Dinyatakan paling sederhana, teori dominasi sosial (SDT) berpendapat bahwa penindasan antar
kelompok, diskriminasi, dan prasangka adalah cara dimana masyarakat manusia mengatur diri
mereka sebagai hierarki berbasis kelompok, di mana para anggota kelompok dominan
mengamankan bagian yang tidak proporsional dari hal yang baik dalam hidup (misalnya, peran
kuat, perumahan yang baik, kesehatan yang baik), dan anggota kelompok subordinat menerima
bagian yang tidak proporsional dari hal buruk dalam hidup (misalnya, perumahan yang relatif
miskin dan kesehatan yang buruk). Sementara tingkat keparahan ketidaksetaraan berbasis
kelompok berbagai masyarakat yang berbeda dan dalam masyarakat yang diberikan sepanjang
waktu, fakta kelompok berbasis hirarki sosial tampaknya menjadi manusia universal (misalnya,
Lenski, 1984). Karena upaya SDT untuk menggambarkan proses sistematis yang membentuk
sistem dinamis ketidaksetaraan masyarakat, analisisnya mempertimbangkan persimpangan
proses di berbagai tingkatan organisasi sosial (Lihat pratto et al., 2006; Sidanius dan pratto,
1999 untuk ulasan terbaru). Dalam sedikit modifikasi dari Pierre Van Den berghe (1978)
taksonomi dari kategori sosial, sdt mengamati bahwa hierarki sosial berbasis kelompok manusia
terdiri dari tiga stratifikasi jelas berbeda : (1) sistem usia, di mana orang dewasa dan usia
menengah memiliki kekuatan sosial yang tidak proporsional atas anak dan orang dewasa muda;
(2) sistem gender atau patriarkat di mana manusia memiliki kekuatan sosial dan politik yang
tidak proporsional dibandingkan dengan perempuan; dan (3) sistem yang sewenang-wenang-
set di mana Kategori yang dibangun secara sosial secara hierarki diatur. Ini set sewenang-
wenang dapat dibangun untuk mengasosiasikan kekuasaan dan legitimasi dengan kategori
sosial seperti "ras," kasta, etnis, kebangsaan, kelas sosial, agama, atau kelompok lain perbedaan
bahwa interaksi manusia mampu Membangun. Sebagai panah berkepala dua dalam gambar
47,1 dimaksudkan untuk menunjukkan, kami berpendapat bahwa hirarki berbasis grup baik
mempengaruhi dan dipengaruhi oleh sekitar tujuh proses pada tiga tingkat analisis. Pada
tingkat kemasyarakatan tingkatan kelompok berbasis hirarki sosial dipengaruhi oleh dan
mempengaruhi dua set saling antagonistik kekuatan: (1) meningkatkan hirarki dan hirarki-
pelemahan legitimasi ideologi, dan (2) lembaga sosial yang meningkatkan hirarki dan hierarki .
Ideologi-meningkatkan dan hirarki-attenuating ideologi membenarkan pembentukan dan
pemeliharaan ketidaksetaraan sosial kelompok berbasis atau yang tepat sebaliknya, masing-
masing. Hingga tingkat keseimbangan relatif dari ideologi yang berlawanan ini tetap stabil,
tingkat ketidaksetaraan sosial tetap stabil dari waktu ke masa, segala sesuatu yang lain menjadi
sama. Tindakan dari hirarki-meningkatkan dan hierarki-attenuating lembaga juga menghasilkan
tingkat ketidaksetaraan pada tingkat masyarakat. Lembaga sosial yang meningkatkan hirarki
mengalokasikan sumber daya sosial untuk keuntungan kelompok dominan dan kerugian
kelompok subordinat , sedangkan lembaga sosial yang melemahkan hirarki memiliki efek
sebaliknya. Contoh lembaga yang meningkatkan hirarki adalah pasukan keamanan internal,
segmen besar dari sistem peradilan pidana, dan sebagian besar perusahaan besar. Contoh dari
institusi yang mengemukkan hirarki adalah organisasi hak asasi manusia dan hak sipil, badan
amal, dan kelompok bantuan hukum bagi masyarakat miskin dan yang tidak mampu (misalnya
sidanius et al., 1996). Pada tingkat antarkelompok, kami menempatkan dua proses umum yang
mempertahankan ketidaksetaraan. Pertama, aspek
konteks antarkelompok yang tidak seimbang mampu melakukan perilaku yang bersifat prasangka
dan diskriminatif. Tidak seimbang
konteks yang mudah mengeruk atas stereotip dan mengingat sejarah konflik masa lalu,
dianggap ancaman antarkelompok, dan kepercayaan pada identitas yang terpisah, yang
semuanya memprovokasi diskriminasi dan stereotipe (Lihat pratto, 1999, untuk peninjauan).
Kedua, anggota kelompok bawahan cenderung berperilaku dengan cara-cara yang kurang
bermanfaat bagi diri mereka sendiri dan mereka daripada anggota kelompok dominan lakukan
dengan referensi ke ingroups mereka. Kita sebut asimetriperilaku ini, dan itu dipakai dalam
banyak cara. Misalnya, orang dalam kelompok dominan mengikuti perintah dokter mereka dan
belajar lebih banyak daripada orang dalam kelompok bawahan (Lihat sidanius dan pratto,
1999: 227 – 262). Perilaku asimetri menyiratkan bahwa hierarki berbasis kelompok tidak
semata -mata dipertahankan oleh tindakan menindas dari dominants, tetapi juga oleh agen,
meskipun lembaga dibatasi , pada bagian dari bawahan. Pada tingkat orang, peran, prasangka,
keyakinan sosial yang berkontribusi terhadap diskriminasi dikoordinasikan , sering dalam arah
yang sama, sehingga ribuan agregat tindakan individu kekejaman, penindasan, dan membantu
mempertahankan hierarki berbasis kelompok. Nilai tertentu, variabel kepribadian, ideologi
politik, dan temperamen, termasuk keterbukaan, konservatisme, otoritarianisme, dan empati
membuat orang tertentu lebih atau kurang cenderung berprasangka atau untuk
mendiskriminasikan terhadap bawahan (akrami dan ekehammar, 2006; Altemeyer, 1998;
Pratto et al., 1994; Stephan dan Finlay, 1999). Secara umum, kemungkinan individu melakukan
tindakan meningkatkan hirarki atau hirarki-attenuating tergantung pada keinginan umum untuk
mendukung dan mempertahankan ketidaksetaraan berbasis kelompok, karakteristik kita sebut
dominasi sosial orientasi (SDO). Dengan demikian, pada intinya, ada tiga asumsi dasar yang
MENDASARI sdt. Pertama, kita berasumsi bahwa sistem sosial manusia secara dinamis ulet.
Dengan demikian, bahkan ketika mereka beradaptasi dan berubah, masyarakat yang
merupakan hierarki dominasi yang berbasis kelompok akan cenderung untuk terus-menerus
menata kembali diri mereka sendiri, dan bahkan masyarakat lain, seperti itu. Kedua, berbagai
bentuk penindasan berbasis kelompok (mis., seksisme, rasisme, nasionalisme, etnocentrisme,
classism) harus dipandang sebagai instantiations spesifik kelompok berbasis hierarki sosial.
Ketiga, tingkat hierarki sosial berbasis kelompok dalam setiap masyarakat pada waktu tertentu
akan menjadi hasil bersih dari interaksi multilevor meningkatkan hirarki-dan kekuatan hierarki-
attenuating dalam masyarakat di setiap waktu tertentu. Dengan demikian, tujuan akhir dari SDT
adalah untuk memahami proses multilevor secara bertanggung jawab untuk produksi,
pemeliharaan, dan reproduksi berbasis kelompok socialhierarchy.
Jim narasi pribadi
Blok bangunan dasar SDT sedang dirakit dalam pikiran saya sejak kecil. Sebagai seorang anak
berusia 10 tahun yang dibesarkan di New York City pada pertengahan 1950-an saya sudah
menjadi
tidak nyaman menyadari bahwa menjadi "Negro" di Amerika bukanlah hal yang sama sekali
baik.
Namun, keseriusan mematikan kesulitan ini tidak menjadi jelas bagi saya sampai hari aku datang
di sebuah majalah jet Pasal tentang seorang pria kulit hitam muda dituduh bersiul di seorang
wanita kulit putih di Selatan. Artikel tersebut menjelaskan bagaimana sekelompok pria kulit
putih menculik pria hitam muda ini, dikedidikasi dia, dan menuangkan bensin ke Gash terbuka
di mana alat kelamin digunakan untuk menjadi. Cerita ini meninggalkan kesan mendalam pada
saya dan saya membacanya berulang-ulang, mencoba untuk memahami makna kebrutalan
tersebut. Mungkin saya yang paling sadar-mengubah konfrontasi dengan rasisme Amerika
terjadi ketika aku masih 16 tahun siswa SMA. Dalam perjalanan pulang dari sekolah dengan
pacar Yahudi saya dan seorang teman pria kulit putih, teman lelaki saya dan saya diikuti ke
toilet umum di Highbridge Park oleh seorang polisi putih, pistolnya ditarik dan menuntut bahwa
kita mengangkat tangan dan wajah dinding kamar kecil. Tidak menyadari telah melanggar
hukum, saya bertanya kepada petugas mengapa kami sedang dihentikan. Saya diberitahu untuk
menutup Fu* k up, dan berbaris ke kantor polisi 33 Rd. Setelah kedatangan saya diberitahu
untuk duduk dan sekali lagi, untuk "menutup Fu* k up!" Setelah beberapa waktu berlalu, saya
kembali menuntut untuk mengetahui mengapa saya ditahan. Hal ini mengakibatkan petugas
menangkap memukul saya di wajah dan berteriak serangkaian julukan rasial padaku. Aku
kehilangan ketenangan dan memukul kembali. Segera ada sekitar empat atau lima petugas
kepolisian yang memegang saya, memukuli saya di dekat ketidaksadaran, menempatkan saya
dalam borgol yang terlalu ketat, dan melemparkan saya ke dalam sel Holding. Saya kemudian
menghabiskan malam di sebuah sel penjara di gedung Brooklyn tahanan. Sore berikutnya saya
didakwa di pengadilan pidana dan mendengarkan sebagai petugas menangkap bersaksi bahwa
saya bersalah mabuk ketidakberaturan, mengganggu lalu lintas, dan menolak penangkapan.
Tiga saksi membantah klaim ini (yaitu, pacar saya, saya teman laki putih, dan saksi independen
penangkapan saya). Setelah mendengarkan semua kesaksian mereka, hakim mengatakan bahwa
ia akan menjadi lunak dengan saya ini satu kali. Dia kemudian memerintahkan pembebasan
saya, dengan peringatan bahwa di masa depan, saya "menunjukkan lebih banyak rasa hormat
terhadap hukum!"
Meskipun aku dibebaskan dari tahanan, pesan yang disampaikan kepada saya adalah jelas. Aku
ditangkap, dipukuli, dipenjara, dan didakwa untuk beberapa tindakan insubordinasi:
untuk kejahatan memiliki pacar putih, insubordinasi untuk tindakan
mempertanyakan legitimasi penangkapan saya, dan yang paling kritis, insubordinasi dengan
membela
diri terhadap serangan fisik oleh polisi. Dengan diberitahu untuk "menunjukkan lebih banyak
penghormatan terhadap hukum Taurat," Aku jelas diberitahu untuk menjaga tempat saya, atau
yang lain. Peristiwa kritis ini menyebabkan pemahaman mendalam tentang peran polisi dan
otoritas bersenjata lainnya bermain dalam menjaga penyerahan Umum dan persetujuan dari
orang kulit hitam di Amerika Serikat. Meskipun ini adalah terakhir kalinya saya secara pribadi
tunduk pada kekerasan polisi, saya menyaksikan kekerasan semacam ini
di banyak masyarakat. Langsung dan pengalaman perwakilan kekerasan polisi mempengaruhi
perkembangan sdt beberapa tahun kemudian.
Daripada memperkuat pengajuan saya ke urutan rasial Amerika, pengalaman awal ini dengan
polisi memiliki efek sebaliknya. Aku berubah dari yang agak susu-roti bakar liberal menjadi
marah dan benci radikal hitam. Setelah berpartisipasi dalam berbagai demonstrasi dan aksi
perlawanan sepanjang 1960-an, aku akhirnya sudah cukup rasisme Amerika, dan meninggalkan
negara di 1970, perencanaan untuk tidak pernah kembali. Setelah bepergian ke Kanada,
Perancis, Jerman, Denmark, dan menghabiskan beberapa bulan di Aljazair bergaul dengan
beberapa anggota Partai Black Panther, saya pergi ke Swedia, di mana saya akhirnya menetap,
dibesarkan Keluarga, dan memperoleh gelar doktor dalam psikologi politik.
Awal tahun di Swedia adalah sebuah Wahyu. Sementara Swedes memperlakukan saya dengan
tingkat tertentu rasa ingin tahu (pada saat banyak Swedia belum pernah melihat orang kulit
hitam dalam daging), reaksi mereka kepada saya tidak dicampur dengan kombinasi ketakutan
dan kebencian yang telah menjadi seperti tak tertahankan Bagian dari pengalaman sehari-hari
saya dengan Whites di Amerika. Meskipun asal-usul Amerika saya sangat sering terlindung dari
berbagai angina dan terang-terangan diskriminasi, segera menjadi jelas bahwa sejumlah etnis
minoritas lainnya melayani sebagai target diskriminasi dan devaluasi (misalnya, Finlandia, Turki,
Roma). Dan Demikianlah dalam setiap masyarakat saya mengunjungi atau belajar apa-apa
tentang. Diskriminasi ini menargetkan beragam orang dari keturunan sub-Sahara di Aljazair, ke
Arab dari Maghreb di Perancis, ke Turki di Jerman dan Denmark, untuk berambut pirang,
bermata biru Finlandia di Swedia, dan Roma di setiap negara di Eropa Barat dan Timur. Saya
juga melihat kesamaan yang mengganggu dengan cara di mana polisi diperlakukan anggota
kelompok ini outgroups di seluruh negara yang saya kunjungi. Perawatan ini bervariasi dari
intimidasi menggeram untuk kebrutalan fisik langsung, sehingga mengingatkan pengalaman
saya dengan polisi Amerika. Bukan saja aku mengamati pemikiran yang memprihatinkan
crosscultural dalam sifat perilaku polisi terhadap etnis minoritas, isi dari stereotip mengenai
kelompok ini juga sangat mirip. Di berbagai masyarakat yang berbeda, bawahan etnis lokal
sering digambarkan sebagai malas, conniving, kriminal, berbahaya, tidak kompeten, dan
bergantung pada kesejahteraan.
Dalam melakukan penelitian doktoral dalam psikologi politik di Universitas Stockholm, aku
cameacross temuan yang mengejutkan dan konsisten yang memiliki pengaruh besar pada
perkembangan kemudian sdt. Yaitu, dengan menggunakan dua sampel besar dan independen
dari siswa SMA Swedia, kolega saya, Bo ekehammar, dan saya menemukan beberapa
perbedaan yang patut dicatat dalam sikap sosial-politik anak laki dan anak perempuan, yang
terkuat yang tingkat substansial lebih tinggi dari Xenofobia dan rasisme di antara anak laki-laki
daripada perempuan (Lihat ekehammar dan sidanius, 1982; Sidanius dan ekehammar, 1980,
1983). Temuan ini mengejutkan karena gender egalitarianisme telah menjadi komponen utama
dari budaya politik Swedia selama setengah abad. Sementara ada alasan untuk mengharapkan
perbedaan sikap sehubungan dengan
masalah gender (misalnya, hak aborsi), ada sedikit alasan untuk mengharapkan perbedaan
jender sehubungan dengan dimensi seperti Xenofobia dan rasisme. Lebih jauh lagi, tingkat yang
lebih tinggi prasangka di antara anak laki tidak dimoderasi oleh perbedaan ideologi politik
(ekehammar, 1985); mereka pada dasarnya sama besarnya antara kaum Komunis sebagai
kalangan fasis. Tak lama setelah Temuan ini diterbitkan, peneliti independen mereplikasi hasil
ini di negara lain seperti Britania Raya dan Afrika Selatan (Lihat furnham, 1985; Marjoribanks,
1981). Karena kesempatan akademik yang terbatas di Swedia, saya memutuskan untuk kembali
ke Amerika Serikat pada 1983. Awalnya saya dihibur oleh fakta bahwa Amerika aku kembali ke
secara substansial kurang terang-terangan rasis daripada Amerika aku telah meninggalkan di
belakang 13 tahun sebelumnya. Namun, itu tidak memakan waktu terlalu lama bagi saya untuk
menyadari bahwa di bawah permukaan ini peningkatan inlusivitas ras, satu masih bisa jelas
mengakui urutan rasial sebagian besar tidak berubah yang mendasari sebagian besar interaksi
sosial. Terlepas dari kemajuan substansial yang dicapai oleh gerakan hak sipil, hal ini juga
menjadi jelas bagi saya bahwa gerakan ini telah gagal dalam misi pusat. Ordo rasial hierarkis
dari kehidupan Amerika tetap sangat banyak seperti yang saya telah meninggalkannya. Upaya
untuk memahami kesamaan ini dalam perubahan yang memberikan energi emosional awal
untuk pengembangan sdt. Membaca sejarah gerakan sosial yang reformis dan revolusioner,
serta karya para ulama neoklasik (misalnya Mosca, Pareto, Michels), meyakinkan saya bahwa
kegagalan perubahan transformasional yang sebenarnya adalah aturan daripada pengecualian.
Setiap upaya untuk mengganti hierarki berbasis grup dengan interaksi sosial yang benar-betul
egaliter telah gagal, tanpa kecuali. Kegagalan ini berkisar dari upaya transformasi revolusioner
berskala besar (misalnya, Revolusi Perancis, Rusia, Meksiko, Cina, Vietnam, Kamboja, dan Kuba
dan upaya memperkenalkan demokrasi ekonomi di Swedia selama pertengahan 1970-an),
untuk upaya skala kecil di masyarakat egaliter (misalnya, Oneida, Shaker, harmonist, dan
komunitas jassonist Amerika Utara). Sementara banyak dari upaya revolusioner ini telah
berhasil menggantikan satu kelompok Elite penguasa dengan yang lain, dan kadang-terkadang
bahkan menurunkan tingkat penindasan secara keseluruhan , tidak ada yang pernah berhasil
dalam tujuan awal mereka menggantikan hierarki groupbased dengan egalitarianisme asli.
Sementara blok bangunan sdt berbaring tersebar di daerah yang berbeda dari kesadaran saya
pada saat saya menerima posisi pengajar tetap sebagai profesor Associate psikologi di UCLA di
1988, bentuk pertama dan agak terbelakang sdt tidak menemukan jalan ke atas kertas sampai
musim panas tahun itu. Profesor David O. Sears, salah satu rekan senior-to-be di UCLA,
memberiku salinan kertas pada rasisme simbolis dia untuk hadir di pertemuan mendatang
masyarakat internasional psikologi politik, dan mengundang saya untuk menyajikan sebuah
makalah di panel ini . Aku mengambil kesempatan untuk bereaksi terhadap David Sears '
rasisme simbolis tesis. Daripada menganggap rasisme simbolik (didefinisikan sebagai kombinasi
anti-hitam mempengaruhi dan tradisional nilai Amerika seperti kemandirian) sebagai sumber
utama oposisi putih redistributif kebijakan sosial FA voring orang kulit hitam (misalnya, busing,
tindakan afirmatif), saya berpendapat bahwa rasisme simbolis lebih baik dilihat sebagai salah
satu di antara beberapa pengesahan ideologi yang melayani tujuan untuk membenarkan
dominasi thelanjutan dari kulit hitam oleh Putih, dan lebih umumnya sebagai upaya kelompok
dominan untuk menggunakan ideologi legitimasi untuk mempertahankan supremasi atas
kelompok bawahan. Saya agak tidak koheren dan membosankan reaksi Sears ' kertas adalah
awal primitif apa yang akan tumbuh menjadi sdt (untuk versi yang lebih koheren argumen awal
ini, lihat sidanius et al., 1992). Namun, pengembangan penuh sdt tidak berlangsung sampai aku
mulai memiliki selai teoritis sesi dengan Marilynn Brewer, kolega senior, dan dibedakan
hubungan antarkelompok spesialis, dan Felicia pratto , seorang wanita muda yang brilian yang
pertama kali saya temui ketika dia menjadi sarjana di Carnegie Mellon University, dan dengan
siapa saya kemudian menghubungkan kembali ketika dia adalah seorang PhD yang baru dicetak
dari program psikologi sosial di New York University di 1989. Banyak percakapan kritis dengan
Marilynn Brewer dirangsang saya untuk mengembangkan ide sentral dari efek penyeimbang
dari hirarki-meningkatkan versus hierarki-attenuating kekuatan sosial, sementara kolaborasi
dengan Felicia pratto dipimpin untuk konseptualisasi dan pengukuran awal dari SDO
membangun, konseptual dan empiris perbedaan antara sewenang-wenang-set dan gender
hierarki, perpanjangan dari orang- lingkungan sesuai perspektif ke Psikologi hubungan
antarkelompok, dan beberapa aspek lain dari sdt seperti it berdiri hari ini.
Dengan kata lain, orang dalam budaya lain menolak Barat sebagai budaya merosot dan bahkan
budaya profan. Narasi kedua menyumbang kebencian, bukan dari budaya Barat, tetapi politik
dominasi Barat dan hegemoni. Dari perspektif dominasi kelompok kami, dukungan untuk
terorisme melawan Barat dapat dipandang sebagai pengesahan anti atau kontra yang diarahkan
pada mengakhiri penindasan yang dirasakan dari dunia Arab dan Muslim oleh Barat. Sidanius et
al. (2004) mengeksplorasi relatif plausibilities dua perspektif ini menggunakan banyak
mahasiswa Universitas di Beirut, Libanon. Menggunakan persamaan struktural pemodelan dan
ukuran antidominance dan benturan-of-peradaban atribusi untuk serangan di WTC, sidanius
dan rekan-rekannya menemukan bahwa dukungan untuk serangan 9/11 di World Trade Center
sangat terkait dengan atribusi anti-dominasi (r = 0,32, p < 0,05), sementara pada dasarnya
tidak berhubungan dengan atribusi benturan-of-peradaban (r = − 0,10, n. s.). Selanjutnya,
sementara tubuh yang konsisten bukti menunjukkan bahwa dukungan untuk perang dan
anti-"teroris" kekerasan di Timur Tengah adalah positif terkait dengan SDO antara populasi
Barat (crowson et al., 2006; Surga etal., 2006; Henry et al., 2005; McFarland, 2005; Sidanius
dan Liu, 1992), dukungan untuk "teroris" kekerasan terhadap Barat adalah negatif terkait
dengan SDO di antara orang-orang Lebanon dan timur tengah responden (Henry et al., 2005).
Dengan kata lain, semakin banyak peserta yang mendukung dominasi berbasis kelompok (dan
secara dianggap dominasi Israel sekarang dan Barat atas tanah Arab), semakin sedikit satu
organisasi teroris yang didukung, dan kurang satu mendukung serangan di WTC. Dengan
demikian, daripada menjadi ekspresi dukungan untuk dominasi berbasis kelompok dan
ketidaksetaraan di kalangan mahasiswa Lebanon, dukungan untuk kekerasan teroris terhadap
Barat tampaknya berhubungan dengan motivasi kontrdominasi . Hasil ini mengilustrasikan
asumsi yang tidak lazim tentang SDT, yaitu bahwa arti dari tindakan dan keadaan psikologis
orang dalam kelompok yang dominan dan subordinat tergantung pada posisi kelompok mereka.
Gambar 47,2 dukungan untuk hukuman mati sebagai fungsi kepercayaan pada umum pencegahan,
spesifik
Pengakuan
Kami ingin berterima kasih kepada Arnold Ho, Nour Kteily, Jennifer sheehy-Skeffington, dan
editor thisvolume untuk komentar berharga pada bab ini.
Catatan
1 Noblesse mewajibkan didefinisikan sebagai kewajiban terhormat dan dermawan perilaku
thosewith pangkat tinggi.
2 Namun, untuk pandangan yang berlawanan, lihat Mallan et al. (2009).
3 mengikuti Kurzban et al. (2001), kami juga berasumsi bahwa sementara seks mungkin menjadi
kategori alam pikiran, "ras" tidak. Sebaliknya apa yang kita sebut sebagai "ras" mungkin menjadi
sarana pengkodean
Aliansi coalitional.
4 untuk pembahasan yang lebih komprehensif mengenai masalah ini, lihat Sidanius dan pratto
(1999:294 – 298).
5 hukuman mati telah dihapuskan seluruhnya pada 46 dari 50 bangsa Eropa. Penghapusan
hukuman mati juga merupakan syarat untuk keanggotaan dalam Dewan Eropa dan
itsabpenghapusan dianggap sebagai nilai sentral bagi Uni Eropa. Oleh-oleh.