Anda di halaman 1dari 6
HURUF MOJI
HURUF
MOJI

PENGENALAN HURUF JEPANG

Jepang mempunyai beberapa macam huruf. Huruf yang dipakai di Jepang antara lain:

1. Kanji Kanji berasal dari China. Karena pada jaman dahulu Jepang belum mempunyai huruf, Jepang mengadopsi huruf Kanji. Pada mulanya jumlah huruf Kanji sekitar puluhan ribu. Jumlahnya yang sangat banyak membuat sulit untuk dihafal. Lama-kelamaan jumlah hurufnya berkurang. Sekarang hanya tinggal kurang dari 10 ribu huruf saja. Kanji merupakan huruf yang unik. Karena terbentuk dari suatu gambar. Karena itu, selain mempunyai bunyi, Kanji juga mempunyai arti. Tidak seperti huruf Latin yang hanya mempunyai bunyi saja.

2. Kana

huruf Latin yang hanya mempunyai bunyi saja. 2. Kana Dibaca “me” 目 Artinya “mata” Bahasa Jepang

Dibaca “me”

hanya mempunyai bunyi saja. 2. Kana Dibaca “me” 目 Artinya “mata” Bahasa Jepang dan Bahasa China

Artinya “mata”

Bahasa Jepang dan Bahasa China berbeda tapi memakai huruf yang sama. Karena perbedaan itulah terdapat kata-kata dalam bahasa Jepang yang tidak bisa ditulis dalam Kanji. Kemudian orang Jepang membuat huruf baru dengan memodifikasi Kanji. Huruf tersebut dibuat dengan cara meringkas atau menyederhanakan huruf Kanji. Huruf tersebut dinamakan Kana. Karena dibuat dengan cara tersebut, Kana tidak mempunyai arti lagi. Jadi hanya bunyi saja. Kana dibagi menjadi dua, yaitu:

a. Hiragana Hiragana dibentuk dengan cara menyederhanakan atau meringkas Kanji secara utuh. Hiragana digunakan untuk menulis kata-kata asli bahasa Jepang yang tidak ada Kanjinya. Serta untuk menulis cara baca suatu Kanji. Tetapi karena tidak semua orang bisa dan hafal Kanji, kata-kata yang seharusnya ditulis dengan Kanji, boleh ditulis dengan Hiragana.

b. Katakana Katakana dibentuk dengan cara menyederhanakan atau meringkas sebagian dari Kanji. Katakana digunakan untuk menulis unsur-unsur serapan dari bahasa asing.

(Kanji yang dibaca “ka”)

(Hiragana “ka”) か ( Hiragana

カ ( Katakana “ka”) (Katakana “ka”)

3. Rōmaji Rōmaji disebut juga huruf Romawi atau huruf Latin.

あ い う え お A I U E O か き く け こ

A

I

U

E

O

KA

KI

KU

KE

KO

SA

SHI

SU

SE

SO

TA

CHI

TSU

TE

TO

NA

NI

NU

NE

NO

HA

HI

FU

HE

HO

MA

MI

MU

ME

MO

YA

YI

YU

YE

YO

RA

RI

RU

RE

RO

WA

WI

WU

WE

WO (O)

 

N

GA

GI

GU

GE

GO

ZA

JI

ZU

ZE

ZO

DA

(JI)

(ZU)

DE

DO

BA

BI

BU

BE

BO

PA

PI

PU

PE

PO

きゃ

きゅ

きょ

KYA

KYU

KYO

しゃ

しゅ

しょ

SHA

SHU

SHO

ちゃ

ちゅ

ちょ

CHA

CHU

CHO

にゃ

にゅ

にょ

NYA

NYU

NYO

ひゃ

ひゅ

ひょ

HYA

HYU

HYO

みゃ

みゅ

みょ

MYA

MYU

MYO

りゃ

りゅ

りょ

RYA

RYU

RYO

ぎゃ

ぎゅ

ぎょ

GYA

GYU

GYO

じゃ

じゅ

じょ

JA

JU

JO

びゃ

びゅ

びょ

BYA

BYU

BYO

ぴゃ

ぴゅ

ぴょ

PYA

PYU

PYO

ATURAN PENULISAN HIRAGANA

Hiragana digunakan untuk:

- menulis nama atau kata asli bahasa Jepang yang tidak ada huruf Kanjinya.

ゆみこ、です、ございます

- menulis cara baca Kanji (Furigana).

;学生、 ;日本語

- menuliskan akhiran dari suatu kata yang tidak ada huruf Kanjinya.

書きます、食べ物、新しい

Penulisan kalimat dalam bahasa Jepang bisa dimulai dari kiri ke kanan (lalu ke bawah dan seterusnya), atau

dari atas ke bawah (lalu ke kiri dan seterusnya).

Bunyi panjang (huruf dengan coret atas) ditambah .

kūkō ku u ko u くうこう

(dibaca= ‘kuukoo’)

Aturan ini hanya berlaku untuk bunyi panjang ū dan ō.

Bunyi panjang e ditulis ei (= dibaca ‘ee’)

yūmei dibaca ‘yuumee

Huruf konsonan rangkap (kecuali “n) ditulis kecil

i

t

te

i

ra

s

sha

i

いって いらっしゃい

Partikal “wa”

ditulis

Partikel “e”

ditulis

Partikel “wo” (dibaca “o”) ditulis

Titik ditulis Koma ditulis はい、げんきです。

Tanda tanya ditulis (bila diikuti partikel ) atau (bila tidak diikuti partikel ) おげんきですか。 げんき?

Tanda petik ditulis

good night」は にほんごで「おやすみなさい」です。

dan jarang dipakai, keduanya hanya dipakai dalam kata-kata seperti ちぢむ dan つづく serta kata-kata

majemuk.

Huruf YI, YE dan WU ditulis sama dengan huruf I, E dan U , karena pengucapannya yang hampir sama.

Huruf WI dan WE dahulunya ada (dan ) tapi sekarang tidak dipakai lagi dan digantikan dengan I ()

dan E ()

ア イ ウ エ オ A I U E O カ キ ク ケ コ

A

I

U

E

O

KA

KI

KU

KE

KO

SA

SHI

SU

SE

SO

TA

CHI

TSU

TE

TO

NA

NI

NU

NE

NO

HA

HI

FU

HE

HO

MA

MI

MU

ME

MO

YA

YI

YU

YE

YO

RA

RI

RU

RE

RO

 

 

WA

 

WU

 

WO (O)

 

N

GA

GI

GU

GE

GO

ZA

JI

ZU

ZE

ZO

DA

(JI)

(ZU)

DE

DO

BA

BI

BU

BE

BO

PA

PI

PU

PE

PO

キャ

キュ

キョ

KYA

KYU

KYO

シャ

シュ

ショ

SHA

SHU

SHO

チャ

チュ

チョ

CHA

CHU

CHO

ニャ

ニュ

ニョ

NYA

NYU

NYO

ヒャ

ヒュ

ヒョ

HYA

HYU

HYO

ミャ

ミュ

ミョ

MYA

MYU

MYO

リャ

リュ

リョ

RYA

RYU

RYO

ギャ

ギュ

ギョ

GYA

GYU

GYO

ジャ

ジュ

ジョ

JA

JU

JO

ビャ

ビュ

ビョ

BYA

BYU

BYO

ピャ

ピュ

ピョ

PYA

PYU

PYO

KATAKANA TAMBAHAN

ファ

フィ

 

フェ

フォ

FA

FI

 

FE

FO

 

ウィ

ウェ

ウォ

 

WI

WU/HU

WE

WO

ヴァ

ヴィ

ヴェ

ヴォ

VA

VI

VU

VE

VO

ティ

ディ

 

トゥ

ドゥ

TI

DI

 

TU

DU

チェ

 

シェ

 

ジェ

CHE

 

SHE

 

JE

ATURAN PENULISAN KATAKANA

Katakana digunakan untuk menulis:

- kata-kata ataupun nama asing. ホテル、マイケル、ジャワ

- nama hewan (boleh juga dengan Kanji atau Hiragana) ネズミ、ネコ、イヌ

- kata atau kalimat yang menunjukkan penekanan. ゴメンナサイ。(benar-benar minta maaf)

Bunyi panjang (huruf dengan coret atas) ditambah . tēpurekōdā te e pu re koo da a テープ レコーダー

Aturan ini berlaku untuk semua bunyi panjang (ā, ī, ū, ē, ō)

Huruf konsonan rangkap (kecuali “n) ditulis kecil sa k ka a サッカー

Katakana “VA”, “VI”, “VU”, “VE”, “VO” dapat pula diganti dengan Katakana “BA”, “BI”, “BU”, “BE”,

“BO”.

Dalam merubah kata asing yang masuk ke dalam bahasa Jepang perlu diperhatikan perubahan bunyi huruf

mati. Penulisannya didasarkan pada “cara pengucapan/bunyinya”.

“t” menjadi contoh: “tent” menjadi テント“tento”

“d” menjadi contoh: “dragon” menjadi ドラゴン“doragon”

“k” menjadi contoh: “task” menjadi タスク“tasuku”

“g” menjadi contoh: “group” menjadi グループ“gurūpu”

“s” menjadi contoh: “mystery” menjadi ミステリー “misuterī

“f” menjadi contoh: “soft” menjadi ソフト “sofuto”

“b” menjadi contoh: “black” menjadi ブラック“burakku”

“p” menjadi contoh: “soup” menjadi スープ“sūpu”

“m” menjadi contoh: “ham” menjadi ハム “hamu”

“r” atau “l” menjadi contoh: “milk” menjadi ミルク“miruku”

adalah partikel (pengganti ), tidak dapat digunakan untuk menuliskan nama. Sedangkan ウォ adalah

huruf “WO”, dapat digunakan untuk menuliskan nama.

Huruf YI, YE dan WU ditulis sama dengan huruf I, E dan U , karena pengucapannya yang hampir sama.

Huruf WI dan WE dahulunya ada (dan ) tapi sekarang tidak dipakai lagi dan digantikan ウィ dan ウェ

ASAL MULA KANA Kana dibentuk dari Kanji yang disederhanakan. Berikut adalah asal mula Kana. Hiragana

安→ →あ 以→ →い 宇→ →う 衣→ →え 於→ →お 加→ →か 幾→ →き 久→
安→
→あ
以→
→い 宇→
→う 衣→
→え 於→
→お
加→
→か
幾→
→き 久→
→く 計→
→け 己→
→こ
左→
→さ
之→
→し 寸→
→す 世→
→せ 曽→
→そ
太→
→た
知→
→ち 川→
→つ 天→
→て 止→
→と
奈→
→な
仁→
→に 奴→
→ぬ 祢→
→ね 乃→
→の
波→
→は
比→
→ひ 不→
→ふ 部→
→へ 保→
→ほ
末→
→ま
美→
→み 武→
→む 女→
→め 毛→
→も
也→
→や
由→
→ゆ
与→
→よ
良→
→ら
利→
→り 留→
→る 礼→
→れ 呂→
→ろ
和→
→わ
為→
→ゐ 无→
→ん 恵→
→ゑ 遠→
→を
Katakana
阿→
加→
→ア 伊→ →イ 宇→
→カ 幾→ →キ 久→
→ウ 江→ →エ 於→
→ク 介→ →ケ 己→
→オ
→コ
散→
→ホ
末→
→サ 之→ →シ 須→
→タ 千→ →チ 州→
→ナ 二→ →ニ 奴→
→ハ 比→ →ヒ 不→
→マ 三→ →ミ 牟→
→ス 世→ →セ 曽→
→ツ 天→ →テ 止→
→ヌ 祢→ →ネ 乃→
→フ 部→ →ヘ 保→
→ム 女→ →メ 毛→
→ソ
多→
→ト
奈→
→ノ
八→
→モ
也→
→ヤ
由→
→ユ
与→
→ヨ
良→
和→
→ラ 利→ →リ 流→
→ワ 井→ →ヰ レ→
→ル 礼→ →レ 呂→
→ン 恵→ →ヱ 乎→
→ロ
→ヲ