Unit Pembelajaran 01
INTERPERSONAL TEXT
(Greeting, Parting, Gratitude, Apology,
Congratulation, Wish, Hope)
MATA PELAJARAN BAHASA INGGRIS
MADRASAH TSANAWIYAH
Penanggung Jawab
Direktorat GTK Madrasah
Direktorat Jenderal Pendidikan Islam
Kementerian Agama Republik Indonesia
Penyusun
Khotim Maslikah
Nur Hasanah Rahmawati
Melda Yohana Anwar
Imrohatin
Nanan Nahriah
Reviewer
Widayanto
Copyright © 2020
Direktorat Guru dan Tenaga Kependidikan Madrasah
Muhammad Zain
DAFTAR ISI................................................................................................................................. v
01 PENDAHULUAN ................................................................................................................... 1
B. Tujuan ................................................................................................................................. 3
C. Manfaat .............................................................................................................................. 3
D. Sasaran .............................................................................................................................. 4
C. Integrasi Keislaman....................................................................................................... 19
05 PENILAIAN ........................................................................................................................ 52
B. Penilaian.......................................................................................................................... 57
06 PENUTUP .......................................................................................................................... 60
GLOSARIUM ........................................................................................................................... 62
Gambar 2 Daya Serap Peserta Didik MTS Terhadap Mata Pelajaran Bahasa Inggris pada Ujian
Nasional Tahun 2019
Sumber: https://hasilun.puspendik.kemdikbud.go.id/
Teks interpersonal berupa dialog merupakan materi yang baru muncul pada
Ujian Nasional tahun 2019 dengan menunjukkan angka daya serap peserta didik
MTs terhadap materi tersebut hanya sebesar 69,91%. Oleh karena itu perlu
disusun Unit Pembelajaran khusus yang membahas materi teks interpersonal
pada program PKB ini.
Sumber: https://hasilun.puspendik.kemdikbud.go.id/
Unit Pembelajaran ini diharapkan dapat menjadi salah satu sumber belajar
bagi guru dalam PKB.
B. Tujuan
Tujuan Unit Pembelajaran ini adalah:
1. Meningkatkan kompetensi pedagogis dan kompetensi profesional guru
melalui kegiatan PKB di MGMP Bahasa Inggris.
2. Menfasilitasi sumber belajar guru dalam melaksanakan PKB.
3. Meningkatkan hasil Asesmen Kompetensi Guru (AKG).
4. Meningkatkan hasil belajar peserta didik.
C. Manfaat
Manfaat yang ingin dicapai:
1. Sebagai sumber belajar bagi guru dalam melaksanakan PKB.
2. Sebagai referensi bagi guru dalam mengembangkan perencanaan dan
pelaksanaan pembelajaran yang mendidik.
3. Sebagai sarana bagi guru untuk malakukan asesmen mandiri guru dalam
rangka peningkatan kompetensi pedagogis dan kompetensi profesional.
4. Sebagai referensi bagi guru dalam mengembangkan instrumen penilaian
proses dan hasil belajar peserta didik.
E. Petunjuk Penggunaan
Agar Anda berhasil dengan baik dalam PKB ini, lakukan hal sebagai berikut:
1. Pahami tujuan dan target kompetensi yang harus dicapai baik oleh diri Anda
sendiri maupun oleh peserta didik.
2. Bacalah dengan cermat keseluruhan isi dari Unit Pembelajaran ini.
3. Bacalah sumber belajar lain terkait materi yang sedang dipelajari.
4. Aktivitas pembelajaran pada setiap Unit Pembelajaran dilakukan melalui
moda Tatap Muka In-On-In. Ikutilah setiap aktivitas pembelajaran In-On-In
sebagai berikut:
a. Kegiatan In Service Learning 1 (in-1)
Kegiatan ini dilakukan secara tatap muka dan untuk mengkaji materi
bersama teman sejawat dan fasilitator dalam MGMP Bahasa Inggris.
Aktivitas yang dilakukan diantaranya:
1) Melakukan analisis kebutuhan guru baik dalam kompetensi
pedagogis maupun kompetensi profesional.
2) Mengkaji materi bersama fasilitator dan teman sejawat serta
mendiskusikan materi-materi esensial yang kemungkinan masih
menimbulkan miskonsepsi di kalangan guru.
3) Mendemonstrasikan praktik baik pembelajaran yang pernah
dilakukan oleh guru di madrasah masing-masing maupun yang
dicontohkan dalam Unit Pembelajaran ini.
4) Mempelajari dan membuat Lembar Kerja Peserta Didik (LKPD).
5) Mempersiapkan intrumen penilaian proses dan hasil belajar.
IPK Pengayaan:
3.1.6. Membandingkan fungsi social teks
interaksi interpersonal lisan dan tulis yang
melibatkan tindakan menyapa, berpamitan,
IPK Pengayaan:
4.1.7. Mempraktikkan teks interaksi interpersonal
lisan dan tulis dalam tindakan menyapa
dan menanggapinya
IPK Pengayaan:
3.1.6. Membandingkan fungsi social teks
interaksi interpersonal lisan dan tulis yang
melibatkan tindakan menyatakan harapan,
doa, dan ucapan selamat atas suatu
kebahagiaan dan prestasi, serta
menanggapinya.
IPK Pengayaan:
4.1.5. Mempraktikkan teks interaksi interpersonal
lisan dan tulis dalam tindakan menyatakan
harapan dan doa dan menanggapinya
4.1.6. Mempraktikkan teks interaksi interpersonal
lisan dan tulis dalam tindakan
mengucapkan selamat atas suatu
kebahagiaan dan prestasi dan
menanggapinya
C. Integrasi Keislaman
D. Bahan Bacaan
1. Bahan Bacaan Kompetensi Pedagogis: Teori Belajar
1. Teori Belajar Behavioristik
Pokok pandangan Gestalt adalah bahwa obyek atau peristiwa tertentu akan
dipandang sebagai sesuatu keseluruhan yang terorganisasikan. Menurut
Gestalt, anak dipandang sebagai suatu keseluruhan, yakni suatu organisme
yang dinamis, yang senantiasa dalam keadaan berintekrasi dengan dunia
sekitarnya untuk mencapai tujuantujuannya. Interaksi di sini dimaksudkan
bahwa anak selalu menerima stimulus (respons) dari luar dirinya. Stimulus
tersebut tidak diterimanya begitu saja, melainkan ia melakukan seleksi
sesuai dengan tujuannya, setelah itu mereka bereaksi terhadap stimulus-
stimulus itu dengan cara mengolahnya.
f. Noam Chomsky merupakan tokoh innatist atau lebih yang dikenal dengan
kognitivist dengan LAD sebagai ide besarnya, bahwa anak terlahir memiliki
perangkat kemampuan berbahasa Language Acquisition Device yang bersifat
universal sehingga juga dikenal istilah Universal Grammar.
b. Leave-Taking/Parting (Berpamitan)
Expressions Responses
Good bye Good bye/take care.
See you tomorrow. See you.
See you later. See you.
Informal Parting:
Expressions Responses
So long for now Bye now
Bee seeing you Bee seeing you too
Have a nice day Thanks, and you too
Have a good trip Thanks
Give regard to your . . . Sure, I will
Take care of your self I will
Be careful. Sure
For listening material, here are resources that teachers can use freely;
http://www.espressoenglish.net/telephone-english-phrases.
Note:
* It’s very important to vary the greetings between teachers and students
at class. Avoid using the same greeting all the time such as;
Teacher : How are you today?
Students : I’m fine. Thank you. And you?
Teacher : Very well. Thanks
Instead of saying such a boring way, this dialog may be applicable;
Teacher: Hi, guys. Assalamualaikum. How’s life?
Students: Good. How about you?
Expressions Responses
• I’m so grateful for….
• Thank you very much for…
• Thank you for… • Don’t mention it.
• That was nice of you. Thank • It was my pleasure.
you. • You’re well come.
• Thanks a lot for…. • No big deal.
• I really appreciate… • I’m glad that i can help you.
• Thanks/many thanks. • My pleasure.
• Thanks a million. • Forget it.
• Thanks a lot. • That’s what friends are.
• Many thanks • It’s all right.
• It means a lot to me • Its nothing
• I can’t repay you for what you • Forget it
have done • That’s okay
• I just can’t thank you enough
• You have been very helpful
Expressions Responses
Example:
She wishes they went to Mecca for Hajj pilgrimage (Fact: they don’t go to
Mecca due to the pandemic covid-19)
Ishaq : Thank you, my friend. Wish me luck for the grand final
tonight.
How to say congratulations, wish and hope (Based on Bahan Ajar Kelas 9
Kurikulum 2013 “Think Globally Act Locally”, visit this link;
https://www.youtube.com/watch?v=CFfWPixR6MU
Jumlah JP
Topik Materi
In - 1 On In - 2
1 Greeting, Parting, Gratitude, Apology 4 4 2
2 Congratulations, Wish, Hope 4 4 2
8 8 4
Total Jam Pembelajaran PKB
20
Parting
Gratitude
Apology
Parting
Gratitude
Apology
Parting
Gratitude
Apology
Berikut ini adalah contoh model pembelajaran yang dapat digunakan, yaitu
model Genre Based Approach (GBA) dengan sintak:
1) Building Knowledge of the Field (BKOF))
2) Modelling of the Text (MOT)
3) Joint Construction of the Text (JCOT)
4) Independent Construction of the Text (ICOT)
Tabel 14 Contoh Desain Pembelajaran
https://www.simpleenglishvideos.co
m/9-ways-to-say-thank-you-in-
british-and-american-english/
https://www.youtube.com/watch?v=
CMIXAqAy5HE
- Menunjukkan link materi Apology:
https://www.espressoenglish.net/6-
english-phrases-for-apologizing/
https://www.itapuih.com/2016/09/e
xpressing-and-responding-
apology.html
- (Alternatif apabila tidak tersedia
jaringan internet: materi link sudah
diunduh guru sebelum masuk kelas,
lalu ditunjukkan secara offline, atau
guru menyediakan / menunjukkan
contoh dialog bergambar dari bahan
ajar)
3 Tahap MOT: Mengenalkan fungsi social, struktur teks, 30 menit
dan unsur kebahasaan teks interaksi
interpersonal lisan dan tulis Greeting dan
Parting (referensi: Bahan Ajar, Bahan
Bacaan UP)
4 Tahap JCOT: - Menginstruksikan peserta didik untuk 20
Melakukan kegiatan berkelompok mengerjakan LKPD 1 menit
sesuai LKPD 1 secara (Fungsi social).
berkelompok - Memfasilitasi peserta didik dalam
mengerjakan LKPD 1.
- Melakukan penilaian proses
pembelajaran terhadap peserta didik.
Lembar Kerja 1: Menjawab pertanyaan (referensi: Bahan Ajar, Bahan Bacaan, link)
1. Tentukan fungsi sosial
2. Tuliskan contoh Struktur Teks
3. Carilah Unsur Kebahasaan
1. Contoh LKPD 1
Tujuan Pembelajaran:
Melalui kegiatan role play dialog berpasangan dan media teka-teki silang,
peserta didik dapat:
Mengidentifikasi fungsi sosial teks interaksi interpersonal menyapa (greeting),
berpamitan (parting), mengucapkan terima kasih (gratitude), meminta maaf
(Apology)
Questions:
1. Why did Ismail call Malik for?
2. What might Malik do after receiving Ismail’s calling?
3. What are the speakers (Ismail and Malik) based on the dialog?
Kelas :................................................................................
Hari/tanggal :................................................................................
Tujuan Pembelajaran:
Melalui kegiatan role play dialog berpasangan, peserta didik dapat:
- Menyusun teks interaksi interpersonal lisan dan tulis dalam tindakan
menyapa (greeting), berpamitan (parting), mengucapkan terima kasih
(gratitude), meminta maaf (Apology) serta menanggapinya.
- Mengidentifikasi struktur teks dari teks interaksi interpersonal menyapa
(greeting), berpamitan (parting), mengucapkan terima kasih (gratitude),
meminta maaf (Apology)
Pengantar:
Struktur teks merupakan keterkaitan makna antar bagian-bagian dalam teks:
- pandangan/maksud/pendapat yang menjadi ide utama
- rincian argumentasi
- rincian langkah-langkah
- rincian peristiwa
- rincian deskripsi
- rincian unsur-unsur teks
- plot, alur pikiran
Part B:
a. Hey! Sleepy eyes. It’s time to rise and shine.
b. See you. Good night.
c. Waky Waky!! Eggs and bakey.
d. Good Evening.
e. Hey! Mornin’. It’s a Miracle Monday.
Kelas :.............................................................................
Hari/tanggal :.............................................................................
Tujuan Pembelajaran:
Melalui penugasan kuiz online/offline, peserta didik dapat:
Mengidentifikasi unsur kebahasaan teks interaksi interpersonal menyapa (greeting),
berpamitan (parting), mengucapkan terima kasih (gratitude), meminta maaf (Apology)
Pengantar:
Unsur kebahasaan yang terkait dengan isi teks terdiri atas:
- persamaan kata
- word order
- artikel
- demonstrative
- possessive pronoun
- agreement dan number
- tense
- passive voice
- referensi gramatika
- kata sambung
- preposisi
- referensi makna
Berikut ini contoh soal-soal Ujian Nasional tahun 2018/2019 yang dapat
dijadikan sebagai sarana mengembangkan soal yang setipe (dialog) pada topik
Interpersonal Teks.
48. We know from the conversation that the competition was ... .
(Menanyakan aspek struktur teks → rincian deskripsi)
A. merry
B. tough (untuk sifat orang: He is a tough boy.Tabah/kuat pendirian/ tidak
lemah)
C. stressful
D. frustrating
A. Tes Formatif
Choose the correct answer!
1. Handy : Hi Heni, how are you?
Heni : …, and you?
Handy : I’m OK.
A. How do you do? C. Goodbye
B. Fine, thanks. D. Yes, I am.
5. Naura : Hello, Ani. Are you coming to the English Club this afternoon?
Ani : Yes, I’m coming to the club this afternoon.
Naura : OK, then. See you there. Bye.
Ani :...
A. OK. C. Hello
B. Bye. D. Good morning.
Radith.
088842384389
For questions 14 to 16, choose the correct words to complete the dialogue
below.
Indra : (14) . . . ma’am.
Librarian : Good morning. What can I do for you?
Indra : I want to borrow these books.
Librarian : Sure. Wait a minute. Here you are.
Indra : (15) . . . have a great weekend, ma’am.
Librarian : Thanks. (16) . . .
Indra : Bye.
14.
A. Good afternoon. C. Good evening.
B. Good morning. D. Good night.
15.
A. Here. C. Here it is.
B. You are. D. Thank you.
16.
A. hey. C. you, too.
B. you’re kind. D. wow.
A. 1 – 3 – 4 – 6 – 5 – 2 – 7
B. 1 – 3 – 4 – 7 – 6 – 2 – 5
C. 1 – 3 – 4 – 7 – 5 – 2 – 6
D. 1 – 3 – 4 – 2 – 5 – 7 – 6
21. Seorang guru yang memberikan hukuman pada peserta didik yang tidak
mengerjakan tugas agar dia lebih memperhatikan kegiatan pembelajarannya
adalah sebuah contoh penerapan teori belajar …
A. construtivism C. behaviorism
B. innativism D. cognitivism
22. Berikut adalah teori-teori belajar yang merupakan pengembangan dari teori
belajar cognitivism, KECUALI…
A. elaboration theory C. information processing theory
B. gestalt learning theory D. concrete operational theory
Penilaian Diri
Indikator Pencapaian Kompetensi Guru Ket
Tercapai Belum
Menerapkan berbagai teori belajar dan
prinsip-prinsip pembelajaran yang
2.1
mendidik terkait dengan mata
pelajaran yang diampu.
Menerapkan berbagai pendekatan,
strategi, metode, dan teknik
2.2 pembelajaran yang mendidik secara
kreatif dalam mata pelajaran yang
diampu
Soal Ujian Nasional Tahun 2019 Badan Nasional Standar Pendidikan. Puspendik
Jakarta: Balitbang.
https://hasilun.puspendik.kemdikbud.go.id/
https://kajiantafsirsyiah.wordpress.com/2015/07/25/tafsir-surat-al-hujurat-10-kenapa-
allah-menciptakan-manusia-berbeda-beda-dan-apa-kemuliaan-yang-sebenarnya-
menurut-al-quran/
http://www.learnex.in/useful-english-greetings-and-responses/
http://www.learnex.in/10-different-ways-wish-good-morning-better-english-phrases-
greetings-english/
http://www.espressoenglish.net/telephone-english-phrases
https://www.itapuih.com/2016/09/expressing-and-responding-apology.html
https://www.youtube.com/watch?v=CFfWPixR6MU