com
Artikel Penelitian
Telp +81-43-226-2117
email: ym-1211@khaki.plala.or.jp
kanArtikel ini telah diterima untuk publikasi dan menjalani peer review penuh tetapi
belum melalui proses copyediting, typesetting, pagination dan proofreading, yang
dapat menyebabkan perbedaan antara versi ini dan Version of Record. Silakan kutip
artikel ini sebagai doi: [10.1002/jor.23556]
Ahli bedah trauma ortopedi sering menemukan patah tulang Smith pada pasien yang melaporkan bahwa mereka memiliki:
Artikel yang Diterima
jatuh di telapak tangan mereka. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mengklarifikasi patogenesis penyakit Smith's
fraktur dalam aspek klinis dasar. Pertama, survei dilakukan untuk menyelidiki mekanisme
cedera dan posisi lengan pada saat cedera di antara pasien dengan patah tulang Smith yang berkonsultasi
di klinik rawat jalan kami. Kedua, kami membuat model elemen hingga (FEM) tiga dimensi untuk
memprediksi pengaruh posisi lengan pada jenis cedera akibat jatuh. Prediksi ini
kemudian digunakan dalam sepuluh mayat yang baru dibekukan untuk memberikan bukti eksperimental patah tulang Smith
akibat benturan pada sisi palmar. Dua puluh enam pasien (5 laki-laki dan 21 perempuan) dengan
Fraktur Smith terdaftar dalam penelitian ini. Cedera akibat jatuh pada telapak tangan,
dorsum atau ulno-dorsum tangan, dan pegangan fisting diamati pada 16 kasus (61%), 3
kasus (12%), dan 1 kasus (4%), masing-masing. Enam pasien tidak yakin dengan posisi lengan mereka di
waktu cedera. Analisis FEM menunjukkan bahwa patahan Smith terjadi ketika sudut antara
sumbu panjang lengan bawah dan tanah adalah 30°–45° pada bidang sagital dan 75°–90° pada bidang
pesawat koronal. Fraktur Smith terjadi pada 7 dari 10 pergelangan tangan dalam studi eksperimental, sedangkan tidak ada
Fraktur Colles diamati. Studi ini menunjukkan bahwa patah tulang Smith terjadi karena jatuh
di telapak tangan. Artikel ini dilindungi oleh hak cipta. Seluruh hak cipta
Kata kunci
Fraktur radius distal adalah jenis fraktur yang paling umum, dengan 607.000 kasus per tahun
terjadi di Amerika Serikat (1). Mereka menyumbang 17,5% dari semua patah tulang dewasa (2). Energi rendah
Artikel yang Diterima
cedera adalah penyebab utama fraktur radius distal, dengan 66% -77% fraktur terjadi setelah jatuh
dari ketinggian berdiri (3, 4). Fraktur Colles, yang merupakan fraktur radius distal dengan punggung
perpindahan fragmen bawah pertama kali dijelaskan pada tahun 1814 oleh Abraham Colles dalam karyanya
publikasi tentang "fraktur ekstremitas karpal radius" (5). Pada tahun 1847, Robert William Smith
pertama kali melaporkan "fraktur Smith," yang merupakan perpindahan volar dari fraktur radius distal
fragmen, dan menyatakan bahwa umumnya akibat jatuh pada punggung tangan (6).
Beberapa penelitian kadaver telah menunjukkan bahwa fraktur radius distal dengan perpindahan dorsal
terjadi ketika tangan dibebani dalam dorsofleksi, sedangkan fraktur dengan perpindahan volar terjadi
ketika tangan dibebani dalam fleksi volar (7, 8). Buku teks ortopedi standar juga mendukung ini
klaim dan studi (9). Oleh karena itu, sebagian besar ahli bedah trauma ortopedi terus mempercayai hal ini
Sementara itu, ahli bedah trauma ortopedi sering mengalami perpindahan volar dari intraartikular
dan fragmen fraktur radius distal ekstraartikular (fraktur tipe Smith) pada pasien yang melaporkan
bahwa mereka telah jatuh di telapak tangan mereka dan yang kadang-kadang juga menunjukkan palmar
lecet dan/atau dahi yang memar. Kami berhipotesis bahwa patah tulang Smith umumnya terjadi sebagai
akibat jatuh di telapak tangan, dan tujuan dari penelitian ini adalah untuk memperjelas
patogenesis patah tulang ini dan menggambarkan aspek klinis dasar mereka.
Kami menyelidiki patogenesis patah tulang Smith menggunakan pendekatan langkah-demi-langkah. Pertama kita
melakukan survei yang menyelidiki mekanisme cedera dan posisi lengan pada saat cedera
di antara pasien dengan fraktur tipe Smith yang berkonsultasi di klinik rawat jalan kami. Namun, kami
berpikir bahwa penyelidikan sidang bukanlah laporan yang objektif. Oleh karena itu, kami melakukan
model (FEM) untuk memprediksi posisi lengan pada saat cedera pada pasien dengan tipe Smith
patah tulang untuk memutuskan posisi lengan untuk studi mayat berikutnya. Akhirnya, kami menggunakan lengan ini
Artikel yang Diterima
prediksi posisi dalam sepuluh mayat yang baru dibekukan untuk memberikan bukti eksperimental bahwa ini
patah tulang akibat benturan yang mengenai sisi palmar. Studi ini disetujui oleh
Subyek penelitian ini adalah pasien fraktur radius distal yang mendapat pengobatan
antara Desember 2014 dan Mei 2016 di klinik rawat jalan kami dan menyetujui penelitian ini.
Diagnosis dibuat berdasarkan sinar-X dan gambar computed tomography (CT) dengan dua tangan
ahli bedah. Pasien "fraktur tipe Smith" dilibatkan dalam penelitian ini. Fraktur "Tipe Smith"
didefinisikan fraktur radius distal dengan perpindahan volar dari fragmen bawah terlepas dari
fraktur intra atau ekstra artikular. Semua penyelidikan lisan harus dilakukan dengan tangan
ahli bedah dan perawat klinik rawat jalan. Pertanyaan yang diajukan adalah sebagai berikut:
Q2: Tolong jelaskan di mana Anda terluka dan di bagian tangan mana Anda jatuh?
Klasifikasi AO, mekanisme cedera, dan posisi lengan pada saat cedera dicatat.
Kami membuat tiga model pergelangan tangan (mewakili usia dewasa, pria berusia 36 tahun; usia paruh baya, 60 tahun
pria; dan usia tua, perempuan 89 tahun) menggunakan FEM tiga dimensi spesifik spesimen secara berurutan
untuk memutuskan posisi lengan sebagai pilot untuk studi mayat berikutnya, dengan pergelangan tangan dalam posisi dorsofleksi 90°
CT (Aquilion ONE; Toshiba Medical Systems, Tokyo, Jepang, detektor 320 baris 120 kV, 200 mA,
Ketebalan irisan 0,5 mm, lebar piksel 0,3 mm) dengan pergelangan tangan dalam posisi diperpanjang dan lengan bawah dalam a
Artikel yang Diterima
posisi netral. Model-model ini dibuat dan dianalisis menggunakan perangkat lunak Mechanical Finder
(Pusat Penelitian Mekanika Komputasi, Tokyo, Jepang). Jari-jari dan tulang karpal adalah
tersegmentasi dengan mendefinisikan region of interest (ROI) yang menyertakan piksel dengan intensitas lebih besar dari
600 unit Hounsfield (HU). Model tiga dimensi ini dibuat menggunakan tetrahedral
elemen dengan panjang tepi global 1,2 mm, dan permukaan luar tulang kortikal dimodelkan
menggunakan elemen cangkang segitiga 1,2 mm dari pencitraan digital dan komunikasi dalam kedokteran
(DICOM) format file CT scan. Ruang bersama dimodelkan oleh elemen tetrahedraldengan 1,2-mm
panjang tepi global sebagai tulang rawan. Rata-rata, ada 118139 node, 637833 tetrahedral
Kondisi batas antara tulang dan tulang rawan tetap kaku. Untuk memungkinkan tulang
diusulkan oleh Keyak dkk. (11). Rasio Poisson ditetapkan pada 0,3 untuk setiap elemen tulang, mirip dengan
laporan sebelumnya (12), sedangkan modulus Young ditetapkan pada 10 MPa dan rasio Poisson pada 0,49
untuk setiap elemen tulang rawan, juga mirip dengan laporan sebelumnya (13).
Elemen berwarna merah pada permukaan karpal mewakili fiksasi lengkap untuk meniru telapak tangan
menyentuh tanah, dan sudut antara keduanya dibuat bervariasi (Gbr. 1). Sudut yang terbentuk
oleh sumbu panjang lengan bawah dan tanah berkisar antara 30° hingga 105° dengan peningkatan 15° sepanjang
bidang sagital dan dari 75° hingga 120° dengan peningkatan 15° sepanjang bidang koronal, dengan
lengan dalam posisi netral. Perpindahan seragam secara bertahap diterapkan ke ujung proksimal
dari poros radius dan ulnaris pada peningkatan perpindahan ramped 0,01 mm hingga
perpindahan sampai kriteria kegagalan tercapai. Setiap elemen didefinisikan untuk menghasilkan ketika
Tegangan Drucker–Prager sama dengan tegangan leleh elemen, sesuai dengan persamaan
diusulkan oleh Keyak dkk. (11). Jenis patahan ditentukan oleh pola elemen luluh
Studi 3: bukti eksperimental fraktur Smith yang terjadi pada penerapan dampak pada
Artikel yang Diterima
sisi telapak tangan
Spesimen
Sepuluh pergelangan tangan normal diperoleh dari enam perempuan dan empat laki-laki (usia rata-rata, 87,7 tahun; kisaran, 74-
98 tahun) mayat yang baru dibekukan disimpan pada suhu 20°C. Spesimen dicairkan ke ruangan
suhu sebelum pemeriksaan, dan tidak dibekukan kembali pada titik mana pun.
Semua jaringan lunak, tidak termasuk kapsul sendi dan ligamen, diangkat setelah melakukan a
sendi metakarpofalangeal. Semprotan larutan garam secara berkala digunakan untuk menjaga spesimen
lembap.
Ujung proksimal lengan bawah dan aspek palmar karpal difiksasi menggunakan resin
semen, dengan pergelangan tangan diluruskan pada sudut 30° dan lengan bawah dalam posisi netral (Gbr. 3). Sebuah pergelangan tangan
Fraktur dibuat dengan menjatuhkan beban 10 kg ke lengan bawah proksimal dari ketinggian
150 cm untuk wanita dan 200 cm untuk pria untuk memperhitungkan variasi energi tumbukan yang dihasilkan
dari perbedaan konstitusi. Setelah itu, klasifikasi AO, jenis fraktur radius distal
(Smith's atau Colles'), dan lesi lain seperti fraktur tulang karpal, cedera ligamen intrakarpal,
temuan diseksi.
Sumber Pendanaan
249 pasien fraktur radius distal terlibat dalam seri ini dan 26 pasien didiagnosis
Artikel yang Diterima
dengan fraktur tipe Smith, lima di antaranya laki-laki dan dua puluh satu perempuan (usia rata-rata, 65
bertahun-tahun; kisaran, 40-85 tahun). Jenis fraktur, menurut klasifikasi AO, termasuk 23-
A2 di satu pergelangan tangan, A3 di satu pergelangan tangan, 23-C2 di satu pergelangan tangan, dan 23-C3 di dua puluh satu pergelangan tangan. NS
mekanisme cedera termasuk tersandung ke depan saat berjalan di 14 kasus (53,8%), jatuh saat
bersepeda dalam empat kasus (15,4%), tergelincir ke belakang dalam tiga kasus (11,5%), jatuh saat bersepeda
sepeda motor dalam dua kasus (7,7%), dan jatuh ke samping dalam satu kasus (3,8%). Satu pasien (3,8%) dengan
demensia tidak dapat mengingat informasi yang relevan. Cedera akibat jatuh pada telapak tangan
tangan, dorsum atau ulno-dorsum tangan, dan tangan terkepal diamati pada 16 kasus
(61,5%), masing-masing 3 kasus (11,5%), dan 1 kasus (3,8%). Enam pasien (23,1%) tidak yakin akan
posisi lengan mereka pada saat cedera. Empat pasien menunjukkan dahi atau wajah memar, dua
pasien menunjukkan memar ulno-dorsal tangan, tiga memiliki fraktur ekstremitas atas lainnya,
Studi 2: Prediksi jenis fraktur radius distal menggunakan analisis elemen hingga (FEA)
Fraktur Smith terjadi ketika sudut antara sumbu panjang lengan bawah dan tanah adalah
30°–90° pada bidang sagital dan 105° pada bidang koronal atau 30°–60° pada bidang sagital dan 90°
di bidang koronal.
bidang koronal, 30°–60° pada bidang sagital dan 75°–90° pada bidang koronal, atau 30° pada bidang sagital
Fraktur Smith terjadi ketika sudut ini adalah 30°–45° pada bidang sagital dan 60°–105° pada bidang sagital.
pesawat koronal.
Ringkasan studi 2: Fraktur Smith terjadi ketika sudut antara sumbu panjang
lengan bawah dan tanah adalah 30°–45° pada bidang sagital dan 90°–105° pada bidang koronal.
Studi 3: bukti eksperimental fraktur Smith pada penerapan tumbukan pada permukaan palmar
Studi eksperimental dilakukan dengan pergelangan tangan diluruskan pada 30 ° dan lengan bawah dalam posisi netral
posisi di mana sudut antara sumbu panjang lengan bawah dan tanah adalah 30° di
Fraktur radius distal terjadi pada 7 dari 10 pergelangan tangan, dan semuanya merupakan fraktur tipe Smith.
(Gambar 7, Tabel 2). Semua kasus fraktur Smith juga menunjukkan leher ulnaris atau styloid ulnaris
patah tulang.
DISKUSI
Dalam studi klinis ini, proporsi fraktur Smith adalah 10,4% dari fraktur radius distal
(26/249). Sebuah penelitian sebelumnya telah melaporkan bahwa 77% dari fraktur adalah fraktur Colles, 6% adalah
Fraktur sopir, 1,5% adalah fraktur punggung Barton, 1,5% adalah fraktur die-punch, dan
1% adalah patah tulang Smith (14). Meskipun alasan mengapa distribusi fraktur Smith adalah
berbeda tidak jelas, fraktur Smith mungkin terjadi lebih sering dari yang diperkirakan.
telapak tangan dan juga membuktikan mekanismenya menggunakan analisis FEM dan kadaver yang baru dibekukan.
Telah dilaporkan sebelumnya bahwa fraktur Colles terjadi ketika tangan dibebani dalam dorsofleksi,
Artikel yang Diterima
sedangkan fraktur Smith terjadi ketika tangan dibebani dalam fleksi volar (9). Namun, dalam karyanya
seri klinis, Thomas Brown melaporkan bahwa beberapa pasien fraktur Smith menggambarkan
jatuh ke belakang pada telapak tangan yang terulur (15). Selain itu, dalam seri kami, tidak kurang dari
60% dari patah tulang Smith dihasilkan dari jatuh di telapak tangan, menunjukkan bahwa ini agak
fenomena umum.
Fernandez dan Jupiter melaporkan bahwa patah tulang Smith paling sering terjadi sebagai akibat dari
jatuh dengan tangan terentang dengan lengan bawah dalam posisi terlentang dan siku diluruskan,
kekuatan kompresi ke permukaan volar atau anterior (16). Thomas juga melaporkan bahwa dalam kejatuhan seperti itu,
lengan bawah terkunci dalam posisi supinasi penuh dan berat badan jatuh menyebabkan tungkai atas
untuk pronasi dengan tangan relatif tetap ke tanah. Memutar ini dalam kombinasi dengan berat
gaya tekan, sesuai dengan teori Evans, mengakibatkan patahnya lengan bawah
poros (15, 17). Namun, dalam penelitian kadaver kami, patah tulang Smith terjadi bahkan ketika lengan bawah
posisi netral, menunjukkan bahwa mekanisme tersebut termasuk gaya geser atau gaya lentur lokal
bekerja pada metafisis radius distal daripada gaya traksi yang bekerja pada lengan bawah terlentang.
Frykman dkk. dalam studi kadaver rinci mereka memeriksa fraktur radius distal di berbagai pergelangan tangan
sudut, termasuk fleksi dorsi- dan volar, dengan eksperimen statis dan dinamis (7). Mereka melaporkan
bahwa fraktur Colles hanya terjadi dengan dorsofleksi pergelangan tangan berkisar antara 40 ° dan 100 °, sedangkan
Fraktur Smith hanya terjadi dengan fleksi volar pergelangan tangan berkisar antara 75 ° dan 85 °. Lainnya
Studi kadaver hanya menggunakan spesimen dengan pergelangan tangan dorsofleksi pada 90°, dan semua radius distal
patah tulang adalah tipe Colles. Dalam penelitian ini, sudut pergelangan tangan ditetapkan pada 30 °, dan semua
Fraktur radius distal adalah tipe Smith. Temuan menunjukkan bahwa jenis patah tulang ini
pembenaran. Hal ini mengakibatkan jumlah sel kecil dalam beberapa kategori (jatuh pada dorsum atau ulno-dorsum,
3 kasus atau 11,5%; jatuh dengan tangan terkepal, 1 kasus atau 3,8%). Oleh karena itu, inferensi proporsional
Artikel yang Diterima
frekuensi mekanisme cedera kurang kuat. Namun, data mungkin mendukung yang lebih umum
mengklaim bahwa patah tulang Smith dapat timbul akibat jatuh di telapak tangan.
Kedua, analisis FEM, meskipun sebelumnya telah divalidasi (10), hanyalah sebuah simulasi. Oleh karena itu, kami menggunakan
Analisis FEM sebagai studi percontohan dan melanjutkan untuk melakukan studi kadaver. Ketiga, hanya tiga model
dipertimbangkan dalam penelitian ini. Faktor-faktor seperti osteoporosis dan karakteristik morfologis
radius distal harus dipertimbangkan dalam studi masa depan. Keempat, jaringan lunak,
tidak termasuk komponen sendi, telah dihapus untuk memungkinkan fiksasi kaku spesimen, dan klinis
kondisi mungkin berbeda dari ini. Akhirnya, spesimen mayat hanya menua, osteoporosis
tulang, dan hasil ini mungkin tidak berlaku untuk pasien yang lebih muda.
1. Chung KC, Shauver MJ, Yin H, Kim HM, Baser O, Birkmeyer JD. Variasi dalam
penggunaan fiksasi internal untuk fraktur radial distal di Amerika Serikat medicare
Artikel yang Diterima
populasi. J Tulang sendi Surg Am. 2011 Des;93(23):2154-2162.
Agustus;37(8):691-697.
fraktur radius di Reykjavik, Islandia, pada tahun 2004. Perbandingan dengan studi Islandia
6. Smith RW. Sebuah risalah tentang patah tulang di sekitar sendi dan pada bentuk-bentuk tertentu dari
dislokasi yang tidak disengaja dan kongenital. Dublin, Hodges Smith, 1847: 129-175.
sindrom, gangguan pada sendi radio-ulnaris distal dan gangguan fungsi saraf.
Sebuah studi klinis dan eksperimental. Pemindaian Acta Orthop. 1967: Suppl 108:3+.
9. Fraktur Rockwood dan Green pada Orang Dewasa. Edisi ke-8. Paul Tornetta III Lippincott
Akurasi analisis elemen hingga nonlinier spesifik spesimen untuk evaluasi distal
11. Keyak JH, Peningkatan prediksi beban fraktur femur proksimal menggunakan nonlinier hingga
sifat mekanik tulang menggunakan QUS dan pQCT: studi radius distal manusia.
Artikel yang Diterima
Med Eng Phys. 2008 Juli;30(6):761-767.
13. Edwards WB, Troy KL. Prediksi elemen hingga dari regangan permukaan dan kekuatan patah
dan pengobatan fraktur radius distal di Reykjavik, Islandia, pada tahun 2004. Acta Orthop.
2011 Agustus;82(4):494-498.
15. Thomas FB. Pengurangan Fraktur Smith.J Bedah Sendi Tulang Br. 1957 Agustus;39-
B(3):463-470.
16. Fernandez Dl dan Jupiter JB. Fraktur radius distal: Pendekatan praktis untuk
17. Evans ME. Fraktur radius dan ulna.J Bedah Sendi Tulang Br. 1951 November;33-
B(4):548-561.
(a) Fraktur Colles: garis fraktur hanya pada permukaan dorsal epifisis; (b) Fraktur Smith:
garis fraktur hanya pada permukaan volar epifisis; (c) Fraktur chauffer: melewati garis fraktur
sepenuhnya melalui sendi radiokarpal di sisi radial epifisis; (d) Sisi radial
fraktur: garis fraktur tidak melewati sendi radiokarpal pada sisi radial epifisis;
Lengan bawah difiksasi tegak dengan pergelangan tangan diluruskan pada 30 °. Sebuah beban 10 kg dijatuhkan pada
Gambar 4 Hasil prediksi rekahan pada satu model elemen hingga (laki-laki 36 tahun)
Gambar 5 Hasil prediksi rekahan pada satu model elemen hingga (laki-laki 60 tahun)
Gambar 6 Hasil prediksi rekahan pada model satu elemen hingga (perempuan 89 tahun)
Gambar 7 Hasil penelitian eksperimental pada satu spesimen kadaver (Spesimen 5, pergelangan tangan kiri)
A. Foto: fraktur Smith kominutif ekstraartikular (panah) dan fraktur leher ulnaris
(menyeberang)
DRUJ
Contoh Usia Seks tulang radius Tulang Karpal Tulang Ulnaris
Dislokasi
Smith ekstraartikular stiloid
1 79 F A2 - Fraktur skafoid
L patah patah
Perilunate transscaphoid-transtriangular
2 92 F - - - -
R dislokasi
stiloid
- - + Fraktur tulang segitiga
R patah
3 87 M
Smith intraartikular stiloid
C3 + Fraktur tulang segitiga
L patah patah
stiloid
B3 Fraktur Volar Barton + Fraktur tulang segitiga
4 R 74 M patah
L - - + - -
Smith intraartikular
C2 - - Fraktur leher
R patah
5 94 F
Smith ekstraartikular
A3 - - Fraktur leher
L patah
Smith ekstraartikular
A3 - - Fraktur leher
R patah
6 98 F
Smith ekstraartikular
A3 - - Fraktur leher
L patah
Gambar 3
Gambar 4
Gambar 5
Gambar 6
Gambar 7