MK : PEMB. BILINGUAL
PRODI S1 PGSD-FIP
Disusun oleh:
NAMA MAHASISWA : DANIEL SURYA BAKTI NABABAN
NIM : 1212411034
KELAS : PGSD D 2021
DOSEN PENGAMPU : DODY F PANDIMUN AMBARITA, S.PD., M.HUM
MATA KULIAH : PEMBELAJARAN BILINGUAL
NOVEMBER 2022
0
KATA PENGANTAR
Puji syukur atas kehadirat Tuhan Yang Maha Esa atas limpahan rahmat dan anugrah
dari-Nya saya dapat menyelesaikan tugas Critical Book Review untuk memenuhi tugas mata
kuliah Pembelajaran Bilingual ini.
Penulis mengucapkan terima kasih kepada Bapak Dody F Pandimun Ambarita, S.Pd.,
M.Hum selaku dosen pengampu mata kuliah Pembelajaran Bilingual yang telah membimbing
penulis dalam penyelesaian tugas ini. Serta seluruh teman dan sahabat, Teristimewa kepada
keluarga saya yang telah memberikan dorogan dan doa kepada penulis.
Penulis menyadari sepenuhnya bahwa dalam penugasan ini masih jauh dari
kesempurnaan, oleh karena itu penulis mengharapkan kritik dan saran yang bersifat
membangun demi kesempurnaan penugasan berikut nya kemudian hari. Semoga Critical
Book Review ini bermanfaat bagi para pembaca dan penulis sendiri tentunya, serta penulis
memohon maaf apabila terjadi kesalahan dan kekurangan dalam penugasan ini.
penulis
1
DAFTAR ISI
KATA PENGANTAR.............................................................................................................. 1
DAFTAR ISI............................................................................................................................. 2
BAB I ......................................................................................................................................... 3
PENDAHULUAN .................................................................................................................... 3
BAB II ....................................................................................................................................... 5
BAB III.................................................................................................................................... 19
PEMBAHASAN ..................................................................................................................... 19
BAB IV .................................................................................................................................... 21
PENUTUP............................................................................................................................... 21
A. Kesimpulan .................................................................................................................. 21
B. Saran ............................................................................................................................ 21
2
BAB I
PENDAHULUAN
Sering kali kita bingung memilih buku referensi, untuk kita baca dan pahami.
Terkadang juga, kita memilih satu buku, namun kurang memuaskan.Misalnya dari segi
informasi yang terkandung dalam buku tersebut.
Oleh karena itu, melakukan critical book report pada suatu buku dengan
membandingkannya dengan buku lain sangat penting untuk dilakukan, dari kegiatan ini lah
kita dapat mengetahui kelebihan dan kekurangan suatu buku. Dari mengkritik inilah kita jadi
mendapatkan informasi yang kompeten dengan cara menggabungkan informasi dari buku yang
lain.
c. Melatih individu agar berfikir kritis dalam mencari infromasi yang ada disetiap
buku.
d. Melatih kita untuk dapat membandingkan isi dari setiap buku yang dibaca.
C. Manfaat CBR
3
D. Identitas Buku
BUKU UTAMA
BUKU PEMBANDING
4
BAB II
RINGKASAN ISI BUKU
Unit 1
Greetings
Unit ini akan mempelajari bagaimana cara memberikan atau mengucapkan salam, menyapa,
merespon seseorang dalam bahasa inggris. Ada sapaan formal dan ada juga sapaan tidak
formal. Ungkapan juga digunakan untuk menyapa orang lain baik formal maupun tidak.
Hello!
Hi!
Ungkapan disamping adalah salah satu
How are you! bentuk ungkapan yang biasa digunakan
apabila seseorang menanyakan
How are you doing!
kabar.maupun memberikan salam berupa
How is your Mother? sapaan.
5
Unit 2
Unit ini akan mempelajari ungkapan ungkapan yang digunakan untuk memperkenalkan atau
memberikan informasi tentang identitas diri atau data pribadi. Self identification and personal
information adalah identitas dan informasi tentang tentang diri sendiri. Informasi yang perlu
diketahui untuk mendapatkan identitas diri baik secara tertulis maupun lisan seperti:
Nama (name)
Untuk mendapatkan identitas diri, diperlukan ajuan pertanyaan. Ungkapan yang digunakan
untuk menanyakan nama adalah :
6
What’s yor zip code?
Apabila berkenalan lansung dengan seseorang dan merasa senang maka dapat melanturkan
ungkapan seperti:
Unit 3
Dalam perkenalan dapat memperkenalkan diri sendiri atau orang lain dulu, juga dapat
memperkenalkan orang lain . ungkapan bahasa inggris untuk memperkenkan diri seperti:
I’m Zahra
My name is Zahra.
Ungkapan bahasa inggris yang digunakan untuk menanyalkan orang lain seperti are you mike?
Apabila ditanya seperti itu maka dijawab dengan Yes I’m jika benar kamu bernama mike dan
apabila tidak dapat dijawab dengan No, I’m not.
Unit 4
States of Being/Feeling
Keadaan atau perasaan seseorang yang berhubungan dengan dengan fisik maupun psikis dalam
Bahasa Inggris disebut state of being/feeling, dapat diucapkan seperti:
7
I’m tired
I feel tired
We are tired…etc
Unit 1
Job (Professions)
Untuk menanyakan pekerjaan atau profesi kita dapat menggunakan menggunakan ungkapan
seperti:
Untuk menjkelaskan kata benda yang menyatakan tentang profesi kita perlu menggunakan
article. Kita menggunakan aticle “a” apabila kata benda yang menjelaskan profesi itu diawali
dengan konsonan misalnya: a singer, a dentist. Article “an” apabila kata benda yang
menjelaskan tentang profesi tersebut diawali dengan bu nyi vocal. Misalnya: an artist, an actor.
Unit 2
Daily Routines
Rutinitas, kegiatan atau pekerjaan yang dilakukan sehari-hari diungkapkan dalam bentuk
present tense. Namun demikian, apabila seorang melakukan rutinitas tersebut pada waktu
lampau kegiatan tersebut diungkapkan dalam bentuk past tense. Apabila dilakukan dalm
waktu sekarang maka digunakan present continuous tense, dan apabila dilakukan dalam
bentuk waktu yang kan datang makan ungakapan tersebtut digunakan dalam bentuk simple
8
future tense. Dalam bentuk simple present tense, kata kerja yang digunakan adalah kata kerja
pertama dan apabila subjek yang digunkan adalah I, you, we, they maka kata kerja yang
digunakan tidak mengalami perubahan. Selain dari subjek tersebut maka perlu menambahkan
huruf s atau es pada kalimat yang menggunakan subjek selain ke 4 subjek itu.Bentuk present
continious tense kata kerja yang digunakan be+verb+ing(is, am, are ditambahkan kata kerja
bentuk ing). Simple future tense bentukan ungkapannya menggunakan will atau be going to.
Will dan be going to digunakan untuk menyampaikan rencana atau kegiatan yang dilakukan
pada waktu yang kan datang. Kata kerja setelah will dan be going to adalah kata kerja bentuk
pertama seperti get up, go atau play.
Unit 1
Members of Immediate Family adalah anggota keluarga terdekat seperti ayah, ibu, anak-anak.
Kata benda yang mempunyai bentuk jamak yang beraturan, hanay menambahkan “s” pada kata
benda tersebut.
9
Unit 2
Dalam menjelaskan karateristik atau ciri-ciri fisik seseorang atau salah satu anggota keluarga,
perlu memperhatikan beberapa hal yang biasa atau umu disebut apabila mendeskripsikan
seseorang. Apabila mendeskripsikan suatu benda perlu memperhatikan bebera[pa hal juga
seperti nma, bentuk, bahannya.
What is it?
Unit 3
Extended Family
Extended Family adalah keluarga besar yang terdiri dari orang tua, anak-anak, cucu, menantu,
adik atau kaka ipar. Mungkin yang tinggal satu rumah bersama orang tua hanya satu keluarga
saja, sedangkan anggota keluarga yang lain tinggal bersama keluarga lainnya tinggal bersama
keluarganya dirumah masing-masing(immediate family). Jadi extended family terdiri dari
ayah, ibu, anak-anak, cucu, menantu keluarga besar.
10
What is it made of?
Unit 1
Menanyakan waktu dalam bahasa inggris dilakukan dengan menggunakan kata penanya “what
time?” Menyatakan waktu dalam bahasa inggris dimulai dengan kata “it” yang berfungsi
sebagai subjek kalimat, misalnya:
Untuk menyatakan waktu pukul 8.230, misalnya itu dapat digunakan melalui dua cara.
Pertama, it is half past eight atau it is thirthy minute pat eigt. Kedua kita dapat menggunkan it
is halaf to nine atau it is thirty minutes to nine.
11
Unit 2
2. Dengan kata tanya “what day”(hari apa) lalu diikuti waktu yang dimaksud, misalnya
today, tomorrow, yesterday, atau waktu kegiatan yang terkait dengan hari termaksud.
Untuk menanyakan tanggal dapat dilakukan dengan pertanyaan “what is the date…?” dalam
titik titik dapat diidi keterangan yang dimaksud misalnya today, now, tomorrow.
Unit 3
Telling Activities in Relation with the Time:Present Continious Tense, Present Perfect
and Present Perfect Continious Tense
The present continuous tense adalah bentuk tense yang digunkan untuk menyatakan atau
mengungkapkan kegiatan yang sedang dilakukan. Polanya dalah subject+(is, am, are)+verb
ing. Ada beberapa kata kerja yang tidak digunakan dalam pola itu seperti kata kerja verbs of
perspection dan verb.
Present perfect tense menggunkan has, dan verb 3/been jika subject kalimat itu orang ketiga
tunggal .
Unit 4
12
Telephone Commication
13
MODULE 5: FOOD AND MONEY
Unit 1
1. Bakery section
2. Dairy section
3. Produce section
4. Meat department
Kata sifat satu suku kata mendapat akhiran er pada bentuk comparative da nest pada bentuk
superlative. Misalnya smaller, biggest. Kata sifat satu suku kata, dan berakhir pada konsonan,
konsonan terakhir diulangi membentuk perbandingan. Kata sifat yang mempu nya lebih dari
dua suky kata menggunkan more, dan most.
14
Unit 2
Pada umumnya penggunaan kata some untuk kalimat positive dan any untuk kalimat negative.
Kata some dapat digunakan dalam kata tanya jika sudah ditahu jawabannya.
Untuk membeli sesuatu adalah dengan “ May I….” yang dapat diartikan dengan bolehkah,
disamping menggunkan May ..” dapat juga menggunakan” can I atau” Could I ….
Jika benda yang akan dibeli termasuk countable noun maka gunkan how many, dan how much
untuk uncountable noun.
MODULE 6: TRANSPORTATION
Unit 1
Local Transportation
Ekspresi untuk menuju ke suatu tempat : ditanyakan dengan How yang menanyakan cara untuk
menuju ke suatu tempat.
15
Contoh:
16
Contoh:
Bertanya tentang berapa lama waktu yang diperlukan untuk pergi ke suatu tempat:
Contoh:
How long does it take go to your work?
How long does it take to Malioboro by taxi?
Menjawab pertanyaan tentang berapa lama waktu yang diperlukan untuk menuju ke suatu
tempat:
Contoh:
You should get off at the intersection, and walk across the other side
Unit 2
Asking direction:
17
1. Excuse me, Could you tell me the way to…
Giving Direction:
18
3. Take the first turning on your left/right…
4. Go pas the…
Unit 3
Out-of-town Transportation
Jawab:
Rp.5000,00
Rp.70.000,00
It costs about
Rp.7000,00
Rp.250.000,00
19
MODULE 7: LEASURE ACTIVITIES
Unit 1
20
Pada unit ini membahas tentang bagaimna memangfaatkan waktu luang, menjelaskan aktivitas,
menjelaskan hobi, melakukan kegiatan yang berhubungan dengan hobi, menuliskan paragraph
sederhana tentang hobi berbentuk kedalam bahasa inggris.
My hobby is singing
Unit 2
Pada unit ini membahas tentang bagaimna memangfaatkan waktu luang, menjelaskan
aktivitas, menjelaskan hobi, melakukan kegiatan yang berhubungan dengan hobi, menuliskan
paragraph sederhana tentang hobi berbentuk kedalam bahasa inggris.
Ini biasa terjadi pada saat dua orang bertetangga sedang terpaut dalam pembicaraaan hal kecil
ketika berrtemu, tentu kadang mereka akan membayhas hal menyangkut hobi.
Unit 3
Leisure activities adalah kegiatan yang dilakukan untuk kesenangan dan rekreasi. Ini
membahas tentang:
21
2. Mengungkapkan kegiatan yang disukai dengan keterangan waktu
5. Memahami bacaan yang berkaitan dengan olahraga dan anak-anak melalui analisis
kalimat
22
6. Menulis karangan sederhana tentangt hobi/
Unit 1
Pada module 8 dengan 3 unit berbeda namun sejalan intu membahas bagaimana
mengungkapkan pakaian yang sedang kita pakai dengan kosakata menyangkut apa-apa
yang kita pakai . bagian unit 1 itu membahas bagaimana suatu bahan dibuat dan
mengungkapkannya dalam bahasa sederhana dan menyiratkan pembelajaran kalimat tanya
5w+1h . Pada unit 2 iotu belajar mengenai bagaimna dalam berbelanja pakain dengan
menyiratkan pembelajaran tentang tingkat perbandingan(degree of comparison) dalam kata
sifat (adjective). Pada unit 3 belajar bagaimana kita mengembalikan pakaian yang dibeli ke
toko karena sesuatu hal misalnya barangnya rusak. Pada bagian ini menyiratlan belajar
tenytang the present continuous tense.
Unit 1
23
Pada unit 1 ini belajar bagaimna pentingnya sekolah bagi anak-anak. Melalui beberapa bacaan
tentang pendidikan yang dilampirkan, pada bagian ini juga belajar hubungan pendidikan
dengan perkembangan manusia, pertumbuhan ekonomi, serta masalah kehidupan lainnya. Pada
unit ini sejumlah kosakata disiratkan untuk dipelajari seperti article, convention, declaration,
impacts, etc. pada bagian ini diajarkan bagaimana mengungkapkan secara lisa arti penting
24
pendidikan, menyangkut struktur kalimat, seperti conditional sentence untuk pengucapan
pengandaian dalam bahasa inggris.
Unit 2
Pada bagian kedua, belajar tentang wajib belajar, melalui bacaan yang dilampirkan dengan
judul education and literacy in Indonesia. Pada bagian dua ini juga telah belajar Passive Voice
atau kalimat pasif dengan kata kerja to be+ kata kerja bentuk ke3.
Unit 3
Pada bagian ketiga ini, ada dilampirkan bacaan yang berjudulkan learning yaitu mengenai
tentang apa itu belajar. Untuk memahami bacaan itu maka diperlukan pemahaman akan
bagaimana mengenai menganilisis kalimat dan menulis karangan sederhana tentang arti
pentingnya pendidikan bagi anak-anak.
25
BAB III
PEMBAHASAN
A. Kelebihan dan kekurangan buku
BUKU UTAMA
Kelebihan
4. Setiap bab yang ditampilkan membuat satu kesimpulan dari isi materi, sehingga dapat
mudah dimengerti.
BUKU UTAMA
Kekurangan
2. Seringkali memunculkan cerita-cerita tentang kehidupan orang lain, yang kurang pas
kedalam topik pembahasan.
3. Pengulangan informasi sering kali terjadi pada Bab-bab berikutnya.
5. Tidak adanya pemberian contoh berupa bentuk gambar seperti buku pembanding.
26
BUKU PEMBANDING
Kelebihan
1. Jika dilihat dari Segi Cover, ini menggambarkan Cover yang sangat Menarik, dan
memiliki perpaduan warna yang serasi, dan cukup enak, untuk dipandang.
2. Pada tiap materi yang ada pada buku ini, memberikan emplementasi yang mudah
dimengerti.
3. Sistematika penulisan setiap Bab sangat bagus, dan dibagi-bagi sesuai dengan cakupan
tiap bab.
4. Terdapat beberapa gambar, sebagai contoh pada setiap materi, yang membuat setiap
pembaca lebih mengerti dengan isi Materi.
BUKU PEMBANDING
Kekurangan
1. Karena saya mengambil Buku dari E-book,Jadi masih banyak terdapat isi materi yang
belum lengkap ditampilkan.
2. Terkadang ada istilah yang menampilkan kata-kata yang sulit untuk dipahami pembaca.
27
BAB IV
PENUTUP
A. Kesimpulan
Berdasarkan pembahasan diatas, maka dapat kita tarik kesimpulan bahwa critical book
merupakan kegiatan untuk mengkritisi buku untuk mengetahui kelemahan, dan
kekurangan dalam buku, baik dalam sistematika penulisan, penggunaan bahasa, isi materi
dan tampilan buku. Hal tersebut dilakukan agar buku dikritik dapat direvisi agar menjadi
buku yang lebih baik. Buku Bahasa Inggris Untuk Guru SD ini, sudah memiliki
sistematika penggunaan bahasa dan kedalaman materi yang cocok untuk dipublikasikan.
Meskipun demikian, buku tersebut juga memiliki beberapa kelemahan yang membuat
buku ini menjadi tidak sempurna, hal tersebut ialah penggunaan warna dan tidak adanya
pengilustrasian bagi contoh, untuk setiap materi.
B. Saran
Menyadari bahwa penulis masih jauh dari kata sempurna serta minimnya sumber yang
dimiliki oleh penulis, maka penulis akan selalu menerima kritik dan saran yang
membangun untuk menjadikan critical buku ini menjadi lebih baik. Untuk saran bisa berisi
kritik atau saran terhadap penulisan juga bisa untuk menaggapi terhadap kesimpulan dari
bahasan critical buku yang telah dijelaskan.
28
DAFTAR PUSTAKA
Darminah. 2017. Bahasa Inggris untuk Guru SD. Tangerang Selatan: Universitas Terbuka.
Diane Larsen. 2011. Techniques & Principles in Language Teaching . Oxford. Oxford
University Press.
29