1

00:00:
19,
978-
->00:
00:24,
775
"TAKADAHALBESARYANGMEMASUKI
KEHIDUPANMANUSI ATANPAKUTUKAN.
"

2
00:
00:
24,
858--
>00:
00:
27,
861
SOPHOKLES

3
00:
00:
31,156--
>00:00:
34,660
Ya,mul
ail
ah.Si
lakanduduk
danbuatdir
imunyaman.

4
00:
00:37,
579--
>00:
00:
39,
498
-Kaubaik-
bai
ksaj
a?
-Ya.

5
00:
00:43,
043-
->00:
00:
44,628
Pengambil
angambarper
tama,t
andai
!

6
00:
00:
46,
880-->00:
00:
48,
924
Maumulaidenganmemperkenal
kandi
ri
mu?

7
00:
00:50,
467-->00:
00:53,
637
Halo,
Dunia.AkuBail
ey.
Pengambil
angambarket i
ga.

8
00:
00:54,179--
>00:00:
56,
265
-Kaubaik-bai
ksaja?
-I
nibagianterbur
uk.

9
00:
00:57,
516-
->00:
00:
58,
517
Akutaksukai
ni.

10
00:
00:
59,851-
->00:01:
02,
229
Akubekerj
adiFacebook
padat
ahun2011dan2012.

11
00:
01:
02,312-
->00:
01:05,
190
Akusal
ahsatupegawaiawalI
nst
agr
am.

12
00:
01:
05,
274-->00:
01:08,
694
<i
>Akubeker
jadiGoogle,
YouTube.
</i
>

13
00:
01:
08,
777-->00:
01:11,
697
<i
>Appl
e,Googl
e,Twit
ter,
Pal
m.</
i>

14
00:
01:
12,739--
>00:01:
15,534
Akumembant umerint
is 
Mozil
laLabs
danber
alihkeFi
ref
ox.

15
00:
01:15,
617-->00:
01:17,
995
Sudahsiap?Semuanya..
.

16
00:
01:18,
078-
->00:
01:
18,
954
Bagus.

17
00:
01:
21,206-
->00:
01:
22,
582
Akubekerj
adiTwi
tt
er.

18
00:
01:23,
000-->00:01:
26,169
Peker
jaanter
akhir
kudi sana
adal
ahWaki l
PresidenSeniorPer
ekay
asaan.

19
00:
01:
27,
462--
>00:01:29,
256
<i
>Akumant
anPresidenPint
erest
.</
i>

20
00:
01:29,
339-->00:
01:
32,
718
Sebel
um it
u,akuDir
ekt
urMonet
isasi

21
00:01:
32,801-
->00:
01:
34,
261
diFacebookselamal
imatahun.

22
00:
01:34,
344--
>00:01:37,973
SaatdiTwit
ter
,kuhabiskanbeber
apat
ahun
mengelol
aplat
form pengembangmereka,

23
00:
01:38,
056--
>00:01:
40,
225
l
aluakumenjadiKepal
aProdukPel
anggan.

24
00:
01:
40,309--
>00:
01:
44,
271
AkupenemubersamaGoogl
eDr
ive,
GmailChat,

25
00:
01:44,
354-->00:01:
46,
857
Hal
amanFacebook,
dantombol"Suka"Facebook.
26
00:
01:47,
441--
>00:
01:50,777
Ya.I
nisebabny
akuhabiskandel
apanbul
an

27
00:
01:50,861--
>00:
01:
52,779
ber
bicaraberul
angkal
idenganpengacar
a.

28
00:
01:
54,
031-->00:01:
55,
407
I
nimembuatkutakut.

29
00:
01:58,
410- -
>00:02:
02,914
Saatdisana,
akusel al
umer asa,
padadasarnya,i
tudemi kebaikan.

30
00:
02:
03,
373--
>00:02:
05,
375
Ent
ahapaakumerasaseper
tii
tul
agi
.

31
00:
02:
05,
459--
>00:
02:10,
589
Akumeni
nggal
kanGooglepadaJuni
2017
kar
enamasal
aheti
ka.

32
00:02:
10,
672-->00:02:14,
134
Bukanhanyadi Google,
tapii
ndust
rii
nisecaraumum.

33
00:
02:
14,217--
>00:02:
15,
427
Akusangatkhawat
ir.

34
00:
02:16,
720--
>00:
02:
17,
679
Sangatkhawat
ir
.

35
00:
02:
19,097-
->00:02:
21,
808
Saati
nimudahuntukmelupakanf
akt
a

36
00:
02:21,
892--
>00:02:
27,
814
bahwaalati
nit
elahmenci
ptakan
hal
-hali
ndahdiduni
a.

37
00:
02:27,
898--
>00:02:30,
233
Merekamemper t
emukan
anggotakel
uar
gay anghil
ang

38
00:
02:
30,
317--
>00:02:
31,
943
danmenemukandonoror
gan.

39
00:
02:32,
027--
>00:02:
35,
614
Maksudku,adaper
ubahansi
stemi
kber
art
i

40
00:02:
35,
697--
>00:02:
37,
866
yangterj
adi
disel
uruhduni
a

41
00:
02:
37,
949--
>00:02:
40,
202
kar
enasemuaplat
for
m posi
ti
fini
.

42
00:
02:
41,
036--
>00:
02:
42,
954
Kur
asaki
tanai
f

43
00:02:
43,
330--
>00:02:
44,
915
soalsi
sil
aindar
ikoini
tu.

44
00:
02:45,540-
->00:
02:48,
585
Ya,set
elahsemuainidir
il
is,
merekamembent ukhidupsendi
ri
.

45
00:
02:48,
668-->00:02:
52,
005
Caramerekadigunakantaksesuai
denganharapankit
a.

46
00:
02:52,
089--
>00:02:
56,
510
Akusangatpercay
atakadayangberni
at
menimbulkansemuakonsekuensi
ini
.

47
00:
02:
56,
802--
>00:02:
59,
554
Takadaor
angjahat
.Samasekal
iti
dak.

48
00:03:
01,
640-
->00:03:
03,
600
Lantasapamasal
ahnya?

49
00:
03:
09,
231--
>00:
03:
11,
358
Apaadamasal
ahdanapai
tu?

50
00:
03:18,
407-
->00:
03:
20,
158
Sul
itmemberi
satuj
awabanr
ingkas.
..

51
00:
03:
20,
242--
>00:
03:
22,119
Akumencobamembahasberagam masal
ah.

52
00:
03:
22,
577--
>00:03:
23,
578
Apamasal
ahnya?

53
00:
03:
28,
208-
->00:
03:
32,
254
DOKUMENTERNETFLI
XORIGINAL

54
00:
03:
33,
588-
->00:03:
35,
340
<i
>Meski
menghadapil
onj
akankr
it
ik,
</i
>

55
00:
03:
35,424-->00:03:
37,
676
<i
>per
usahaant eknol
ogibesar
</i
>
<i
>makinberkembang.</i
>

56
00:03:37,
759-->00:
03:
40,929
Seluruhindust
rit
eknol
ogiberada
dibawahpengawasant ingkatbar
u.

57
00:03:
41,
012-
->00:03:
43,
724
Studibar
umengungkapkai
tan

58
00:
03:43,
807--
>00:03:
46,
143
ant
arakesehatanment
al
danpenggunaanmediasosi
al.

59
00:
03:
46,
226--
>00:
03:
48,
478
<i
>Hadi
runt
ukmembahasri
sett
erbar
u..
.</
i>

60
00:
03:49,
187--
>00:03:
51,
398
<i
>..
.y
angterj
adit
anpadil
i
putsamasekal
i
.</
i>

61
00:
03:51,
481-->00:03:
54,025
<i
>Puluhanjut
awar gaAmer i
ka</
i>
<i
>sangatkecanduan</i
>

62
00:
03:54,
109-
->00:
03:56,319
<i
>ter
hadapper
angkatelektr
oni
kmer
eka.
</i
>

63
00:
03:56,403- -
>00:
03:59,364
<i
>It
udi perparahol
ehfakta</i
>
<i
>ki
ni kit
abi samengasingkandi
ri
..
.</
i>
64
00:
03:
59,
448-
->00:
04:
00,
699
KAWANMUMENANDAI MUDIFOTO

65
00:
04:
00,
782--
>00:04:
02,742
.
..
dal
am gel
embung,ber
katteknol
ogi
kami
.

66
00:
04:
02,
826-
->00:04:04,578
Ber
it
apal
sumenjadilebihmaju

67
00:
04:
04,
661-->00:
04:
06,788
danmengancam masy
arakatdi
sel
uruhduni
a.

68
00:
04:06,
872-
->00:
04:10,333
Kamitakmendugai
ni saatmembuatTwi
tt
er
l
ebihdari
12tahunl
alu.

69
00:
04:
10,
417-
->00:
04:
12,
502
Pemer
int
ahmengat
akanmer
ekat
aky
aki
n

70
00:
04:
12,586-->00:
04:
14,
754
ser
angansiberRusi
aakanber
hent
i.

71
00:
04:14,838-->00:04:18,
133
YouTubedi paksaberfokus
member sihkansit
usny a.

72
00:
04:18,
216--
>00:04:
21,
553
<i
>TikTok,
ji
kaAndaberbi
cara</
i>
<i
>denganremajadil
uarsana,
</i
>

73
00:
04:
21,636--
>00:04:
24,
014
<i
>mustahil
merekaakanmenghapusny
a..
.</
i>

74
00:
04:24,
097-
->00:
04:
26,349
Hei
,Isl
a,bi
sat
olongsi
apkanmej
a?

75
00:
04:
26,
433--
>00:
04:
27,517
<i
>Adaper
tany
aanser
ius</
i>

76
00:
04:27,
601-->00:
04:
29,978
<i
>soalapakahmediasosial
</i
>
<i
>membuatanakki
tadepr
esi
.</
i>

77
00:04:
30,
061--
>00:
04:32,
105
I
sla,bi
satol
ongsi
apkanmejany
a?

78
00:
04:32,
189-->00:04:35,317
<i
>Prosedurkosmetikinimenjadi
</i
>
<i
>sangatpopulerdikalanganremaj
a</
i>

79
00:
04:35,
400-->00:04:
37,944
hi
nggaahlibedahplasti
kmenamai
si
ndrom baruuntukit
u,

80
00:04:
38,
028--
>00:04:
40,
822
Dismorfi
aSnapchat
,
denganpasi
enmuday angi
nginoper
asi

81
00:
04:40,
906--
>00:
04:43,
742
agarmerekabi
samir
ip
denganswafot
ober
fil
termer
eka.

82
00:04:
43,
825--
>00:04:
45,
911
Akumasihbingung
kenapakaumember i
nyai
tu.

83
00:
04:45,
994--
>00:04:49,
581
Akuharusbagai
mana?
Set
iapanaklai
ndikelasnyapuny
a.

84
00:
04:
50,
165-
->00:04:
51,
166
Usi
any
abaru11tahun.

85
00:
04:
51,249--
>00:04:
55,086
Cass,
takadayangmemaksamumemi l
iki
nya.
Kaubisatakt
erhubungselamakaumau.

86
00:
04:
55,170-->00:
04:
59,
341
Hei
,akuterhubungt
anpaponsel
.
Akusedangmengaksesint
ernet
.

87
00:04:
59,424--
>00:05:
03,094
Lagipula,i
tubukankoneksinyat
a.
It
uhany aomongkosong. .
.
88
00:
05:03,
178-
->00:05:
04,
971
Kapi
tali
smepengawasantel
ahmembent
uk

89
00:
05:05,
055-->00:
05:
07,
766
pol
it
ikdanbudaya
dal
am carayangtakbany
akorangpahami
.

90
00:
05:07,
849-->00:
05:
10,
101
<i
>ISI
Smengilhamipar
apengi
kut
nya</
i>
<i
>lewati
nter
net</i
>

91
00:
05:
10,185-->00:05:
12,
812
<i
>dankinipenganutsupr
emasi
kul
i
tput
ih</
i>
<i
>melakukannyajuga.
</i
>

92
00:
05:12,
896--
>00:
05:
14,
147
Bar
u-barui
nidiI
ndi
a,

93
00:
05:14,
231-
->00:
05:17,
442
<i
>massahaki
mj al
anandiint
ernet
</i>
<i
>tel
ahmembunuhlusinanorang.
..
</i
>

94
00:
05:17,526--
>00: 05:
20,362
<i
>Inibukansekadarberitapalsu,
</i
>
<i
>tapijugaberkonsekuensi.
</i>

95
00:
05:20,
445--
>00:05:
24,
074
<i
>Bagaimanacaramenanganiwabah</
i>
<i
>dieramarakny
aberi
tapalsu?
</i
>

96
00:05:24,
157--
>00:05:
26,993
Bisakahkitat
ert
ularvi
ruskor
ona
denganmemakanmakananCi na?

97
00:
05:27,536-->00:05:
32,
541
Kit
atelahberubahdar i
erainf
ormasi
menjadieradisinf
ormasi.

98
00:
05:
32,624-->00:
05:34,
668
Demokrasiki
tasedangdiser
ang.

99
00:
05:
34,751-
->00:
05:
38,
505
<i
>Maksudkuadal
ah,"
Kur
asaal
at</
i>
<i
>yangt
elahdi
cipt
akanhar
iini
 
</i
>

100
00:
05:38,
588--
>00:05:41,
800
mulai
mengikisst
ruktursosi
al
dar
icaraker
jamasyarakat.
"

101
00:
06:
00,
151-->00:06:
03,
446
Asamemberiucapansambutan.
Kit
aput
arvi
deonya.

102
00:
06:
04,
197--
>00:06:
07,
325
Lal
u,"
Hadi
ri
n,sambutl
ahTri
stanHar
ri
s."

103
00:
06:07,
409-
->00:
06:
08,
827
-Benar.
-Bagus.

104
00:
06:08,
952-
->00:
06:
09,
953
Jadi
,akunai
k..
.

105
00:
06:11,
204-
->00:
06:
12,
038
dan.
..

106
00:
06:
12,
122-
->00:
06:
13,
748
MANUSIAWI
AGENDABARUTEKNOLOGI

107
00:06:
13,832-->00:
06:
16,
042
I
ntinyakatakan,
"Teri
makasi hsudahdat
ang.
"

108
00:
06:17,
919--
>00: 06:
22,
048
Jadi
,hari
ini
,akuinginmembahas
agendabaruuntukteknol
ogi
.

109
00:06:
22,132--
>00:06:25,468
Alasankami i
nginmelakukannya
adalahkarenaji
kakit
at anyaior
ang,

110
00:06:25,
552-
->00:
06:27,
804
"Apay angsal
ahdii
ndustr
iteknol
ogi
saatini?"

111
00:
06:
28,
346--
>00:06:
31,641
Adabany
akkel
uhan,skandal
,

112
00:
06:31,
725--
>00:06:33,
894
pencuri
andat
a,kecanduanteknol
ogi
,

113
00:
06:33,
977-->00:06:
35,
979
ber
it
apalsu,polar
isasi
,

114
00:
06:
36,062--
>00:
06:
37,
689
danbeberapapemi
l
uyangdi
ret
as.

115
00:06:
38,189--
>00:06:
41,610
Namun, adakahsesuat
u
dibali
ksemuamasal ahini

116
00:06:
41,693-->00:
06:
44,
654
yangmeny ebabkansemuaini
ter
jadisekal
igus?

117
00:
06:46,
448--
>00:06:
48,
658
-I
tusudahbagus?
-Bagussekal
i
.Ya.

118
00:
06:
50,
827--
>00:
06:52,954
Akuhany
amencoba..
.
Akumauorangmel
ihat.
..

119
00:
06:53,
038-->00:06:
55,
206
adamasalahy angterj
adi
dii
ndustr
iteknologi
.

120
00:
06:55,290-->00:
07:
00,
211
I
tutakber nama
danit
ut erkai
tdengansat
usumber
..
.

121
00:
07:05,
091-
->00:
07:06,
801
<i
>Saatki
tameli
hatsekel
i
li
ng,
</i
>

122
00:
07:07,
218-
->00:
07:
09,
387
<i
>rasany
aduniamenj
adi
gil
a.</
i>

123
00:
07:
12,
766-
->00:
07:
15,
185
Ki
tahar
usmenany
aidi
ri
,apai
ninor
mal
?

124
00:07:
16,
102-
->00:
07:
18,897
Ataukit
asemuater
pengaruh
semacam mantr
a?

125
00:
07:
22,
317-
->00:
07:
25,
153
MANTANPAKARETIKADESAIN 
GOOGLE

126
00:
07:
25,236--
>00:
07:
27,
906
PENDIRIBERSAMA
CENTERFORHUMANETECHNOLOGY

127
00:
07:
27,
989-->00:
07:30,
492
<i
>Kuhar
aplebi
hbanyakorangbi
samemahami
</i
>
<i
>car
akerj
anya</
i>

128
00:
07:30,
575--
>00: 07:
34,
037
<i
>karenai
niseharusnyabukanhal</
i>
<i
>yanghanyadiketahuii
ndust
rit
eknologi
.</
i>

129
00:
07:34,
120--
>00:07:36,
289
<i
>It
uhalyangseharusnyasemuaor
angt
ahu.
</i
>

130
00:
07:
47,
384-
->00:
07:
48,
301
-Hal
o!
-Hai
.

131
00:
07:
48,760--
>00:07:
50,
595
-Tr
ist
an.Senangbert
emukau.
-Tr
ist
an?

132
00:
07:50,
679-
->00:
07:
51,
721
-Ya.
-Bagus.

133
00:
07:53,181-
->00:07:
55,
934
<i
>Tri
stanHarrisadal
ah</i
>
<i
>mant anpakareti
kadesai
nGoogl
e</
i>

134
00:
07:56,017- -
>00:07:59,
354
dandij
uluki sebagaihalpal
ingmir
ip
dengannur anibagiSil
iconVall
ey.
135
00:
07:59,
437-
->00:
08:
01,189
<i
>Diamemint
aindust
rit
eknologi
membawa</
i>

136
00:
08:01,
272--
>00:
08:04,
192
haly
angdiasebut"
desainet
is"
padaprodukny
a.

137
00:
08:04,
275-->00:08:
06,
903
<i
>Jarangadaorangdalam t
eknol
ogi
</i
>
<i
>yangsejuj
urit
u,</i
>

138
00:
08:06,
986--
>00:08:
10,281
<i
>tapiTr
ist
anHarr
ispercaya</
i>
<i
>seseor
angharusmelakukannya.
</i
>

139
00:
08:
11,
324--
>00:
08:12,
701
<i
>Dul
udiGoogl
e,
</i
>

140
00:
08:12,
784--
>00:
08:
16,
037
akuadaditi
m Gmai
ldanmul
aikel
elahan

141
00:
08:
16,
121-->00:
08:
18,581
kar
enakamibegi
tuser
ingmembahas.
..

142
00:
08:
19,457-->00:
08:
23,
169
har
ussepert
i apabent
ukkot
akmasuk
danwarnanya.

143
00:
08:
23,253-
->00:08:
25,
880
Akumerasakecanduansur
el

144
00:
08:26,
297--
>00:
08:
27,
716
dankuanggapit
umenar
ik

145
00:
08:
27,799-
->00:08:
31,
511
bahwatakadaorangdiGmail
yangmencoba
membuatnyatakbegit
uadi
kti
f.

146
00:08:
31,
970--
>00:
08:
34,514
Kupiki
r,
"Apaadalagi
yangmemikir
kani
ni?

147
00:
08:
34,597--
>00:08:
36,391
Bel
um kudengaradayangmembahasi
ni.
"

148
00:
08:36,850-
->00:08:
41,
229
Akumer asafr
ustr
asi
denganindust
rit
eknologi
secar
aumum

149
00:
08:
41,
312-->00:08:
43,273
kar
enaki
taseolah-
olahtersesat
.

150
00:
08:
46,985-
->00:
08:
49,
821
Akuber
juangunt
ukmencari
tahu

151
00:
08:
49,
904--
>00:
08:
52,574
car
akamibi
samengubahnyadar
idal
am.

152
00:
08:
55,201--
>00:08:59,
497
Saati
tul
ahkuputuskan membuatpr
esent
asi
,
semacam aj
akanuntukberger
ak.

153
00:
09:00,
999-->00:09:
04,
961
Set
iaphari
,akupulangdanmengerj
akanny
a
sel
amabeber apajam set
iapmal
am.

154
00:
09:
06,171-->00:09:
11,
885
Padadasarnyater
tuli
s,
bel
um pernahada50desainer
,

155
00:
09:12,
427- -
>00:09:
15,
263
dari
priakuli
tputi
hberusi
a20-
35t
ahun
diCali
for
nia,

156
00:
09:
15,889--
>00:09:
19,
726
membuatkeputusanyangakanber
dampak
padaduamili
arorang.

157
00:09:
21,019-->00:09:
24,439
Duami l
iarorangakanmendapati
de
yangtakmer ekaniatkan

158
00:09:
24,
522-->00:09:
28,401
karenadesai
nerdiGoogleberkat
a,
"I
nicaranoti
fi
kasibeker
ja
159
00:
09:28,
485--
>00:09:
30,
779
dil
ayaryangkaul
i
hatsaatbangunpagi
."

160
00:09:
30,862--
>00:09:
35,283
Kami punyatanggungj
awabmor al
sebagaiGoogleuntukpecahkanmasal
ahi
ni.

161
00:
09:
36,
076--
>00: 09:
37,
744
Akumengi
ri
m presentasi
ini

162
00:
09:37,827-
->00:09:
41,
790
ke15hingga20r ekanter
dekat
ku
diGoogle.

163
00:
09:41,
873--
>00:09:
44,
959
Akusangatgugup
dantakyaki
nbagaimanareaksi
nya.

164
00:
09:46,
461-->00:
09:48,
046
Saatbeker
jakeesokanhari
nya,

165
00:09:
48,129-->00:
09:
50,
465
may ori
taslapt
opmenampilkan
presentasii
tu.

166
00:
09:
50,
548-
->00:
09:
52,
050
PERHATI
AN

167
00:
09:
52,
133-->00:
09:54,
552
Kemudi
anpadaharii
tu,
ada400penont
onserentak,

168
00:
09:54,636-
->00:09:57,972
j
adi,
ituterusmenyebar .
Akumener imasur
el dariseisi
per
usahaan.

169
00:09:
58,
181--
>00:10:
00,266
Orang-
orangdiset
iapdepart
emenber
kat
a,

170
00:10:00,350--
>00:
10:02,852
"Akuset uju.
Kulihatinimemengaruhianak-
anakku
171
00:
10:
02,936-->00:
10:06,
856
danorang-
orangdisekit
arku.
Kit
aharusmelakukansesuatu.
"

172
00:10:
07,
482--
>00:10:
10,819
Rasanyaseper
tiakumeluncur
kanr
evol
usi
atausemacamny a.

173
00:
10:
11,861- -
>00:10:
15,198
Kemudian,akutahu
Lar
ryPagedi ber
itahusoalpr
esent
asi
ini

174
00:
10:
15,281-
->00:
10:
17,
116
dal
am t
igaper
temuanter
pisahhar
iit
u.

175
00:
10:
17,
951-->00:
10:
20,
286
I
tumenci
ptakansemacam momenbuday
a

176
00:10:
20,
870--
>00:10:
23,
206
yangharusGoogl
eanggapseri
us.

177
00:
10:26,
000-
->00:
10:
26,
918
Lal
u..
.

178
00:
10:28,
461-
->00:
10:
29,
295
si
rna.

179
00:
10:
34,
300-
->00:
10:36,
136
Semuaor
angpadatahun2006.
..

180
00:10:
37,
345-
->00:
10:39,
222
ter
masukkamidiFacebook,

181
00:10:
39,
305--
>00:10:
43,
393
sangatmengagumiGoogl
e
danapayangtelahGoogl
ebangun,

182
00:
10:43,
476-
->00:10:
47,
397
yai
tusebuahl
ayananyangsangatber
guna,

183
00:10:
47,480-
->00:10:
51,
442
yangsejauhkamitahu,
member
ibany
akkebai
kanbagi
duni
a.

184
00:
10:51,
526-->00:
10:
55,
196
Merekapunmembangun
mesinpenghasil
uangpar
alel
.

185
00:
10:55,697--
>00:11:
00,034
Kami sangatir
idengani
tu.
Bagikami ,
itut
ampaksangatelegan

186
00:
11:00,
827--
>00:
11:
02,
162
dansempurna.

187
00:11:
03,
037-->00:
11:
05,
206
Facebooksudahadasel
amaduat
ahun

188
00:
11:05,
874-->00:
11:
08,
376
danakudirekr
utunt
ukmencari
tahu

189
00:
11:
08,
459--
>00:11:
10,
587
modelbi
sni
suntukper
usahaan.

190
00:
11:
10,670--
>00:
11:13,
423
AkuDi
rekturMonet
isasi
.Int
iny
aadal
ah,

191
00:11:
13,
506--
>00:11:17,
051
"Kauyangakanmencar it
ahu
carahali
nimenghasi
lkanuang.
"

192
00:11:
17,
135-->00:
11:19,
804
Adabanyakorang
yangmelakukanbanyakpeker
jaan,

193
00:11:19,
888-->00:
11:25,
643
tapiakujel
assalahsatuorang
yangmenunj ukkan.
..

194
00:
11:26,
769-
->00:11:
28,605
kamiharusmenghasil
kanuang.
..

195
00:
11:29,
314--
>00:11:
33,651
dankurasamodelpengikl
ananini
mungkincar
ay angpal
ingelegan.
196
00:11:
43,
077--
>00:11:44,
454
Videoapayangbar
uI bukir
im?

197
00:
11:
44,537--
>00:11:47,
790
I
tudarigel
arwicar
a,tapicukupbagus.
Pri
ait
ugenius.

198
00:11:
47,
874--
>00:11:
50,
668
Diamembahaspenghapusanmedi
asosi
al,
yangharuskaul
akukan.

199
00:
11:
50,752--
>00: 11:
52,
879
Akumungkinhar usmulai
memblokirsur
elnya.

200
00:11:
52,962-->00:
11:56,
049
Sungguh, akutakpaham ucapanny
a.
Dialebi
hbur ukdari
ku.

201
00:11:
56,
132--
>00:
11:58,
468
-Diahanyamemakai
nyauntukr
esep.
-Jugabeker
ja.

202
00:11:58,
551--
>00: 12:
00,
637
-Sertav i
deoolahr
aga.
-Jugat ahukabarkita.

203
00:
12:
00,720-->00:
12:03,
306
Ser
takabarsemuaor angyangper
nah
di
atemui di
hidupny
a.

204
00:
12:
04,
933--
>00:
12:07,
894
<i
>Ji
kaAndamemeri
ksa</i
>
<i
>umpanber
it
amediasosial
</i
>

205
00:
12:
07,
977--
>00:12:
11,
731
<i
>sambi
lmenont
onkami,</i
>
<i
>Andahar
ustar
uhponselnyadandengar
kan</
i>

206
00:
12:11,814-->00:
12:
14,
817
karenatamuki t
aberi
kut
nyat
elahmenul
i
s
bukuy angluarbi
asa
207
00:12:
14,901--
>00:
12:
18,112
soalbetapait
umenghancurkanhi
dupki
ta.

208
00:
12:
18,
196--
>00:12:
19,
447
Tol
ongsambutpenul
is

209
00:
12:19,
530-
->00:12:
24,
452
<i
>TenArgumentsForDelet
ing</
i>
<i
>YourSoci
alMediaAccountsRi
ghtNow,
</i
>

210
00:
12:
24,
535--
>00:
12:
25,
787
Jar
onLani
er.

211
00:
12:
26,
287-
->00:
12:
27,
288
I
tubenar
.

212
00:
12:27,
997-->00:
12:31,
834
<i
>Perusahaanseper
tiGoogl
edanFacebook</
i>
<i
>adalahyangter
kaya</i
>

213
00:
12:31,918--
>00:12:
33,
628
dantersuksessepanj
angmasa.

214
00:
12:34,
295--
>00:12:
36,839
Merekapunyapegawaiyangrel
ati
fsedi
ki
t.

215
00:12:36,
923--
>00:
12:
40,760
Mer ekapunyakomput
erraksasa
yangmudahmenghasi l
kanuang,bukan?

216
00:
12:
41,511--
>00:12:45,
223
Unt
ukapamer ekadibayar
?
I
tuper
tanyaanyangsangatpent
ing.

217
00:
12:47,308--
>00:12:
50,186
<i
>Akusudahmenj adiinv
estor</
i>
<i
>dibidangteknol
ogisel
ama35t ahun.
</i
>

218
00:
12:51,
020-->00:
12:54,
357
<i
>Pada50t ahunper
tamaSili
conVal
l
ey,
</i
>
<i
>indust
rii
nimembuatproduk,
</i
>

219
00:12:
54,440-->00:
12:56,
526
perangkatkerasdanlunak,
di
jualkepelanggan.

220
00:
12:56,
609--
>00:12:58,
403
I
tubisni
syangsederhana.

221
00:
12:
58,486--
>00:13:
01,
531
Sel
amasepuluhtahunter
akhi
r,
per
usahaanter
besardiSi
li
conVal
l
ey

222
00:
13:01,
614--
>00:
13:
03,
866
ber
bisni
sdenganmenj
ualpenggunany
a.

223
00:
13:03,
950--
>00:13:
05,
910
Bahkanki
niagakbasiunt
ukmengat
akanny
a,

224
00:13:05,
994--
>00:13:
09,
205
tapikarenaki
tatakmembayarpr
oduk
yangki t
agunakan,

225
00:13:09,
288--
>00:13:
12,166
pengiklanmembayar
produky angki
tagunakan.

226
00:
13:
12,250-
->00:13:14,
085
Pengi
kl
anadalahpelanggannya.

227
00:
13:14,
711--
>00:
13:
16,
087
Kit
alahyangdi
j
ual
.

228
00:
13:
16,
170--
>00:13:
17,
630
Pepat
ahkl
asi
knyaadal
ah,

229
00:
13:17,714--
>00:13:
21,592
"Ji
kakaut akmembay arprodukny
a,
berar
tikaulahpr
oduknya."

230
00:
13:
21,
676-
->00:
13:
23,
302
KAULAHPRODUKNYA

231
00:
13:23,
386--
>00:13:
27,
140
Banyakorangber
piki
r,
"
Googl
ehany
alahkot
akpencar
ian

232
00:
13:
27,223--
>00:13:29,
851
danFacebookhanyatempat
unt
ukmel i
hatkabart
eman- t
emanku

233
00:
13:
29,
934-->00:
13:
31,
102
danmeli
hatf
otomereka.
"

234
00:
13:31,
185- -
>00:13:
35,
481
Namun, merekataksadar
merekabersaingmemikatper
hat
ianmu.

235
00:
13:36,
524-->00:13:
41,
112
Jadi
,Facebook,Snapchat
,Twi
tt
er,
I
nstagram,YouTube,

236
00:
13:41,
195--
>00:13:45,491
model bi
sni
sperusahaanseper t
iini
adal
ahmembuator angt erpakudi l
ayar
.

237
00:
13:46,
284--
>00:13:
49,
579
Mariki
tacar
itahu
car
amendapat kanper
hat
ianor
angi
ni

238
00:13:
49,
662--
>00:13:
50,
955
sebanyakmungki
n.

239
00:
13:51,
456-
->00:
13:
53,
541
Kamibisamembuatmu
habi
skanwakt
uselamaapa?

240
00:13:
53,
916--
>00:13:
56,
794
Kami bi
samembuat mu 
member
ihi
dupmu
sebanyakapakepadakami
?

241
00:
13:58,
671-->00:14:
01,
090
<i
>Saatmemi ki
rkan</i
>
<i
>carakerj
abeberapaperusahaani
ni,
</i
>

242
00:
14:01,
174-
->00:
14:
02,
508
<i
>it
umulaimenj
adimasukakal
.</
i>

243
00:14:
03,
051-->00:
14:06,095
Adabany akl
ayanandi i
nter
net
yangkit
aanggapgr at
is.

244
00:
14:
06,
179--
>00:14:09,
474
Namun,i
tut
akgrat
is.
Semuait
udi
bayarolehpengi
klan.

245
00:
14:09,
557-
->00:
14:
11,
559
Kenapapengi
kl
anmembayarper
usahaani
tu?

246
00:
14:11,
642-
->00:14:
14,
687
Merekamembay ar
unt
ukmenampi l
kanikl
ankepadaki
ta.

247
00:
14:14,
771--
>00:14:
15,
730
Kit
alahpr
oduknya.

248
00:14:
15,
813-->00:14:
18,
358
Perhat
iankit
aadalahproduk
yangdij
ualkepengikl
an.

249
00:
14:
18,
816-->00:
14:20,
443
I
tuagakt
erl
aluseder
hana.

250
00:
14:20,818--
>00:14:
23,
654
Perubahanperl
ahan,keci
l
,
dantakterli
hat

251
00:
14:
23,738-->00:
14:
26,
074
dal
am peri
lakudanper
sepsi
kit
a,
i
tul
ahproduknya.

252
00:
14:
26,
157-
->00:14:
27,
575
PERUBAHANPERILAKUDANPERSEPSI

253
00:
14:27,658--
>00:14:
30,
244
I
tul
ahpr oduknya.
Hanyaituprodukyangmungki
n.

254
00:14:
30,
328--
>00:14:
34,
082
Takadakemungkinanl
ain
yangbisadi
sebutpr
oduk.
255
00:
14:34,165-
->00:
14:
37,
251
Hanyaitusumberuangmereka.

256
00:
14:
37,668-
->00:
14:
39,
253
Mengubahper
il
aku,

257
00:
14:
39,337- -
>00:
14:41,
714
car
aberpiki
r,danj
atidi
riki
ta.

258
00:
14:
42,632--
>00:14:
45,
301
Per
ubahannyaper
lahandankeci
l
.

259
00:14:45,
384-->00:14:
48,971
Jikabisadatangiseseorangdanber
kat
a,
"Beriakusepuluhjutadolar

260
00:
14:49,055-
->00:14:
54,
310
danakankuubahduni a
sat
uper senkearahyangkaumau.
..
"

261
00:
14:
54,894--
>00:14:58,
189
I
tuduni
a!Itubi
saluarbiasa
danhar
gany amahal.

262
00:
14:59,
315-
->00:
15:
00,
149
Bai
klah.

263
00:
15:00,
691--
>00:15:
04,
570
<i
>Ini
l
ahy angsel
aludi
i
mpikansemuabi
sni
s,
</i
>

264
00:15:04,654--
>00:15:10,
910
untukmemi l
ikij
aminankeberhasi
l
an
saatiklannyadipasang.

265
00:
15:
11,285-
->00:
15:12,
787
I
tul
ahbisni
smereka.

266
00:
15:12,
995--
>00:15:14,
789
Merekamenjualkepasti
an.

267
00:
15:14,
997--
>00:
15:17,625
Agarsuksesdal
am bi
snisitu,
268
00:
15:17,
708--
>00:15:
19,752
ki
taharuspunyapr
ediksi
bagus.

269
00:15:20,
044-->00:
15:24,
173
Prediksibesardi
mulai
dengansat uhalpent
ing.

270
00:
15:
25,
216--
>00:15:26,
926
Kit
abut
uhbanyakdata.

271
00:15:
27,
009-
->00:
15:
29,
011
KITABUTUHBANYAKDATA

272
00:15:
29,137--
>00:
15:
31,
556
Banyakor angmeny
ebuti
ni
kapit
ali
smepengawasan.

273
00:
15:31,
639--
>00:
15:
34,
350
Kapi
tali
smeyangmengambi
lunt
ung
dar
ijej
aktakt
erbat
as

274
00:
15:34,434-->00:
15:38,062
dar
isemuat empatyangsemuaor angdat
angi
ol
ehper usahaanteknologibesar

275
00:15:
38,
146-
->00:
15:
40,398
yangmodelbi
sni
snyaadalahmemast
ikan

276
00:
15:40,
481--
>00:15:
42,
859
pengi
klanbi
sasesuksesmungki
n.

277
00:
15:
43,
151--
>00:15:45,
570
I
nil
ahj
eni
slokapasarbarusaati
ni.

278
00:
15:
45,653-
->00:
15:48,
072
I
nil
okapasary
angbelum per
nahada.

279
00:15:48,823--
>00:15:
55,371
I
ni l
okapasary anghanyamemperdagangkan
prediksinil
aisaham manusia.

280
00:
15:56,
330--
>00:
15:
58,
499
Seper
tipasary
angmemperdagangkan

281
00:15:58,583-->00:
16:01,
586
prediksinilai
saham perutbabi
ataumi ny ak.

282
00:16:
02,
128-->00:
16:
04,
714
Kiniki
tapuny
apasaryangmemper
dagangkan

283
00:16:04,797--
>00:16:
07,592
prediksinil
aisaham manusia
dalam skalabesar

284
00:16:
08,
176--
>00:
16:
13,472
danpasarit
utel
ahmenghasi
lkan
tr
il
iunandol
ar

285
00:16:
14,015-->00:
16:19,270
yangmenj adi
kanperusahaani nt
ernet
sebagaiperusahaanterkaya

286
00:
16:
19,353--
>00:
16:22,
565
dal
am sej
arahkemanusi
aan.

287
00:
16:
27,
445-->00:
16:
31,073
<i
>Akui
ngi
nor angt
ahu</i>
<i
>semuayangmerekalakukandi
int
ernet
</i
>

288
00:
16:
31,
157--
>00:
16:
34,
327
<i
>di
awasi
,di
l
acak,
dandi
ukur
.</
i>

289
00:
16:35,036--
>00:16:
39,624
Set
iapt i
ndakanyangkit
al akukandi
pant
au
dandirekam denganhat
i-hati
.

290
00:
16:39,
707-->00:
16:
43,
836
Misal
nya,gambaryangki
tal
i
hat
danberapalamakit
ameli
hatny
a.

291
00:
16:
43,
920-->00:
16:45,
796
Ya,
sungguh,
berapalamakaumel
i
hat
nya.

292
00:
16:45,
880-
->00:
16:
47,
548
NAVIYA_R
WAKTUKETERLIBATAN

293
00:
16:
47,632-
->00:
16:
49,
217
RYAN_M
WAKTUKETERLIBATAN

294
00:
16:
49,
300-
->00:
16:
50,
426
WREN_F
WAKTUKETERLI
BATAN

295
00:
16:50,
510--
>00:16:
53,
804
Merekatahusaator
angkesepi
an,
depr
esi
,

296
00:
16:53,
888--
>00:16:57,099
dantahusaatorangmelihat
fot
omant anpasanganmu.

297
00:16:57,
183-
->00:
17:
00,853
Mer ekatahuy
angkaulakukan
saatlarutmal
am.Merekatahusemuany
a.

298
00:
17:
01,
229-->00:
17:03,
231
Ent
ahkauint
rover
,ekstr
over
,

299
00:17:
03,
314-->00:
17:06,
943
j
enisneurosi
syangkaupunya,
atausepert
iapakepr
ibadi
anmu.

300
00:17:08,
194--
>00:
17:
11,614
Mer ekapunyal
ebi
hbanyakinf
ormasi
soal ki
ta

301
00:
17:11,
697--
>00:17:
14,
325
dar
ipadayangper
nahdibayangkan
dal
am sej
arahmanusia.

302
00:
17:
14,
951-->00:
17:16,
452
I
nibel
um per
nahter
jadi.

303
00:
17:18,
579-
->00:17:
22,
792
Jadi,
semuadatayangkit
aberi
kan
seti
apsaat
304
00:17:
22,
875--
>00:17:
26,
754
dimasukkankesi
stem
yangnyari
stakdi
awasimanusi
a,

305
00:17:27,463-
->00:
17:
30,
883
yangt erusmembuat
prediksiyangmakinmembai
k

306
00:17:30,
967-->00:
17:33,
552
tentangapay angakankit
alakukan
dansi apaki
ta.

307
00:17:
34,
887-
->00:
17:
36,
347
DIREKOMENDASIKANUNTUKMU

308
00:
17:36,
430-->00:
17:39,
684
<i
>Banyakorangsal
ahmemahami </
i>
<i
>bahwadatakitayangdij
ual
.</
i>

309
00:
17:40,
351--
>00:17:43,
187
Member i
datasecaragrat
is
bukanl
ahminatbisni
sFacebook.

310
00:
17:
45,523--
>00:17:
47,108
<i
>Merekaapakandatait
u?</i
>

311
00:
17:51,070-
->00:17:
54,490
<i
>Mer ekamembuatmodel </i
>
<i
>yangmempr ediksit
indakanki
ta.
</i
>

312
00:
17:54,
574-
->00:
17:
57,
618
<i
>Siapapuny
angpunyamodel
ter
bai
k</
i>
<i
>akanmenang.
</i
>

313
00:
18:02,707-
->00:
18:
04,
041
Kecepatangul
ungnyamel
ambat
.

314
00:
18:
04,125- -
>00:18:06,
919
Mendekatiakhirr
ata-
ratadur
asi
sesi
nya,
mengurangiikl
an.

315
00:
18:
07,
003-
->00:
18:
08,
337
Tampi
l
kant
emandankel
uar
ga.

316
00:
18:09,
672-->00:18:11,
340
<i
>Disisi
lai
nlayar,
</ i
>

317
00:
18:11,424--
>00:18:
15,469
<i
>mer ekasepert
ipunyamodelboneka</
i>v
oodoo
<i
>yangmeny erupaiki
ta.
</i
>

318
00:
18:
16,
762--
>00:18:
18,
180
<i
>Semuayangper
nahkit
alakukan,
</i
>

319
00:
18:
18,
264-
->00:
18:
19,
473
semuakl
i
kyangki
tabuat
,

320
00:
18:
19,557-
->00:18:
21,684
semuavideoy
angki t
atonton,
semuatombolsuka.

321
00:
18:
21,767-->00:18:25,
354
Semuaitudi
olahunt ukmembangun
modelyanglebihakurat.

322
00:
18:25,
896-
->00:
18:
27,
481
Set
elahmodel
nyaada,

323
00:
18:27,565-
->00:18:
29,859
ki
tabisamempr ediksi
hal
-halyangdi
lakukanorang.

324
00:
18:30,151-
->00:18:
31,
944
Bai
klah,cobaakutes.

325
00:
18:
32,
570--
>00:18:
34,
405
<i
>Kemanakauakanpergi
,bi
sakupr
edi
ksi
</i
>

326
00:
18:
34,
488-
->00:
18:
36,198
<i
>vi
deoapay
angakanteruskaut
ont
on.
</i
>

327
00:
18:36,
282-
->00:
18:39,
160
<i
>Akubisamempredi
ksiemosi
macam apa</
i>
<i
>yangmemicumu.</
i>
328
00:
18:
39,
243--
>00:
18:
40,
411
Ya,
sempurna.

329
00:
18:41,579-
->00:18:
43,372
Kegagalanter
hebattahunini
.

330
00:
18:
43,
748-
->00:
18:
44,
665
KEGAGALANHEBAT!

331
00:
18:48,
628-->00:18:
51,
088
-Sempurna,it
uberhasi
l.
-Disusul
videolai
n.

332
00:18:51,
172-->00:18:54,
050
Bagus.Mar isel
ipkaniklansepat
u
sebelum vi
deony adiputar
.

333
00:
18:56,
427--
>00: 18:
59,722
<i
>Adat i
gatuj
uanut ama</i>
<i
>dibanyakperusahaanteknol
ogi
ini
.</
i>

334
00:
18:59,805--
>00:19:03,
517
<i
>Adat ujuanket
erl
ibatanuntukmenai
kkan</
i>
<i
>penggunaanmu, agarterusgul
ir
kanl
ayar.
</i
>

335
00:
19:04,602-
->00:
19:
06,
145
Adatujuanper
tumbuhan

336
00:
19:
06,
228-->00:
19:08,
689
<i
>unt
ukmembuat mukembali,
</i
>
<i
>mengundangbanyakteman,
</i
>

337
00:
19:08,
773--
>00:19:
10,
816
<i
>danagarmerekamengundang</
i>
<i
>lebi
hbanyakteman.
</i
>

338
00:
19:
11,650--
>00:19:
14,987
Lal
uadat uj
uanikl
anuntukmemast
ikan
bahwaseiri
ngsemuaituterj
adi
,

339
00:
19:15,
071--
>00:19:
17,
406
kamimenghasil
kan
uangsebanyakmungki
ndari
ikl
an.
340
00:
19:19,367--
>00:19:
21,
952
Masing-masingtuj
uanini
dit
enagai
ol
ehalgor i
tme

341
00:19:22,
036-->00:19:
24,455
yangber t
ugasmencar it
ahu
apay angharus di
tunj
ukkan

342
00:
19:
24,
538-
->00:19:
26,165
agarj
uml
ahny
aterusnaik.

343
00:
19:26,
624-->00:19:
29,
919
DiFacebook,
kami seri
ngmembahasi
de

344
00:
19:
30,002-
->00:19:
34,
006
unt
ukbisamengaturny
asesuai
kebut
uhan.

345
00:19:
34,
674--
>00:19:
38,
594
Kami membahas
soalmemint
aMar kmengatur
nya.

346
00:19:41,
305-->00:
19:
44,600
"Hei,akuingi
nlebi
hbanyakpengguna
diKor eahari
ini
."

347
00:
19:
45,684--
>00:
19:
46,
769
Put
arpengatur
nya.

348
00:
19:
47,436-
->00:19:
49,
271
"Mar
itambahi
klannyasedi
ki
t.
"

349
00:19:
49,
980-
->00:
19:51,
816
"Tambahmoneti
sasi
nyasedi
kit
."

350
00:
19:53,
150-
->00:
19:
55,
444
Jadi
,i
tu..
.

351
00:
19:55,
528--
>00:19:59,240
Disemuaperusahaanini,
adati
ngkatpr
esisisebesarit
u.

352
00:
19:59,
990-->00:
20:02,
410
-Bung..
.
-Entahkenapaakutakdiber
ikar
tu.

353
00:
20:
02,493-->00:
20:
05,
704
-Wasi
titupayah.
-Kaubenar-
benar.
..

354
00:
20:
05,788--
>00:20:
08,
040
-I
tuRebecca.Bi
caral
ah.
-Akutahusi
apadia.

355
00:
20:08,
124-->00:20:
10,
835
-Kausajayangbicara.
-Sedangkuusahakan.

356
00:
20:10,
918--
>00:20:
14,
171
Menurutkal
ender
nya,di
asedangi
sti
rahat
.
Sehar
usnyakit
asudahmulai.

357
00:
20:
15,
464-
->00:
20:
16,
465
Maukudor
ongdi
a?

358
00:20:
17,
133--
>00:
20:
18,
050
Lakukanl
ah.

359
00:20:21,
720-->00:
20:
24,
181
"Temanmu, Ty
ler
,bar
uber
gabung.
Berilambaian.
"

360
00:
20:26,
016-
->00:
20:
27,
184
Ayol
ah.

361
00:
20:27,
268--
>00:
20:
28,769
Kir
imkanlambai
ant
angan.

362
00:
20:
29,395-->00:20:
31,
647
Kaubahkantidak.
..
Hei
,bi
caralahdengannya.

363
00:
20:31,
730-
->00:
20:
34,
900
TEMANMU, TYLER,
BARUBERGABUNG!
BERILAMBAIAN!
364
00:
20:
36,
902--
>00:
20:
37,
987
KONEKSIJARI
NGAN

365
00:
20:38,
070--
>00:20:
40,
573
Koneksibar
u!Bai
kl
ah,ki
tamasuk.

366
00:20:
40,948--
>00:20:
46,078
Lanjut
kandenganpos
daripengguna 
079044238820,Rebecca.

367
00:
20:
46,
162-->00: 20:
49,
790
I
debagus.KoordinatGPSmenunj
ukkan
j
arakmerekaberdekatan.

368
00:
20:52,
168-
->00:
20:
55,
838
REBECCA_G
KUTEMUKANBELAHANJI WAKU!

369
00:20:
55,
921--
>00:20:
57,
173
Diasiapunt
ukikl
an.

370
00:
20:57,
631--
>00:
20:
58,
632
Waktulel
ang.

371
00:
20:
58,
716--
>00:
21:
00,
050
PRATI
NJAUIKLAN

372
00:
21:00,509--
>00:21:
02,
803
Ter
jual!Untukl
il
inr
ambutDeepFade.

373
00:
21:
03,
387-->00:
21:04,
847
Ada468penawaryangbermi
nat
.

374
00:
21:04,
930--
>00:21:
08,
225
Kit
amenjualBensehar
ga3,262sen
untuksat
uimpresi
.

375
00:
21:17,109--
>00:21:
21,530
<i
>Kit
at elahmenci
ptakandunia</
i>
<i
>tempatkoneksidari
ngmenj adihal
utama,
</i
>

376
00:
21:
22,
072-
->00:
21:
23,
908
<i
>khususny
abagi
gener
asi
muda.
</i
>

377
00:
21:
23,991-->00:21:
28,
329
<i
>Namun, di
duni ai
tu,
</i
>
<i
>set
iapduaor angter
hubung,
</i
>

378
00:
21:
29,163--
>00:21:
33,
250
i
tuhanyabisadi
danai
ol
ehorangketi
gayangli
cik

379
00:21:
33,
334-
->00:21:
35,
628
yangmembayar
untukmemani
pulasiduaor
angi
tu.

380
00:
21:36,
128--
>00:21:
39,
381
Jadi
,kit
amencipt
akan
sel
uruhgener
asigl
obal

381
00:21:
39,465-->00:
21:
44,011
yangdibesarkandal
am konteks
bahwamaknasebenar nyadar i
komuni
kasi

382
00:
21:
44,094--
>00:21:
47,431
danbudayaadalahmanipul
asi
.

383
00:
21:47,515--
>00:
21:49,
725
Kit
atelahmenempatkanpenipuan
dankelici
kan

384
00:
21:
49,808--
>00:21:52,
311
dit
engah-t
engahdarisemuausahaki
ta.

385
00:21:
56,
732-
->00:
22:
01,
153
"SEMUATEKNOLOGIYANGCANGGI
H

386
00:22:
01,
237-
->00:
22:
05,
658
TIDAKLAHBERBEDADARISULAP.
"
ARTHURC.CLARKE

387
00:
22:05,
741-->00:22:
07,
159
-Pegangsisi
lainny
a...
-Bai
k.

388
00:
22:
07,243-
->00:
22:
09,
370
-Dimanatempatmenar
uhyangbai
k?
-I
tubagus.

389
00:
22:09,
453-
->00:
22:
10,
621
-Disi
ni?
-Ya.

390
00:
22:10,704--
>00:22:13,
707
Seper
ti apaini
tampildikamer
a
j
ikakulakukan.
..

391
00:
22:13,
791- ->00:
22:15,
501
-Sebenarnya,kami.
..
-Sepert
iitu?

392
00:
22:15,
584-
->00:
22:
16,
836
-Apa?
-Ya.

393
00:
22:16,
919--
>00:
22:
18,
546
-Bi
salakukanl
agi
?
-Bai
k.

394
00:
22:19,
046-
->00:22:
20,
589
Ya.I
tumungki
ntidak..
.

395
00:
22:
20,
673-
->00:
22:
21,
966
Ya.

396
00:
22:
22,
466-->00:
22:
23,
884
Yangsat
uini
kurang.
..

397
00:
22:
31,016--
>00:22:
33,
269
Chr
isbenar-
benarkebi
ngungandi
sini
.

398
00:
22:
34,
728--
>00:
22:
35,
563
Apait
ubagus?

399
00:
22:
35,
646-
->00:
22:
37,
773
SULAP!

400
00:
22:
37,
856-
->00:
22:
41,
068
Usi
akul
i
mat
ahunsaatbel
ajarsul
ap.

401
00:22:
41,
151--
>00:22:45,
781
Akubisamembodohi paraor
angdewasa
yangbergel
ardokt
or.

402
00:
22:
55,040--
>00:22:58,
919
Pesul
apituhampirsepert
iahl
isar
af
danpsi
kologpert
ama.

403
00:
22:59,
003--
>00:23:
03,
382
Merekayangpert
amamemahami
 
car
aker j
api
ki
ranorang.

404
00:
23:04,
216-->00:23:
07,
678
Merekasecaralangsungmenguj
ibany
akhal
padaorang-
orang.

405
00:
23:09,
138-
->00:
23:
11,
140
Seor
angpesul
apmemahami sesuat
u,

406
00:23:
11,
223-->00:23:
14,
018
sebagi
andaripiki
ranmu
yangtakki
tasadari.

407
00:
23:
14,101-
->00:
23:
15,
936
I
tul
ahyangmembuatil
usiber
hasi
l
.

408
00:
23:
16,270-
->00:
23:
17,
688
Dokt
er,
pengacar
a,

409
00:23:
17,
771-->00:
23:
20,
608
orangyangtahucar
amembuatBoei
ng747
ataumisi
lnukli
r,

410
00:23:20,
691--
>00: 23:
24,361
mer ekatakl
ebihtahu
soal bet
aparentannyapikir
anmer
eka.

411
00:
23:24,
445--
>00:23:26,
155
I
tubidangil
muy angberbeda.

412
00:
23:
26,
572-
->00:
23:
28,
991
I
tul
ahbidangi
l
muyangber
laku
unt
uksemuamanusi
a.

413
00:
23:29,
074--
>00:23:
30,
910
UNIVERSITASSTANFORD

414
00:
23:30,
993--
>00:23:
34,
079
Dari
sudutpandangit
u,ki
tabi
samemi
l
iki
pemahamansangatberbeda

415
00:23:
34,
163-
->00:
23:
35,
706
soalhaly
angt
eknol
ogil
akukan.

416
00:23:
36,874- -
>00:23:39,
585
Saatbelajar
diLabTeknol ogiPersuasi
fSt
anf
ord,

417
00:
23:
39,668-
->00:
23:41,
045
i
nil
ahyangkamipel
ajari
.

418
00:
23:
41,587-
->00:23:43,505
Bagai
manamemanf aatkan
semuayangki
tatahu

419
00:23:43,
589--
>00:23:
45,
883
tentangpsikol
ogi
daricar
amembuj
ukor
ang

420
00:
23:
45,
966--
>00:23:48,
385
danmenj
adi
kanny
at eknol
ogi
?

421
00:23:
48,
469--
>00:23:
50,
763
Banyakdari
kal
ianyanghadi
r
yangsudahgenius.

422
00:23:50,846--
>00:23:
53,
682
Kurasai tubenar,
tapitujuankuadalahmenj
adi
kankal
i
an

423
00:
23:53,
766-->00:23:
55,
893
geni
usdalam perubahanper
il
aku.

424
00:
23:
56,
852--
>00:
24:01,
148
Adabany
aktokoht
ernamadiSi
l
iconVal
l
ey
y
angmengi
kut
ikel
asi
tu,

425
00:24:
01,231--
>00:24:
05,
486
tokohkuncipert
umbuhandiFacebook,
Uber
,
j
ugaper usahaanlai
n,

426
00:
24:05,
569-->00:
24:
09,198
danbelaj
armembuatteknologi
l
ebihpersuasi
f,

427
00:
24:09,
615-
->00:
24:10,
950
Tri
stansal
ahsat
unya.

428
00:
24:12,242--
>00:
24:14,
620
Teknologiper
suasi
fit
usemacam desai
n

429
00:24:
14,
703--
>00:24:16,
580
yangsengaj
adit
erapkansecaraekst
rem,

430
00:
24:16,
664--
>00:24:
18,
874
agarkamibi
samengubah
peri
l
akuseseorang.

431
00:
24:
18,
958-
->00:
24:
20,
542
Kamii
ngi
nmerekamel
akukansesuat
u

432
00:
24:20,626-
->00:24:
23,337
danterusmelakukanini
denganjarimereka.

433
00:24:23,
420--
>00:24:
26,256
Ji
kat ari
klay
ardansegarkan,
akanmuncul halbarudiatas.

434
00:
24:26,
340-
->00:
24:28,509
Tar
ikdansegar
kanlagi,
hal bar
u.
Set
iapkali
.

435
00:
24:28,
592-->00:24:
33,
722
<i
>Dalam psi
kologi
,
 </i
>
<i
>it
udisebutpenguatint
ermi
tenposi
ti
f.
</i
>

436
00:
24:
33,
806-
->00:
24:
37,
142
Ki
tat
aktahukapan
at
auapakahki
taakanmendapat
kanny
a.

437
00:
24:
37,226--
>00:24:
40,
062
I
tubeker
jasepert
imesinsl
otdi
Vegas.

438
00:24:
40,
145--
>00:24:
42,189
Bukanhanyamemakai
produkny
asecarasadar
,

439
00:24:42,
272-
->00:
24:44,
024
tapiakumaumasukj auhkebat
angot
ak

440
00:24:44,
108--
>00:
24:
47,
653
danmenanamkankebiasaansecar
ataksadar
didalam dir
imu

441
00:
24:47,
736-->00:
24:50,
781
agarkaudipr
ogram secar
alebi
hmendal
am.

442
00:
24:
50,864--
>00:24:
52,
116
Kaubahkantaksadar.

443
00:
24:
52,
408-
->00:
24:
53,
867
Pri
aber
namaJamesMarshal
l
...

444
00:
24:
53,951--
>00:
24:
56,
286
<i
>Set
iapitut
ampakdiat
asmej
a,
</i
>

445
00:
24:
56,370- -
>00:24:
59,
790
<i
>kaumelihatnya</
i>
<i
>dantahujikakaumengambil
nya,
</i
>

446
00:
24:
59,
873--
>00:25:
01,
333
mungki
nadasesuatuunt
ukmu.

447
00:
25:01,
417--
>00: 25:
03,
877
Jadi,
kaumemai nkannya
untukmeli
hatkaudapatapa.

448
00:
25:
04,211--
>00:25:
06,
046
I
tubukankebetul
an,t
apit
ekni
kdesai
n.
449
00:25:
06,
130-
->00:
25:
11,
135
Diamembawabungkalemas
keperwir
aADdiSanFr
ancisco.

450
00:
25:
12,
219--
>00:25:
15,389
I
ngatl
ah,
popul
asi
SanFr anci
scohany
a..
.

451
00:
25:
15,
472-->00:
25:
17,
433
<i
>Cont
ohlai
nnyaadal
ahpenandaanf
oto.
</i
>

452
00:
25:19,
727-
->00:
25:24,
064
<i
>Jadi,j
i
kameneri
masurelyangmeny
ebutkan</
i>
<i
>temanmubarusajamenandai
mudifot
o,</i
>

453
00:
25:24,
148-->00:25:28,
569
<i
>tentukauakanmembukasur el
itu</
i>
<i
>danmel i
hatfot
ony a.</
i>

454
00:
25:29,
153--
>00:25:
31,947
<i
>It
ubukanhal y
angbisakauabai
kan</
i>
<i
>begit
usaja.
</i
>

455
00:25:32,
364--
>00: 25:36,
326
I
ni adalahkepr
ibadianmendalam manusi
a
yangmer ekamanf aatkan.

456
00:
25:
36,
410--
>00:25:37,
995
Yanghar
uskautanyakanadal
ah,

457
00:25:
38,
078--
>00:
25:
40,289
"Kenapasur
eli
tut
akberi
sifot
ony
a?

458
00:
25:
40,372--
>00:
25:
42,
458
Makaakanlebi
hmudahmeli
hatf
otony
a."

459
00:
25:42,
708-->00:
25:
45,919
SaatFacebookmenemukanf i
turi
tu,
merekamemaksi mal
kannya

460
00:
25:
46,003--
>00:25:
48,
505
kar
enait
udianggapbagus
unt
ukmenumbuhkanakt i
vi
tas.
461
00:25:48,
589--
>00:
25:
51,
091
Mar ibuator
angsal
i
ngmenandai
fot
o
sepanjanghari
."

462
00:
25:
56,
263-
->00:
25:
58,
891
SETI
DAKNYASALAHSATUDARIKI
TA
TAMPAKBAGUS

463
00:25:
59,349-
->00:
26:
00,
476
Diaberkomentar
.

464
00:
26:00,
559-
->00:
26:
01,
435
Bagus.

465
00:
26:01,
935-
->00:
26:04,
688
Rebeccamener
imanyadandiamer
espons.

466
00:
26:04,772-->00:26:
07,
566
Berit
ahuBenRebeccamenget i
k
agarkit
at akkehi
langandi
a.

467
00:
26:
07,
649--
>00:26:
08,
901
Mengakt
if
kanel
ipsi
s.

468
00:
26:
09,
234-
->00:
26:
13,
614
SETI
DAKNYASALAHSATUDARIKI
TA
TAMPAKBAGUS

469
00:
26:19,
411-
->00:26:
20,
788
Bagus,di
amenjawab.

470
00:26:
21,
538--
>00:26:
24,249
Diamengomentari
koment ar
nya
soalkoment
arnyadiposnya.

471
00:
26:25,
042--
>00:26:
26,
418
Tunggu,di
aberhent
imenget
ik.

472
00:
26:26,
752-
->00:
26:
27,
753
Ber
iisiot
omat
is.

473
00:
26:
28,
420-
->00:
26:
30,
005
Emoj
i
.Di
asukaemoj
i
.

474
00:
26:31,
381--
>00:
26:
33,
759
I
SIOTOMATI S
KETERLIBATAN

475
00:26:
33,
842-
->00:
26:
34,
676
Diamemili
hapi
.

476
00:
26:35,
427-
->00:26:
36,
804
Tadikuhar
apt
erung.

477
00:
26:38,
597-->00:26:
42,726
<i
>Adadisipl
indanbidangilmu</i
>
<i
>yangdisebut"per
etasanpert
umbuhan"
.</
i>

478
00:
26:42,
810-->00:26:47,
147
Timtekni
siyangber t
ugas
meretaspsi
kologiorang

479
00:
26:47,
231--
>00:26:
48,
565
agardapatper
tumbuhanl
ebi
h.

480
00:
26:48,
649--
>00:26:51,
026
Mendapatpendaf
taranpengguna
danketer
li
bat
anlebih,

481
00:
26:
51,
110-
->00:
26:
52,861
j
ugamembuatki
tamengajakor
angl
agi
.

482
00:
26:52,
945-
->00:
26:55,
989
Set
elahsemuates,
iter
asi
,
dansemuaini
,

483
00:26:
56,
073-->00:26:
57,
908
tahuhalt
erbesaryangkamisadar
i?

484
00:
26:57,991--
>00:27:
00,
994
Buatorangajaktuj
uhteman
dal
am sepuluhhari
.

485
00:
27:
01,
954-
->00:
27:
02,
871
I
tusaj
a.
486
00:27:
02,955--
>00:27:05,
499
DuluChamat hadalah
kepalapertumbuhanFacebook

487
00:
27:05,
582-->00:27:
08,
252
dandiasangatter
kenal
dii
ndustr
iteknol
ogi

488
00:
27:08,335--
>00:27:
11,004
karenamemel opori
banyaktakti
kpertumbuhan

489
00:27:
11,088--
>00:
27:14,
758
yangdigunakanunt
ukmenumbuhkanFacebook
dengansangatcepat
.

490
00:27:14,
842--
>00:27:
18,
512
Taktikpert
umbuhanitul
alumenj
adi
standaruntukSi
li
conVall
ey.

491
00:
27:18,
595--
>00: 27:
21,
223
I
tudigunakandiUber
danbeberapaperusahaanl
ain.

492
00:
27:21,
306- -
>00:
27:27,
062
Salahsat
uy angdi
apelopori
adal
ah
penggunaanujiA/
Bilmiah

493
00:
27:
27,146-
->00:
27:28,
480
dar
iper
ubahanfi
turkeci
l.

494
00:
27:
29,022-
->00:
27:30,
941
Per
usahaanseper
tiGoogl
edanFacebook

495
00:27:
31,
024-->00:
27:
34,
570
akanmengeluarkan
banyakeksper
imenkeci
l

496
00:27:
34,653-
->00:
27:
36,822
yangterusmerekal
akukanpadapengguna.

497
00:
27:
36,
905-
->00:
27:
39,
867
Sei
ringwaktu,
denganter
usmenj
alankaneksper
imeni
ni,

498
00:
27:39,
950-
->00:
27:42,
995
merekamengembangkancarapal
i
ngmaksi
mal

499
00:
27:43,078-->00:
27:45,
289
unt
ukmembuatpengguna
melakukany angmerekamau.

500
00:
27:
45,372-->00:
27:
46,
790
I
tumanipulasi
.

501
00:27:
47,
332-
->00:27:
49,
418
Kaumembuatkumer asa
sepert
ikel
i
nci
percobaan.

502
00:
27:
49,
835--
>00:27:
51,962
Kaumemangkeli
nciper
cobaan.
Kit
asemuabegi
tu.

503
00:
27:
52,546--
>00:27:55,
549
Namun,bukankel
incipercobaan
unt
ukmengembangkanobatkanker.

504
00:
27:55,
632--
>00:
27:58,
135
Merekabukanmencobamemper
alatki
ta.

505
00:
27:
58,218-->00:28:
01,
513
Kit
ahanyazombi danmerekaingi
n
ki
tameli
hatlebihbanyaki
klan

506
00:
28:01,
597--
>00:28:
03,
265
agarmerekadapatl
ebi
hbanyakuang.

507
00:
28:03,557-
->00:
28:08,228
<i
>Facebookmelakukanhal yangmerekasebut
</i
>
<i
>"eksperi
menpenularanskalabesar
".
</i
>

508
00:
28:08,
312-->00:
28:
09,
146
Bai
klah<i
>.</
i>

509
00:
28:
09,
229-
->00:
28:
12,
858
<i
>Bagai
managunakanpetunj
ukbawahsadar
</i
>
<i
>dihal
amanFacebook</
i>

510
00:28:
13,400--
>00:28:
17,
571
agarlebi
hbany akor
angmemili
h
dipemiluparuhwaktu?

511
00:
28:17,
988-
->00:
28:20,824
Merekamendapat
i
merekamampumel akukanit
u.

512
00:
28:20,
908-->00:
28:
24,161
Satuhalyangmerekasi
mpulkan
adalahki
niki
tatahu

513
00:
28:
24,
745-->00:
28:28,916
ki
tabi
samemengaruhi peri
laku
danemosiduni
anyata

514
00:28:
28,
999--
>00:28:
32,
878
tanpamemicukesadar
anpengguna.

515
00:
28:33,
503-
->00:
28:37,
382
Merekasamasekal
itaktahu.

516
00:
28:38,
050- -
>00:28:40,
427
Kit
amengar ahkan
mesinint
eli
gensiarti
fi
sial
ini

517
00:
28:
40,510--
>00:
28:
41,
970
padadi
riki
ta

518
00:
28:42,
054-->00:28:
46,
224
unt
ukmer ekayasabali
k
pemicuresponskit
a.

519
00:
28:
47,
100-->00:28:
49,
603
Hampi
rsepert
i mensti
mul
asi
sel
sar
aflaba-
laba

520
00:
28:
49,
686--
>00:
28:
51,
480
unt
ukmeli
hatpemi
cur
esponskaki
nya.

521
00:
28:51,
939--
>00:
28:53,
941
I
nisungguhsemacam eksper
imenpenj
ara

522
00:28:
54,
024-
->00:
28:
56,735
tempatki
tamemaksaorangmemasuki
mat
ri
ks

523
00:
28:56,
818-
->00:
29:00,530
l
alukit
amengambilsemuauangdandat
a
dari
semuaakti
vi
tasmer eka

524
00:29:
00,614-
->00:
29:01,
490
sebagaikeunt
ungan.

525
00:
29:
01,573--
>00:29:
03,
450
Kit
abahkantaktahuit
usedangt
erj
adi
.

526
00:
29:
04,
117--
>00:29:
07,913
Kamii
ngi
nsecarapsi
kologist
ahu
car
amemanipul
asimusecepatmungki
n

527
00:
29:
07,
996--
>00:29:
10,
082
l
alumembal
asnyadenganst
imul
asi
dopami
n.

528
00:29:
10,165--
>00:29:
12,
542
Kami melakukanny
adengansangatbai
k
diFacebook.

529
00:
29:12,
626-->00:
29:14,
920
I
nstagram danWhatsAppmelakukanny
a.

530
00:
29:15,
003--
>00:
29:
17,
381
SnapchatdanTwi
tt
ermel
akukanny
a.

531
00:
29:17,
673--
>00:29:19,
424
Maksudku,i
tuper
siside

532
00:29:
19,508-->00:29:22,
427
yangakandi cetuskan
olehperetassepertiku

533
00:
29:
22,511-->00:
29:
27,432
kar
enakitamengekspl
oit
asikel
emahan
dal
am psikol
ogimanusi
a.
534
00:
29:
27,
766--
>00:29:
33,
438
Kupi
ki
rkami
,parapenemudanpenci
pta.
..

535
00:
29:33,
981--
>00:
29:
37,
317
Aku,Markdan.
..

536
00:
29:37,401--
>00: 29:
40,404
Kevi
nSy strom diI
nstagram,
semuaor angini.
..

537
00:
29:41,
154-->00:29:46,
451
memahami inisecarasadar
dankami t
etapmel akukanny
a.

538
00:
29:
50,
580-
->00:
29:
53,750
Takaday
angmarahsaatsepedadi
temukan.

539
00:
29:
55,043--
>00:29:
58,005
Benar
,bukan?
Ji
kasemuaor angmulaimengendar
aisepeda,

540
00:29:58,
088--
>00:30:
00,966
takaday angbil
ang,
"Astaga,ki
tabarumerusakmasy
arakat
.

541
00:
30:01,
049-
->00:30:
03,051
Sepedamemengaruhiorang,

542
00:
30:03,
135--
>00:30:
05,
304
menjauhkanmerekadar
ianak-
anakmer
eka,

543
00:30:05,
387--
>00:
30:
08,
724
mer usakstr
ukt
urdemokr
asi
,
orangt akt
ahumanayangbenar
."

544
00:30:08,
807--
>00:30:
11,
476
Kit
at akpernahber
katabegi
tu
soalsepeda.

545
00:
30:
12,769--
>00:30:
16,148
Ji
kasesuatuadal
ahalat,
i
ahanyadudukdiam disana,
546
00:
30:
16,732-
->00:
30:18,
734
menunggudengansabar.

547
00:
30:
19,318-->00:
30:22,
821
Ji
kasesuatubukanalat,
i
amenunt utsesuat
udarimu,

548
00:
30:
22,
904-
->00:30:
26,
533
meray
u,memanipul
asi
,
danmengi
ngi
nkansesuat
udari
mu.

549
00:30:
26,950--
>00:30:
30,495
Kit
aberalihdar
imemi l
i
ki
l
ingkunganteknol
ogiberbasi
sal
at

550
00:
30:31,
038-->00:30:34,
499
keli
ngkunganteknologiberbasi
skecanduan
danmanipulasi
.

551
00:
30:34,
583--
>00:30:
35,
709
I
tuyangberubah.

552
00:30:35,
792-->00:
30:39,421
Medi asosial
bukanalat
yangmenungguunt ukdi gunakan.

553
00:
30:
39,
504-->00: 30:
43,
467
I
apunyat
ujuan dancar asendi
ri
unt
ukmemperol ehnya

554
00:
30:
43,550--
>00:30:
45,677
menggunakanpsi
kologi
mumel awandi
ri
mu.

555
00:30:
49,
056-
->00:
30:
52,517
"HANYAADADUAI NDUSTRIYANGMENYEBUT
PELANGGANMEREKA' PENGGUNA'
,

556
00:
30:
52,
601-
->00:
30:
57,
481
NARKOBADANPERANTILUNAK.
"
EDWARDTUFTE

557
00:
30:
57,
564-
->00:
31:
02,
194
<i
>Beber
apatahunl
alu,
</i
>
<i
>akuadal
ahPresi
denPinter
est
.</
i>

558
00:
31:03,153-
->00:
31:08,
366
Akupulangdantakbisamenjauhi
ponsel
ku
begi
tutibadir
umah,

559
00:31:
08,
450--
>00:31:
12,162
meskiakupunyaduaanakkecil
yangbutuhci
ntadanperhati
anku.

560
00:
31:
12,
245-->00:
31:
15,
749
Akuadadidapur
,menget
iksur
el

561
00:31:
15,
832--
>00:31:
17,626
ataukadangmeli
hatPi
nterest
.

562
00:
31:
18,001-->00:
31:19,
628
Kupi
ki
r,"
Inisungguhir
onis.

563
00:
31:
19,711--
>00:
31:22,
047
Akuakanbekerj
adi
sianghari

564
00:31:
22,
130--
>00:
31:
26,
426
danmembangunsesuat
u
yangkemudianmemani
pul
asi
ku.
"

565
00:
31:26,
510- -
>00:
31:30,
097
Akutakbisa.
..Maksudku,
ter
kadang,
akutakbi
samenahandi ri
.

566
00:
31:32,
307--
>00:
31:36,
103
Yangcender
ungpal
ingkugunakan
adal
ahTwitt
er.

567
00:
31:36,
728-
->00:
31:
38,
021
Tadi
nyaReddi
t.

568
00:
31:
38,105-
->00:31:
42,
859
Akubahkanhar
usmembuatperangkatl
unak
unt
ukhapuskecanduankumembacaReddit
.

569
00:
31:
45,
404-
->00:
31:
47,
781
Akumungki
nkecanduansur
el.

570
00:
31:47,
864--
>00:
31:49,
866
Sungguh.Akumer
asakannya.

571
00:
31:52,
577-
->00:
31:
54,
955
Rasanyamenar
ik

572
00:
31:55,
038-->00:31:
58,166
meskiakutahu
apayangterj
adidibali
klayar
,

573
00:
31:58,
250-->00:
32:
01,
628
akumasihtakbisamengendal
i
kan
penggunaanku.

574
00:
32:01,
711-
->00:
32:
03,255
Jadi
,i
tuagakmenakut
kan.

575
00:
32:
03,
630--
>00:32:07,
050
Meski
tahucar
akerjanya,
akumasi
hrent
anterhadapny
a.

576
00:
32:
07,
134--
>00:
32:
09,886
Akumasi
hakanmengangkatponsel
dan20meni
takanber
lal
u.

577
00:32:12,
806--
>00:32:15,
725
Apakaumemer iksaponselcer
dasmu
sebelum kenci
ngsaatpagi

578
00:32:
15,
809--
>00:32:
17,
477
atausambil
kenci
ngsaatpagi
?

579
00:
32:
17,
561--
>00:
32:
19,
479
Kar
enahany
aadaduaopsii
tu.

580
00:
32:
19,
771--
>00:32:
23,
275
Akuber
usahadengant
ekadkuat
,

581
00:32:
23,
358-->00:
32:26,
903
"Akankutar
uhdankutinggal
kanponsel
ku
dimobilsaatpul
ang.
"
582
00:
32:26,
987--
>00:32:
30,
574
Kurasaakuber
katapadadir
ikuser
ibukal
i
padaseri
buhariber
beda,

583
00:32:
30,657--
>00:
32:
32,
659
"Akutakkanmembawaponsel
ku
kekamart idur
,"

584
00:
32:32,
742--
>00:
32:
34,
536
l
alusaatpukul
21.
00ti
ba.

585
00:32:
34,
619-
->00:
32:
37,
122
"Akumaumembawaponselkukekamart
idur
."

586
00:
32:37,
956-
->00:
32:
39,
291
Jadi
,i
tusemacam..
.

587
00:
32:39,374--
>00:32:41,
126
Kekuatantekadadalahusahaper
tama,

588
00:
32:41,
209--
>00:32:44,
296
l
aluusahakeduaadalahpemaksaan.

589
00:
32:
44,
379-->00:
32:45,
881
<i
>Per
kenal
kan,i
niKi
tchenSafe,
</i
>

590
00:
32:45,
964--
>00:32:49,
801
<i
>Kit
chenSafeadalah</i
>
<i
>wadahberpengunciwakturev
olusi
onerbar
u</
i>

591
00:
32:49,
885-
->00:
32:
51,
678
<i
>yangmembantuAndamel
awangodaan.
</i
>

592
00:
32:
51,761-
->00:
32:56,
725
<i
>Davi
dhanyaperl
umemasukkangodaani
tu</
i>
<i
>keKi
tchenSafe.
</i
>

593
00:
32:
57,
392-->00:
33:
00,
604
<i
>Sel
anj
utny
a,diamemutartombol
</i
>
<i
>unt
ukmengaturwakt
unya</i
>

594
00:
33:
01,480--
>00:33:04,
232
<i
>danakhir
nya,di
amenekant ombol
</i
>
<i
>unt
ukmengakt i
fkankunci
nya.
</i
>

595
00:
33:04,
316-
->00:
33:05,
525
<i
>Kit
chenSaf
einibagus.
..
</i
>

596
00:
33:
05,
609--
>00:33:
06,
693
Kit
apuny
ait
u,bukan?

597
00:
33:06,
776--
>00:33:
08,
570
<i
>..
.gi
mv i
deo,kar
tukr
edi
t,danponsel
.</
i>

598
00:
33:
08,
653-
->00:
33:
09,
654
Ya,
benar
.

599
00:
33:09,
779--
>00:
33:11,
114
<i
>Begit
uKit
chenSafeter
kunci
,
</i
>

600
00:
33:11,
198--
>00:33:
13,
909
<i
>ini
takbisadi
buka</
i>
<i
>sampaiwaktunyamencapai
nol
.</
i>

601
00:
33:13,
992- -
>00:33:17,537
Jadi
,i
ni masalahnya.
Mediasosialadalahnarkoba.

602
00:
33:17,
621-
->00:
33:20,
874
Maksudku,
ki
tapunyaper
int
ahbiol
ogisdasar

603
00:
33:
20,
957-->00:
33:23,
084
unt
ukter
hubungdenganorangl
ain.

604
00:
33:23,
168-->00:33:
25,
253
I
tusecaralangsungmemengaruhi

605
00:
33:25,378-->00:
33:28,
215
pel
epasandopami n
dal
am "jalurkeni
kmatan".

606
00:
33:
28,298-
->00:
33:32,510
Jut
aantahunevol
usiberada
di
bal
i
ksi
stem i
tu

607
00:
33:
32,
594-->00:
33:35,
597
unt
ukmembuatkitaberkumpul
danhi
dupdikomunit
as,

608
00:
33:
35,680-->00:
33:38,
016
mencar
ipasangan,
danmeny ebar
kanspesieski
ta.

609
00:33:
38,
099-->00:33:
41,
853
Jadi,t
akdi
ragukanlagimedi
um
sepert
imediasosial

610
00:33:
41,
937-
->00:33:
45,
690
yangmengopti
malkan
hubunganant
aror
angini

611
00:33:
45,
774--
>00:33:
48,568
akanmemi l
i
kipot
ensikecanduan.

612
00:
33:52,
739- -
>00:
33:
54,
115
Ayah,
hentikan!

613
00:33:55,
450-
->00:
33:58,
453
Akuhar usmengi
ri
m seri
buSnipl
agi
sebelum makanmalam.

614
00:
33:
58,
536-
->00:
33:
59,
538
Sni
p?

615
00:
33:59,
621--
>00:
34:01,
081
Akutaktahuapai
tuSnip.

616
00:
34:01,
164--
>00:34:03,
208
-Aromanyaenak,
Say ang.
-Teri
makasih.

617
00:
34:
03,
291--
>00:34:07,
712
Kupi
ki
rki
tabutuhkel
imaindr
a
unt
ukmenikmatimakanmalam ki
ta.

618
00:
34:
07,
796-
->00:
34:
11,
383
Jadi
,kuput
uskantakbol
ehadaponsel
dimejamalam i
ni.

619
00:
34:11,466-
->00:34:
13,
301
Jadi
,serahkankepadaku.

620
00:
34:13,
802-
->00:
34:
14,
803
-Sungguh?
-Ya.

621
00:
34:15,
929-->00:
34:
18,
056
-Bai
klah.
-Ter
imakasih.Ben?

622
00:
34:18,
139-
->00:
34:
19,891
-Bai
k.
-I
bu,siper
ompakponsel
.

623
00:
34:21,
101-
->00:
34:
21,
935
-Dapat.
-I
bu!

624
00:
34:22,
602--
>00:34:
26,
147
Jadi
,merekaakanamandisini
sampaimakanmalam usai
..
.

625
00:
34:27,
274--
>00:
34:
31,278
dansemuabisaber
sant
ai.Paham?

626
00:
34:
47,419--
>00:34:49,
254
-Bol
ehkuli
hatdar
isiapaitu?
-Ti
dak.

627
00:
34:
54,759-
->00:
34:56,970
Akuakanmengambilgarpulagi
.

628
00:
34:
58,
305--
>00:
34:
59,
264
Ter
imakasi
h.

629
00:
35:
04,728--
>00:
35:
06,
730
Say
ang,kautakbi
samembukany
a.

630
00:
35:
06,
813-
->00:
35:
08,
857
Akumengunci
nyasat
ujam,
j
adi,
biar
kansaj
a.

631
00:
35:11,
318--
>00:
35:
13,
361
Jadi
,apayanghar
uski
tabahas?

632
00:
35:
13,
445-
->00:
35:
15,
614
Kit
abi
samembahas

633
00:35:
15,
697-->00:35:
17,
824
oranggil
aExtremeCenter
yangkuantarhari
ini
.

634
00:
35:
17,907--
>00:
35:
18,
825
Tol
ong,Frank.

635
00:
35:
18,908-
->00:
35:22,
120
-Akutakmaumembahaspol i
ti
k.
-AdaapadenganExt
remeCenter?

636
00:
35:22,
203--
>00:
35:24,
622
-Diabahkant
akpaham.
-Tergant
ungmenanyaisi
apa.

637
00:
35:
24,
706--
>00:35:
26,
624
Bagai
ber
tany
a,"Apasal
ahny
apr
opaganda?
"

638
00:35:
28,
918-
->00:
35:
29,
919
I
sla!

639
00:
35:
32,
797-
->00:
35:
33,
757
Ast
aga.

640
00:
35:37,
135-
->00:
35:
38,
553
-Kaumauaku..
.
-Ya.

641
00:
35:
41,
973--
>00:35:
43,
933
<i
>Akumencemaskananak-
anakku.
</i
>

642
00:
35:
44,
017--
>00:35:46,
686
<i
>Ji
kakaupunyaanak,</
i>
<i
>akumencemaskananak-anakmu.
</i
>
643
00:
35:46,
770--
>00:35:
50,190
Dengansemuapengetahuan
danpengalamany
angkupuny a,

644
00:
35:
50,
273-->00:35:52,
108
akumendebatanak-anakkusoal
wakt
u

645
00:35:
52,
192--
>00:35:
54,
444
yangmerekahabi
skanpadaponsel
dankomputer
.

646
00:
35:
54,694--
>00:35:
56,
071
Kuber
itahuputr
aku,

647
00:35:56,
154--
>00:35:
58,
198
"Berapajam y
angkauhabiskan
padaponselmu? "

648
00:35:
58,
281-->00:
36:
01,
076
Diaakanbil
ang,"
Maksi
malsetengahj
am.
"

649
00:
36:
01,159--
>00:36:
04,
829
Kur
asalebihdar
i60-90meni
t.

650
00:
36:04,
913--
>00:36:
06,
790
Kul
ihatst
ati
sti
kny
abeberapami
nggul
alu

651
00:36:06,
873--
>00:
36:
08,
708
-danitutigaj
am,45meni
t.
-I
tu...

652
00:
36:
11,
252--
>00:36:
13,588
Kur
asait
uti
dak.
..Rat
a-r
ataperhar
i?

653
00:
36:13,
672-
->00:36:15,
507
-Ya.
-Maukuambilsekarang?

654
00:
36:15,
590--
>00:
36:
19,177
Set
iaphari
,akumengi
ngatkananak-
anakku

655
00:36:19,
260--
>00:
36:21,
763
tentangkesei
mbanganrasasukadanduka,

656
00:36:21,
846- -
>00:36:
26,
267
kondisikekurangandopamin,
danr i
sikokecanduan.

657
00:
36:
26,
351--
>00:
36:
27,
310
Momenpenent
uan.

658
00:
36:27,
936-
->00:36:
29,
688
Duajam,50menitperhar
i.

659
00:
36:29,771-->00:
36:
31,
773
-Cobalihat.
-Kugunakanl amahari
ini
.

660
00:
36:31,
856--
>00:
36:
33,
316
-Tuj
uhharii
ni.
-I
tusebabnya.

661
00:
36:33,
400-->00:
36:
37,
237
I
nstagram,enam j
am,13menit
.
Jadi
,Inst
agram-kul
ebi
hburuk.

662
00:
36:39,
572--
>00:36:
43,
201
Lay
arkuhancur.Ter
imakasi
h,Cass.

663
00:
36:
44,
411--
>00:36:
45,
995
Apamaksudmu,"
Teri
makasi
h,Cass"
?

664
00:36:46,
079-
->00:36:
49,290
Kaut erusmembuatIbutakut
soalponselki
tapadahalbukanmasal
ah.

665
00:
36:
49,374-
->00:
36:51,
167
Takbut
uhponselunt
ukmakanmal
am.

666
00:36:
51,251-
->00:
36:
53,
878
Akupaham maksudmu,
tapii
nibukanmasal
ahbesar
.

667
00:
36:
56,
047-
->00:
36:
58,
383
Ji
kabegi
tu,
cobaj
angangunakansel
amasemi
nggu.

668
00:
37:
01,
136-
->00:
37:
02,
178
Ya.

669
00:
37:02,
262-->00:37:06,
349
Ya,j
ikakaubisamenj auhi
nya
sel
amasemi nggu..
.

670
00:37:
07,
726-->00:
37:09,
519
akankubel
ikankaulay
arbaru.

671
00:
37:11,020-->00:
37:
12,
772
-Mulaisekarang?
-Benar.

672
00:
37:15,
275-->00:
37:
16,
860
Bai
klah.Set
uju.

673
00:
37:
16,943-
->00:
37:19,
112
Namun,kauharust
inggal
kani
tudi
sini
,
Kawan.

674
00:
37:19,863-
->00:
37:
21,406
Bai
klah,akuakan 
mengecasnya.

675
00:
37:22,
532--
>00:37:
25,
076
Mulai
saatini
,akuakanmenj
auh.

676
00:
37:25,
160-
->00:
37:
25,
994
Bai
klah.

677
00:
37:27,
704--
>00:37:
29,
414
-Waktumudimulai
.
-Sat
umi nggu.

678
00:
37:
29,
497-
->00:
37:
30,
331
Ast
aga.
..

679
00:
37:
31,458--
>00:37:
32,
417
Kaupi
kirdiabi
sa?
680
00:
37:
33,
001--
>00:37:34,
544
Ent
ahl
ah,ki
tal
i
hatsaja.

681
00:
37:
35,003--
>00:37:
36,
129
Makanl
ahsaja,ya?

682
00:
37:
44,
220-->00:37:
45,
680
Makanmalam kel
uargayangbagus!

683
00:
37:47,
682-->00:
37:
49,809
<i
>Produkteknol
ogii
nit
akdirancang</
i>

684
00:
37:49,
893--
>00:
37:53,
897
ol
ehpsikol
oganakyangberusaha
meli
ndungidanmengasuhanak.

685
00:
37:
53,980--
>00:37:56,
149
Namun,hanyadidesai
n
unt
ukmembuatal gori
tme

686
00:37:
56,
232--
>00:37:
58,735
yangmahirmerekomendasikan
vi
deoberi
kutny
auntukkit
a

687
00:37:
58,
818-->00:
38:
02,
322
ataumembuatkitabi
saberf
oto
denganefek.

688
00:
38:
03,
072-
->00:
38:
05,
325
DUASUKA

689
00:38:
13,
291-
->00:
38:
15,
126
YAKININGINMENGHAPUS?
TIDAK

690
00:
38:
15,
210-
->00:
38:
16,
211
YA

691
00:
38:16,
711--
>00:38:
20,256
<i
>It
ubukanhany amengendali
kan</
i>
<i
>tuj
uanperhat
ianmereka.</
i>

692
00:
38:21,
174-->00:
38:26,304
<i
>Mediasosialmulait
erusmenggal
i
</i
>
<i
>lebi
hdalam kebatangotak,
</i
>

693
00:
38:
26,
387--
>00:38:29,
766
<i
>mengambi
lali
hhargadiri
</i
>
<i
>dani
dent
it
asanak.</i
>

694
00:
38:
29,
849-
->00:
38:
31,
851
PERCANTI
KAKU

695
00:
38:
42,
070-
->00:
38:
43,
112
LI
LY_T
MANIS!

696
00:
38:
43,
196--
>00:
38:
44,
822
SOPHIA_
M
ASTAGA,CANTI
KSEKALI

697
00:
38:
44,906-
->00:
38:
46,
491
OLI
VIA_B
KAUMENGAGUMKAN

698
00:38:
46,
574-
->00:
38:49,
118
AVA_ R
BISAPERBESARTELINGAMU?

699
00:
38:52,
497-->00:38:56,459
<i
>Kit
aberevolusi
unt ukpeduli</i
>
<i
>apakahoranglaindi sukukita</
i>

700
00:
38:
56,
751--
>00:38:
59,
128
<i
>memandangki
tabaikat
auti
dak</
i>
<i
>kar
enai
tupent
ing.
</i
>

701
00:
38:59,838--
>00:39:
04,551
Namun, apakitaber
evol
usi unt
ukmenyadar
i
pendapat10.000orangtentangki
ta?

702
00:
39:04,
634--
>00:39:
05,
885
Kit
atakberev
olusi

703
00:
39:
05,
969--
>00:
39:
10,
348
unt
ukmeneri
maper
setuj
uansosi
al
set
iapl
i
mameni
t.

704
00:
39:10,
431-
->00:
39:
13,393
Kit
asamasekali
takdi
rancang
untukmengal
amiit
u.

705
00:
39:15,
395-->00:
39:
19,983
<i
>Kit
ameny esuai
kanhidupki
ta</
i>
<i
>mengikut
ipandangankesempurnaani
ni</
i>

706
00:
39:
20,
733-->00:
39:23,
528
<i
>kar
enaki
tamendapatimbalan</i
>
<i
>dal
am si
nyalj
angkapendekini
,</
i>

707
00:
39:23,
611-->00:39:
25,
154
<i
>ikonhat
i,suka,
danjempol.
</i
>

708
00:
39:25,
238--
>00: 39:
28,
408
Lal
ukitamenyatukannyadenganni
l
ai
dankebenar
an.

709
00:
39:29,
826-->00:
39:33,
329
Ali
h-al
i
hsebagaihalyangsebenar
nya,
yai
tupopular
it
aspalsudanrapuh.
..

710
00:39:
33,
913--
>00:39:
37,
458
yanghanyasesaat
,membuatki
takecanduan,
danakuil
ah,

711
00:
39:
37,
542--
>00:39:
39,
919
membuatki
tahampasebel
um mel
akukanny
a.

712
00:
39:
41,
254--
>00:39:
43,
381
Kar
enait
umemaksakita
memasukil
i
ngkar
anganas

713
00:39:
43,464-
->00:39:
45,800
yangmembuatki t
abi l
ang,
"Akuharusapaberi
kutnya?

714
00:
39:
45,
884--
>00:
39:47,
343
Kar
enaakubut
uhit
u."

715
00:
39:48,
261-->00:39:
50,
847
Bayangkani
tudil
akukan
ol
ehduami l
iaroranglai
nnya

716
00:39:
50,
930-->00:39:54,
767
l
alubayangkanreaksiorang
ter
hadappersepsioranglai
n.

717
00:
39:
54,851-
->00:
39:
56,
436
I
tusangatbur
uk.

718
00:
39:
56,
978- -
>00:39:
58,
313
I
tubenar
-benarbur
uk.

719
00:
40:
00,857-->00:40:
05,
069
<i
>Adapeningkatanbesardal
am depr
esi
</i
>
<i
>dankecemasan</ i
>

720
00:
40:05,153-
->00:
40:
06,
529
<i
>bagiremajaAmeri
ka</
i>

721
00:40:
06,
613-->00:40:
10,950
yangdimulai
antaratahun2011dan2013.

722
00:
40:11,
034--
>00:40:15,
371
Jumlahgadisr
emaja
dar
i100.000gadi
sdi negar
aini

723
00:40:
15,455--
>00:40:
19,
918
yangdirawatdirumahsaki
tseti
aptahun
karenameny ay
atataumelukai
diri
sendi
ri
,

724
00:
40:20,
001-->00:40:
23,
922
angkait
ucukupst abi
l
sampaiseki
tartahun2010-
2011,

725
00:
40:
24,005--
>00:40:
25,
757
l
alumulainai
kpesat.

726
00:
40:
28,
718--
>00:
40:32,
263
Nai
k62persen
unt
ukgadi
sremaj
alebiht
ua.

727
00:
40:
32,
347-
->00:
40:
33,
932
RAWATINAPUNTUKLUKADIRINONFATAL

728
00:
40:
34,
015-->00:
40:38,
603
Nai
k189persenunt
ukgadisprar
emaj
a.
I
tuhampi
rti
gakalil
ipat.

729
00:40:
40,
355--
>00:40:43,
107
Lebihmenger
ikanlagi
,
bunuhdir
ial
ami t
renyangsama.

730
00:40:
43,
191-
->00:
40:
44,901
TINGKATBUNUHDI RI
 AS
PERSEJUTAGADI S

731
00:
40:
44,
984--
>00:40:
47,
570
Gadi
sremaj
alebi
htua,
usi
a15sampai19tahun,

732
00:40:47,
654-->00:
40:51,449
mer ekanaik70%dibandingkan
dekadeper t
amaabadi ni.

733
00:40:
52,
158--
>00:40:55,078
Paragadi
spraremaja,
yangpunyati
ngkatawal sangatr
endah,

734
00:
40:55,
161-->00:
40:57,
664
merekanaik151persen.

735
00:
40:
58,831-
->00:
41:01,
709
Lal
upolait
umengarahkemediasosi
al.

736
00:
41:01,
793-
->00:
41:
03,
962
MEDIASOSIALTERSEDI
ADIPONSEL
2009

737
00:41:04,
045--
>00:41:
07,
215
GenerasiZ,
anak-anakyanglahi
rusai
tahun1996,

738
00:
41:07,
298-->00:
41:10,343
merekaadalahgener
asi pert
ama
dal
am sej
arah
739
00:41:
10,
426--
>00:41:
12,
637
yangterj
unkemediasosi
al
disekol
ahmenengah.

740
00:
41:15,
974--
>00:41:
17,
684
<i
>Bagaimanamerekamenghabi
skanwakt
u?</
i>

741
00:
41:
19,727-
->00:
41:
22,480
<i
>Merekapul
angdari
sekolah</i
>
<i
>danmemakaigawaimereka.</i
>

742
00:
41:
24,315--
>00:41:29,195
<i
>Sel
uruhgenerasii
nilebihcemas,
rapuh,
</i
>
<i
>dantert
ekan.
</i>

743
00:
41:
30,613-
->00:
41:
33,
282
<i
>Merekakur
angnyamanmengambi
lri
si
ko.
</i
>

744
00:
41:
34,325-
->00:
41:
37,
537
<i
>Ti
ngkatper
mohonanSI
M mer
ekamenur
un.
</i
>

745
00:
41:
38,955--
>00:41:
41,
082
<i
>Jumlahorangy
angpernahber
kencan</
i>

746
00:
41:41,
165-
->00:41:
44,
252
<i
>ataumemil
iki
hubunganromant
is</
i>
<i
>menurundr
astis.
</i
>

747
00:
41:47,
505-->00:
41:49,
882
<i
>Ini
perubahannyatadal
am sat
ugener
asi
.</
i>

748
00:
41:53,177--
>00:41:
57,
306
<i
>Ingat
lah,untuksemuakasusi
ni,
</i
>
<i
>seti
apper awatandi
rumahsaki
t,
</i
>

749
00:
41:
57,390--
>00:42:
00,
268
<i
>adakeluar
gayangmerasatr
aumadannger
i.
</i
>

750
00:
42:00,351--
>00:42:
02,562
<i
>"Astaga,apayangter
jadi</
i>
<i
>kepadaanak-anakkit
a? "
</i
>
751
00:
42:19,
412-
->00:42:
21,
038
<i
>Ini
sangatj
elasbagi
ku.
</i
>

752
00:
42:22,
874- -
>00:42:
28,
129
Layanani
ni membunuhor ang
danmeny ebabkanorangbunuhdi
ri
.

753
00:42:29,
088--
>00:42:33,
301
Akut akmengenalorangtuayangbi
lang,
"Ya,akuingi
nanak-anakkutumbuhdewasa

754
00:
42:33,
384--
>00:
42:
35,
136
denganmerasadi
mani
pul
asi

755
00:
42:
35,678--
>00:42:
36,888
ol
ehdesainert
eknol
ogi.

756
00:
42:
36,971- -
>00:42:39,
724
Memanipulasiper
hatian
danmenjadikanPRmust ahi
ldi
ker
jakan,

757
00:42:
39,807--
>00:42:42,560
membuatmer ekamengi kuti
standarkecanti
kantakrealist
is.
"

758
00:
42:
42,
643-
->00:
42:44,
687
Takaday
angmauitu.

759
00:
42:
45,
104-
->00:
42:
46,
355
Takaday
angmau.

760
00:
42:
46,439-
->00:
42:48,
483
Dul
ukit
apunyaperl
indungan.

761
00:
42:48,
566--
>00:
42:52,779
Saatanak-
anakmenontonkartunSabt
upagi
,
ki
tapeduli
soalmel
indungianak-
anak.

762
00:42:
52,862--
>00:42:
56,574
Kit
abilang,"
Kautakbisaberi
klan
kepadaanakusiainidengancaraini
."

763
00:
42:
57,
366-->00:
42:58,
785
Namun,munculYouTubeKids

764
00:42:
58,
868- -
>00:
43:
02,455
yangmenghapus
selur
uhjual
-bel
iper
hat
ianini

765
00:
43:
02,538-
->00:
43:04,
916
danki
nisemuaanakterpaparYouTubeKi
ds.

766
00:
43:
04,999--
>00:43:
07,
668
Semuaperli
ndungan
danper
aturanit
uhil
ang.

767
00:
43:
10,
296-
->00:
43:
17,
261
WAKTUTANPAPONSEL

768
00:
43:18,
304- -
>00:43:
22,
141
<i
>Kit
amel at
ihdanmengondisikan</
i>
<i
>satugenerasior
angbaru.
..
</i>

769
00:
43:23,434--
>00:43:
29,148
<i
>agarketikaki
tat
akny aman, kesepi
an,
</i
>
<i
>mer asatakpast
i,at
aut akut
,</i
>

770
00:
43:29,
232--
>00:43:
31,
776
ki
tapunyapenenangdi
git
alsendi
ri

771
00:
43:32,
527-
->00:43:36,
489
<i
>yangmenghenti
kankemampuanki
ta</
i>
<i
>untukmenghadapinya.
</i
>

772
00:43:53,965- -
>00:
43:
56,
884
Phot oshopt akpuny
ari
buantekni
si
disisilai
nl ayar

773
00:43:
56,
968-
->00:43:
59,
011
yangmenggunakannoti
fi
kasi
,
teman-t
emankit
a,

774
00:
43:59,
095-
->00:
44:02,431
danIAuntukmemprediksi
apayangakanmembuatki takecanduan,
775
00:44:
02,515-->00:44:
04,
517
memani pulasiki
ta,
ataumengi zi
nkanpengikl
an

776
00:
44:
04,
600--
>00:44:
07,
854
menguj
i60.
000var
iasi
teksat
auwar
na

777
00:
44:07,937-
->00:44:
11,
065
untuktahucar
amemani pul
asipi
ki
ranki
ta
dengansempur na.

778
00:
44:
11,
148--
>00:44:
14,
986
I
nij
eni
skekuasaandanpengar
uhbar
u.

779
00:
44:16,070--
>00: 44:
19,
156
Sekal
ilagikukatakan,
metodey angdigunakan

780
00:
44:
19,
240- -
>00:44:
22,827
unt
ukmemper mainkankemampuanor
ang
unt
ukkecanduanataudipengar
uhi

781
00:
44:
22,
910-->00:
44:25,
204
mungki
nberbedakal
ii
ni
danmungki
nmemangbegi tu.

782
00:
44:25,
288-->00:
44:28,749
Merekaberbedasaatkoranmuncul
danmesincetakmuncul.

783
00:
44:28,
833-->00:
44:
31,836
Merekaberbedasaatt
elevi
simuncul

784
00:
44:
31,
919- -
>00:44:
34,
005
l
alumuncul
tigajar
inganbesardan.
..

785
00:
44:34,463--
>00:44:
36,
424
-Saatit
u.
-Saatit
u, i
tumaksudku.

786
00:
44:
36,
507-->00:
44:
38,
384
Namun,maksudku,
adasebuaht
ingkatbar
u
787
00:
44:
38,467--
>00:
44:
42,
054
danti
ngkatbar
uit
usudahser
ingt
erj
adi
.

788
00:
44:42,
138--
>00:
44:45,099
I
niti
ngkatbar
uter
kini
y angkit
ali
hat
.

789
00:
44:45,391--
>00:44:
48,728
Adanarasi y
angberkat
a,
"Ki
taberadaptasi
sajaatasit
u.

790
00:
44:48,
811-->00:
44:
51,
188
Kit
aakanbelajarhi
dup
denganperangkati
ni

791
00:44:
51,
272- -
>00:44:
53,733
sepert
ibel
ajarhidupdenganyangl
ain.
"

792
00:
44:53,
816-->00:44:56,
694
Yangluputdisi
niadalah
adahalbarudisi
ni.

793
00:
44:57,
570-->00:45:
00,
323
Mungkinhalpali
ngberbahaya
dar
isemuainiadalahfakta

794
00:45:
00,
406--
>00:45:04,
410
bahwaitudi
dorongolehteknol
ogi
yangmajudengansangatpesat.

795
00:
45:05,953--
>00:
45:
09,
081
Kur
angl ebih,
dar
itahun1960-anhi
nggasaati
ni,

796
00:45:
09,874-
->00:45:
13,
085
kekuatanmempr osesmeni
ngkat
sekit
arsatutr
il
iunkal
i.

797
00:45:
13,
794--
>00:45:
18,
341
Takadahalyangkit
apunya
yanglaj
ukenai
kannyamendekat
iit
u.

798
00:
45:18,
424--
>00:45:
22,178
Misal
nya,mobi
lki
ra-ki
rahanyanai
k
duakal
il
ebi
hcepat
.

799
00:
45:
22,
261-->00:
45:
25,
264
Lal
uhampirsemuayangl
ainny
a
bi
sadi
abai
kan.

800
00:
45:
25,
348--
>00:45:
27,
183
Mungki
nyangter
penti
ng,

801
00:45:
27,
266-->00:45:
31,354
sif
atmanusia,f
isi
ologi
,danotakki
ta
takberev
olusi
samasekal i.

802
00:
45:
31,
854-
->00:
45:
35,
232
WAKTUTANPAPONSEL

803
00:
45:
37,
401--
>00:45:41,
489
<i
>Lev
elpi
ki
ran,r
aga,danfisi
kmanusi
a</
i>

804
00:
45:41,
948--
>00:45:
43,908
<i
>takkanber
ubahsecaramendasar
.</
i>

805
00:
45:56,
837-
->00:45:58,
172
<i
>Kit
abisamelakukan</i
>

806
00:
45:58,256--
>00:46:
01,
092
<i
>rekayasageneti
kadanmengembangkan</
i>
<i
>manusi abarudimasadepan,
</i
>

807
00:46:01,
175-->00:46:
05,
221
tapisecarar
ealist
is,
kit
ahidupdi dalam per
angkatker
as,
otak,

808
00:46:
05,
304-->00:46:
07,223
yangberusi
ajutaantahun,

809
00:
46:07,
306--
>00:46:
10,
559
l
aluadasebuahlay
ardandibal
i
kny
a,

810
00:
46:
10,643--
>00:46:
13,
562
adari
buantekni
sidankomput
ersuper

811
00:46:13,646-->00:46:16,
107
yangpuny atujuanberbeda
daritujuankita.

812
00:
46:16,190-->00:
46:
19,
694
Jadi
,siapay angakanmenang
dal
am hal i
tu?

813
00:
46:
25,
700-
->00:
46:
26,951
Bagai
manaki
tabi
sakal
ah?

814
00:
46:27,
159--
>00:46:29,
704
-Ent
ahlah.
-Dimanadia?Ini
tidaknormal
.

815
00:
46:29,
787--
>00:46:
32,
164
Apaakumencecarnya
dengankont
entemandankeluar
ga?

816
00:
46:
32,
248--
>00:
46:
34,083
-Mungki
n.
-Mungki
nkar
enai
kl
annya.

817
00:46:34,166--
>00:
46:
37,
795
Tidak.Aday angsal
ah.
Mar iberali
hkemodekebangki
tan.

818
00:
46:39,
672-->00:46:
44,051
<i
>Saatmemi ki
rkanIA,
</i>
<i
>ki
tapiki
rit
uakanmer usakduni
a.</
i>

819
00:46:
44,135-
->00:
46:47,
221
Andamembay angkanTerminat
or,
ArnoldSchwar
zenegger.

820
00:
46:
47,638-
->00:46:
48,
681
Akuakankembali
.

821
00:
46:48,
806--
>00:46:
52,
643
<i
>Kit
amembay angkanpesawatni
rawak</
i>
<i
>danberpi
ki
r,"I
Aakanmembunuhor ang.
"</i
>

822
00:
46:
53,
644-
->00:
46:
59,
817
Yangor
angl
upaadal
ah
I
Asudahmengendal
i
kanduni
asaati
ni.

823
00:
46:59,
900--
>00:
47:03,237
Bahkanmembicar
akan" I
A"
hanyal
ahsebuahmetafora.

824
00:
47:
03,320-->00:
47:09,
452
Diper
usahaanseperti
Google,
adabanyakruanganyangsangatbesar
.

825
00:47:
10,328--
>00:47:13,
122
Sebagianadadi bawahtanah,
sebagi
anl agi
adadi bawahair
,

826
00:47:
13,
205--
>00:47:
14,
498
yanghanyaber
isi
komputer.

827
00:
47:14,
582--
>00:
47:17,
835
Begi
tubanyakkomput
er
sej
auhmat amemandang.

828
00:
47:18,
461--
>00:47:
20,504
Merekasangatsal
i
ngterhubung

829
00:
47:
20,
588- -
>00:
47:
22,
923
danmenj
alankanpr
ogr
am yangsangatr
umi
t,

830
00:47:
23,
007--
>00:47:
26,
010
sal
ingmengir
iminf
ormasibol
ak-
bal
i
k
sepanj
angwaktu.

831
00:
47:26,
802--
>00:47:
28,596
Merekamenjal
ankanberagam pr
ogr
am

832
00:
47:
28,
679--
>00:
47:
30,
806
danpr
odukpadamesi
nyangsama.

833
00:
47:31,348--
>00:47:
33,
684
Sebagiannyaadal
ahalgor
it
meseder
hana

834
00:
47:33,
768--
>00:47:
35,227
dansebagianl
agi
algor
itme
835
00:47:
35,
311-->00:47:
37,521
yangsangatrumit
hinggadi
sebutkecerdasan.

836
00:
47:40,
149--
>00:47:43,
778
<i
>Menurutku,
algori
tmeadalahopini
</i
>
<i
>yangdisematkandalam kode.
..
</i
>

837
00:
47:
45,
071-
->00:47:
47,
656
danal
gor
it
meitut
idakobj
ekt
if.

838
00:47:
48,
366--
>00:47:
51,577
Algori
tmedi
opti
malkan
kesebuahdefi
nisi
kesuksesan.

839
00:
47:52,
244--
>00:47:
53,
370
Jadi
,bisadi
bayangkan

840
00:47:
53,454--
>00:
47:
57,124
j
ikaperusahaankomer
sialmembuat
sebuahalgori
tme

841
00:
47:
57,
208-->00:47:
59,
293
unt
ukdef
ini
sikesuksesanbagi
mer
eka,

842
00:
47:59,
835--
>00:48:
01,
378
i
tukepenti
ngankomersi
al.

843
00:48:
01,587--
>00:
48:
02,
671
Biasanyaprof
it
.

844
00:48:
03,
130-->00:48:07,384
Kit
amember ikomput ertujuan,
"Akuingi
nhasili
ni,
"

845
00:
48:07,
468- -
>00:48:
10,
262
l
alukomput eri
tusendi
ri
bel
ajarmelakukannya.

846
00:
48:
10,
346--
>00:
48:
12,598
I
tul
ahasal
ist
il
ah"
pemelaj
aranmesi
n".

847
00:
48:12,
681- -
>00:48:14,
892
Jadi
,seti
aphari,
i
amenj adisedi
kitl
ebihbaik

848
00:
48:
14,
975-
->00:
48:
16,
894
dal
am memi
li
hposdal
am ur
utany
angt
epat

849
00:
48:16,
977--
>00:48:
19,
438
agarki
tabisal
ebihl
ama
menggunakanproduki
tu.

850
00:
48:
19,
522-
->00:
48:22,
233
Takaday
angpaham apayangmer
ekal
akukan

851
00:
48:
22,
316--
>00:48:23,901
unt
ukmencapait
ujuanitu.

852
00:48:
23,
984-->00:48:28,
239
Algori
tmei
tupunyapi kir
ansendi
ri
,
j
adi,meskiseseor
angmenul i
snya,

853
00:
48:28,
906--
>00:48:
30,
658
i
tudit
uli
ssedemiki
anrupa

854
00:
48:30,741--
>00:48:
35,
037
agarsetelahki
tamembuatmesinny
a,
mesinnyaakanberubahsendi
ri
.

855
00:48:35,
121--
>00:48:37,
915
Hany aadasediki
torang
disemuaper usahaanini
,

856
00:48:
37,
998-
->00:48:
40,
000
Facebook,
Twi
tter
,danperusahaanl
ain.
..

857
00:
48:40,
084- ->00:48:43,
796
Hanyasedikitorangy angmenger
ti
car
aker j
asistem it
u

858
00:
48:
43,879-
->00:48:
46,
715
danbahkanmerekataksepenuhny
amenger
ti

859
00:
48:
46,
799-
->00:
48:
49,
552
apayangakant
erj
adi
dengankont
enter
tent
u.

860
00:
48:49,
969-->00:
48:53,
472
Jadi
,sebagaimanusia,
ki
tahampirkehil
angankendal
i

861
00:48:
53,
556-->00:
48:
55,
474
atassi
stem i
ni

862
00:
48:55,
891-->00:48:59,
603
kar
enamer ekamengendal i
kan
i
nformasiyangkit
al i
hat.

863
00:
48:59,
687-
->00:
49:02,440
Merekamengendal
ikankita
melebi
hiki
tamengendal
ikanmer
eka.

864
00:49:
03,
816-->00:49:
07,
319
Mer uj
uksi
langdiadenganyangser
upa
dizonageograf
isnya.

865
00:
49:
07,403-
->00:
49:09,
572
Kembaranpsi
kometr
inya.

866
00:49:
09,655-
->00:49:
13,701
Ada13. 694or
angy angberper
il
aku
sepert
inyadiwil
ayahnya.

867
00:
49:
13,784--
>00:49:16,
370
-Apayangmerekami nati
?
-Ki
tabutuhhalyangbagus

868
00:
49:
16,
454- -
>00:49:19,957
unt
ukkebangki
tanyangl ayak,
mengi
ngathal-
halbiasatakberhasi
l
.

869
00:49:
20,
040--
>00:
49:22,
042
Bahkangadi
smanis
disekol
ahit
upunti
dak.

870
00:
49:
22,
334-->00:49:
25,
254
Menur
utanal
isi
sku,
menampi
lkankontenpoli
ti
kExt
remeCent
er
871
00:49:
25,
337-->00:
49:28,
257
punyapotensi
keter
li
batanjangkapanj
ang
sebesar62,
3%.

872
00:
49:
28,
340--
>00:
49:
29,
300
I
tuti
dakbur
uk.

873
00:
49:
30,342--
>00:
49:32,
011
Namun,bukanawalyangcukupbagus.

874
00:49:
32,386--
>00:49:
35,
306
Baikl
ah.Jadi,
kit
asudahmember
it
ahuny
a
soalfot
oy angdit
andai
,

875
00:
49:35,
389-->00:49:
39,
018
undangan,per
ist
iwaterki
ni,
bahkanpesanlangsungdariRebecca.

876
00:
49:
39,
101--
>00:49:
42,771
Bagai
manadenganpengguna 
01265923010?

877
00:
49:
42,
855-
->00:
49:
44,
648
Ya,
Benmemberii
konhat
isemuaposny
a.

878
00:
49:44,
732-->00:49:
47,
776
Semuaposny a,sel
amaberbul
an-
bul
an,
l
aluberhent
i.

879
00:
49:
47,860-->00:49:
50,
446
Akumenghi t
ung
kemungkinankebangki
tan92,
3per
sen

880
00:
49:50,
529--
>00:49:
52,
156
dengannoti
fi
kasi
soalAna.

881
00:
49:
53,
908-
->00:
49:
55,
993
HUBUNGANBARU

882
00:
49:
56,
535-
->00:
49:
57,
745
Ser
tat
emanbaruny
a.

883
00:
49:
58,
496-
->00:
50:
04,
001
WAKTUTANPAPONSEL

884
00:
50:
24,
355-
->00:
50:
25,
981
MANTANPACARMUPUNYAHUBUNGANBARU!

885
00:
50:26,065-->00:
50:
27,
316
I
nipastibercanda.

886
00:
50:35,
658-
->00:
50:
36,
617
Bai
klah.

887
00:
50:
37,
576-
->00:
50:
38,
786
ANADANLUIZBERHUBUNGAN

888
00:
50:
38,
869-
->00:
50:
39,
703
Apa?

889
00:
50:
42,122-
->00:50:
44,
208
-Ki
takembali
!
-Ayomenghasil
kanuanglagi
.

890
00:
50:44,
291--
>00:50:46,335
Ya,danhubungkanmer eka
dengansel
uruhdunia.

891
00:
50:
46,
418--
>00:50:49,
338
Akumemberi
nyaakses
kesemuai
nfor
masi yangmungki
ndi
asuka.

892
00:
50:
49,
755- -
>00:50:
53,
717
Hei
,apakal
ianpernahber
piki
r
umpanberi
tanyabagusunt
ukBen?

893
00:
50:
57,221-
->00:
50:
58,
222
-Ti
dak.
-Ti
dak.

894
00:
51:42,
349-
->00:
51:
44,
893
PENGUJIANA/B
EXTREMECENTRE

895
00:
52:
20,
929-
->00:
52:
24,
350
<i
>Jadi
,bay
angkanki
tamembukaFacebook.
..
</i
>

896
00:
52:24,975--
>00:52:
29,
313
dankitabermainmelawan
i
ntel
igensiart
if
isi
ali
ni

897
00:52:
29,
396--
>00:
52:
31,
315
yangtahusemuany
asoal
kit
a.

898
00:
52:
31,
398- -
>00: 52:34,
568
Mengant
isi
pasilangkahkitaber
ikut
nya
danki
tataktahuapa- apa

899
00:52:
34,652--
>00:52:
37,
404
kecual
ivideokuci
ngdanulangt
ahun
yangdiputar
.

900
00:
52:
37,
821--
>00:52:
39,656
Per
tar
ungani
tutakadi
l!

901
00:
52:
41,
575--
>00:52:
43,
869
BendanJer
ry,
saat
nyaberangkat
!

902
00:
52:51,
126-
->00:
52:
51,
960
Ben?

903
00:
53:02,
680-
->00:
53:
03,
514
Ben.

904
00:
53:05,
182-
->00:
53:
06,
058
Ayo.

905
00:
53:07,
226-->00:53:08,
894
Waktunyasekolah.Ayo.

906
00:
53:
31,375-
->00:
53:33,
544
-Apakabarmuhar
iini
?
-Akugugup.

907
00:
53:33,627-
->00:
53:
34,
628
-Benarkah?
-Ya.
908
00:
53:
37,
381-
->00:
53:39,
049
Kit
asemuamewaspadaisaat

909
00:
53:39,133- -
>00: 53:
42,
970
ket
ikateknologi akanmengal
ahkankekuat
an
dankecer dasanmanusi a.

910
00:
53:43,
137-->00:
53:
44,847
Kapanituakanmelampauihali
tu,

911
00:
53:44,
930- -
>00:
53:
47,015
merebutprof
esi,
danlebi
hpintardar
imanusia?

912
00:
53:
48,142-
->00:
53:50,
102
Namun,adamomenl ebi
hawal.
..

913
00:53:
50,978- -
>00:53:
55,
566
saatteknologimelampaui
danmengal ahkankel
emahanmanusi
a.

914
00:
53:
57,484--
>00:54:
02,
030
Bat
asan-bat
asanyangdil
ampaui
ini
ber
akarpadakecanduan,

915
00:
54:
02,114--
>00:54:
03,
657
pol
ari
sasi
,radi
kal
i
sasi,

916
00:
54:
03,
740--
>00:54:
06,368
memicukemar
ahan,keangkuhan,
semuany
a.

917
00:
54:
07,
703-->00:
54:
09,
913
I
nimengal
ahkansif
atmanusi
a

918
00:
54:10,
706--
>00:
54:
13,
500
dansekakmatbagi
kemanusi
aan.

919
00:
54:
30,
559-
->00:
54:
31,
435
Maaf.

920
00:
54:
41,
737--
>00:
54:
44,
656
<i
>Sal
ahsat
ucaray
angkucoba</
i>
<i
>unt
ukmembuator
angpaham</
i>

921
00:
54:45,
199--
>00:54:49,
786
bet
apasalahnyaumpanber i
ta
dar
itempatsepert
iFacebook

922
00:
54:49,
870-
->00:
54:
51,455
adal
ahdenganmemiki
rkanWiki
pedi
a.

923
00:
54:
51,
538--
>00:
54:
52,
873
<i
>TAB</
i>BARU

924
00:
54:52,
956-
->00:54:
56,
418
Saatkunj
ungi
sebuahlaman,kit
amel
i
hat
halyangsamadenganoranglai
n.

925
00:54:
56,
627-->00:
55:00,
297
I
tusatudaribeber
apahal dii
nter
net
yangseti
daknyamenjadikesamaankit
a.

926
00:55:
00,380--
>00:55:
03,
425
Kinibayangkansej
enakWiki
pedi
aber
kat
a,

927
00:
55:03,
509--
>00:55:07,
179
"Ki
taakanmember i
tiaporang
def
ini
siyangkhususdanber beda

928
00:
55:
07,
262-->00:55:
09,
473
danki
taakandibay
arorangunt
uki
tu.
"

929
00:
55:09,
556--
>00:55:
13,435
Jadi
,Wiki
pedi
amemat a-
mataiki
ta
danmemper t
imbangkan,

930
00:55:
13,519-
->00:55:17,
189
"Apayangbisakulakukan
agarorangini
berubahsediki
t

931
00:
55:17,
272--
>00:55:
19,900
demikepent
ingankomersial
?"Paham?

932
00:
55:
19,983--
>00:55:21,
818
Lal
uentr
inyaakandiubah.
933
00:55:
22,444--
>00:55:
23,
570
Bisabayangkanit
u?

934
00:
55:23,
654-
->00:
55:
26,
698
Sehar
usnyabi
sa
kar
enaitul
ahy
angterj
adi
diFacebook.

935
00:55:
26,782-
->00:55:
28,
992
I
tulahyangter
jadi
diumpanber i
taYouTubeki
ta.

936
00:
55:29,
159--
>00:55:31,
787
Saatkunj
ungiGoogle
danmengetik"per
ubahanikl
i
m adal
ah"
,

937
00:55:
31,870-
->00:55:34,
998
kit
aakanmel i
hathasilber
beda
ter
gantungtempattinggal
.

938
00:
55:
35,
082-
->00:
55:36,
083
PERUBAHANI
KLIM ADALAH

939
00:55:
36,166-->00:55:
38,
460
Dikotatertent
u,
akanmuncul i
siankataot
omati
s

940
00:
55:
38,
544--
>00:55:
40,
462
ber
tul
i
skan"
perubahani
kl
imit
uhoaks.
"

941
00:
55:
40,546-
->00:55:
42,
089
Dal
am kasusl
ain,
akanmuncul

942
00:55:42,
172--
>00:55:
44,
842
"perubahani
kli
m menyebabkan
kerusakanalam."

943
00:55:
44,925--
>00:55:48,
428
It
ubukanf ungsiuntuktampi
kankebenar
an
soalperubahanikl
im,

944
00:55:
48,
512--
>00:55:
51,
098
tapisoal
tempatki
ta
saatmencar
iny
adi
Googl
e

945
00:55:
51,181-->00:55:
53,
600
danhal t
ertentuyangGooglet
ahu
soalminatkita.

946
00:55:
55,185--
>00:
55:58,
021
Bahkanduat emanyangsangatdekat
sekali
pun,

947
00:55:
58,
105--
>00:
56:
00,
190
yangpunyatemany
anghampirsama,

948
00:
56:00,274-->00:56:
02,
818
<i
>mer ekaberpiki
r,
</i>
<i
>"Akankulihatumpanberit
adi
Facebook.
</i
>

949
00:
56:
02,901-->00:
56:06,
738
<i
>Akuakanmel i
hatpembar uany
angsama.
"</
i>
<i
>Namun, t
idakseper
tiit
u.</i
>

950
00:
56:
06,822-
->00:
56:08,
448
<i
>Merekameli
hatduniay
angber
beda</
i>

951
00:
56:08,
532--
>00:56:12,
035
<i
>karenai
tuberdasar
kananali
si
skomput
er</
i>
<i
>soalapayangidealbagimer
eka.
</i
>

952
00:
56:
12,
119-
->00:
56:
14,
246
SEDANGMENGUDARA

953
00:
56:14,
329--
>00:56:18,
417
<i
>Bisadi
bil
ang</
i>
<i
>it
uadalah2,
7mi l
iar</i
>The 
TrumanShow.

954
00:56:
18,500-
->00:56:
21,295
Tiaporangpunyareali
tassendi
ri
denganfakta.
..

955
00:
56:22,
671--
>00:
56:
23,
672
merekasendi
ri
.

956
00:
56:
23,
755-
->00:
56:
28,
051
<i
>Kenapakaupiki
r</
i>
<i
>Trumantakpernahhampi
rmenget
ahui
</i
>

957
00:
56:28,
135-
->00:56:
30,
095
<i
>kebenar
ansoalduni
anyahi
nggaki
ni?
</i
>

958
00:56:
31,054-
->00:56:34,
099
Kit
amener imakenyataanduni
a
yangdiberi
kankepadaki t
a.

959
00:
56:34,182-
->00:
56:
35,
142
Sesederhanai
tu.

960
00:
56:
35,
225-
->00:
56:
36,
393
SEDANGMENGUDARA

961
00:
56:36,
476-
->00:
56:
41,064
Sei
ri
ngwaktu,
kit
amemi l
i
ki kesanpal
su
bahwasemuaorangset
ujudengankita

962
00:56:
41,
148--
>00:56:
44,
067
karenasemuaorangdiumpanber
it
a
tampakseper
tiki
ta.

963
00:56:44,
568--
>00:56:49,
072
Begitukitadal
am keadaanit
u,
ter
ny atakit
amudahdi mani
pulasi

964
00:56:
49,
156-
->00:56:
51,
742
sepert
idi
mani
pulasiol
ehpesul
ap.

965
00:
56:51,
825--
>00:56:55,370
Pesulapmenunj
ukkant r
ikkart
udanbi
l
ang,
"Pi
li
hkart
uapasaja."

966
00:
56:55,
454-->00:
56:
58,
373
Yangtakkit
asadari
adal
ahmer ekasudahmengat
urny
a

967
00:
56:58,
457-
->00:
57:00,542
agarki
tamemil
ihkar
tuy angmer
ekamau.

968
00:
57:
00,
626-
->00:
57:
03,
170
Begi
tul
ahFacebookbeker
ja.
I
adudukdisanadanberkata,

969
00:57:03,253-->00:
57:06,
173
"Hei,kauy angmemi l
ihteman
dant autany angkauikut
i.
"

970
00:
57:
06,
256--
>00:
57:08,
717
Namun,i
tuomongkosong.Seper
tipesul
ap.

971
00:57:
08,
800--
>00:57:
11,
303
Facebookber
tanggungj
awab
atasumpanberit
akit
a.

972
00:57:
11,386-
->00:
57:
14,
514
Kitasemuahanyamenggunakan
faktayangber
beda.

973
00:
57:
14,
598--
>00:
57:16,
475
Saati
tut
erj
adi
dal
am skal
abesar
,

974
00:57:16,
558--
>00:57:
20,771
ki
tat akbi
salagimenghadapi
ataumeny er
apinfor
masi

975
00:57:
20,
854- -
>00:57:
23,
690
yangbertentangandenganpandanganduni
a
yangkit
aci ptakan.

976
00:57:
23,774--
>00:57:28,028
I
tuberartiki
tabukanlagiindi
vidu
yangobjekti
fdankonst r
uktif
.

977
00:
57:
28,
779-
->00:57:
32,
449
Bukamat
amu!Janganpercay
akebohongan!

978
00:
57:
32,
532-
->00:57:
35,160
<i
>Lal
uki
tamel
ihatkesisil
ain</
i>

979
00:
57:35,
243-->00:
57:38,747
<i
>danmul ai
berpi
ki
r,</i
>
<i
>"Bagai
manamer ekabisabegi
tubodoh?
</i
>

980
00:57:38,956-
->00:57:
42,
125
Lihatl
ahsemuai nformasi
yangt eruskul
i
hatini.

981
00:
57:42,
209--
>00:57:
44,
711
Kenapamerekatakmeli
hati
nfoy
angsama?
"

982
00:
57:44,
795--
>00:57:
47,
297
Jawabannya,
"Merekamemangt
akmel
i
hat
i
nfoyangsama."

983
00:
57:
47,
381-
->00:57:
50,
801
Bukamat
amu!Janganpercay
akebohongan!

984
00:
57:52,
094--
>00:57:
53,
679
<i
>Sepert
iapaPar
taiRepubl
i
k?</
i>

985
00:57:
53,
762--
>00:57:55,
472
Orangyangtaktahuapa-apa.

986
00:
57:55,
555--
>00:57:
58,934
Part
aiDemokratadal
ahsindikatkej
ahat
an,
bukanpart
aipol
it
iksungguhan.

987
00:57:59,
017-->00:
58:03,
105
StudibesarbarudariPewResear
chCent
er
terhadap10.000orangdewasaAmeri
ka

988
00:
58:03,
188-->00:
58:05,315
mendapatiki
talebi
hterpecah
dar
isebel
umny a,

989
00:
58:05,399-->00:58:09,
069
denganpol ar
isasipri
badidanpoli
ti
s
dil
eveltert
inggipada20t ahunter
akhi
r.

990
00:
58:09,
152--
>00:58:
11,
697
POLARISASIPOLI
TISAS
MEDIANDEMOKRAT-MEDI ANREPUBLI
K

991
00:58:11,780--
>00:58:
14,
199
Adal ebihdariseper
ti
gaPart
aiRepubl
i
k
yangber kata
992
00:
58:14,
282-
->00:
58:16,
827
Part
aiDemokr
at
adal
ahancamanbaginegara

993
00:
58:16,
910--
>00:58:
20,580
danseperempatl
ebihDemokrat
ber
katasamasoalPartai
Republi
k.

994
00:
58:20,
664--
>00:
58:24,418
Begit
ubanyakmasal
ahy angkit
abahas,
misal
nyaseput
arpol
arisasipol
i
tik,

995
00:58:
24,501--
>00:58:
28,
046
di
tampilkansecar
abesar-
besar
an
diTVkabel .

996
00:
58:28,
130-
->00:
58:
31,008
Mediapunyamasal
ahyangsama

997
00:
58:
31,
091-
->00:
58:
33,343
kar
enamodel
bisni
smereka,
padaumumny
a,

998
00:58:
33,
427- -
>00:58:
35,
762
adalahmenjualper
hati
ankit
a
kepadapengikl
an.

999
00:
58:35,846- -
>00:
58:38,
890
I
nternetadalahcaral
ebihefi
sienbar
u
untukmel akukani
tu.

1000
00:
58:40,392--
>00:58:44,
146
<i
>Di YouTube,akumengerjakan</
i>
<i
>rekomendasi YouTube.
</i>

1001
00:
58:44,
229--
>00:58:
47,149
Akukhawati
r 
algor
it
mey angkuker
jakan

1002
00:58:
47,232-->00:58:
50,
402
sebenarnyameni ngkat
kanpol
ari
sasi
dimasyar akat
.

1003
00:
58:50,485-->00:58:
53,
113
Namun, darisudutpandangwakt
umenont
on,
1004
00:
58:53,196--
>00:58:
57,617
pol
arisasii
nisangatef
isi
en
untukmembuator angtet
apdari
ng.

1005
00:
58:58,
785-->00:59:
02,289
<i
>Alasanparagurumengaj ar
kanhalini
</i
>
<i
>hanyalahkar
enamer ekadibayar
.</
i>

1006
00:
59:02,
372-
->00:
59:04,
332
<i
>-I
tukonyol
sekal
i.
</i>
-Hei
,Benji
.

1007
00:
59:04,
791--
>00:59:
06,
460
Takadalati
hansepakbol
ahari
ini
?

1008
00:59:
06,543--
>00:59:08,
879
Ada.Akuhany amelihatber
it
a
yangkulewatkan.

1009
00:
59:08,962-
->00:59:11,
506
<i
>Riset
lahsendi
ri
.</i>
<i
>Infoapapundari Extr
emeCent
er.
..
</i
>

1010
00:
59:11,
590-
->00:
59:
14,009
Halyangkaut
ontoni
tubukanber
it
a.

1011
00:59:
15,
552--
>00:59:
18,
722
Kauselal
umembahasbetapakacauny
a
keadaansaati
ni.Mer
ekaj
uga.

1012
00:
59:19,
473-->00:
59:
21,
141
Namun, i
tuhanyapr
opaganda.

1013
00:
59:21,
224-->00:59:
24,
060
<i
>Takaday angbenar.
</i
>
<i
>Int
inyaadalahapayangmasukakal
.</
i>

1014
00:
59:24,
770-->00:
59:
26,
938
Ben,akuser
ius.I
tubur
ukunt
ukmu.

1015
00:
59:27,
022-
->00:
59:28,
690
Sebai
nyakauber
lat
ihsepakbol
a.
1016
00:
59:35,
155-
->00:
59:37,491
<i
>Akumembagi i
nikarenaakupedul
i
.</
i>

1017
00:
59:37,
574-->00:
59:41,
078
<i
>Akupeduliter
hadapkali
anyangdi
sesat
kan</
i>
<i
>danitutakbai
k.Paham?</i
>

1018
00:
59:41,
161-
->00:
59:
43,
121
<i
>Orangmengir
aal
gori
tmei
nidi
rancang</
i>

1019
00:
59:43,
205--
>00:59:46,
833
<i
>untukmemberikanyangmerekai
ngi
nkan,
</i
>
<i
>tapit
erny
atati
dak.</i
>

1020
00:59:
46,917--
>00:59:
52,589
Algori
tmeinisebenar
nyamencobamencar
i
beberapaperangkapyangsangatkuat
,

1021
00:59:
52,
672--
>00:59:56,
218
mencariper
angkapmana
yangpali
ngsesuaidenganminatki
ta.

1022
00:
59:56,
301-->00:
59:
59,513
Lal
uji
kakitamulaimenonton
sal
ahsatuvideoit
u,

1023
00:
59:59,
805--
>01:
00:02,224
i
tuakanmerekomendasikannya
berul
angkal
i.

1024
01:
00:02,
682-
->01:
00:
04,
935
Takadayangmauinit
erj
adi
.

1025
01:
00:05,018--
>01:00:
07,
813
Hanyasaj a,
ini
l
ahyangdil
akukan
si
stem rekomendasi.

1026
01:
00:07,896-
->01:00:
10,816
Sampai-sampaiKyr
ieIr
ving,
pemainbasketter
kenal,

1027
01:
00:11,
483-
->01:
00:
14,
152
berkat
adi
apercay
aBumidatar
yangmemint
amaafkemudian

1028
01:
00:14,
236-->01:00:
16,404
dandiamenyalahkan
vi
deoperangkapdi YouTube.

1029
01:
00:16,
488-
->01:00:18,
657
Kaumengekli
k YouTube

1030
01:00:
18,
740-->01:
00:21,
535
l
alukit
amasukkeper angkap
yangsangatdalam.

1031
01:
00:21,
618--
>01:
00:
23,
328
Saatdiadat
angkeNPRunt
ukber
kat
a,

1032
01:
00:23,
411-
->01:00:
25,956
"Maaftel
ahmeyaki
ni i
ni.
Akutakmaumeny esatkanor
ang,
"

1033
01:00:26,
039--
>01:00:28,
333
sekelompoksiswadi kel
as
yangdi wawancar
aibil
ang,

1034
01:00:
28,416-
->01:
00:
30,
252
"PenganutBumibul
atmemengar
uhi
nya.
"

1035
01:
00:31,044--
>01:00:
33,
964
Teorikonspi
rasiBumidat
ar
di
rekomendasikan

1036
01:
00:34,
047-
->01:
00:
37,
634
rat
usanjut
akal
iol
ehal
gori
tmei
tu.

1037
01:
00:37,
801-
->01:00:
39,
010
Mudahuntukber
pikir

1038
01:00:
39,
094-
->01:
00:
43,
890
bahwahanyabeber
apaor
angbodoh
yangmeyaki
niny
a,

1039
01:
00:43,
974-
->01:
00:
46,
893
tapial
gor
it
meinimaki
ncer
das
seti
aphari
nya.

1040
01:
00:46,
977--
>01:
00:50,188
Jadi
,kini
merekameyakinkanor
ang-
orang
bahwaBumi i
tudat
ar,

1041
01:00:50,
272--
>01:00:53,
984
tapibesok,merekaakanmeyaki
nkanmu
tentanghalkel
i
r ul
ainnya.

1042
01:
00:54,
317-
->01:
00:
57,
821
<i
>Pada7November,t
agar"
Pizzagat
e"l
ahi
r.
</i
>

1043
01:00:57,
904--
>01:
00:
59,
197
Pizzagate.
..

1044
01:
01:00,
782-
->01:
01:
01,
658
Astaga.

1045
01:
01:03,
160--
>01:01:06,
913
<i
>Akumasi ht
akyakin</i
>
<i
>bagaimanaawal
ny ainit
erj
adi
,
</i
>

1046
01:01:
06,
997-->01:
01:
12,
377
tapii
debahwamemesanpi zaber
art
i
memesanor angyangdi
per
dagangkan.

1047
01:
01:12,
460-
->01:
01:
15,046
Saatgrupi
tumaki
nbesardiFacebook,

1048
01:
01:15,
130--
>01:01:19,
926
mesinrekomendasiFacebook
mulaimenyar
ankanpar apenggunabi
asa

1049
01:
01:20,
010--
>01:01:
21,
761
untukber
gabungdengangrupPi
zzagat
e.

1050
01:
01: 22,
053--
>01:01:27,
392
Jadi
,jikapengguna,misal
nya,
anti
-vaksi
n,meyakinit
eorij
ejakki
mia,

1051
01:
01:27,
475-
->01:
01:
30,
645
at
aumenunj
ukkankepadaal
gor
it
meFacebook

1052
01:01:30,
729- -
>01:01:
33,398
bahwamer ekacenderungmemer
cay
ai
teorikonspir
asi,

1053
01:01:
33,481-
->01:
01:36,
860
mesinrekomendasiFacebookakanmeny
aji
kan
grupPizzagat
e.

1054
01:
01:36,943--
>01: 01:41,
072
<i
>Akhirnya,i
niberujungpadaseorangpr
ia</
i>
<i
>yangmuncul denganpistol
</i
>

1055
01:
01:41,156-
->01:
01:44,
618
<i
>danmemut uskandiaakanmembebaskan</
i>
<i
>anak-anakdar
ibasemen</i
>

1056
01:
01:44,
701-
->01:
01:47,
078
<i
>darit
empatpi
zayangtakpuny
abasemen.
</i
>

1057
01:
01:47,
162--
>01:
01:49,
998
-Kenapakaukemari
?
-Memastikant
akadaapa-apadi
sana.

1058
01:01:50,
582--
>01:01:
52,
292
-Soal apa?
-Jaringanpedof
il
ia.

1059
01:01:52,
375--
>01:01:
53,
835
-Soal apa?
-Jaringanpedof
il
ia.

1060
01:
01:53,
919--
>01:01:
55,
879
Maksudnya,
Pizzagat
e.

1061
01:
01:55,
962--
>01:02:
00,216
I
nicontohteor
ikonspi
rasi

1062
01:02:
00,300-->01:
02:
03,
678
yangdisebarkandisemuaj
ejar
ingsosi
al.

1063
01:
02:03,
762-
->01:
02:
07,
974
Mesinrekomendasi
jejar
ingsosi
alit
u
secar
asukarel
ameny aji
kannyakepadaor
ang

1064
01:02:
08,
058-->01:02:
10,
644
yangtakpernahsamasekali
mencar
i
i
stil
ah"Pi
zzagate"
.

1065
01:02:
10,
727-
->01:
02:
12,
354
PIZZAGATE
WADAHDEMOKRATDANPEDOFIL

1066
01:
02:12,
437-
->01:
02:
14,439
Adasebuahst
udi 
MITyangmeny
ebut
kan

1067
01:
02:14,
522-
->01:
02:
16,
441
beri
tapal
sudiTwi
tt
ermenyebar

1068
01:02:16,
524-->01:
02:19,
569
enam kalil
ebihcepat
daripadaberi
tasebenarny
a.

1069
01:
02:19,
903--
>01:
02:
21,
863
Seper
tiapaduni
ait
u

1070
01:
02:21,
947--
>01:02:
24,
908
j
ikaadayanglebi
hunggulenam kal
il
ipat
dari
padayanglai
n?

1071
01:
02:25,
283-
->01:
02:27,
661
Kit
abisamembayangkansemuahal
ini

1072
01:02:
27,
744--
>01:02:31,
706
sepert
imengubahneracaperi
l
akumanusi
a.

1073
01:
02:31,
790--
>01:02:
34,709
Merekamembuatsebagianperi
l
aku
l
ebihsuli
tat
aulebi
hmudah.

1074
01:
02:34,
793--
>01:
02:
37,420
Kit
aselal
ubebasmenghadapiy
angsul
i
t,

1075
01:02:
37,504-
->01:
02:
38,
797
tapij
arangadayangmau.
1076
01:
02:38,880-->01:
02:43,
093
Jadi
,dalam skalabesardimasy
arakat
,
ki
tamemi r
ingkanneracai
tu,

1077
01:
02:43,
176--
>01:02:
45,971
mengubahpiki
ran
danperil
akumil
iar
anorang.

1078
01:02:
46,
054-->01:
02:52,
018
Kit
amenciptakansi
stem yangber
prasangka
ter
hadapinf
ormasipalsu.

1079
01:
02:52,
644--
>01:02:
54,
437
Bukankarenaki
tamau,

1080
01:02:54,
521--
>01:02:58,817
tapikarenai
nformasipalsumemberi
semuaper usahaanit
ul ebihbany
akuang

1081
01:02:59,401--
>01:03:
01,
486
daripadakebenaran.
ebenar anitumembosankan.

1082
01:
03:01,
987--
>01:03:
04,
489
I
nimodel bi
sni
syangmencar
ipr
ofi
t
dari
disi
nfor
masi.

1083
01:
03:04,
906-
->01:
03:08,159
Kit
amenghasi
lkanuang
denganmembebaskan pesantakt
erkont
rol

1084
01:
03:08,
702--
>01:03:
11,
413
di
ter
imasiapasaj
adenganhargat
erbai
k.

1085
01:
03:11,
663--
>01:03:
13,748
<i
>Karenaper
ubahanikl
im?Ya.</
i>

1086
01:
03:13,
832--
>01:03:
16,
751
<i
>It
uhoaks.Ya,i
tunyat
a.I
tul
ahi
nti
nya.
</i
>

1087
01:
03:16,
835--
>01:
03:20,
046
<i
>Makinseri
ngmerekamembahasny
a</
i>
<i
>danmaki
nki
tat
erpecah,
</i
>

1088
01:
03:20,
130--
>01:03:
22,340
<i
>kekuat
andankendalimereka</
i>
<i
>akanmakinbesar.
</i
>

1089
01:
03:22,
424- -
>01:03:
25,552
<i
>Facebookpuny atr
il
iunanposumpanber
it
a</
i>
<i
>sepert
iini
.</i
>

1090
01:
03:26,
553-
->01:03:
29,
264
Merekatakbi
satahu
apayangnyat
aataubenar.

1091
01:03:
29,
973-->01:
03:33,
727
It
usebabnyapembahasani ni
sangatpent
ingsekar
ang.

1092
01:
03:33,
810-
->01:
03:37,
022
<i
>Bukanhany
aCOVI D-19yangmeny
ebarcepat
.</
i>

1093
01:
03:37,105--
>01:03:
40,191
<i
>Adar angkai
aninfor
masi y
angsal
ah</
i>
<i
>tentangvir
usinidii
nter
net.
</i
>

1094
01:
03:40,
275-
->01:
03:43,
695
<i
>Idebahwaminum l
ebihbanyakai
r</
i>
<i
>akanmenghapusvi
ruskoronadarit
ubuh</
i>

1095
01:
03:43,
778-->01:
03:
47,490
<i
>adalahsal
ahsatumit
ossoal vi
rusi
ni</
i>
<i
>yangberedardimedi
asosial
.</
i>

1096
01:
03:47,
574- -
>01:03:
50,
452
<i
>Pemerintahmerencanakanper
ist
iwai
ni,
</i
>
<i
>menciptakanvi
rusnya,
</i
>

1097
01:
03:50,827--
>01:03:
53,580
<i
>danmel akukansimulasi
</i
>
<i
>tentangreaksi
berbagainegar
a.</
i>

1098
01:
03:53,
955-
->01:03:
55,
582
Vir
uskoronai
tuhoaks.
1099
01:
03:56,
166--
>01:
03:
57,
959
SARS,vir
uskor
ona.

1100
01:
03:58,
376--
>01:
04:01,046
Li
hatl
ahtahunpembuatannya.2018.

1101
01:
04:01,
129-
->01:
04:
03,
798
Kurasapemer
int
ahAmeri
kamemul
aii
ni.

1102
01:
04:04,
215-
->01:
04:
07,
344
Takadayangsaki
t.

1103
01:
04:07,
427-
->01:
04:09,
095
Takadayangkenal
orangyangsaki
t.

1104
01:04:
09,
512-->01:04:
12,
849
Mungkinpemer i
ntahmenggunakan
vi
ruskoronasebagaial
asan

1105
01:
04:12,
932--
>01:04:15,
643
agarsemuaorangtetapdirumah
karenaadahall
aint
erjadi
.

1106
01:
04:15,
727-
->01:
04:
18,
021
Vir
uskoronat
idakmembunuhor
ang,

1107
01:04:18,104--
>01:04:
20,
940
tapiradiasi5Gyangmerekapancar
kan.

1108
01:
04:21,
024-
->01:
04:
22,
525
MENARA5GDI POTONGDANDIBAKAR

1109
01:
04:22,
609-
->01:04:
24,
569
<i
>Kit
adibombar
dirdenganr
umor
.</
i>

1110
01:
04:25,
403--
>01:
04:
28,823
<i
>Orang-
orangmel
edakkanmenar
asel
uler
.</
i>

1111
01:
04:28,
907--
>01: 04:
32,
160
<i
>Kit
amel i
hatRusiadanCinamenyebar
kan</
i>
<i
>rumordanteorikonspi
rasi
.</
i>
1112
01:
04:32,
243--
>01: 04:
35,
246
<i
>Tadipagi
,
</i>
<i
>munculkepanikandanprot
esdi
Ukr
aina.
..
</i
>

1113
01:
04:35,
330-->01:
04:
38,917
<i
>Orangtaktahuapayangbenar</
i>
<i
>dankinimenjadi
masalahhidupdanmat
i.
</i
>

1114
01:
04:40,001-->01:04:
42,
629
Sumber-sumbery angmeny ebar
kan
i
nfor
masi vi
ruskoronapal
su

1115
01:04:
42,
712-->01:04:
45,
799
tel
ahmengumpul kan
sekit
ar52jut
aketerli
bat
an.

1116
01:
04:45,
882--
>01:04:
50,
095
Maksudmu,lar
utanper
akakanef
ekt
if
.

1117
01:
04:50,178--
>01:04:
54,140
Anggaplahitubel
um diuj
i
padajenisvi
ruskoronaini
..
.

1118
01:
04:54,224--
>01:04:57,
227
<i
>Apay angkit
alihatdenganCOVI
D</
i>
<i
>hanyalahversi
ekstrem</i
>

1119
01:
04:57,310-->01:05:
00,688
<i
>dariapay angterj
adi</
i>
<i
>diseluruhekosistem i
nfor
masi
kit
a.</
i>

1120
01:
05:00,
980-
->01:
05:04,943
<i
>Mediasosi
almemper kuatgosi
p</i
>
<i
>dandesas-
desuseksponensial
</i
>

1121
01:
05:05,
026--
>01:05:
07,
112
<i
>hi
nggakitat
aktahuapayangbenar
,</
i>

1122
01:
05:07,
195--
>01:05:
09,
114
<i
>apapunisuyangkit
apedul
ikan.
</i
>

1123
01:
05:26,
131-
->01:05:
27,
465
Kaumasihter
gabungditi
m?
1124
01:05:30,
468--
>01:05:
34,597
Akuakanmembel icamilan
sebelum l
ati
hanji
kakaumaui kut
.

1125
01:
05:37,
016--
>01:
05:
38,
685
Lupakansaj
a.

1126
01:
05:39,
936-
->01:
05:
44,
983
KAMIMEMBUTUHKANMU,
BERGABUNGLAHSEKARANG

1127
01:
05:45,066--
>01:05:
47,
527
<i
>Sembi l
andarisepul
uhorang</
i>
<i
>mer asatakpuassaati
ni.
</i
>

1128
01:
05:47,
610-->01:05:
50,613
<i
>Ji
kadipiki
rlagi
,ECmi ri
p</i
>
<i
>dengangerakanpoli
tikdal
am sej
arah.
</i
>

1129
01:
05:50,
822-->01:
05:
54,492
<i
>Kit
amel awangangguanini
.</
i>

1130
01:
05:54,
576-
->01:
05:
57,036
<i
>Kali
anadal
ahkaumku.Akuper
cay
akal
i
an.
</i
>

1131
01:
05:59,
205--
>01:06:
02,
584
-KontenExt
remeCenteri
tuhebat
.
-Diaamatmenyukainy
a.

1132
01:
06:02,667-
->01:
06:
03,
626
Melakukanlel
ang.

1133
01:06:
04,
586--
>01:06:
08,
548
Ada843penawar,diat
erj
ual
seharga4,
35senkepabri
ksenj
ata.

1134
01:
06:08,
631-->01:
06:
10,
842
Ayopromosikanbeber
apaacar
aini
.

1135
01:06:10,925--
>01:06:
13,
511
Unjukr asamendatangdizonageogr
afi
sny
a
akhirpekani ni
.
1136
01:
06:13,
595-
->01:
06:15,
180
Akujugapuny
anaravl
ogbaru.

1137
01:
06:17,
849--
>01:06:
22,979
<i
>Sej
ujur
nya,per
cayal
ah,</i
>
<i
>akubersedi
amelakukanapasaj
a.</
i>

1138
01:
06:23,
062-
->01:
06:24,939
<i
>Maksudku,
apasaja.</
i>

1139
01:
06:32,
155--
>01:06:
33,
198
<i
>-Berl
anggananl
ah</
i>
-Ben?

1140
01:
06:33,
281-
->01:
06:
35,
950
<i
>dankembal
il
ahlagi
kar
enaper
cay
alah,
</i
>

1141
01:
06:36,
618-
->01:
06:
38,870
<i
>akupunyar
encanasangatbesar
.</
i>

1142
01:
06:38,
953--
>01:06:40,
205
<i
>Rencanasangatbesar.
</i
>

1143
01:
06:40,
788-->01:06:45,
293
<i
>SalahsatumasalahdenganFacebook</
i>
<i
>adalahsebagaialatper
suasi
,
</i
>

1144
01:
06:45,
793-->01:06:47,
921
<i
>it
umungki nhalterhebat</
i>
<i
>yangpernahdibuat.</i
>

1145
01:
06:48,171-->01:06:
52,
508
Sekarang,bayangkanarti
nyai
tu
ditangandikt
atorataupemimpinot
ori
ter
.

1146
01:
06:53,
718--
>01:06:
57,
639
Ji
kakitai
nginmengendal
i
kan
popul
asinegar
amu,

1147
01:06:
57,722--
>01:07:
01,
309
takpernahadaalat
yangseefekti
fFacebook.
1148
01:
07:04,
938--
>01:
07:07,398
<i
>Beberapai
mpli
kasi
y angpali
ngmer
esahkan</
i>

1149
01:07:
07,
482--
>01:
07:11,236
daripemer
int
ahdanpelakujahatlain
yangmenjadi
kanmediasosialsenjata

1150
01:
07:11,
528-->01:07:
13,
613
adal
ahmeny ebabkanbahayadi
duni
any
ata.

1151
01:
07:13,
696--
>01:07:
15,
073
Kurasacont
ohpal
ingmenonjol

1152
01:07:
15,156--
>01:
07:17,
659
yangbany akdi
ber
it
akan
adalahkejadi
andiMyanmar.

1153
01:
07:17,
742-
->01:
07:
19,
160
KANTORKEPRESIDENANMYANMAR

1154
01:07:
19,244-
->01:
07:
21,
204
DiMy anmar,
saatorangmemikir
kani
nter
net
,

1155
01:07:
21,287--
>01:07:
22,
914
yangterpiki
radal
ahFacebook.

1156
01:07:
22,997--
>01:07:
25,
917
Yangseringterj
adi
adalah
saatorang-or
angmembel iponsel
,

1157
01:07:26,
000-->01:
07:
29,
921
pemi l
i
kt okoponsel
akanmemasangkanFacebook

1158
01:
07:30,
004-
->01:
07:
31,506
danmembuatkanmerekaakun.

1159
01:
07:31,589-
->01:
07:34,
884
Jadi,
saatmendapatkanponsel
,
halpert
amay angmerekabuka
1160
01:
07:34,
968--
>01:07:
37,
595
danyangmerekatahucar
amembukany
a
hany
alahFacebook.

1161
01:
07:38,
179-->01:
07:
41,
891
Penyel
idi
kanmengejut
kanbar
umengungkap
makinsuli
tny
aFacebook

1162
01:
07:41,
975-->01:
07:43,
810
mengatasiuj
arankebenci
andiMy
anmar
.

1163
01:
07:43,
893-
->01:
07:
46,
020
BERHENTIMEMBUNUHMUSLI M

1164
01:07:
46,104--
>01:07:49,
190
Facebookbenar-benarmemberi
mil
i
ter
danpelakujahatlai
nnya

1165
01:
07:49,274-
->01:
07:
51,776
carabarumemanipul
asiopini
publ
i
k

1166
01:07:
51,
859-
->01:07:55,
530
danmembantumemi cukeker
asan
ter
hadapMusl
im Rohingya

1167
01:07:
55,613-
->01:
07:
57,407
yangtermasukpembunuhanmassal
,

1168
01:
07:58,
074-
->01:
07:59,
867
membakarsel
uruhdesa,

1169
01:
07:59,
951--
>01:08:
00,
952
pemerkosaanmassal,

1170
01:08:
01,035--
>01:08:
03,
705
dankejahatanber
atlai
n
ter
hadapkemanusiaan

1171
01:08:
03,
788-->01:
08:
08,
209
yangkini
membuat700.000Musl
i
m Rohi
ngy
a
harusmeninggal
kanMyanmar
.

1172
01:08:11,
170-->01:
08:16,
551
I
ni bukankarenapelakupr
opaganda
yanggencart akadasebel
umnya,

1173
01:08:16,
634--
>01:
08:19,
762
tapikarenasemuapl
atfor
mini
memungki nkan

1174
01:
08:19,
846--
>01:08:
23,
725
penyebar
annarasi
manipul
ati
f
dengansangatmudah

1175
01:
08:23,
808-
->01:
08:
25,
435
dantanpamembayarmahal
.

1176
01:
08:25,
518-
->01:
08:
27,
812
Ji
kaakuingi
nmemanipul
asi
pemi
l
u,

1177
01:08:
27,895-
->01:
08:
30,
565
akubisamasukkegrupteor
ikonspi
rasi
diFacebook,

1178
01:08:
30,
648--
>01:
08:
34,
444
menemukan100orang
yangpercay
abahwaBumibenar
-benardat
ar

1179
01:
08:34,
861--
>01:
08:37,780
danmenganggappendaratandi
bul
an
adal
ahteori
konspi
rasi
,

1180
01:
08:37,
864-->01:08:
41,451
l
alubisakumintaFacebookmemberiku
ser
ibupenggunay angtampakseper
tii
tu.

1181
01:
08:42,
118--
>01:08:
46,
080
<i
>Facebookakandengansenanghatimengi
ri
m</
i>
<i
>ri
buanpenggunayangmiri
pmer eka</
i>

1182
01:
08:46,
164-->01:08:49,417
<i
>yangkinibi
sakujejali</
i>
<i
>denganteorikonspirasilai
nny
a.</
i>

1183
01:
08:51,
127-->01:
08:
53,
129
Terj
ualsehar
ga3,4senperi
mpr
esi
.
1184
01:
08:53,
379--
>01:08:
56,
174
-VideoECbaruunt
ukdipr
omosi
kan.
-Satuikl
anl
agisi
ap.

1185
01:08:
58,
509--
>01:09:
02,
138
Algori
tmedanpol
i
tisimani
pul
ati
fmenj
adi
sangatahl
i

1186
01:
09:02,
221-
->01:
09:
04,
057
dal
am mempelaj
ari
car
amemi cuki
ta,

1187
01:09:
04,
140--
>01:09:08,353
makinmahirmenciptakanberi
tapal
su
yangkit
aserapseolah-ol
ahit
ukenyataan

1188
01:
09:08,
436- -
>01:09:10,
813
danmembi ngungkanki t
a
untukmeyakinikebohongani
tu.

1189
01:09:10,
897- -
>01:09:
14,150
Seolah-olahki
takehil
angankendal
i
atasjatidir
idankeyaki
nankita.

1190
01:
09:31,376-
->01:
09:
32,
668
<i
>..
.agarmerekabi
samemihak.
</i
>

1191
01:
09:32,
752-
->01:09:
34,879
<i
>Adakebohongandisinidandi
sana.
</i
>

1192
01:
09:34,
962--
>01:09:39,
967
<i
>Agarmerekabi
sat erusber
kuasa</i
>
<i
>danmengendal
ikansemuany a.
</i>

1193
01:
09:40,051--
>01:09:
42,
637
<i
>Mer ekabisamengendal
i
kanpi
ki
ranki
ta</
i>

1194
01:
09:42,
720--
>01:09:
46,
391
<i
>agarmerekabi
sameny i
mpanr
ahasi
amer
eka.
</i
>

1195
01:
09:46,
474-
->01:
09:48,
601
CDCMENGAKUMENUTUPI
FAKTAVAKSINMEMI CUAUTISME
1196
01:
09:48,
684--
>01:09:
50,
895
<i
>Bayangkanduni
a</i
>
<i
>tempatkebenar
antakdi
per
cay
a.</
i>

1197
01:
09:50,
978-
->01:
09:
52,
814
VAKSINITUBERACUN
LI
NDUNGIANAKKI TA

1198
01:
09:52,
897-->01:
09:
55,650
<i
>Semuaor angper
caya</i
>
<i
>pemerint
ahmembohongi mer
eka.
</i
>

1199
01:
09:56,
317-
->01:
09:58,
444
<i
>Semuanyaadal
ahteorikonspi
rasi
.</
i>

1200
01:
09:58,
528--
>01:
10:01,
197
<i
>"Akutakbol
ehpercay
asiapapun.
</i
>
<i
>Akubencipi
haklai
n."
</i
>

1201
01:
10:01,280-
->01:
10:02,
698
I
tul
ahar ahsemuaini
.

1202
01:10:
02,
782--
>01:10:
06,160
Gempabumi poli
ti
kdiEropa
ter
usbergemuruh,

1203
01:
10:06,
244-->01:
10:
08,
413
kal
ii
ni di
Ital
i
adanSpanyol
.

1204
01:
10:08,
496--
>01:10:11,
999
<i
>Koali
sisent
ri
str
adisional
Eropa</i
>
<i
>kehil
anganmayori
tassuaranya</
i>

1205
01:
10:12,
083--
>01: 10:15,
002
<i
>sementarapar
tai sayapkanandanki
ri
</i
>
<i
>al
ami peni
ngkatan.</i
>

1206
01:
10:19,
716-
->01:
10:
20,
591
Mundur.

1207
01:
10:21,676-
->01:
10:
22,
510
Baikl
ah,ayo.
1208
01:
10:28,
391--
>01:10:31,
269
<i
>Akun-akuni
nidengansengaja</i
>
<i
>dansecarakhususberusaha</i
>

1209
01:
10:31,
352-
->01:
10:
33,
896
<i
>menebarper
ti
kai
anpol
it
ikdi
HongKong.
</i
>

1210
01:
10:38,609-
->01:
10:
39,
610
Baikl
ah,Ben.

1211
01:
10:42,
864-->01:10:
45,
032
Bagai
manar asanyamenjadi
negar
a

1212
01:10:
45,
116- ->01:
10:
48,
411
yangsumberi nfor
masiut
amanya
adalahFacebookdanmediasosi
al?

1213
01:
10:48,
953-->01:10:
50,
872
Demokrasihancurbegi
tucepat
.

1214
01:
10:50,
955--
>01:
10:
51,
831
Enam bul
an.

1215
01:
10:51,
914--
>01:10:
53,791
<i
>Setel
ahkekacauandiChicago,
</i
>

1216
01:
10:53,875-
->01:
10:57,
086
<i
>bentrokanant
arapemrotesdanpendukung,
</i
>

1217
01:
10:58,
004-
->01:
11:
01,632
<i
>Demokrasi
menghadapikr
isi
skeper
cay
aan.
</i
>

1218
01:11:
01,716--
>01:11:04,
343
Yangkitali
hatadalahserangangl
obal
ter
hadapdemokr asi.

1219
01:
11:05,
136-->01:11:07,930
<i
>May or
it
asnegaray angmenj adi
tar
get
</i
>
<i
>adalahnegara-
negar a</i
>

1220
01:
11:08,
014-
->01:
11:
10,
099
<i
>yangmenj
alankanpemi
l
udemokr
ati
s.</
i>

1221
01:
11:10,
725-->01:11:12,
518
<i
>Ini
terj
adidalam skalabesar
.</
i>

1222
01:11:
12,602--
>01:11:
15,
563
Olehpihaknegaradanpemil
i
kjut
aandol
ar
yangberkata,

1223
01:11:
15,
646--
>01:11:
18,
524
"Akuingi
nmengacaukanKeny
a
atauKamerun.

1224
01:
11:18,
608--
>01:11:20,
651
Angol
a?Ituhanyasehargaini
."

1225
01:
11:20,
735- -
>01:11:23,
362
<i
>Pemiluluarbiasaberl
angsung</
i>
<i
>hariMinggulaludiBrasi
l.
</i
>

1226
01:
11:23,
446-
->01:11:
25,
823
<i
>Dengankampany ey
angdi
dukung</
i>
<i
>mediasosi
al.
</i
>

1227
01:
11:31,
037-->01:11:33,
956
<i
>Kami dar
iindust
riteknologi
</i
>
<i
>tel
ahmenci pt
akanal at
</i>

1228
01:
11:34,
248--
>01:11:
37,
418
untukmengacaukan
danmengiki
sstrukt
urmasyar
akat
,

1229
01:11:
37,
502--
>01:11:
40,254
diseti
apnegar
asekali
gus,dimana-
mana.

1230
01:11:40,
338--
>01:11:
44,509
I
ni ter
jadidi
Jerman,Spanyol
,Pr
anci
s,
Brasil
,Austr
ali
a.

1231
01:
11:44,
592-
->01:
11:46,
928
Beber
apanegaramajudiduni
a

1232
01:
11:47,
428-
->01:
11:
49,
222
ki
nisal
i
ngmenghancur
kan

1233
01:
11:49,
305-
->01:
11:
50,932
danapakesamaanmereka?

1234
01:11:
51,
974--
>01:
11:56,312
Sepenget
ahuanmu,
apakauper cay
a
Facebookmemengaruhihasi
lpemil
u2016?

1235
01:
11:56,
854-
->01:
11:
58,
189
I
tusuli
t.

1236
01:
11:59,
148-
->01:
12:
00,
024
I
tu..
.

1237
01:
12:01,275--
>01:12:
04,
654
Kenyataannyaadal
ah
adabegitubanyakfakt
or.

1238
01:
12:04,
737--
>01:12:07,
865
Perwaki
landar
iFacebook,Twit
ter
,
danGooglekembalikeCapit
olHil
l

1239
01:
12:07,
949-->01:
12:
09,450
untukkesaksi
anhar
ikedua

1240
01:12:
09,
534--
>01:
12:12,
578
soalcampurt
anganRusia
dal
am pemil
u2016.

1241
01:
12:12,
662--
>01:12:
17,
291
Manipul
asiol
ehpihakket
iga
bukanl
ahperet
asan.

1242
01:
12:18,501-
->01:12:
21,462
Rusi
at akmeretasFacebook.

1243
01:
12:21,
629--
>01:12:24,
966
Yangmerekalakukanadalah
menggunakanalatyangdibuatFacebook

1244
01:
12:25,
049--
>01:
12:27,
844
untukpengi
kl
andanpenggunay
angsah,
1245
01:12:
27,
927-
->01:12:
30,
346
yangmerekat
erapkanunt
uktuj
uanj
ahat
.

1246
01:
12:31,
973-->01:12:34,
016
I
tusepert
iperang
dengankendalij
arakjauh.

1247
01:
12:34,
475-
->01:
12:
36,
602
Satunegar
abi
samemanipul
asi
negar
alai
n

1248
01:12:
36,
686--
>01:
12:
39,230
tanpamenyer
buper
batasanfi
si
kny
a.

1249
01:
12:39,
522--
>01:12:
41,023
<i
>Kit
amel i
hatvi
deokekerasani
ni.
</i
>

1250
01:
12:41,
107-
->01:
12:
43,
317
<i
>Tampaknyait
ubaksampahy
angdi
dor
ong.
..
</i
>

1251
01:12:
43,
401-->01:
12:
45,903
Namun, i
tubukansoal
siapa
yangingi
nkit
apili
h,

1252
01:12:
46,362-->01:
12:
50,575
tapisoalmenaburkekacauan
danper pecahandimasyarakat
.

1253
01:
12:50,
658--
>01:
12:53,
077
<i
>Ini
terj
adidi
 
Hunt
ingtonBeach,
</i
>
<i
>sebuahdemonst
rasi.
..
</i
>

1254
01:
12:53,
160-
->01:
12:
54,
870
I
nisoalmembuatduapi
hak

1255
01:12:
54,
954--
>01:
12:58,
082
yangtakbi
sa
danmausalingmendengarl
agi
,

1256
01:12:
58,
165--
>01:12:
59,876
yangtaksal
i
ngpercayalagi.

1257
01:
12:59,
959--
>01:13:
02,253
<i
>Ini
kotatempatkebenciandi
umbar
</i
>

1258
01:
13:03,
296--
>01:
13:05,
464
<i
>danberubahmenj
adikeker
asanr
asi
al.
</i
>

1259
01:13:
05,
548-
->01:13:
07,
633
KETEGANGANVI RGINI
A
TIGATEWASDALAM KEKERASAN

1260
01:
13:20,
146-
->01:
13:
20,
980
Ben!

1261
01:
13:21,
606-
->01:
13:
22,
440
Cassandr
a!

1262
01:
13:22,
982-
->01:
13:
23,
816
-Cass!
-Ben!

1263
01:
13:23,
900--
>01:
13:
25,
484
Kemarikau!

1264
01:
13:27,486--
>01:13:31,157
Angkattangan.
 Ber
lutut.Tiar
ap.

1265
01:
13:36,
120-
->01:
13:
37,
204
-Tenang.
..
-Ben!

1266
01:
13:37,288-->01:
13:
38,
581
Hei!Angkattangan!

1267
01:
13:39,
624-->01:
13:
41,
292
Berbal
ikl
ah.Ti
arap.

1268
01:13:
56,
807-->01:13:
59,644
Apakitai
nginsist
em inidi
jual
kepadapenawarterti
nggi?

1269
01:
13:59,
727-
->01:
14:
01,
312
PRANCIS2019
1270
01:
14:01,
395-->01:14:
05,399
Demokrasiyangbisadij
ualdankit
abisa
menjangkaubenaksiapapuny angki
tamau,

1271
01:
14:05,
483-
->01:14:
08,
694
membuatkebohonganpadapopul
asi
ter
tent
u
danmembuatperangbudaya?

1272
01:
14:09,
236-
->01:
14:
10,
237
Apakitamaui
tu?

1273
01:
14:14,
784--
>01:14:
16,202
<i
>Kit
aadalahbangsa.
..
</i>

1274
01:14:
16,
952--
>01:14:
18,
621
yangtaksal
i
ngbicaral
agi
.

1275
01:
14:18,
704-
->01:
14:
19,
997
SENATORFLORIDA,AS

1276
01:
14:20,
081--
>01:
14:
23,
000
Kit
abangsaorangy
angber
hent
iber
teman
denganorang

1277
01:
14:23,
084--
>01:14:
25,294
kar
enapil
ihanmerekadipemilul
alu.

1278
01:
14:25,
962-
->01:
14:
28,
422
Kit
abangsayangmengi
sol
asidi
ri

1279
01:14:
28,
506-
->01:14:30,
966
untukmenont
onsaluran
yangmembenarkankitasaja.

1280
01:
14:32,
510--
>01:14:
36,
806
Pesansayaharii
ni
adal
ahkesukuanmenghancur
kanki
ta.

1281
01:
14:37,
348-
->01:
14:
39,
183
I
nimenghancur
kannegar
aki
ta.

1282
01:
14:40,
226-
->01:
14:
43,
104
Bukanseper
tii
ni
car
aorangdewasawar
asber
ti
ndak.

1283
01:14:
43,187-
->01:
14:
45,398
Jikasemuaberhakmeyakini
faktayangmerekamau,

1284
01:14:
45,
481-->01:
14:49,
402
takperl
uadakompr omi
danorang-
orangtakperl
uberkumpul
.

1285
01:14:
49,485-
->01:
14:
51,
696
Bahkan,
orang-
orangtakper
luber
int
eraksi
.

1286
01:14:52,
321--
>01:14:
56,
617
Kitaharusmemi l
i
kipemahamanber
sama
tentangkenyat
aan.

1287
01:14:
57,
368--
>01:14:58,
411
Ataukit
abukannegara.

1288
01:
14:58,911--
>01:
15:02,998
Jadi
,solusij
angkapanjangnya
adal
ahmembangunl ebihbanyakal
atI
A

1289
01:15:
03,
082--
>01:15:08,
129
yangmenemukanpol apenggunaanlay
anan
yangmustahi
ldil
akukanorangsungguhan.

1290
01:
15:08,
212-
->01:
15:11,
841
Kit
amengizi
nkanparapakart
eknol
ogi
menganggapini
sebagaimasal
ah

1291
01:15:
11,
924-
->01:
15:14,
010
yangsiapmer
ekapecahkan.

1292
01:
15:15,
136-
->01:
15:
16,
470
I
tubohong.

1293
01:15:17,
638--
>01:
15:20,
766
Orang-orangmembahasIA
seolah-ol
ahit
uakanpaham kebenar
an.
1294
01:
15:21,684-
->01:15:
23,
811
I
At akkanmenyelesai
kanmasal
ahi
ni.

1295
01:
15:24,228--
>01:15:
27,
189
I
At akbisamemecahkan
masalahberit
apalsu.

1296
01:
15:28,649-
->01:
15:31,
026
Googl
et akpunyapi
li
hanuntukbi
l
ang,

1297
01:15:
31,110--
>01:15:
34,
363
"Apainikonspi
rasi
?Apainikebenar
an?
"

1298
01:
15:34,
655--
>01:15:
36,
240
Karenamerekatakt
ahukebenar
an.

1299
01:15:36,
824-->01:
15:40,
411
Mer ekatakpunyaproksikebenar
an
yangl ebi
hbaikdari
kli
k.

1300
01:
15:41,
871-
->01:15:
45,
124
Ji
kakitat
aksetuj
usoalapayangbenar

1301
01:15:
45,
207-->01:
15:47,
585
ataukebenar
anitusungguhada,

1302
01:
15:48,
294--
>01:15:
49,
295
ki
taakanhancur.

1303
01:
15:49,
879-
->01:
15:
52,
089
I
nimasalahdi
bawahmasalahl
ain,

1304
01:15:
52,173-->01:
15:
54,425
karenaji
kat akbi
sasepakat
soalapay angbenar
,

1305
01:
15:55,
092-
->01:
15:
57,
803
ki
tatakbi
sakel
uar
dari
semuamasalahki
ta.

1306
01:
16:05,
352-
->01:
16:
07,855
Sebai
knyasar
ankandi
aikuti
Kl
ubSepakBol
aBumi
Dat
ar.

1307
01:16:
07,938-->01:
16:10,
399
Jangantunjukkankabarolahr
agal
agi
.
Diataktert
ari
k.

1308
01:
16:39,
970-->01:16:
42,
765
<i
>BanyakorangdiSili
conVal
ley</
i>
<i
>yangmeyakinisebuahteor
i</
i>

1309
01:
16:42,
848-->01:16:
45,
226
<i
>bahwakitasedangmembangun</
i>
<i
>otaksuperglobal
</i
>

1310
01:
16:45,
309-
->01:
16:
48,020
<i
>dansemuapengguna</i
>
<i
>hanyal
ahneur
onkecily
angbi
sadi
tukar
.</
i>

1311
01:
16:48,
104-
->01:
16:49,563
<i
>Takadayangpent
ing.</i
>

1312
01:
16:50,
231-
->01:16:
53,
150
<i
>It
umemaksaor angmengambi
lper
ananeh</
i>

1313
01:16:
53,
234--
>01:
16:56,070
yangmenjadi
kanki
ta
sebuahel
emenkomput erkeci
l

1314
01:16:
56,
153--
>01:16:
58,
906
yangdipr
ogr
am lewatmani
pul
asi
per
il
aku

1315
01:
16:58,
989--
>01:17:02,
368
untukmelay
aniotakraksasai
ni
dankit
atakpenti
ng.

1316
01:
17:02,
451--
>01:17:06,
455
Kit
atakkandi
bayar,
diakui
,
dantakbisamenentukannasi
bsendi
ri
.

1317
01:
17:06,
539--
>01:17:
09,
416
Kamiakandiam-di
am memanipul
asi
mu
kar
enakausimpulkomputer
,

1318
01:
17:09,
500- -
>01:17:
12,336
j
adi,
kami harusmempr ogrammu
kar
enabegitulahsi
mpul komput
er.

1319
01:
17:20,
094-
->01:
17:
21,
095
Astaga.

1320
01:
17:21,
887--
>01:17:25,391
<i
>Saatmemikir
kant eknologi
</i
>
<i
>yangmenjadiancamaneksi st
ensi
al,
</i
>

1321
01:
17:25,
474--
>01:
17:28,
060
i
tupernyat
aanber
anidan.
..

1322
01:17:
29,
603-
->01:
17:
33,
983
Makaakanmudahbagiki
taunt
ukber
piki
r,
"Baikl
ah,
akumembawaponsel
..
.

1323
01:
17:35,
526--
>01:17:37,
236
mengguli
r,mengekl
ik,
menggunakanny
a.

1324
01:
17:37,
319-
->01:
17:
39,238
Dimanaancamaneksi
stensi
alny
a?

1325
01:
17:40,
239--
>01:17:
41,
615
Adakomputersuper,

1326
01:17:
41,
699-->01:
17:44,
034
disisi
lai
nlay
ar,mengarahkeot
akku,

1327
01:
17:44,
451-
->01:
17:47,538
membuatkumenontonsat uvi
deolagi
.
Dimanaancamaneksistensi
alny
a?"

1328
01:
17:54,253--
>01:17:59,341
<i
>Inibukansoalteknologi</
i>
<i
>yangmenj adiancamaneksi st
ensi
al.
</i
>

1329
01:
18:02,
511-
->01:
18:
04,
722
DENGARPENDAPATSENATAS
SOALTEKNOLOGIPERSUASI
F

1330
01:
18:04,
805-
->01:
18:
06,
348
<i
>Namun,
kemampuant
eknol
ogi
</i
>

1331
01:
18:06,
432-->01:
18:
08,
976
<i
>untukmenghadir
kankemungki
nant
erbur
uk</
i>
<i
>dimasyarakat
</i
>

1332
01:18:
09,
560-
->01:18: 13,
522
dankemungki
nant erburukit
ulah
ancamaneksi
stensialnya.

1333
01:
18:13,
606-
->01:
18:
15,
900
SENATAMERIKASERIKAT

1334
01:
18:18,777-
->01:
18:20,
571
<i
>Ji
kat eknol
ogimencipt
akan</
i>

1335
01:
18:21,
655-->01:
18:24,
533
<i
>kekacauanmassal,kemar
ahan,
</i
>
<i
>keti
daksopanan,
</i
>

1336
01:
18:24,
617-
->01:18:
26,327
<i
>kur
angnyasal
ingpercaya,
</i
>

1337
01:
18:27,453--
>01: 18:
30,623
<i
>kesepian,al
ienasi,
</i
>
<i
>peningkatanpolari
sasi,
</i
>

1338
01:
18:30,706--
>01:
18:33,
334
<i
>peretasanpemil
u,popul
i
sme,
</i
>

1339
01:
18:33,
918-->01:18:
36,
962
gangguan,danketi
dakmampuanber
fokus
padaisusebenarny
a...

1340
01:
18:37,
963--
>01:18:
39,
214
i
tul
ahmasy ar
akat
.

1341
01:18:40,
341-->01:18:
46,
388
Kinimasy ar
akattakmampu
meny embuhkandi r
inya

1342
01:
18:46,
472--
>01:
18:48,
724
danberubahmenj
adisemacam kekacauan.
1343
01:
18:51,
977-->01:18:
54,939
I
nimemengar uhisemuaor ang,
meskikit
atakmemakai produki
ni.

1344
01:18:
55,481-->01:18:
57,
524
Semuai nitel
ahmenj adi
Frankenstei
ndigit
al

1345
01:18:
57,608--
>01:
19:00,
110
yangmengubahdunia
sesuaibayanganmereka,

1346
01:
19:00,
194-->01:19:
01,
862
entahi
tukesehatanmentalanak-
anak

1347
01:19:
01,
946- -
>01:19:
04,
490
ataupoli
ti
k danwacanapol
it
ikki
ta,

1348
01:19:
04,
573- -
>01:
19:
07,
493
tanpabert
anggungj
awabmembahasny
a
diranahpubl
ik.

1349
01:19:
07,576-
->01:
19:10,
579
-Jadi,
itukembal
ike.
..
-Menurutmusiapayangbert
anggungj
awab?

1350
01:
19:10,
663-->01:
19:
13,
582
Kurasaki
taharusmemint
aplat
for
m
bert
anggungjawab

1351
01:
19:13,
666-
->01:
19:
15,
584
kar
enasaatmengambi
lal
ihi
klanpemi
l
u,

1352
01:
19:15,
668--
>01:19:17,
753
merekabert
anggungjawab
meli
ndungipemil
u.

1353
01:19:
17,
836--
>01:19:20,464
Saatmenguasaikesehatanment
alanak
atauacar
aSabtupagi,

1354
01:
19:20,
547-
->01:
19:
22,
716
mer
ekaber
tanggungj
awab
mel
i
ndungi
Sabtupagi
.

1355
01:19:
23,801-->01:
19:
27,
930
Perlombaanunt ukmenar
ikper
hat
ianor
ang
takakanhilang.

1356
01:
19:28,639--
>01:19:
31,
850
Teknologiki
taakanmenjadi
lebi
hmeny
atu
dengankehidupankit
a.

1357
01:
19:31,
934--
>01:19:34,
979
I
Aakanl ebi
hmahirmempr ediksi
haly
angmembuatki tamelihatlay
ar,

1358
01:
19:35,062--
>01:19:
37,
106
bukanlebihburukdal
am mempr
edi
ksi
nya.

1359
01:
19:38,
941-->01:
19:
42,
027
Usiaku62tahun,

1360
01:
19:42,
111-->01:
19:
45,
114
makintua
sei
ri
ngpercakapani
niber
langsung,

1361
01:19:45,
197-
->01:
19:
47,366
tapiakuakanmemberi
tahumu..
.

1362
01:
19:48,
701-
->01:
19:52,
371
Akumungkinakanmati
danmungkinakanber
syukurunt
uki
tu

1363
01:19:
52,
454--
>01:
19:
54,
373
saatsemuaini
membuahkanhasi
l
.

1364
01:
19:54,
790--
>01:19:
59,
753
Karenakupi
ki
rini
membuatkusangatt
akut
.

1365
01:
20:00,
921-
->01:20:
03,
298
Apakausependapat?

1366
01:20:
03,
549-->01:20:
06,
885
Atauakubereaksiberl
ebi
han
padasi
tuasi
yangkur
angkuket
ahui
?

1367
01:
20:09,
930--
>01:
20:11,
640
Apayangpali
ngkaucemaskan?

1368
01:
20:15,
519-
->01:20:
18,
480
Kurasadal
am j
angkapendek.
..

1369
01:
20:19,
523--
>01:
20:
20,
524
perangsaudar
a.

1370
01:
20:24,
445-->01:
20:29,
908
Ji
kakitat
eruskansi
tuasisaati
ni,
anggapl
ahhingga20tahunlagi
..
.

1371
01:
20:31,118--
>01:
20:34,
580
peradabankit
amungkinakanhancur
kar
enakebodohany angdisengaj
a.

1372
01:20:34,
663-
->01:20:
37,
958
Kitamungkingagalmenghadapi
tantanganper
ubahanikl
im.

1373
01:
20:38,
042-
->01:
20:
42,
087
Kit
amungkinmemperbur
ukdemokr
asi
duni
a

1374
01:20:42,
171--
>01:20:
46,133
sehinggamerekajatuh
kedalam disf
ungsiautokr
atyanganeh.

1375
01:
20:46,
216-
->01:20:
48,
510
Kit
amungkinmerusakekonomi
global
.

1376
01:
20:49,
136-
->01:
20:52,
264
Kit
amungkint
akselamat.

1377
01:
20:52,
348-
->01:
20:54,
808
Akusungguhmenganggapini
eksi
stensi
al.

1378
01:
21:02,
483-->01:21:04,
985
<i
>Apainigenerasi
t er
akhir
</i
>

1379
01:
21:05,069--
>01:21:08,
822
<i
>yangakant ahurasanya</
i>
<i
>sebelum il
usii
niter
jadi
?</i
>

1380
01:21:
11,
075--
>01:21:
14,578
Bagaimanaki
tater
bangundarimatr
iks
saatki
tatakt
ahuadadi matr
iks?

1381
01:
21:17,
748--
>01:
21:
23,
253
"MENJADIUTOPIAATAUDILUPAKAN,
AKANDI TENTUKANOLEHLOMBAESTAFET

1382
01:21:
23,
337--
>01:21:
27,
299
HINGGASAATTERAKHI R..
."
BUCKMI NSTERFULLER

1383
01:21:27,
382--
>01:21:
30,
636
Bany akucapankamiyangt
erdengar
seolah-ol
ahini
..
.

1384
01:
21:31,
512--
>01:21:33,
680
hany
alahhanyamalapetaka
dankesuramansepihak.

1385
01:21:
33,
764--
>01:21:
36,
809
Sepert
i,"
Ast
aga,
teknol
ogimenghancur
kanduni
a..
.

1386
01:
21:36,
892- -
>01:21:39,
520
dananak-anak,
"tapit
idak.

1387
01:21:
40,229-->01:
21:
45,
567
Ini
membi ngungkan
karenainiutopi
asekal
i
gusdi
stopi
a.

1388
01:
21:45,
943--
>01:
21:50,
447
Akubisamenekantomboldiponsel
ku
danmobilakanmunculdal
am 30detik,

1389
01:
21:50,
531--
>01:21:
52,
699
l
aluakubisaper
giketuj
uanku.

1390
01:
21:53,
033-->01:21:
55,
786
I
tuajai
b.I
tuluarbiasa.
1391
01:
21:56,
161-
->01:21:58,
789
Saatkamimembuatt ombol"
Suka"
,
motiv
asikamiadal
ah,

1392
01:
21:58,
872- -
>01: 22:
01,500
"Bi
sakahkit
ameny ebarkanauraposi
ti
f
dancint
adi dunia?
"

1393
01:22:
01,583- -
>01:22:06,380
Lal
uber piki
rbahwaki ni r
emajat
ert
ekan
saattakbany akdapatr espons"
Suka"

1394
01:22:
06,
463-->01:
22:
08,
632
atauit
ubisamengarah
kepolari
sasi
poli
ti
k,

1395
01:22:
08,715--
>01:22:
09,
883
takter
pikirol
ehkami.

1396
01:
22:10,
175--
>01:22:
12,344
Kurasamerekatakber
niatj
ahat
.

1397
01:
22:13,
512-
->01:22:
15,764
Hanyamodelbi
snisnyayangber
masal
ah.

1398
01:
22:15,
848-
->01:22:20,
227
Kit
abisamenutuplayananny
a
danmenghancurkanapapuni t
u,

1399
01:22:
20,
310--
>01:22:
24,398
ni
laipemegangsaham 20mili
ardol
ar,
di
tuntut
..
.

1400
01:22:
24,481--
>01:22:
27,109
Namun, kit
atakbisamembalikkan
keadaansepertimasalal
u.

1401
01:22:
27,442-
->01:
22:
30,
404
Kitabisamembuatmodif
ikasi
keci
l
,
tapipadaakhi
rny
a,

1402
01:
22:30,
487-
->01:
22:
34,
032
pendapatandanpenggunaanhar
usmeni
ngkat
,
kuart
aldarikuar
tal
.

1403
01:
22:34,
658-->01:
22:
37,
536
Makinbesarit
u,
makinsul
itbagisi
apapununt
ukber
ubah.

1404
01:22:
38,
495--
>01:22:
43,
458
Yangkuli
hatadal
ahsekel
ompokor
angy
ang
ter
jebakol
ehmodel bi
sni
s,

1405
01:
22:43,
542-->01:
22:
46,
170
i
nsenti
fekonomi,
dantekananpemegangsaham

1406
01:22:
46,
253- -
>01:
22:48,
922
yangmembuat nyahampirmust
ahi
l
untukmelakukanhall
ain.

1407
01:
22:49,
006--
>01:
22:
50,841
Kurasaki
tahar
usmeneri
maf akt
a

1408
01:
22:50,
924-->01:
22:
53,
177
bahwaperusahaanbol
ehber
fokus
menghasil
kanuang.

1409
01:22:53,
260--
>01:22:
56,889
Yangbur ukadal
ahsaattakadar
egul
asi
,
aturan,danper
saingan

1410
01:22:
56,972-
->01:23:00,
851
danperusahaanberti
ndak
sebagaipemeri
ntahy angasl
i
.

1411
01:23:
01,143-
->01:23:
03,353
Lalumerekaberkat
a,
"Kamibisamengaturdir
i.
"

1412
01:
23:03,
437--
>01:23:
05,
981
I
tusebuahkebohongan.I
tukony
ol.

1413
01:
23:06,
064--
>01:23:09,
151
I
nsenti
fkeuanganbisadibi
l
ang
mengaturduni
a,
1414
01:
23:09,
234--
>01:23:
15,574
j
adi,apapunsol
usimasalahini
harusl
ahmengubahinsenti
fkeuangani
tu.

1415
01:
23:16,158--
>01:23:18,785
Takadaal asanfi
skal
agarperusahaaniniberubah.

1416
01:
23:19,
161--
>01:23:
21,
330
I
tusebabnyaki
taperl
uperat
uran.

1417
01:
23:21,413--
>01:
23:24,
291
Perusahaantel
eponpunya
banyakdatasensi
ti
fsoalki
ta

1418
01:
23:24,
374--
>01:23:
27,544
danadabanyakhukum yangmemast
ikan
merekatakber
buatsal
ah.

1419
01:23:27,
628--
>01:23:
31,506
Kitahampirtakpunyahukum
tentangpri
vasidi
git
almisalny
a.

1420
01:
23:31,
590--
>01:23:
34,
426
Kit
abisamemajakipemungut
an
danpemrosesandata.

1421
01:23:34,
510--
>01:23:
37,
554
Samaseper ti
saatkit
amembayar
tagihanair

1422
01:
23:37,
638-
->01:
23:
39,
723
denganmemantauj
umlahpenggunaanai
r,

1423
01:23:
39,
806- -
>01:23:
43,227
kenakanpajakpadaperusahaanini
atasasetdatayangmerekami l
i
ki.

1424
01:
23:43,
310--
>01:23:
44,770
I
tumember imerekaal
asanfiskal

1425
01:
23:44,
853-
->01:
23:
47,
856
untuktakmemper
olehsemuadat
a
diplaneti
ni.

1426
01:
23:48,148--
>01:23:
50,
567
Hukum jauhtert
inggal
dal
am hal
ini
.

1427
01:
23:50,
651--
>01:23:55,
864
Yangkutahu,
sit
uasisaati
niada
bukanuntukmeli
ndungipengguna,

1428
01:23:
55,948-
->01:23:
58,
700
tapiunt
ukperl
indunganhakdanpr
ivi
l
ese

1429
01:23:58,
784-
->01:24:01,453
darisemuaperusahaanr aksasa
yangsangatkayaini.

1430
01:24:
02,
204-->01:
24:05,
832
Apakitaakansel
alutunduk
kepadaorangter
kayadanpali
ngber
kuasa?

1431
01:24:
05,
916--
>01:24:
07,
417
Ataukit
aakanbil
ang,

1432
01:24:
07,960--
>01:24:12,
047
"Adakalanyasaatkepenti
ngannasi
onal
,

1433
01:24:
12,130-
->01:24:
15,592
adakalanyasaatkepent
inganor
ang
atauparapengguna,

1434
01:24:
15,676-->01:24:
17,
386
sebenarnyalebihpenti
ng

1435
01:
24:18,011--
>01:24:
21,
473
dari
padakeuntungan
bagiorangyangsudahmenjadi
mil
i
arder
"?

1436
01:
24:21,
848-->01:
24:26,
603
Pasar
-pasari
nimerusakdemokr
asi
dankebebasan.

1437
01:
24:26,
687-
->01:
24:
28,
522
Mer
ekahar
usdi
l
arang.

1438
01:
24:29,
147--
>01:24:
31,
817
I
nibukanproposal
radi
kal
.

1439
01:
24:31,
900--
>01:24:
34,194
Adapasarlai
nyangkit
alarang.

1440
01:
24:34,278--
>01:24:
36,
989
Kit
amel arangpasaror
ganmanusi
a.

1441
01:
24:37,
197--
>01:24:39,
491
Kamimelarangpasarbudakmanusi
a.

1442
01:24:
39,
950- -
>01:24:
44,037
Karenamerekapuny akonsekuensi
mer
usak
yangtakter
elakkan.

1443
01:
24:44,
663--
>01:24:
45,
831
Kit
ahidupdiduni
a

1444
01:24:
45,
914-->01:
24:50,
252
tempatpohonmat i
bernil
ailebi
h,
secarafi
nansi
al,
dari
paday anghidup.

1445
01:
24:50,
335-->01:
24:53,
839
Duniatempatpausmat il
ebi
hber
har
ga
dari
padayanghidup.

1446
01:24:
53,922-
->01:24:
56,
341
Jikaekonomikit
aterusbeker
ja
sepert
iit
u

1447
01:
24:56,
425-->01:24:
58,
135
danperusahaantakdiat
ur,

1448
01:
24:58,
218-
->01:
25:
00,679
merekaakant
erusmenghancur
kanpohon,

1449
01:
25:00,
762-
->01:
25:
01,
763
membunuhpaus,

1450
01:
25:01,847-
->01:
25:06,101
menambangt anah,
danterusmenari
kmi nyakdarit
anah,

1451
01:
25:06,
184--
>01:25:
08,
395
meskikit
atahuit
umenghancur
kanpl
anet

1452
01:
25:08,
478--
>01:25:12,
149
danmembuatduniay anglebi
hbur
uk
untukgener
asimendatang.

1453
01:
25:12,
232-
->01:
25:13,
859
I
nipemiki
ranj
angkapendek

1454
01:25:
13,
942--
>01:25:
16,695
berdasar
kanper
il
aku
yangmenuhankankeuntungani
ni,

1455
01:25:16,
778-->01:
25:20,
073
seolah-ol
ahsecaraajai
b,
ti
apper usahaanyangbert
indakegoi
sini

1456
01:25:
20,
157-
->01:
25:
21,950
akanmemberi
kanhasi
lterbai
k.

1457
01:25:
22,
034-
->01:
25:24,
494
Ini
sudahmemengaruhili
ngkungan
sej
aklama.

1458
01:
25:24,
703-
->01:25:
27,205
Yangmenakutkan
dansemogainimenjadipemicut
erakhi
r

1459
01:25:
27,289--
>01: 25:29,
249
yangakanmeny adarkankit
a
sebagaiperadaban

1460
01:25:
29,
333-->01:25:
31,
710
akanbetapasalahnyat
eorii
nisej
akawal

1461
01:
25:31,
793-->01:
25:
35,
005
adal
ahmenganggap
bahwakiniki
tal
ahpohondanpausny
a.
1462
01:
25:35,
088--
>01:
25:37,
049
Perhat
ianki
tabi
sadi
tambang.

1463
01:
25:37,
132--
>01:
25:
39,
134
Kit
aakanlebi
hmengunt
ungkanper
usahaan

1464
01:
25:39,
217--
>01:
25:
41,
595
j
ikaki
tamenghabi
skanwakt
u
menataplay
ar,

1465
01:
25:41,
678--
>01:
25:
42,
971
menatapikl
an,

1466
01:
25:43,
055--
>01:
25:45,
891
dari
padamenghabi
skanwaktui
tu
untukmenikmat
ihi
dup.

1467
01:
25:45,
974--
>01:25:
47,559
Jadi
,kini
kit
ameli
hatakibatny
a.

1468
01:
25:47,642--
>01:25:50,
687
Kit
amel i
hatperusahaanmenggunakan
i
nteli
gensiart
if
isi
alyangkuat

1469
01:
25:50,
771--
>01:25:
53,
607
untukmengakal
idanmencar
icar
a
menarikper
hati
ankit
a

1470
01:
25:53,
690-->01:
25:57,
069
menujuhalyangmerekamaukitali
hat
,
dari
padahalyangpali
ngkonsi
sten

1471
01:
25:57,
152--
>01:25:59,
237
dengantuj
uan,ni
l
ai,danhidupki
ta.

1472
01:26:
02,
991-
->01:
26:
04,
451
PIDATOUTAMAHARIINI
STEVEJOBS

1473
01:
26:05,535-
->01:26:06,
912
<i
>Art
i komputerbagikuadal
ah</
i>

1474
01:26:
06,995-
->01:
26:
10,
290
i
nialatpali
ngl
uarbi
asa
yangpernahkamibuat
.

1475
01:
26:11,
124--
>01: 26:
13,877
<i
>It
usetaradengansepeda</i>
<i
>untukpi
kir
ankita.</
i>

1476
01:
26:15,
587--
>01:26:
20,
342
I
desoal t
eknol
ogi
manusiawi,
i
tul
ahawal mul
aSil
iconVal
ley
.

1477
01:
26:21,
051--
>01:26:25,
722
Lal
ukitakehi
l
anganar ah
kar
enaitumenjadi
tindakanyangker
en,

1478
01:
26:25,
806--
>01:26:
27,
265
bukanyangbenar
.

1479
01:26:
27,
557- -
>01:26:
29,
726
Duluint
ernetadal
ah
tempatyanganehdangi l
a.

1480
01:
26:30,
018-
->01:26:
31,
395
I
tueksperi
mental
.

1481
01:
26:31,
520--
>01:26:
34,
731
Duluhal-
hal
kreat
ift
erj
adi
diint
ernet
dantentumasihhi
nggaki
ni,

1482
01:26:
34,
815--
>01:
26:
38,
610
tapiki
nir
asany
ait
useper
timal
raksasa.

1483
01:26:
38,
694-->01:26:44,
282
Akuberpi
kir
,"Astaga,past
iadasesuat
u
yanglebi
hdarii
tu."

1484
01:
26:46,
743--
>01:26:
48,412
Kurasaakuhanyaopti
misti
s.

1485
01:26:
48,
495--
>01:26:
52,
165
Karenakur
asakit
abisamengubah
rupadanart
imediasosi
al.
1486
01:26:
54,
251-->01:26:57,
921
Carakerj
ateknol
ogi bukanhukum f
isi
ka.
Tidakmustahi
ldiubah.

1487
01:
26:58,
004--
>01:27:02,175
I
niadalahpi
li
hanyangdi buat
manusiaseper
ti
kuselamai ni.

1488
01:
27:02,
968--
>01:27:
05,
345
Manusiabisamengubaht
eknol
ogi
itu.

1489
01:
27:06,
972--
>01:27:
09,
975
Pert
anyaanny
asekarangadal
ah
apakahkit
abersedi
amengakui

1490
01:
27:10,
475-->01:27:
15,439
bahwahasilburukit
uadalah
wujudprodukdaripeker
jaankit
a.

1491
01:
27:21,027--
>01:
27:
24,
865
Kit
amembanguni ni
danbertanggungj
awab 
unt
ukmengubahny
a.

1492
01:
27:37,
169-
->01:27:
38,
712
<i
>Modelekst
raksi
perhat
ian</
i>

1493
01:
27:38,
795-
->01:27:
42,
299
<i
>bukanl
ahcara 
memperlakukanmanusi
a</
i>
<i
>yangkit
amau.</i
>

1494
01:
27:46,
094-->01:
27:48,
138
I
niperasaankusaj
aatau..
.

1495
01:
27:49,
806-
->01:
27:
50,
849
Pri
ayangmalang.

1496
01:
27:51,
475--
>01:27:
53,226
<i
>Str
ukturmasyar
akatyangsehat</
i>

1497
01:
27:53,
310-->01:27:
56,146
<i
>bergant
ungpadakel uarny
akita</i
>
<i
>darimodelbisni
smer usakini
.</i
>
1498
01:
28:04,
696-->01:28:07,
782
<i
>Kitabi
samenunt ut</i
>
<i
>produkini
dirancangsecaramanusi
awi
.</
i>

1499
01:
28:09,
409-->01:
28:
13,
205
<i
>Kit
abisamenuntutunt
uktakdi
per
lakukan</i
>
<i
>sebagaisumberdayay
angbisadi
ekstr
aksi.
</i
>

1500
01:
28:15,
165-
->01:
28:
18,460
<i
>Tuj
uannyamungki
nbisaberupa</
i>
<i
>car
akitamembuatdunial
ebihbai
k.</
i>

1501
01:
28:20,
462- -
>01:28:23,798
<i
>Dalam sejar
ah,set
iapadaperubahan</
i>
<i
>kearahy anglebi
hbai k,
</i
>

1502
01:
28:23,
882-->01:28:
26,
343
i
tukarenaseseorangmajudanber
kat
a,

1503
01:28:
26,
426--
>01:28:
28,
428
"I
nibodoh.Ki
tabi
salebi
hbai
k."

1504
01:
28:29,
179--
>01:
28:
32,
557
<i
>Parakri
ti
kusl
ahy
angmendor
ongper
bai
kan.
</i
>

1505
01:
28:33,
141--
>01:28:
35,393
<i
>Parakri
ti
kusl
ah</i
>
<i
>yangbenar-
benaropt
imist
is.
</i
>

1506
01:
28:38,
313-
->01:
28:
39,
147
Halo.

1507
01:
28:46,
196--
>01:28:
47,697
Maksudku,i
tuagakgil
a,bukan?

1508
01:
28:47,781--
>01:28:51,
535
Seol
ah-olahdesai
nf undamental
dari
halini.
..

1509
01:28:
52,
994-->01:
28:
54,
955
ti
dakberj
alankearahy
angbai
k.

1510
01:
28:55,
247--
>01:
28:
56,
873
Sel
uruhnya.

1511
01:
28:56,
957--
>01:29:00,
669
Jadi
,ter
dengargi
l
aj i
kaberkat
a
ki
taharusmengubahsemuai t
u,

1512
01:29:
01,169-
->01:
29:03,046
tapii
tuyangharuski
talakukan.

1513
01:
29:04,
381--
>01:29:
05,
966
Menurutmu,ki
taakanber
hasi
l
?

1514
01:
29:07,
425-
->01:
29:
08,
343
Harus.

1515
01:
29:21,
314-
->01:
29:24,
943
Seper
tiny
akausangatopt
imi
sti
s.

1516
01:
29:26,194--
>01:29:27,
404
Akuterdengarsepert
iitu?

1517
01:
29:27,
654--
>01:29:
30,
198
Ya,maksudku.
..
Sul
itkuper
cayakauter
usmengat
akani
tu

1518
01:
29:30,282-
->01:
29:33,
326
kar
enaakuber pi
ki
r,"
Sungguh?
Akumer asaki
tamenujudist
opi
a.

1519
01:
29:33,410-
->01:
29:
35,
370
Akumer asaki
tamenuj
udist
opi
a
dengancepat

1520
01:
29:35,
453-->01:
29:
37,
914
danbutuhkeajai
ban
untukmengeluar
kanki
tadar
iny
a."

1521
01:
29:37,
998--
>01:29:40,
375
Keaj
aibanit
u,t
ent
usaj a,
adal
ahkeingi
nanbersama.

1522
01:
29:41,
001-
->01:
29:
44,
588
Akumerasaopt
imi
sti
s
ki
taakanmenemukansol
usi
,

1523
01:29:44,
671--
>01:29:
47,048
tapikurasai
tuakanbutuhwaktul
ama.

1524
01:29:
47,132-
->01:
29:50,
385
Karenataksemuaorangmenganggapi
ni
sebagaimasal
ah.

1525
01:
29:50,
468- -
>01:29:
55,890
Kurasasalahsatukegagalanbesar
dal
am teknologisaati
ni

1526
01:
29:55,
974--
>01:
29:58,
643
adal
ahkegagal
ankepemimpinan

1527
01:
29:58,
727-->01:
30:01,980
dari
orang-
orangyangt ampil
danmelakukanpercakapanterbuka

1528
01:30:
02,
063--
>01:30:
05,900
yangbukanhanyasoalhal-
halbai
k,
tapij
ugayangtaksempurna

1529
01:30:
05,
984- -
>01:30:08,
194
agarseseorangbisa 
membangun
sesuatuyangbaru.

1530
01:
30:08,
486--
>01:
30:
10,
322
Padaakhir
nya,

1531
01:
30:10,405-->01:
30:14,
618
mesininitakkanberubah
sampai adatekananpubli
kyangbesar
.

1532
01:
30:14,
701- -
>01:30:
18,330
Denganmel akukanpercakapanini
danmeny uarakanpendapatkit
a,

1533
01:
30:18,
413-->01:
30:21,
082
dal
am beberapakasus
melal
uiteknol
ogii
ni,
1534
01:
30:21,
166--
>01:
30:
24,252
ki
tabi
samul ai
mengubahkeadaan
danpembahasan.

1535
01:30:
24,336--
>01:30:
27,005
I
ni mungkinter
dengaraneh,
tapii
niduniadankomunitasku.

1536
01:
30:27,
088--
>01:
30:
29,674
Akutakmembenci
danmaumer ugi
kanGoogleat
auFacebook.

1537
01:
30:29,
758-->01:
30:
32,886
Akuhanyainginmengubahmer eka
agarmerekatakmenghancurkanduni
a.

1538
01:
30:32,
969-->01:
30:
35,
513
Akusudahmenghapusbanyakapl
i
kasi
dari
ponselku

1539
01:30:
35,
597-->01:
30:
37,
724
yangkurasahanyamembuangwakt
uku.

1540
01:
30:37,
807- -
>01:
30:40,
685
Semuaaplikasimedi
asosial
danber
it
a.

1541
01:
30:40,
769-
->01:
30:42,
520
Akupunmemat i
kannoti
fi
kasi

1542
01:
30:42,
604--
>01:30:
45,
815
padaapapunyangmenggetar
kankaki
ku
denganinf
ormasi

1543
01:30:
45,
899-->01:
30:48,
944
yangtaktepatwakt
u
danpenti
ngbagikusaatini
.

1544
01:
30:49,
027--
>01:30:51,
279
Karenaal
asanit
ujuga,
akutakmengantongikue.

1545
01:
30:51,
363-->01:
30:53,
198
Kurangij
umlahnoti
fi
kasiyangdi
dapat
.
1546
01:
30:53,
281-
->01:
30:
54,
449
Mati
kannoti
fi
kasi
.

1547
01:
30:54,
532--
>01:
30:
55,950
Memat i
kansemuanot
if
ikasi
.

1548
01:30:56,
034-
->01:30:
58,
536
Akut akmenggunakanGoogl
elagi
,
tapiQwant

1549
01:30:
58,
620-
->01:
31:
01,
498
yangtakmeny
impanri
wayatpencar
ianki
ta.

1550
01:
31:01,
581-->01:
31:04,
417
Janganpernahmeneri
ma
vi
deorekomendasidiYouTube.

1551
01:
31:04,
501--
>01:31:
07,
003
Sel
alumemili
h.
I
tucaramelawanyanglai
n.

1552
01:31:
07,
295--
>01: 31:
12,133
AdabanyakekstensiChrome
yangmenghapusr ekomendasi.

1553
01:
31:12,
217-
->01:
31:15,
637
Akusukakaumerekomendasi
kansesuat
u
untukmembat
alkanyangkaubuat
.

1554
01:
31:15,
720-
->01:
31:
16,
554
Ya.

1555
01:
31:16,
930-
->01:
31:
18,
473
Sebel
um membagi,

1556
01:31: 18,
556-->01:31:21,
685
periksaf akt
a,pert
imbangkansumber
nya,
ri
setl ebihbanyakdi Google.

1557
01:
31:21,
768--
>01:31:
25,
105
Ji
kaseperti
nyait
udir
ancang
untukmemancingemosikit
a,
1558
01:
31:25,
188-
->01:
31:
26,
314
mungkinmemangbegi
tu.

1559
01:
31:26,
731-
->01:
31:29,
025
I
nti
nya,ki
tamemil
ihdengankl
ik.

1560
01:
31:29,
109-
->01:
31:
30,
360
Ji
kamengekli
kumpankli
k,

1561
01:31:
30,
443-->01:31:
33,780
kit
amenciptakani
nsentifkeuangan
yangmelanggengkansistem yangada.

1562
01:
31:33,
863-->01:
31:37,
909
Past
ikankitamendapatberagam i
nfor
masi
dal
am hidupmusendiri
.

1563
01:31:
38,
118-
->01:
31:
40,
996
Akumengikut
ior
angyangt
akkusukai
diTwit
ter

1564
01:31:
41,
079- -
>01:31:
44,
207
karenaakuingi
nmel i
hat
sudutpandangberbeda.

1565
01:
31:44,582-->01:
31:46,
584
Perhat
ikanbany akor
ang
dii
ndustriteknol
ogi

1566
01:31:
46,
668-->01:31:
49,045
takmemberikanperangkatini
kepadaanakmer eka.

1567
01:
31:49,
129-
->01:
31:
51,
256
Anak-
anakkut
akmenggunakanmedi
asosi
al.

1568
01:
31:51,
965--
>01:31:53,
550
Apait
uaturanatau.
..

1569
01:
31:53,633-
->01:
31:
54,
509
I
tuaturannya.
1570
01:
31:55,
093--
>01:31:
57,
846
Kamifanati
ksoal
itu.

1571
01:
31:57,929-
->01:
31:
59,
222
Kamigila.

1572
01:
31:59,
305--
>01:32:
05,
603
Kami t
akmemberikananak-
anakkami
waktudidepanl
ayar.

1573
01:32:
05,687-
->01:
32:
08,
565
Akusudahmemi kir
kan
ti
gaaturanseder
hana

1574
01:32:
08,
648--
>01:32:12,
610
yangmemper mudahhidupkel
uarga
danitudi
benarkanol
ehpeneli
ti
an.

1575
01:32:
12,694--
>01:32:
15,
572
Aturanpertamaadalah
takadagawai dikamarti
dur

1576
01:
32:15,
655--
>01:
32:17,
282
padawaktutet
apset
iapmalam.

1577
01:
32:17,
365-
->01:32:
20,
535
Apapunwaktunya,
30meni tsebel
um t
idur
,
semuagawaikel
uar.

1578
01:32:
20,618-
->01:
32:24,
038
Aturankeduaadal
ahtakadamedi
asosi
al
sampai SMA.

1579
01:
32:24,
122-->01:32:
26,
374
Secarapri
badi
,
kurasausi
anyaharus16tahun.

1580
01:
32:26,
458-
->01:
32:
28,960
SMPsudahcukupsuli
t.
 
Jadi
,j
auhkanhi
nggaSMA.

1581
01:32:
29,044-
->01:
32:
32,
964
Aturanketi
gaadal
ahmenyusun
anggar
anwakt
udengananak-
anakki
ta.

1582
01:
32:33,
048-
->01:
32:
34,799
Ji
kabicar
adenganmerekadanber
kat
a,

1583
01:32:34,
883-->01:
32:
37,
802
"Berapajam sehar
i
kaumaumenggunakan  gawai
mu?

1584
01:
32:37,
886-->01:32:
39,637
Menurutmu,berapadurasiyangsesuai
,
"

1585
01:
32:39,
721-->01:
32:41,
598
j
awabanmer ekaseri
ngkalimasukakal
.

1586
01:
32:42,056--
>01:32:
44,
642
Dengar,akutahubetul

1587
01:
32:44,
726-
->01:
32:
48,563
akutakakanmembuatsemuaorang
menghapusakunmediasosi
almereka,

1588
01:32:48,
646--
>01:32:50,
440
tapikurasaadabeberapaorang

1589
01:
32:50,
523-
->01:
32:54,
486
danmembuatbeberapaorang
menghapusakunmerekaitusangatpent
ing.

1590
01:32:
54,
569- -
>01:32:
58,
406
Alasanny
aadal ahi
tumencipt
akanr
uang
untukpercakapan

1591
01:
32:58,
490- -
>01:
33:
00,909
kar
enaakui ngi
nadacukupbany
akor
ang
dimasyarakat

1592
01:33:
00,
992- -
>01:33:
05,080
yangbebasdar imesi
nmani pul
asi
untukmelakukanpercakapansosi
al

1593
01:33:
05,
163-
->01:
33:
07,
540
yangtakdi
bat
asiol
ehmesi
nmani
pul
asi
.
1594
01:
33:07,
624-
->01:33:10,
126
Jadi
,l
akukanl
ah!Keluardari
sist
em.

1595
01:
33:10,
335-->01:33:
12,
670
Ya,hapusl
ah.Lepaskanbendabodohi
tu.

1596
01:
33:13,
546- -
>01:
33:16,
508
Duni
ai ni
indah.
Li
hat,
di l
uarsanabagus.

1597
01:
33:18,
468-
->01:
33:
19,
969
I
KUTIKAMIDIMEDIASOSIAL!

1598
01:
33:20,
053-
->01:
33:
21,
888
HANYABERCANDA

1599
01:
33:21,
971-
->01:
33:
27,
477
AYOMEMBAHASCARAMEMPERBAI
KINYA
THESOCIALDI
LEMMA.COM

1600
01:
33:32,
065-
->01:
33:
34,
609
Terj
emahansubt
it
leol
ehAl
phinoFaj
ar