل ُه َّم إ ي‬.‫حيْ ٌد مجَ يْد‬ ِ
َ‫ْ َ ْ َ فيِْ َ ينْ َ َّ َ م‬
‫ِإبرا ِهيم العال ِم ِإنك‬
ِْ ِ ِ
‫المحيَا‬
ْ َ َ ْ َ ْ‫َ ر‬
‫ب و ِمن ِفتن ِة‬ ‫الق‬ ‫اب‬ ‫ذ‬
َ َ ‫م ْن َع َذاب َج َه ّنَ َم َوم ْن‬
‫ع‬
َ ّ ِ َ ْ ِ َ َ ْ ِ ّ َ‫ِ َ َ ِ ْ ر‬
‫ال‬ َ ‫َوالممات‬
ِ ‫ش ِفتن ِة الم ِسي ِح ادلج‬ ِ ‫ن‬ ‫م‬
ِ ‫و‬ ِ
Allah, salam, rahmat, dan berkahNya kupanjatkan kepadamu
wahai Nabi (Muhammad). Salam keselamatan semoga tetap
untuk kami seluruh hamba yang shaleh-shaleh. Aku bersaksi
bahwa tiada Tuhan melainkan Allah. Dan aku bersaksi bahwa
Nabi Muhammad adalah utusan Allah. Ya Allah! Limpahkanlah
rahmat kepada Nabi Muhammad. “ Sebagimana pernah
Engkau beri rahmat kepada Nabi Ibrahim dan keluarganya.
Dan limpahilah berkah atas Nabi Muhammad beserta para

keluarganya. Sebagaimana Engkau memberi berkah kepada Nabi
Ibrahim dan keluarganya. “ Diseluruh alam semesta Engkaulah
yang terpuji, dan Maha Mulia.” Ya Allah, aku berlindung
kepada-Mu dari siksa jahanam dan siksa kubur serta dari fitnah
kehidupan dan kematian dan dari kejahatan fitnahnya dajal.
DOA & dzikir SEHARI-HARI
• Doa Setelah Shalat
ُ َ َ ِْ‫َ ّ ْ َ َ ينْ َ مَْ ً ُ َ ى‬ ُ ْ َ ْ‫َّ مْ َ ّ ْ َ ح‬

‫ حدا يواف نِعمه‬. ‫هلل ر ِب العال ِم‬ ِ ‫هلل الرحن الر ِحي ِم المد‬ ِ ‫ِمْسِب ا‬
َ َ ِْ‫َ ُ َ ُ َ ْ ِ َ ُ ِ َ َ َّ َ َ َ حْ َ ْ ُ َ َ َ ُّ ْ ُ َ َ َ ْ َ ى‬
‫ ياربنالك المد ولك الشكر كما ينبغ لجِ ال ِل‬.‫ويكافِئ م ِزيده‬
َ ْ َ ْ
.‫َوج ِهك َو َع ِظيْ ِم ُسل َطانِك‬
Setelah Salat Dengan nama AllahYang Maha Pengasih Lagi Maha Penyayang.
Segala puji bagi Allah Tuhan Semesta Alam. Pujian yang sebanding dengan
nikmat-nikmatNya dan menjamin tambahannya. Wahai Tuhan kami, bagi-
Mu-lah segala puji, dan bagi-Mu-lah segalah syukur, sebagaimana layak bagi
keluhuran zat-Mu dan keagungan kekuasaan-Mu.
ً َ َ َّ َ ُ‫َ ّ َ ح‬ َ‫ىل‬ َ َّ َ ُ‫َ ّ َ َ ّ ْ لَىَ َ ّ َ ح‬

‫ صالة‬.‫آل س ِي ِدنا مم ٍد‬ ِ ‫امهلل ص ِل وس ِلم ع س ِي ِدنا مم ٍد وع‬
َ‫َ َ ْ ىِْ لنَ َ َ م‬ َ َْ َْ ْ َ‫ُتنْجيْنَاب َها م ْن م‬
‫جيْ َع‬ ِ ‫ا‬‫ه‬ ِ ‫اب‬ ‫ض‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫و‬ . ‫ات‬ِ ‫آلف‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ال‬ َ
ِ ‫جي ِع اْال‬
‫و‬ ‫ه‬ ِ ِ ِ ِ
ْ َ َ َّ ‫و ُت َط ّه ُرنَا ب َها م ْن مَجيْع‬. ْ‫ح‬
‫ َوت ْرف ُعنَابِ َها ِعن َد َك‬.‫ات‬ ِ ِ
َ‫السيّئ‬
ِ ِ ِ ِ ِ
َ ‫ات‬ ِ ‫اج‬َ َ ‫ال‬
َ ْ‫ر‬ َ ْ‫خ‬ ْ َ‫ْ م‬ َ َ ْ َ
َ‫َ ُ َ ُ َ َ ْ ى‬ ّ َ َ َّ َ‫َ لْى‬
‫ات ىِف‬ ِ ‫جي ِع الي‬ ِ ‫ات ِمن‬ ِ ‫ وتب ِلغنا بِها اقص الغي‬.‫ات‬ ِ ‫اع ادلرج‬
َ‫اض‬ َ ََ َ َ َّ ُ ْ ُ‫َّ ُ َ ْ ٌ َ ْ ٌ مج‬ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ‫ح‬
ِ‫ات وياق ى‬ ِ ‫ات ِانه س ِميع ق ِريب ِ يب ادلعو‬ ِ ‫اليا ِة وبعد المم‬
َ َ ْ‫ح‬
‫ات‬ِ ‫الاج‬
Wahai Allah, limpahkanlah rahmat dan kesejahteraan kepada penghulu kami,
Nabi Muhammad dan keluarganya, yaitu rahmat yang dapat menyelamatkan
kami dari segala ketakutan dan penyakit, yang dapat memenuhi segala
kebutuhan kami, yang dapat mensucikan diri kami dari segala keburukan,
yang dapat mengangkat derajat kami ke derajat tertinggi di sisi-Mu, dan
dapat menyampaikan kami kepada tujuan maksimal dari segala kebaikan,
baik semasa hidup maupun sesudah mati. Sesunggunya Dia (Allah) Maha
Mendengar, Maha Dekat, lagi Maha Memperkenankan segala doa dan
permohonan. Wahai Dzat yang Maha Memenuhi segala kebutuhan Hamba-
Nya.
ً َ َ‫ّ ْ َ ُّ ْ َ َ ْ َ َ ا‬ ً َ َ َ َ ُ َ ْ َ َّ
‫آلخر ِة وع ِفية ىِف‬ ِ ‫دلي ِن وادلنيا وا‬ ِ ‫امهلل ِانا نسئلك سالمة ىِف ا‬
ًَََْ ْ ّ َ
ً َََ ْ ْ ً َ َ َ َ َ ْ‫ب‬ ً َّ َ َ َ ْ‫لج‬
‫الرز ِق وتوبة‬ َِ ‫ا س ِ ْد و ِصحة ىِف ً الد ِن ْو ِزيادة ىِف ال ِعل ِم وبرك ْة ىِف‬
ْ َ ُ ْ ً ْ ْ َ ْ‫َ ْ َ َ ْ َ َ م‬
‫لله َّم ه ِّون‬ ‫ ا‬.‫حة ِعن َد ال َم ْو ِت َو َمغ ِف َرة َبع َد ال َم ْو ِت‬ ‫قبل المو ِت ور‬
َ ‫ال‬ْ‫ح‬ َ ْ‫انلار َوالْ َع ْف َو عن‬
َّ َ َ َ َّ َ ْ َ ْ َ َ َ ِْ‫َ َ ْ َ ى‬
‫اب‬
ِ ِ ‫س‬ ‫د‬ ِ ِ ‫ن‬ ‫م‬
ِ ‫اة‬ ‫ج‬ ‫انل‬ ‫و‬ ‫ت‬ِ ‫و‬ ‫م‬‫ال‬ ‫ات‬
ِ ‫ر‬ ‫ك‬ ‫علينا ف س‬
Wahai Allah! Sesungguhnya kami memohon kepadaMu, kesejahteraan dalam
agama, dunia dan akhirat, keafiatan jasad, kesehatan badan, tambahan ilmu,
keberkahan rezeki, taubat sebelum datang maut, rahmat pada saat datang
maut, dan ampunan setelah datang maut. Wahai Allah! permudahkanlah
kami dalam menghadapi sakaratul maut, (Berilah kami) keselamatan dari
api neraka, dan ampunan pada saat dilaksanakan hisab
َ َ َ َ َ ْ َ ْ ُ ْ‫َّ َ ُ ْ ُ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ ب‬
‫اب‬
ِ ‫ْامهلل ِانا نعوذبِك ِمن العج ِز والكس ِل والخ ِل والهرمِ وعذ‬
ْ‫ال َق ر‬
‫ب‬
ِ
Wahai Allah! Sesungguhnya kami berlindung kepadaMu dari sifat lemah,
malas, kikir, pikun dan dari azab kubur
َْ َ َْ‫َ خ‬ ْ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ ْ ْ َ ُ ْ ُ َ َّ
‫ب اليش ُع َو ِم ْن نف ٍس‬ ٍ ‫امهلل ِانا نعوذبِك ِمن َ ِعل ٍم الينفع و ِمن قل‬
َ ُ َ َ ُْ َْ َ ْ َ َُ ََْ
‫اب ل َها‬ ‫التشبع و ِمن دعو ٍة اليستج‬
Wahai Allah! Sesungguhnya kami berlindung kepadaMu dari ilmu yang tidak
bermanfaat, dari hati yang tidak khusyu', dari jiwa yang tidak kenal puas,
dan dari doa yanag tak terkabul.
ُ َ‫اغفرْلنَ َا ُذنُ ْو َبنَا َول َوا ِ ْينَا َول َم َشاينَا َول ُم َعلّميْنَا َول َم ْن ه‬
ٌّ‫ل َحق‬ ْ َ َّ َ
ِ ِِ ِ ِ ِ‫خ‬ ِ ِ‫لد‬ ِ ِ ‫ربنا‬
َ ْ‫جعين‬ َ ْ‫ح َس َن اليَْنَا َول اَك َّفة ال ْ ُم ْسلمينْ َ ا َ م‬ ْ َ َ َّ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ
‫علينا ولِمن احب وا‬
ِ ِِ ِ ِ ِ
Wahai Tuhan Kami, ampunilah dosa-dosa kami, dosa-dosa orang tua kami,
para sesepuh kami, para guru kami, orang-orang yang mempunyai hak atas
kami, orang-orang yang cinta dan berbuat baik kepada kami, dan seluruh
umat islam
َ َّ َ ْ َ َ ْ ُ َ ُ ْ َ ْ ُ ْ َّ َ ْ َ َ َّ َّ ْ َّ َ َ َ َّ َ
َ ْ ‫ك اَن‬
‫ت‬ ‫ربنا تقبل ِمنا ِانك انت الس ِميع الع ِليم وتب علينا ِان‬
‫الر ِحيْ ُم‬ ُ ‫اتل َّو‬
َّ ‫اب‬ َّ
Wahai Tuhan kami, perkenankanlah (permohonan) dari kami,
sesungguhnya Engkau Maha Mendengar Lagi Maha Mengetahui. Dan
terimalah taubat kami, sesungguhnya Engkau Maha Menerima Taubat lagi
Maha Penyayang
َّ َ َ َ َ َ ًَ َ َ َ َ َ ً َ َ َ َ ْ ُّ َ َ َ َّ َ
‫ار‬
ِ ‫ربنا أتِنا ىِف ادلنيا حسنة و يِف اْأل ِخر ِة حسنة وقِنا عذاب انل‬
Ya Tuhan kami, berilah kami kebaikan hidup di dunia dan kebaikan
hidup di akhirat, dan jagalah kami dari siksa api neraka
ّ َ ُ ْ َ ْ‫َ َ ْ َ َ َّ َ َ ح‬ َ‫َو َص ىَّل ُ ىلَ َ ّ َ حُ َ َّ ىل‬

‫ل ر ِب‬ ِ ِ‫اهلل ع س ِي ِدنا مم ٍد َوع ه‬
ِ ِ‫آل وصح ِب ِه وسلم والمد هل‬
َ ْ‫الْ َعالَمين‬
ِ
Semoga Allah memberikan rahmat dan kesejahteraan kepada penghulu
kami, Nabi Muhammad, keluarga dan sahabatnya dan segala puji bagi Allah,
Tuhan Semesta Alam

• Dzikir Setelah Shalat
َِ‫ت يَا َذا الجْ َ اَلل َو إْال ْكرام‬

َ ‫ار ْك‬
َ َ‫الس اَل ُم َتب‬
َّ ‫ك‬َ ْ َ ُ َ‫َّ ُ َ َ ْ َ َّ ا‬
ِ ِ ‫اللهم أنت السلم و ِمن‬
Dzikir Setelah Salat Ya Allah, Engkau Mahasejahtera, dan dari-Mu
kesejahteraan. Mahaberkah Engkau, wahai Rabb pemilik keagungan dan
kemuliaan
‫واهلل ويل اتلوفيق‬

LAMPIRAN:
DAFTAR KATA YANG BANYAK TERULANG

DALAM AL-QURAN
B erdasarkan hasil penelitian yang telah dilakukan oleh Dr. Abd al-Azeez
Abd al-Raheem dalam 80% of Quranic Words, mengungkapkan
bahwa kata-kata yang telah disebutkan pada tabel di bawah ini terulang
sebanyak 32.263 kata, mencapai 41.5 % dari keseluruhan kata dalam
Alquran yaitu 77.800 kata. Kata-kata tersebut sebagian besar telah
dipelajari pada materi Bilqlam dari pertemuan pertama sampai dengan
pertemuan kelima. Ringkasan dari kata-kata tersebut tertuang pada tabel
sebagai berikut:
No KATA/HURUF ARTI KATEGORI JENIS
1
‫واو‬ dan huruf Athaf
2
‫فاء‬ lalu, maka huruf Athaf
3 ْ‫أَو‬ atau huruf Athaf
ُ
4
‫ث َّم‬ kemudian huruf Athaf
َ
5
‫ك ْن‬
ِ ‫ل‬ tapi huruf Athaf
6
‫ال‬ tidak, bukan huruf Nafi

nafi, maushul,
7
‫ما‬ tidak, yang, apa huruf, isim
istifham
َ
8
‫ل ْم‬ belum, tidak huruf Nafi
َ
9
‫ل ْن‬ tidak akan Huruf Nafi
َّ
10
‫ِإن‬ sesungguhnya Huruf Taukid
َّ َ
11
‫أن‬ sesungguhnya Huruf Taukid
َْ
12
‫هل‬ apakah Huruf Istifham
13
‫مزة‬َ ‫َه‬ apakah Huruf Istifham
َ
14
‫ن َع ْم‬ ya Huruf Jawab
15
‫بَل‬ ya Huruf Jawab
16
‫يَا‬ wahai Huruf Nida
ُّ
17
‫يَا أي َها‬ wahai Huruf Nida
18
‫ِم ْن‬ dari Huruf Jar
19
‫ِإل‬ ke Huruf Jar
َ
20
‫ع ْن‬ dari Huruf Jar
21
‫ع‬ atas Huruf Jar
22
‫ف‬ di dalam Huruf Jar
23
‫بَاء‬ dengan Huruf Jar
24
‫اكف‬ seperti Huruf Jar

25
‫الم‬ bagi Huruf Jar
26 ‫ تاء‬,‫ باء‬,‫واو‬ demi Huruf Qasam

‫للقسم‬
ْ Zharf
27
‫ِإذ‬ ketika isim (keterangan
waktu)
َ
28
‫ِإذا‬ apabila huruf Syart
َ
29
‫أآل‬ ingatlah Huruf Tanbih
َّ
30
‫ِإال‬ kecuali huruf Istisna
ََّ
31
‫أما‬ adapun huruf Tanbih
32
‫ِإ َّما‬ ada Huruf Syart
َْ
33
‫أن‬ hendaklah huruf Mashdariyah
ْ
34
‫ِإن‬ Jika huruf Syart
ْ
35
‫بَل‬ Tetapi huruf Athaf
36
‫َحت‬ sampai huruf Athaf
َْ
37
‫قد‬ sesungguhnya Huruf Taukid
َّ َ
38
‫كال‬ jangan begitu Huruf Jawab
َ
39
‫ل ْو‬ Jika huruf Syart
ُ
40
‫ ه‬/‫ه َو‬ Dia Isim Dhamir

َ َ
41
‫ ها‬/‫ه‬ ِ‫ي‬ Dia Isim Dhamir
ُ
42
‫ه َما‬ Mereka Isim Dhamir
ُ
43
‫ه ْم‬ Mereka Isim Dhamir
ُ
44
‫ه َّن‬ Mereka Isim Dhamir
َ َْ
45
‫ ِك‬/ ‫ ك‬/‫أنت‬ Kamu Isim Dhamir
46 َ‫ ُكما‬/‫أنتُ َما‬ ْ Kalian Isim Dhamir
ُ ْ
47
‫ ك ْم‬/‫أنتُ ْم‬ Kalian Isim Dhamir
ُ َّ ُ‫أن ن‬ ْ
48
‫ ك َّن‬/‫ت‬ Kalian Isim Dhamir
َ
49
‫ ي‬/‫أنا‬ Saya Isim Dhamir
َ َْ‫ح‬
‫ نا‬/‫ن ُن‬
50 Kami Isim Dhamir
ْ‫ذَّالي‬
51
ِ Yang Isim Maushul
َ‫ال ْين‬ َّ‫ذ‬

52
ِ Yang Isim Maushul
53 ِْ‫الَّتي‬ Yang Isim Maushul
54 ِْ‫اَّالتي‬ Yang Isim Maushul
‫َم ْن‬
Maushul,
55 Yang, siapa Isim
istifham
َ َ
56
‫هذا‬ Ini Isim Isyarah
َ
57
‫ه ِذ ِه‬ Ini Isim Isyarah
َ َ
58
‫ذالِك‬ Itu Isim Isyarah

َ ْ
59
‫تِلك‬ Itu Isim Isyarah
60
‫أوئلك‬ Mereka itu Isim Isyarah
َ ُ ُ
61
‫ هنَالِك‬/‫هنَا‬ Di sini/ di sana Isim Isyarah
َ
62
‫َماذا‬ Apa Isim Istifham
63
‫َمت‬ Kapan Isim Istifham
64 َ‫أَ ْين‬ Di mana Isim Istifham
ََْ
65
‫كيف‬ Bagaimana Isim Istifham
َ
66
‫أن‬ Mengapa Isim Istifham
67 ّ‫أَي‬ Yang mana Isim Istifham
َ
68
‫ك ْم‬ Berapa Isim Istifham
َ َ ْ‫أ‬
69
‫الن‬ (sekarang) Isim dharf
َ َ‫لد‬
70
‫ى‬ (di sisi) Isim dharf
ْ ُ َ‫لد‬
71
‫ن‬ (di sisi) Isim dharf
72 َ ْ‫َبين‬ (antara) Isim Dharf
َ
73
‫قبْل‬ (sebelum) Isim Dharf
ْ
‫َبعد‬
(sesudah,
74 Isim Dharf
setelah)
َ َ
75
‫ف ْوق‬ (di atas) Isim Dharf
76 َ‫أَ َمام‬ (di depan) Isim Dharf

77 َ ‫َو َر‬
‫اء‬ (di belakang) Isim Dharf
َْ َ
78
‫خلف‬ (di belakang) Isim Dharf
َ ُ
79
‫د ْون‬ (di bawah) Isim Dharf
80
‫َم َع‬ (beserta) Isim Dharf
81 َّ‫لَما‬ (ketika) Isim Dharf
ُ
82
‫َحيْث‬ (di mana) Isim Dharf
83
‫سني‬ Akan Huruf Istiqbal
َ
84
‫َس ْوف‬ Akan huruf Istiqbal
َ
85
‫غي‬ Selain (bukan) huruf Istisna
ُُْ
86
‫ أول‬/‫أولو‬ Yang memiliki Isim Isyarah
87
‫أوالت‬
ِ Yang memiliki isim Isyarah
Penelitian Abdul Azeez juga mengungkapkan kata-kata lainnya yang

banyak terulang dalam Alquran, sehingga kalau digabungkan dengan
kata-kata pada tabel di atas mencapai 88 % dari keseluruhan kata dalam
Alquran. Beberapa kata tersebut tertuang dalam tabel berikut:
I. NAMA DAN SIFAT TUHAN

Fre- Fre-
Kata Arti Kata Arti
kuensi kuensi
ٌ ْ‫َخب ر‬ َُ
‫غف ْو ٌر‬
Maha Maha
‫ي‬ ِ Mengetahui
45
Pengampun
91

َ
‫َر ٌّب‬ ‫ق ِدي ْ ٌر‬
Tuhan,
970 Maha Kuasa 43
Pemelihara
‫ح ٌن‬ َ ْ‫َر م‬ Maha

Pengasih
57
‫ن ِذي ْ ٌر‬
َ Maha Pemberi
Peringatan
44
ٌ ‫َس‬
‫الم‬ ٌ ْ‫نَص ر‬
‫ي‬
Maha
Maha Damai 42
ِ Penolong
24
ٌ
‫َسميْ ٌع‬ ‫َو ِكيْل‬
Maha Maha
47 24
Mendengar Penopang
ُ َ ٌ َّ َ
‫شك ْو ٌر‬
Maha
bersyukur
24
‫أول‬ Yang Pertama 93
‫َع ِزيْ ٌز‬ Maha Agung 99

‫أخ ٌر‬ِ Yang Terakhir 40
ٌ ْ‫أَمين‬ Maha ٌ
‫َح ِفيْظ‬
ِ Dipercaya
14 Maha Penjaga 26
‫ي‬ٌ ْ‫بَص ر‬ ‫كيْ ٌم‬ َ

ِ Maha Melihat 53
ِ ‫ح‬ Maha Bijak 97
ٌ
‫بَ ِعيْد‬ Maha Jauh 25
‫َح ِليْ ٌم‬ Maha Welas 15
Maha
ٌ ‫تَ َّو‬ ٌ َ‫م‬
‫اب‬ Penerima
Taubat
11
‫حيْد‬
ِ Maha Terpuji 17
َ‫م‬
‫حيْ ٌم‬
ِ Maha Hangat 20
II. ISIM TAFDLÎL ATAU SUPERLATIVE DAN ISIM SIFAT

LAINNYA
Fre- Fre-
Kata Arti Kata Arti
kuensi kuensi
ٌ َ ُّ َ
‫ش ِديْد‬ kuat 55
‫أشد‬ Lebih kuat 31

ٌّ
‫ع‬ tinggi 11
‫أع‬ Lebih tinggi 11
ِ‫لَي‬
‫َع ِليْ ٌم‬ mengetahui 162 ُ‫أَ ْعلَم‬ Lebih
mengetahui
49
ٌ ْ‫قَري‬ ْ
‫ب‬ ِ
dekat 26
‫أق َر ُب‬ Lebih dekat 19
ٌ ْ‫َكب ر‬ ْ
ُ َ‫أك ر‬
‫ي‬ ِ
besar 44
‫ب‬ Lebih besar 23
ٌ‫َكث رْي‬ ُ‫أك رَث‬ ْ

ِ banyak 74 Lebih banyak 74
ْ َ
‫رَسيْ ٌع‬ cepat 10 ُ‫ح َسن‬ ‫أ‬ Lebih baik 36
‫َر ِحيْ ٌم‬ Penyayang 182 َ

‫أح ُّق‬ Lebih benar 10
‫َع ِظيْ ٌم‬ agung 107

‫أدْن‬ Lebih dekat 12
ٌ َ
‫ق ِليْل‬ sedikit 71 ُ‫أظلَم‬ ْ Lebih dholim 16
ٌ‫َكريْم‬ َ َْ
Lebih
ِ dermawan 27
‫أهدى‬ mendapat
petunjuk
7
ٌْ َ ْ َ
‫ل ِطيف‬ lembut 7
‫أول‬ Lebih utama 11
III. NAMA-NAMA NABI DAN TANDA-TANDA KEKUASAAN

ALLAH
Fre- Fre-
Kata Arti Kata Arti
kuensi kuensi
ٌْ َ َْ‫ح‬
‫سول‬‫ر‬ rasul 332 ‫ب ٌر‬ Laut 38

َ ْ‫ نَب ّيين‬/‫ أنْبيَاء‬/ ‫ب‬ ٌّ َ‫ن‬ Nabi/ para
‫ش ْم ٌس‬
َ
ِِ ِ ِ‫ي‬ nabi
75 matahari 33
ٌ َ
‫ أيَات‬/‫أيَة‬ tanda 382 ‫ق َم ٌر‬ Bulan 33
ٌ
‫بَ ِيّنَة‬ bukti 73
ٌ
‫ليَْل‬ Malam 80
ٌ َُْ ٌ ‫َن َه‬
‫قرأن‬ quran 70 ‫ار‬ Siang 57
ٌ‫أَ ْن َعام‬ ternak 32 ‫أرض‬

ٌ َْ Bumi 461
ٌ َ ٌََ ٌ ‫َس َم‬
‫ ِجبال‬/‫جبل‬ gunung 39 ‫اء‬ Langit 310
IV. SEBUTAN HARI KIYAMAT
Fre- Fre-
Kata Arti Kata Arti
kuensi kuensi
ً‫أَبَدا‬ ٌ َ َ‫ا‬
selamanya 28
‫عقِبة‬ Akhir 32
ٌ‫جر‬ْ َ ٌ ‫َع َذ‬

‫أ‬ pahala 105
‫اب‬ Siksa 322
ٌَ َ ٌ ‫ع َق‬
‫أجل‬ masa 52
‫اب‬ ِ Siksa 20
َُ َ ٌَ َ
‫األ ِخرة‬ akhirat 115
‫امة‬ ‫ِقي‬ kiyamat 20
ٌ‫أَليِْم‬ ٌ ‫ِل َق‬

menyakitkan 72
‫اء‬ pertemuan 24
ٌ ‫ثَ َو‬ ٌ َ‫ن‬

‫اب‬ pahala 33
‫ار‬ Neraka 145
‫َج ِحيْ ٌم‬ Neraka jahim 26 ٌ‫ أَ ْن َهار‬/‫َن ْه ٌر‬ Sungai 54
ٌ ‫َج َز‬ ٌ
‫اء‬ balasan 42
‫َويْل‬ kecelakaan 40

ٌ َّ
‫َجنة‬ surga 147 ٌ‫ َأيَّام‬/‫يَ ْو ٌم‬ Hari 393
َّ
‫َج َهن ٌم‬ ‫يَ ْو َمئِ ٍذ‬
Neraka
77 Hari ini 70
jahannam
ٌ ‫ح َس‬
‫اب‬ ِ penghitungan 39
V. AGAMA DAN KEIMANAN
Fre- Fre-
Kata Arti Kata Arti
kuensi kuensi
ٌ َ َ ٌ‫أَ ْمر‬ Urusan,
‫أحد‬ Esa 83
perintah
13
ٌ‫إ هَل‬ َْ
ِ Tuhan 34
‫تق َوى‬ Taqwa 17
ٌ َ‫ر‬
‫شيْك‬ ِ
Sekutu 40
‫َح ٌّق‬ Kebenaran 247
ٌَ َ ٌ َ
‫ش َهادة‬ Kesaksian 26
‫اطل‬ ِ ‫ب‬ Kebatilan 26
ٌ ٌَ ْ
‫َع َرش‬ Arsy 26
‫ِحكمة‬ Kebijakan 26
ٌ ْ َ ٌ
‫عهد‬ ‫حمَْد‬
Janji 29 Pujian 43
ٌ ْ‫َغي‬ ْ
‫ب‬ Ghaib 49
‫ِدي ٌن‬ Agama 92
ٌ َ‫كت‬ ٌ َ‫ا‬
‫اب‬ ِ Kitab 261
‫َزكة‬ Zakat 32
ٌ َ‫ل‬
‫ك َمة‬ِ kata 42 ٌ َ
‫ش ِهيْد‬ Saksi 56
ٌ َ َ ٌَ
‫ملك‬ Malaikat 88
‫َصالة‬ Salat 83
ٌ َ
‫ِميْثاق‬ Perjanjian 25 ٌ ْ‫ُمبين‬
ِ
Penerang 119

ٌ َ ُ
‫احد‬
ِ ‫و‬ satu 61
‫ن ْو ٌر‬ Cahaya 43
VI. AMAL SHOLEH
Fre- Fre-
Kata Arti Kata Arti
kuensi kuensi
ٌ َ
‫أالء‬ /‫َع َمل‬ Amal
nikmat 34 ٌ َ ْ 41
‫أعمال‬ perbuatan
ٌ َْ ُ ٌ
‫سلطان‬ Kekuasaan 37
‫َح َسنَة‬ Kebaikan 31
ٌ ْ َ ٌ
‫فضل‬ Karunia 84
‫َس ِيّئَة‬ Kejelekan 68
ٌ ‫َم‬
‫اء‬ ٌ ْ‫َخ ر‬
Air 63
‫ي‬ Kebajikan 186
ٌ ْ ُ ٌّ َ‫ر‬
‫ملك‬ Kerajaan 48
‫ش‬ Kejahatan 29
ٌَْ ْ
‫نِعمة‬ Nikmat 37
‫ِإث ٌم‬ Dosa 35
َ ْ ُ َ ْ‫َ م‬ ٌ ْ ‫َذن‬
‫أجعون‬ Semuanya 26
‫ب‬ Dosa 37
ٌ ْ ٌ َ‫ُجن‬
‫ِإذن‬ Izin 39
‫اح‬ Dosa 25
ٌ‫بَأْس‬ Serangan,
kekuatan, 25 ٌ ‫َح َر‬
‫ام‬ Haram 25
siksa
َ‫م‬
‫جيْ ٌع‬
ِ Semua 53 ْ
‫إس ٌم‬ Dosa 27
ٌ ‫َس َو‬ ٌ
‫اء‬ Sama 27
‫َح ِديْث‬ 23

َ ٌ
‫ف ِريْ ٌق‬ golongan 33
‫َط ِّيبَة‬ Baik 30
V. ANGGOTA KELUARGA
Fre- Fre-
Kata Arti Kata Arti
kuensi kuensi
ٌّ‫أُم‬ ٌ َّ ّ ُ
Ibu 22
‫ذ ِرية‬ Keturunan 32
ٌ‫أَب‬
‫ْاب ٌن‬
Anak laki-
Ayah 117 41
laki
/‫َز ْو ٌج‬ َ ْ َ َ ْ ُ َ Anak2 laki-

ٌ
‫َز ْو َجة‬ ‫ أبناء‬/‫بنون‬
Suami/ istri 76 22
laki
ٌُ َ ٌْ ُ ٌ َ
‫رجل‬ Laki-laki 57
‫ أخة‬/‫أخ‬ saudara 67
ٌ ْ ٌ ْ
‫ام َرأة‬ ‫إخ َوان‬
Saudara-
Perempuan 83 22
saudara
ٌ َ‫َولد‬ ٌ ٌ
‫ َبنَات‬/‫ابنَة‬
Anak
Anak 56 15
perempuan
ٌ ‫َوا‬ ِْ‫ بَ ي‬/‫َبنُ ْوا‬
ِ‫لد‬ Orang tua 20
‫ن‬ Anak cucu -
VI. PANCA INDERA
Fre- Fre-
Kata Arti Kata Arti
kuensi kuensi
ٌ ْ ٌ
‫َوجه‬ Muka 72
‫يَد‬ Tangan 118
ٌ ْ‫عَين‬ ٌْ
Mata 47
‫ِرجل‬ Kaki 15
ٌ ْ ‫أب‬ َْ
‫صار‬ Penglihatan 38
‫نف ٌس‬ Jiwa 293

ْ
‫أف َو ٌاه‬ Mulut 21
‫ُر ْو ٌح‬ Ruh 21
ٌ ٌ ُ
‫ل ِ َسان‬ Lidah 25
‫ق َّوة‬ Kekuatan 28
ٌ‫قَلْب‬ ٌ ‫َس‬
Hati 132
‫مع‬ 25
‫َصد ٌر‬
ْ ٌ ُُ
dada 44
‫أذن‬ Telinga 17
VII. KEHIDUPAN DUNIA
Fre- Fre-
Kata Arti Kata Arti
kuensi kuensi
ٌ ْ‫َبي‬ ٌََْ
‫ت‬ Rumah 64
‫قرية‬ Desa 57
ٌ ‫َد‬ ٌ
‫ار‬ Rumah 48
‫َمال‬ Harta 86
ُْ ٌ
‫دنيَا‬ Dunia 115
‫َمتَاع‬ Harta 34
ٌ
‫َس ِبيْل‬ Jalan 176 ٌ
‫َم ْس ِجد‬ Masjid 28
ٌ ‫ص‬َ ِ‫ر‬ ٌ َ‫ا‬

‫اط‬ Jalan 46
‫َمكن‬ Tempat 32
ٌ‫اَعلَم‬ َ‫د‬
Alam 73
‫بَ ٌل‬ Negeri 18
ٌَْ
‫فِتنة‬ fitnah 34
‫َع ُد ٌو‬ Musuh 62
VIII. SOSIAL KEMASYARAKATAN
Fre- Fre-
Kata Arti Kata Arti
kuensi kuensi
ٌ َّ ُ ٌ ْ‫ّبي‬
‫أمة‬ Ummat 64
‫ت‬ Rumah 64

َ
‫ق ْو ٌم‬ kaum 383 ٌ ‫َد‬
‫ار‬ Rumah 48
ٌ ْ ُْ
‫ِان َسان‬ Manusia 65
‫دنيَا‬ Dunya 115
ٌ َ‫ن‬ ٌ
‫اس‬ Manusia 248
‫َس ِبيْل‬ Jalan 176
َ َ
‫ذك ٌر‬ Laki-laki 16
‫اط‬ ٌ ‫ص‬َ ِ‫ر‬ Jalan 46
ُْ
‫أنث‬ Perempuan 30
‫اَعل ِ ٌم‬ Orang alim 73
ٌ َ ٌَْ
‫عبْد‬ Hamba 126
‫فِتنة‬ Fitnah 34
ٌ َ
‫َع ُد ٌّو‬ musuh 44
‫ق ْر َية‬ desa 57
ٌ‫ُك َّفار‬ ٌ
‫َمال‬
Orang-orang
21 Harta 86
kafir
ُْ‫مج‬ ٌ
‫ِر ٌم‬ Pendurhaka 52
‫َمتَاع‬ Harta 34
ٌ
ٌ َ‫َ أ‬
‫مل‬ /‫َم ْس ِجد‬
‫اج ُد‬ َ َ
Golongan 22 Masjid 28
ِ ‫مس‬
/‫َ َو يِ ٌّل‬ ٌ َ‫َ ا‬
/‫مكن‬
ُ َ‫أ ْو يِل‬ kekasih 86 ٌ َ َ‫َ ا‬ tempat 32
‫اء‬ ‫مكنة‬
IX. KATA KERJA LAMPAU DAN BERBAGAI DERIVASINYA
Fi’il madli arti Frekuensi
َ َ‫نَ ر‬
‫ص‬ menolong 92
ََ
‫بَلغ‬ menyampaikan 49

َ
‫ت َر َك‬ meninggalkan 43
‫ش‬َ َ‫َح ر‬ mengumpulkan 43
َ
‫َحك َم‬ menghakimi 80
َ
‫خ َر َج‬ keluar 61
َ‫َخ دَل‬ kekal 83
َ‫َخلَق‬ menciptakan 248

ََ َ
‫دخل‬ masuk 78
َ َ
‫ذك َر‬ menyebut 163
َ
‫َر َزق‬ Memberi rizki 122
‫ج َد‬ َ ‫َس‬ sujud 63

َ
‫ش َع َر‬ merasa 29
َ َ
‫شك َر‬ bersyukur 63
َ
‫َص َدق‬ benar 89
َ
‫عبَ َد‬ menyembah 143
َ
‫ف َس َق‬ fasik 54
َ َ
‫قتَل‬ membunuh 93
َ
‫ق َع َد‬ duduk 25
‫ب‬ َ َ‫َكت‬ Menulis 56

ََ
‫كف َر‬ Ingkar 461
َ
‫َمك َر‬ Menipu 43
ََ
‫نظ َر‬ Memperhatikan 95
‫ص‬ َ َ‫بَ ر‬ Melihat 13

َ َ
‫ف َعل‬ mengerjakan 105
َ
‫فتَ َح‬ Membuka 29
َ
‫َب َعث‬ Mengutus 65
َ
‫َج َعل‬ Menjadikan 446
‫ج َع‬ َ َ‫م‬ Mengumpulkan 40
‫ب‬ َ ‫َذ َه‬ Pergi 35

َ
‫َرف َع‬ Mengangkat 28
‫ح َر‬ َ ‫َس‬ Menyihir 49
َ‫َصلَح‬ Baik 131
َ‫لَ َعن‬ Melaknat 27

ََ
‫نف َع‬ Manfaat 43
‫ض َب‬ َ َ‫ر‬ Memukul, memberi contoh 58

َ َ َ‫م‬
‫حل‬ Mengandung, membawa 50
َ َ‫َص ر‬
‫ب‬ Sabar 94

َ َ
‫ظل َم‬ Berbuat aniaya 266
َ
‫َع َرف‬ Mengetahui 59
َََ
‫عقل‬ Berakar 49
ََ
‫غف َر‬ Mengampuni 95
َ
‫ق َد َر‬ Berkuasa 47
َ‫َك َذب‬ Bohong 76
َ‫َك َسب‬ Berusaha 62

َ َ
‫َملك‬ Memiliki 49
‫مع‬َ ‫َس‬ Mendengar 100

َ
‫َح ِزن‬ Sedih 93
َ ‫َحس‬
‫ب‬ ِ Menghitung 46
َ
‫َح ِفظ‬ Menjaga 27
‫س‬َ ِ‫َخ ر‬ Merugi 51
‫َر ِح َم‬ Mengasihi 148

َ
‫ش ِه َد‬ Menyaksikan 66
‫َع ِل َم‬ mengetahui 518

َ
‫َع ِمل‬ Mengerjakan 318
َ
‫ك ِر َه‬ Membenci 25

َّ
‫َرد‬ Menolak 45
َّ َ‫ي‬
‫ح‬ hidup 83
َّ
‫َصد‬ Menutup 39
َّ َ‫ر‬
‫ض‬ Bahaya 31
َّ
‫َضل‬ Sesat 113
َ
‫ظ َّن‬ Menyangka 68
َّ
‫َعد‬ Menghitung 17
َ
‫غ َّر‬ Menipu 24
َّ
‫َمد‬ Mengulurkan 17
‫َم َّس‬ Menyentuh 58

َّ
‫َود‬ Sayang 18
َ
‫َوذ َر‬ Meninggalkan 45
‫َو َض َع‬ Meletakkan 22

َ
‫َوق َع‬ Tiba 20
‫ب‬ َ ‫َو َه‬ Memberi 23
‫َو َج َد‬ Menemukan 107

َ
‫َو ِرث‬ Mewarisi 19
‫َو َز َر‬ Berdosa 19

َ
‫َو َصف‬ Menyipati 14
‫َو َع َد‬ Berjanji 124
‫َوق‬ Menjaga 19
‫َو ِس َع‬ Luas 25
‫اب‬ َ َ‫ت‬ Bertaubat 72

َ َ
‫ذاق‬ Mencicipi 42
‫ار‬ َ َ‫ف‬ segera 26

َ َ
‫قال‬ Berkata 1719
‫ام‬ َ َ‫ق‬ Berdiri 11

َ َ‫ا‬
‫كن‬ Ada 1361
َ
‫َمات‬ Mati 93
َ َ
‫خاف‬ Takut 112
َ َ‫ا‬
‫كد‬ Hampir 35
َ
‫َزاد‬ tambah 51

‫‪TABEL DLAMIR Fa’il‬‬
‫األمر‬ ‫املضارع‬ ‫املايض‬ ‫الضمري‬

‫َْ‬ ‫َعل ْم ُ‬ ‫ََ‬
‫أعل ُم‬ ‫ت‬ ‫ِ‬ ‫أنا‬
‫املتلكمﺍ‬
‫ََْ‬
‫نعل ُم‬ ‫َع ِل ْمنَا‬ ‫ن ُن‬
‫حَْ‬
‫َْ‬
‫ِإعل ْم‬
‫ََْ‬
‫تعل ُم‬ ‫ت‬ ‫َعل ْم َ‬ ‫أَنْتَ‬
‫ِ‬
‫م‬ ‫ِإ ْعلَ يِْ‬ ‫َت ْعلَمينْ َ‬
‫ِ‬ ‫ت‬ ‫َ ْ‬
‫ع ِلم ِ‬ ‫ت‬ ‫أن ِ‬
‫ْ‬
‫َْ‬ ‫َت ْعلَ َ‬ ‫أَ ْنتُماَ‬
‫املخاطب‬
‫ِإعل َما‬ ‫ان‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫َع ِل ْمتُ َما‬
‫َْ‬
‫ِإعل ُم ْوا‬
‫ََْ َ‬
‫تعل ُم ْون‬ ‫َع ِل ْمتُ ْم‬ ‫أَ ْنتُمْ‬
‫َْ‬
‫ِإعل ْم َن‬ ‫تعل ْم َن‬
‫ََْ‬
‫ت‬ ‫َعل ْم نُ َّ‬ ‫أَ ْن نُتَّ‬
‫ِ‬
‫ََْ‬ ‫ُ‬
‫يعل ُم‬ ‫َع ِل َم‬ ‫ه َو‬
‫ََْ‬ ‫َعل َم ْ‬
‫تعل ُم‬ ‫ت‬ ‫ِ‬ ‫ه‬ ‫يِ َ‬
‫َي ْعلَ َمان ‪َ /‬ت ْعلَ َ‬ ‫َع ِل َما ‪َ /‬ع ِل َمتَا‬ ‫ه َما‬
‫ُ‬
‫الغائب‬
‫ان‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ُ‬
‫يعل ُم ْون‬ ‫َع ِل ُم ْوا‬ ‫ه ْم‬
‫ََْ‬ ‫ُ‬
‫يعل ْم َن‬ ‫َع ِل ْم َن‬ ‫ه َّن‬
‫ٌ‬ ‫ْ‬
‫‪ِ :‬علم ‬ ‫املصدر ‬
‫‪ :‬اَعل ِ مٌ‬ ‫ْ ُ َْ‬
‫ِاسم الفا ِعل ‬
‫‪َ :‬م ْع ْ‬
‫لوم ٌ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َْ ْ‬
‫ِاسم المفعول ‬
‫ِا ْس ُم ال ْ َم اَكن‪ِ /‬ا ْس ُم َّ‬
‫الز َمان ‪َ :‬م ْعلَمٌ‬
‫‪Lembar Kerja‬‬
‫األمر‬ ‫املضارع‬ ‫املايض‬ ‫الضمري‬

‫ََ‬
‫أنا‬
‫املتلكمﺍ‬
‫حَْ‬
‫ن ُن‬
‫أَنْتَ‬
‫ْ‬
‫ت‬ ‫أن ِ‬
‫أَ ْنتُماَ‬
‫املخاطب‬
‫أَ ْنتُمْ‬
‫أَ ْن نُتَّ‬
‫ُ‬
‫ه َو‬
‫ه‬ ‫يِ َ‬
‫ُ‬
‫ه َما‬
‫ُ‬ ‫الغائب‬
‫ه ْم‬
‫ُ‬
‫ه َّن‬
‫‪ __________________ :‬‬ ‫املصدر ‬

‫ْ ُ َْ‬
‫‪ __________________ :‬‬ ‫ِاسم الفا ِعل ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َْ ْ‬
‫‪_ _________________ :‬‬ ‫ِاسم المفعول ‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ُ ْ َ اَ‬
‫ِاسم المكن‪ِ /‬اسم الزمان ‪__________________ :‬‬
DAFTAR PUSTAKA
Al-Qur’an dan Terjemahnya, Departemen Agama Republik Indonesia, Jakarta,

Edisi Tahun 2002
Quraish Shihab, Al-Qur’an dan Maknanya, Lentera Hati, Jakarta, Tahun 2010
Mushthafa al-Ghalâyîny, Jâmi’ al-Durûs al-‘Arabiyyah, Dâr al-Fikr, Beirut, Tahun

2007.
Abd al-Azeez Abd al-Raheem, 80 % of Qur’anic Word, Understanding-Qur’an.

com.
Fahimuddin Fahmi Qâzy, Qur’anic Linguistic, The Qur’anic Linguistic Institute,

Qur’anicLinguistic.com
Zulfan Syahansyah dkk, Ayat-ayat Qur’an dalam Kaidah Bahasa Arab, Litera
Ulul Albab, Malang, Tahun 2012.
Salman Harun, Pintar Bahasa Arab Al-Quran: Cara Cepat Belajar Bahasa Arab
Agar Faham Al-Quran, Lentera Hati, Jakarta, tahun 2009.
Abd al-Azîz dkk, Tahdzîb Syarh Ibn ‘Aqîl li Alfiyyah ibn Mâlik, Jâmi’ah Imam ibn
Sa’ûd, Riyâdh, Tahun 1420 H.
Agus Purwanto, Pintar Membaca Arab Gundul dengan Metode Hikari, Mizania,
Bandung, Tahun2010
D. Hidayat, Bahasa Arab Qur’ani, Edisi Revisi, Penerbit Karya Toha Putera
Semarang dan Yayasan Bina Masyarakat Qurani Jakarta, tahun 2008.
H. Taufiqul Hakim, Amtsilatî: Metode Praktis Mendalami Al-Quran dan Membaca

Kitab Kuning, Al-Falah Offset, Jepara, tahun 2003.

CBBFB Bilqalam Book

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

CBBFB Bilqalam Book

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

ii ۩ Smart Method BILQALAM

Smart Method BILQALAM ۩ iii

DAFTAR PUSTAKA............................................................... 120

iv ۩ Smart Method BILQALAM

Smart Methode Bilqalam membekali pembaca kemampuan menggali

• Kaedah sharfiyah, dasar-dasar perubahan kata;

Smart Method BILQALAM ۩ 1

Pada tahap selanjutnya adalah kaidah balâghah, menggali makna dari

Jenis-jenis Kata (Kalimah)

• Menerima ‫ال‬, contoh ‫كتاب‬

‫اتلنوين‬ ‫ال‬ ‫اإلضافة‬

Tanda kalimah fi’il dan kalimah huruf:

• Kalimah fi’il , tidak menerima tanda-tanda isim

• Kalimah huruf, selalu disandingkan dengan kata lainnya.

Smart Method BILQALAM ۩ 3

4 ۩ Smart Method BILQALAM

Smart Method BILQALAM ۩ 5

Dengan menyebut nama Allah

6 ۩ Smart Method BILQALAM

Surah Alfalaq artinya waktu subuh, termasuk surah Makkiyyah,

Smart Method BILQALAM ۩ 7

• Kalimah huruf yang hanya terdiri dari satu huruf penulisannya

1. Huruf athaf (kata sambung)

Smart Method BILQALAM ۩ 9

2. Huruf nafî (meniadakan) Menunjukkan arti negatif, antara lain:

3. Huruf taukîd (penguat) memiliki arti penguatan (sesungguhnya) antara

10 ۩ Smart Method BILQALAM

5. Huruf jawâb, berfungsi menjawab pertanyaan, yaitu:

6. Huruf nidâ (panggilan), berfungsi memanggil atau menyeru, antara

7. Huruf jarr, kata sesudahnya dibaca majrûr (kasrah):

‫فأما من أعطى واتق‬

12 ۩ Smart Method BILQALAM

Smart Method BILQALAM ۩ 13

‫أول‬ pelajaran darinya kecuali orang-orang

14 ۩ Smart Method BILQALAM

dari makna dan dari jumlah

‫احلرف‬ ‫العطف‬ Satu Lebih dr

Smart Method BILQALAM ۩ 15

1. Temukan jenis-jenis kalimah huruf pada surah Allahab di bawah ini

4. Sebutkan jenis-jenis kalimah huruf pada ayat-ayat berikut dan sebutkan

Smart Method BILQALAM ۩ 17

6. Temukan jenis-jenis kalimah huruf pada surah Quraish di bawah ini

18 ۩ Smart Method BILQALAM

Smart Method BILQALAM ۩ 19

1. Isim Nakirah (umum) dan Isim Ma’rifah (spesifik)

Sedangkan isim makrifah adalah isim yang menunjuk pada sesuatu

(2) isim yang di-idlafatkanْ‫( ب‬disandarkan) kepada isim makrifah seperti

Smart Method BILQALAM ۩ 21

• Isim Dlamîr (Kata Ganti)

Semua kata ganti (isim dhamîr) adalah termasuk isim makrifah

Ketika kata ganti di atas bersambung dengan kata lainnya maka

22 ۩ Smart Method BILQALAM

ُ ُ َّ ‫َر ُّبها َر ُّب ُه َما َر ُّب‬

ْ‫ت أَ ْنتُ َما أَ ْنتُم‬ َ ْ ‫ك أَن‬ َُْ ُّ َ َ ُ ُّ َ َ ُّ َ

َّ‫ك َّن أَنْت أَ ْنتُ َما أَ ْن نُت‬ ُ ُّ َ َ ُ ُّ َ ُّ َ

ُ‫أَنَا نحَْن‬ ‫ب َر ُّبنَا‬

• Isim maushûl (penghubung):

Smart Method BILQALAM ۩ 23

2. Isim dari segi jenis kelamin:

Salah satu ciri untuk isim muannas (perempuan) adalah diakhiri

3. Jenis Isim dari segi kuantitas (jumlah)

• Tunggal (mufrad), bermakna satu, contoh:

24 ۩ Smart Method BILQALAM