Disusun oleh:
Penulis
ii
BAB I
PENDAHULUAN
A. Latar Belakang
Ilmu Nahwu adalah salah satu cabang dari ilmu-ilmu bahasa Arab yang
sangat penting dipelajari. Ilmu-ilmu Bahasa Arab yang dimaksud adalah meliputi
ilmu al-aswat atau phonology (ilmu tentang bunyi bahasa), al-sarf atau morphology
(ilmu tentang pecahan kata), dan ilmu al-Nahwu atau syntax (ilmu tentang struktur
kalimat), al-mufradat atau vocabulary (ilmu tentang perbendaharaan kata), dan al-
balaghah atau ilmu tentang gaya bahasa.1 Adapun pengertian ilmu Nahwu menurut
Ali Ridho yaitu:
ِع ْلُم الَّنْح ِو ُهَو ِع ْلٌم ُيْبَح ُث ِفْيِه َع ْن َأْح َو اِل الَك ِلَم اِت الَعَر ِبَّيِة ِم ْن َناِح َّيِة اِإل ْع َر اِب َو الِبَناِء َو َم ا َيْطَر ُأ َع َلْيَها ِم ْن
َأْح َو اٍل ِفى حاِل َتْر ِكْيِبَها َو َع اَل َقِتَها ِبَغْيِر َها ِم َن الَك ِلَم اِت َو ُتْع َر ُف ِبِه أْيًضا َم ا َيْلِز ُم أْن َيُك ْو َن َع َلْيه َأِخ ُر الَك ِلَم اِت ِم ْن
َر ْفٍع َو َنْص ٍب َو َج ْز ٍم َو َج ٍّر
Artinya: Ilmu Nahwu di dalamnya dibahas tentang hal-ihwal kata dari segi ‘irab dan
bina’nya, hal-ihwal struktur kata dan hubungan antara satu kata dengan kata yang
lain, dan dibahas juga mengenai penentuan hal-ihwal akhir kata dari segi rafa’nya,
nashabnya, jarnya, dan jazamnya.
B. Rumusan Masalah
1
bahasa arab?
C. Tujuan
2
BAB II
PEMBAHASAN
1. Maf’ul Li Ajlih
اَلمــْفُعـْو ُل َأِلْج ِلِه َو ُهَو اِال ْس ُم اْلَم ْنُصْو ُب اَّلِذ ي ُيْذ َك ُر َبَياًنا ِلَسَبِب ُو ُقْو ِع اْلِفْع ِل
Maf’ul li ajlih adalah isim yang dinashab yang dinyatakan sebagai penjelasan
bagi penyebab terjadinya fi’il (perbuatan). Maf’ul li ajlih disebut juga dengan
maf’ul min ajlih ( )الَم ــْفُعـْو ُل ِم ْن َأْج ِلِهdan maf’ul lah) ( الَم ــْفُعـْو ُل َلُهmenurut istilah ahli
nahwu adalah ungkapan tentang isim mansub yang disebutkan sebagai sebab
dilakukannya fi’il.
(ِلَم اَذ ا َتْقَر ُأ اْلُكُتِب اْلَك ِثْيَر َة ؟ (ج) َأْقَر ُأ اْلُكُتَب اْلَك ِثْيَر َة ُحَّبا ِلْلِع ْلِم )س
2. Maf’ul Ma’ah
الَم ـْفُعـْو ُل َم َع ُه ُهَو اِال ْس ُم اْلَم ْنُصْو ُب اَّلِذ ي ُي ْذ َك ُر َبْع َد اْل َو اِو اْلَم ِع َّي ِة ِلَبَي اِن َم ْن َأْو َم ا َفَع َل اْلِفْع َل َم َع اْلَفاِع ِل
اْلَح ِقْيِقِّي
Maf’ul ma’ah ialah isim manshub yang disebutkan untuk menjelaskan zat yang
menyertai dilakukannya fi’il tersebut. Yakni bahwasanya maf’ul ma’ah adalah
isim yang dinashob yang disebutkan untuk menjelaskan zat yang menyertai
pekerjaan yang dilakukannya.
3
1. Syarat-syarat Maf’ul Li Ajlih :
a. Harus mashdar
b. Harus berupa mashdar qalbi, yang dimaksd dengan mashdar qolbi adalah kata
itu tidak menunjukkan perbuatan yang dilakukan oleh anggota badan seperti
tangan atau lisan, misalnya membaca dan memukul tapi dilakukan oleh
perbuatan hati seperti rasa takut, cinta dan sopan.
c. Harus sebagai alasan (sebab) dari apa yang sebelumnya (sebab dilakukan fi’il
yang disebutkan sebelumnya).
d. Amil dan isimnya itu harus satu dalam hal waktu. Amil dalam hal ini adalah
fi’il madhi atau fi’il mudhari’. Fi’il madhi adalah kata kerja yang telah
dilakukan di masa/waktu lampau, sedangkan fi’il mudhari’ adalah kata kerja
yang sedang atau akan dilakukan.
Contoh :
( ضَر ْبُت ِاْبِنْي َتْأِد ْيًباsaya memukul anak laki-lakiku karena mendidiknya )
( َاِقُف َاَم اَم اْلَم ْس ِج ِد ِاْنِتَظاًرا ِلَزْيٍدsaya berdiri didepan masjid karena menunggu zaid )
4
Namun, terkadang amil dan isimnya bisa saja tidak bersamaan dalam
satu waktu. Contohnya : ( جئتك اليوم لإلكرام غــداAku datang padamu hari ini
untuk memuliakanmu besok). Dalam keadaan ini, maka digunakanlah huruf
jar الالم.
Dalam keadaan ini isim yang menjadi maf’ul li ajlih harus di-jar-kan
dengan ( الالم التعليلlam sebagai alasn). Contohnya:
2. Sebagai mudhof
Jika kata itu adalah mudhof, maka boleh di-nashob-kan dan boleh pula
dijerkan. Contohnya:
Jika kata itu tidak ber-alif dan lam dan bukan pula mudhof maka seringnya
kata itu di-nashob-kan dan jarang di-jar-kan. Contohnya:
a. Isimnya harus fadhlah (lebih) Yang dimaksud dengan fadhlah adalah bahwa
maf’ul ma’ah bukanlah unsur penentu dalam suatu kalimat. Jadi maf’ul ma’ah
bukanlah fa’il, bukan pula mubtada’ ataupun khabar.
b. Jumlah yang ada sebelumnya harus fi’il atau serupa dengan fi’il.
Contoh:
5
(جاء زيد والحّرtelah datang zaid bersama dengan panas)
Kata المطرtidak ada kaitannya dengan kata اكلت السمكbegitu juga dengan kata
الحّرdengan جاء زيد.
Maksud dari harus didahului waw ma’iyyah adalah isim ini tidak ada
kaitannya dengan jumlah sebelumnya dan apabila ia didahului dengan waw
tapi tidak bermakna ma’iyyah maka ia tidak bisa dikategorikan sebagai
maf’ul ma’ah. Contoh : ( حضر محمد و عليmuhammad dan ali telah hadir).
Dalam hal ini kata ٌّ عليboleh di-nashob-kan sebagai maf’ul ma’ah dan boleh
juga di-rofa’-kan sebagai kata yang di-athof-kan pada kata محمد. Karena kata
ٌboleh diikutsertakan bersama dalam masalah kehadirannya.
6
C. Contoh-Contoh Penerapan Maf’ul Li Ajlih Dan Maf’ul Ma’ah
1) ( َذ َهَب اْلُم ْس ِلُم ِإَلي اْلَم ْس ِج ِد ِذ ْك ًرا ِهَّلِّلOrang muslim pergi ke masjid untuk berdzikir
kepada Allah).
2) ( َأَنا َقاِدٌم َطَلًبا ِلْلِع ْلِمSaya datang dalam rangka menuntut ilmu)
5) ( َأُق وُم َأَم اَم اْلَم ْس ِج ِد ِاْنِتَظ اًرا ُأِلْس َتاِذSaya berdiri didepan masjid untuk menunggu
adzan)
6) ( َو اَل َتْقُتُلْو ا َأْو اَل َد ُك ْم َخ ْش َيَة ِإْم اَل ٍقDan janganlah kalian membunuh anak-anak kalian
karena takut kemiskinan) (QS. Al-Isra:31)
7) ( َقَص ْدُتَك اْبِتَغاَء َم ْعُر ِفَكSaya bermaksud menemuimu untuk mencari kebaikan)
9) ( أْج ِر ي ِإَلي اْلَم ْس ِج ِد َخ ْو ًفا ِللَّش ْيَطاِنSaya berlari ke mesjid karena takut syaitan)
10) ( َاْنَت َم ْع ُبْو ٌن َحَس ًدا َلَكAnda terlena karena kedengkian anda)
7
ذهب :فعل ماض مبني علي الفتح ال محل له من االعراب
اْلُم ْسِلُم :اسم مرفوع وعالمة رفعه الضمة الظاهرة على آخره ألنه اسم المفرد
المسجد :اسم مجرور مجرور ب-الى وعالمة جره الكسرة ألنه اسم المفرد
ذكًر ا :اسم منصوب ألنه مفعول من أجله وعالمة نصبه الفتحة ألنه اسم المفرد
ل :حرف جر مبني على السكون ال محل له من االعراب انا قادم طلبا للعلم
هللا :لفظ الجاللة وهو اسم مجرور مجرور بالالم وعالمة جره الكسرة ألنه اسم المفرد
قادم :اسم مرفوع ألنه خبر للمبتدأ وعالمة رفعه الضمة الظاهرة على آخره ألنه اسم المفرد
طلبا :اسم منصوب ألنه مفعول من أجله وعالمة نصبه الفتحة ألنه اسم المفرد
العلم :اسم مجرور مجرور بحرف جر (الم) وعالمة جره الكسرة ألنه اسم المفرد
َتَص َّدق :فعل ماض مبني على السكون إلتصال بضمير الرفع المتحرك
ابتغاء :اسم منصوب ألنه مفعول من أجله وعالمة نصبه الفتحة ألنه اسم المفرد وهو مضاف
مرضاة :اسم مجرور ألنه مضاف اليه وعالمة جره الكسرة ألنه اسم المفرد وهو مضاف
هللا :لفظ جاللة اسم مجرور ألنه مضاف اليه وعالمة جره الكسرة ألنه اسم المفرد
8
اقوم أمام المسجد انتظارا ألستاذ
أقوم :فعل مضارع مرفوع وعالمة رفعه الضمة الظاهرة على آخره لعدم اتصال آخره بشيء
َأَم اَم :اسم منصوب ألنه مفعول فيه ظرف المكان وعالمة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره ألنه اسم المفرد
وهو مضاف
انتظاًر ا :مفعول من أجله منصوب بالفتحة ألنه اسم المفرد ل :حرف جر مبني على الكسرة ال محل له من االعراب
أستاذ :اسم مجرور مجرور بعلى وعالمة جره الكسرة ألنه اسم المفرد.
الَم ْس ِج د :اسم مجرور مجرور بالى وعالمة جره الكسرة ألنه اسم المفرد
ِللَّش ْيَطان :جر و مجرور وال نقَتُلوا َأْو اَل َد ُك ْم َخ ْش َيٌة اْم اَل ٍق
ِس ْر ُت و النهر
َس اَر :فعل ماض مبني على السكون إلتصال بضمير الرفع المتحرك
و :واو المعية
الَّنْهَر :اسم منصوب النه مفعول معه وعالمة نصبه الفتحة النه اسم المفرد
إْس َتَو ى :فعل ماض مبني على الفتحة المقدرة منع من ظهورها التعذر
الماء :فاعل مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره النه اسم المفرد و :واو المعية
الَخ ْش َبة :اسم منصوب النه مفعول معه وعالمة نصبه الفتحة ألنه اسم المفرد
9
BAB III
PENUTUP
A. Kesimpulan
1. Maf’ul li ajlih adalah isim yang dinashob yang dinyatakan sebagai penjelasan bagi
penyebab terjadinya fi’il (perbuatan).SedangkanMaf’ul ma’ah ialah isim manshub
yang disebutkan untuk menjelaskan zat yang menyertai dilakukannya fi’il
tersebut.
2. Syarat untuk Maf’ul Li Ajlih adalah berbentuk mashdar qalbi, sebagai alasan
(sebab) dari apa yang sebelumnya (sebab dilakukan fi’il yang disebutkan
sebelumnya), amil dan isimnya itu harus satu dalam hal waktu, dan isim dan
amilnya harus satu pula dengan fa’ilnya. Dan syarat-syarat maf’ul ma’ah adalah
isimnya harus fadhlah (lebih), umlah yang ada sebelumnya harus fi’il atau serupa
dengan fi’il, dan berada setelah wawu ma’iyyah.
10
DAFTAR PUSTAKA
Salim, Abu Abdillah. Terjemah Tuhfatus Saniyah (Ilmu Nahwu). Tegal: Ash-Shaf
Media, 2008.
Aqil,Ibnu. Syarhu al-Allamah Ibnu Aqil Ala Alfiyyah Ibnu Malik. Surabaya:
Maktabah Al-Tahdiyyah.Maf’ul Li Ajlih dan Maf’ul Ma’ah.
Yazid, Ahmad dan Umar Hubeis, Belajar Mudah Ilmu Nahwu Shorof-Jilid II. Cet.I;
Surabaya: Pustaka Progressif , 2011.
11