PENGANTAR BAHASA MELAYU

KOMUNIKASI
GPMK1012

LARAS BAHASA
DR MAISARAH BINTI YAACOB
INSTITUT PENDIDIKAN GURU KAMPUS PENDIDIKAN ISLAM
 Laras Bahasa
Definisi Laras Bahasa:
Umumnya dapat diterangkan sebagai cara penggunaan sesuatu bahasa.

Gaya dan penggunaansesuatu bahasa. Gayamerujuk kepada pelisanan dan

penulisan.

Penggunaanmerujuk kepada penutur, pendengar,situasi, topik dan tujuan

perbincangan.

Laras akan sentiasa berubah-ubah berdasarkan fungsi dan keadaan.

Setiap laras menitikberatkan pilihan kata atau istilah dan menggunakan

struktur ayat yang berlainan mengikut disiplin atau bidang tertentu.
 Definisi Laras Bahasa Menurut Tokoh
1. Asmah Hj.Omar (1984), berpendapat bahawa laras bahasa ialah khusus
dalam penggunaan bahasa menurut bidang penggunaannya.

2. Za’ba (1962): larasialah rupa susuk bahasa yang dipakai apabila bercakap
atau mengarang, iaitu tentang perkataannya,ikatan ayatnya, jalan bahasanya,
cara susunannya atau bentuk peribahasanya.

3. Brian Seaton (1982): laras ialah satu variasi bahasa yang wujud daripada
situasi yang berlainan seperti umur, jantina dan tajuk percakapan.
 Laras Bahasa

Laras Bahasa Laras Bahasa

Lisan Tulisan
 01
Laras Bahasa
Lisan
Tidak
Formal Formal
LARAS BAHASA FORMAL :

Digunakan di dalam majlis yang rasmi, surat kiriman rasmi dan sebagainya.

Penggunaannya lebih sistematik dan berstruktur.

LARAS BAHASA TIDAK FORMAL :

Berlaku proses pengguguran dalam ayat-ayat yang diucapkan sama ada pengguguran subjek,
predikat atau objek.

Digunakan dalam komunikasi seharian.

 02
Laras Bahasa
Tulisan
 Umum

Agama Iklan
Laras
Bahasa
Tulisan

Kreatif Klasik
 Laras Bahasa Umum
● Laras ini menggunakan kata-kata atau ungkapan biasa dan tidak melibatkan
bidang tertentu

● Senang difahami kerana struktur ayat mudah dan ringkas tetapi padat.

● Contoh- Nak pergi pasar malam tak? = hendak pergi ke pasar malam atau tidak?

1. Menggugurkan penggunaan kata sendi nama

Contoh: Adik jatuh gaung = adik jatuh ke dalam gaung

2. Menggunakan ragam bahasa umum

Contoh: lain kali buatlah lagi (bahasa terbalik)
biarkan aku sendiri (bahasa merajuk)
 Laras Bahasa Iklan
● Fungsi utama laras ini untuk memperkenalkan dan menjual barangan atau perkhidmatan
yang diiklankan. Contohnya syampu, kereta

● Penggunaan unsur grafik dan ilustrasi yang sangat ketara pada iklan yang bercetak,
terdapat penggunaan gambar bergerak dan muzik dengan jelas pada laras iklan pandang-
dengar iaitu dalam filem dan televisyen

● Bersifat menggesa atau mendesak pengguna - secara terang atau simbolik

● Tidak mementingkan tatabahasa yang tepat - (terjadinya pemanipulasian dan

penyelewengan bahasa)

● Menggunakan pelbagai kaedah untuk memujuk atau menarik perhatian pengguna seperti
kaedah umpan, pujukan, kemesraan, gesaan dan doa.
● Struktur ayatnya pendek dan banyak menggunakan ayat tunggal.

● Menggunakan unsur retorik atau manipulasi bahasa secara berkesan.

● Contoh ayat iklan :

PERCUMA!!! Beli 2, percuma 1!
Kualiti dan kuantiti! Memenuhi gaya hidup impian anda
 Laras Bahasa Klasik
● Laras Klasik mempunyai ciri-ciri seperti teks asal ditulis dalam tulisan Jawi, tidak
menggunakan tanda bacaan dan tidak menggunakan perenggan.

● Banyak menggunakan struktur ayat pasif, terdapat penggunaan kata praklausa atau kata
pembuka ayat yang tidak digunakan lagi dalam bahasa moden seperti arakian, hatta,
kalakian, empunya dan persetua.

● Laras Klasik juga mengandungi kosa kata bahasa istana seperti beta, patik, bersemayam.

● Mitos merupakan salah satu elemen dalam penghasilan sastera klasik Melayu
● Tidak terdapat imbuhan asing untuk pembinaan istilah sains dan teknikal seperti
dalam bahasa Melayu moden, iaitu eka, dwi, mono, bi dan pra.

● Contoh Laras Klasik

Tersebutlah cerita Ratu Daha, baginda berputera dua orang puteri: yang sulung bernama
Tuan Puteri Galuh Cendera Kirana;ialah anak dari permaisuri; rupanya sangat gilang-
gemilang, tiada dapat dikatakan lagi, hidungnya seperti dasun tunggal, matanya sebagai
bintang timur, bulu matanya lentik, jari tangannya seperti duri landak, betisnya seperti
perut padi, tumitnya seperti telur burung, pipinya seperti pauh dilayang, alisnya seperti
bentuk taji, bibirnya seperti limau seulas.
Petikan: Hikayat Panji Semirang.
 Laras Bahasa Kreatif
● Digunakan dalam penulisan karya sastera, dalam bentuk puisi ataupun prosa.

● Berunsurkan kreatif & imaginatif – kabur atau sukar ditafsir.

● Pemilihan diksi yang tersirat dengan lambang tertentu menggunakan bunga bahasa
dan bahasa hiasan.

● Menggunakan bentuk dialog atau kata bual seperti dalam skrip drama.

● Unsur bombastik, hiperbola (gambanran berlebihan), ambiguiti (lebih daripada satu

makna).

● Mempunyai kata-kata yang segar dan bertenaga supaya dapat melukiskan gambaran
yang cukup jelas dan hidup kepada pembaca.
CONTOH LARAS BAHASA KREATIF :

“…gema itu tending-menendan, berpuing-puing mencetuskan

bahana-bahana yang lain. Bahana-bahana itu terus beranak dan
bercucu…seribu garis bahana menyirat dinding-dinding
tengkoraknya yang besar.”

(Petikan daripada novel Daerah Zeni karya A.Samad Said.

 Laras Bahasa Agama
● Lazimnya merujuk sebarang teks yang berkaitan dengan agama tidak kira jenis agama.

● Digunakan dalam ceramah agama, forum agama, khutbah jumaat, penulisan kitab, buku panduan
dan artikel

● Jika laras bahasa agama Islam, struktur ayat menggunakan bahasa Arab. Terdapat Selitan ayat Al-
Quran dan Hadis sebagai bukti atau dalil bagi sesuatu hukum, khilaf dan permasalahan

● Terdapat unsur bahasa klasik terutama pada kosa katanya.

● Banyak mengandungi bentuk cerita, kias dan ibarat mudahkan khalayak faham tentang konsep
hukum.
Contoh: Syurga dalam bahasa Arab disebut sebagai ''al-jannah'' yang
bermaksdu sebuah taman yang indah, penuh dengan pelbagai nikmat dan
keselesaan....

● Tekankan pengajaran dan nasihat serta cerita sejarah untuk dijadikan teladan.
Contoh syurga dan neraka.
SEKIAN, TERIMA
KASIH