Disusun Oleh:
SURAKARTA
2021
KATA PENGANTAR
Alhamdulillah, Puji syukur kami panjatkan kepada Allah Tuhan Yang Maha Esa
karena dengan rahmat, karunia, serta taufiq dan hidayah-Nya kami para penulis dapat
menyelesaikan makalah yang berjudul “Tata Cara Bertanya Dan Memperkenalkan Diri
dengan Bahasa Arab” dengan tepat waktu. Pembuatan makalah ini dimaksudkan untuk
memenuhi tugas mata kuliah Bahasa Arab dan kami juga berharap makalah ini dapat
berguna dalam rangka menambah wawasan serta pengetahuan tentang memahami dan
mempraktekkan tata cara memperkenalkan diri dengan bahasa arab serta menguasai
kosakata baru baik isim maupun fiil tentang البيانات الشخصيةbagi kami para pembaca dan
juga kami para penulis.
Dalam kesempatan yang baik ini, kami mengucapkan terima kasih kepada Ustadz Mutthoriq
Alil Abasir, Lc, M.H. sekalu dosen pengampu mata kuliah Bahasa Arab, serta kepada semua
pihak yang telah membantu dalam penyelesaian makalah ini. Kami menyadari bahwa dalam
makalah ini terdapat banyak kekurangan. Oleh sebab itu, kami berharap adanya kritik, saran, serta
usulan demi perbaikan makalah di masa mendatang. Semoga Allah memberi balasan atas segala
amal yang telah dilakukan dan dengan makalah ini dapat bermanfaat bagi pembaca.
Penulis
i
DAFTAR ISI
KATA PENGANTAR...............................................................................................................i
DAFTAR ISI.............................................................................................................................ii
BAB I.........................................................................................................................................1
PENDAHULUAN.....................................................................................................................1
1.1 Latar belakang...........................................................................................................1
BAB II.......................................................................................................................................3
PEMBAHASAN.......................................................................................................................3
2.1 Pengertian Ta’aruf.........................................................................................................3
2.2 Pentingnya sikap saling menghormati satu sama lain................................................3
2.4 Cara memperkenalkan diri dan bertanya menggunakan bahasa arab....................6
BAB III....................................................................................................................................13
PENUTUP...............................................................................................................................13
3.1 Kesimpulan..................................................................................................................13
3.2 Saran..............................................................................................................................13
DAFTAR PUSTAKA.............................................................................................................14
ii
BAB I
PENDAHULUAN
Pelajarilah bahasa Arab karena ia bagian dari agama kalian. Pelajarilah hukum
waris, ia juga bagian dari agama kalian!
Salah satu kaidah menyatakan bahwa sesuatu yang wajib dan tidak bisa terpenuhi
kecuali dengannya, maka itu dihukumi wajib. Seseorang baru bisa memahami makna di
dalam Quran dan Sunnah lebih baik jika orang tersebut mampu memahami bahasa Arab.
Sedangkan, setiap muslim wajib belajar dan memahami al-Quran dan Sunnah. Karena itu,
mempelajari bahasa Arab menjadi sesuatu yang juga wajib. Abu Bakr bin Abi Syaibah
meriwayatkan, Umar pernah menulis pada Abu Musa:
Orang yang mempelajari bahasa Arab dikatakan dapat menjadi orang yang faqih dalam
ucapan. Perbendaharaan kata dalam bahasa Arab yang luas membuat seseorang lebih mampu
mengungkapkan apa yang ia maksud dengan baik dan lugas.
1
Dan sekarang kita mulai memasuki fase akhir zaman dan semakin bermunculan bukti-
bukti akhir jaman yang membuat tidak sedikit dari kita umat muslim yang mulai terdorong
untuk mempelajari ilmu agama kita yakni ilmu agama islam yang tentunya tidak terlepas dari
bahasa arab. Banyak jenis cara yang dapat kita ambil untuk mempelajari bahasa arab mulai
dari masuk pondok, mengambil jurusan bahasa arab atau pai, ada juga yg memasuki sekolah
atas atau menengah dan dasar yang berbasis bahasa arab, bahkan ada pula yang mulai dari
mendengarkan ceramah para masyayikh kita. Dari sisi lain, dengan semakin pesatnya
perkembangan teknologi dan digital menuntut manusia untuk menguasai banyak hal, baik
teknologi maupun bahasa asing lebih-lebih Bahasa Arab. Dalam fase ini kita tertuntut untuk
memasuki lingkungan baru yang tentunya dengan orang-orang baru yang belum kita kenal.
Tahap pertama yang harus kita pahami dan praktekkan adalah cara yang baik untuk
memperkenalkan diri dan bertanya kepada orang lain dengan bahasa yang sopan.
2
BAB II
PEMBAHASAN
2.2
saling kenal, berkenalan, saling mengenal, kenal- ُيَتَ َعا َرف - َتَ َعا َرف
mengenal [Umum]
Pada garis besarnya semua manusia bila ditinjau dari unsur kejadiannya —yaitu tanah liat—
sampai dengan Adam dan Hawa a.s. sama saja. Sesungguhnya perbedaan keutamaan di
antara mereka karena perkara agama, yaitu ketaatannya kepada Allah dan Rasul-Nya. Karena
itulah sesudah melarang perbuatan menggunjing dan menghina orang lain, Allah Swt.
berfirman mengingatkan mereka, bahwa mereka adalah manusia yang mempunyai martabat
yang sama
3
Dan sebagaimana dalam firman Allah Qs Al Hujurat ayat 9 dan 10 :
ِر8اتِلُوا الَّتِي تَ ْب ِغي َحتَّى تَفِي َء إِلَى أَ ْم88َاألخ َرى فَق ْ صلِ ُحوا بَ ْينَ ُه َما فَإِنْ بَ َغتْ إِ ْحدَا ُه َما َعلَى ْ َ َان ِمنَ ا ْل ُمؤْ ِمنِينَ ا ْقتَتَلُوا فَأ ِ {وإِنْ طَائِفَت َ
َو ْي ُك ْم8لِ ُحوا بَيْنَ أَ َخ8ص
ْ َ َوةٌ فَأ8ونَ إِ ْخ88ُا ا ْل ُمؤْ ِمن88) إِنَّ َم9( َ ِطين8س ْ
ق
ِ ُ م ْ
ل ا ب
ُّ ح ُ
ِ َ ي هَّللا َّنِ إ وا ُ ط 8 س ْ
ق َ
ِ َ ِ أ و ل دْ ع
َ ْ
ل ا ب
ِ َا م ه
ُ َ ن ي
ْ َ ب وا ح
ُ ِ لصْ َ أَ ف ْت ء
َ اَ ف ْن إَ
ِ ِ هَّللا
ف
َّ
} )10( ََواتَّقُوا َ ل َعل ُك ْم ت ُْر َح ُمونَ هَّللا
Dan jika ada dua golongan dari orang-orang mukmin berperang, maka damaikanlah antara
keduanya. Jika salah satu dari kedua golongan itu berbuat aniaya terhadap golongan yang
lain, maka perangilah golongan yang berbuat aniaya itu sehingga golongan itu kembali
kepada perintah Allah; jika golongan itu telah kembali (kepada perintah Allah), maka
damaikanlah antara keduanya dengan adil, dan berlaku adillah. Sesungguhnya Allah
menyukai orang-orang yang berlaku adil. Sesungguhnya orang-orang mukmin adalah
bersaudara, karena itu damaikanlah antara kedua saudaramu dan bertakwalah kepada
Allah supaya kamu mendapat rahmat.
Allah Swt. berfirman memerintahkan kaum mukmin agar mendamaikan di antara dua
golongan yang berperang satu sama lainnya
Allah Swt. melarang menghina orang lain, yakni meremehkan dan mengolok-olok mereka.
Seperti yang disebutkan juga dalam hadis sahih dari Rasulullah Saw. yang telah bersabda:
"سِ " َو َغ ْمطُ النَّا:س" َويُ ْر َوى
ِ ق و َغ ْمص النَّا
ِّ "ال ِك ْبر بَطَ ُر ا ْل َح
Takabur itu ialah menentang perkara hak dan meremehkan orang lain; menurut riwayat
yang lain, dan menghina orang lain.
Makna yang dimaksud ialah menghina dan meremehkan mereka. Hal ini diharamkan karena
barangkali orang yang diremehkan lebih tinggi kedudukannya di sisi Allah dan lebih disukai
oleh-Nya daripada orang yang meremehkannya.
4
5
2.4 Cara memperkenalkan diri dan bertanya menggunakan bahasa arab
ِ َي الف
اض ُل َو ُز َماَل ئِي ال ِك َرا ُم ْ ُأ
َ ستَا ِذ
6
Guruku yang utama dan teman-temanku yang mulia
ْ ََوأ
س ُكنُ اآلنَ فِي ُج ْن ُجول – َجا َوى ال َغ ْربِيَّ ِة
Alhamdulillah sudah menikah, dan memiliki satu putri dan satu putra
Aku lulus kuliah dari Lembaga Ilmu Pengetahuan Islam dan Arab (LIPIA) di Jakarta
Dan aku sekarang bekerja sebagai guru di Pesantren Al Andalus di Bogor
Cita-citaku adalah putra-putra bangsa Indonesia dapat berbicara dengan bahasa yang
mulia ini
ِ س أَ ْنفَ ُع ُه ْم لِلنَّا
س ِ َخ ْي ُر النَّا: سلَّـ َم َ ش َعا ِري ُه َو قَ ْو ُل النَّبِـ ِّي
َ صلَّى هللاُ َعلَ ْي ِه َو ِ َو
Motoku adalah sabda Nabi -shallallahu 'alaihi wa sallam-, "Sebaik-baik manusia adalah
yang paling bermanfaat untuk mereka."
7
َ أَنَا
س ِع ْي ٌد ِج ًّدا َب ُو ُج ْو ِدي َم َع ُك ْم
Dan aku akan berusaha keras untuk bisa menjadi sahabat dan teman terbaik kalian semua
serta menjadi penolong terbaik kalian dalam kebaikan
Ini adalah contoh hiwar (percakapan) pertama dari kitab Al-arabiyah bayna yadaik,
yang merupakan percakapan bahasa arab 2 orang laki-laki tentang perkenalan dan
menanyakan kabar.
. 8 هلل8 ُد8 ْم8ح8َ 8ل8 ا8 َو8,8 ٍر8 ْي8خ8َ 8ِ ب8:8 ْد8ِل8ا8خ8َ
8
Khalid : Alhamdulillah, saya baik.
Percakapan bahasa arab singkat tentang perkenalan 2 orang perempuan dan menanyakan
kabar.
. هَّلل8 ُد8 ْم8ح8َ 8ل8ا8و8َ 8، 8 ٍر8 ْي8خ8َ 8ِ ب8: 8ة8َل8و8ْ 8خ8َ
Khaulah : Alhamdulillah baik.
. 8م8 ُك8 ْي8َل8 َع8 اَل ُم8َّس8ل8 ا8: 8 د8 َّم8ح8َ 8ُم
Muhammad : Assalamu’laikum.
. 8 اَل م8َّس8ل8 ا8 ُم8 ُك8 ْي8َل8 َع8 َو8: 8ف8 ْي8 ِر8ش
َ
Syarif : Wa’alaikumussalam.
9
Syarif : Iya saya warga Pakistan. Dan apa kewarganegaraanmu?
. 8ا8ي8 ِك8ر8ْ 8ُ ت8ن8ْ 8 ِم8ا8ن8َ أ8. 8 ٌّي8 ِك8ر8ْ 8ُ ت8ا8َن8َ أ8: 8 د8 َّم8ح8م
Muhammad : Saya warga Turki. Saya berasal dari Turki.
. 8ا8ي8 ِر8و8 س8ن8ْ 8 ِم8ا8ن8َ أ8. 8َّة8ي8 ِر8و8 س8ا8ن8 أ8: 8 ُم8َي8ر8ْ 8َم
Maryam : Saya warga Suriah. Saya Berasal dari Suriah.
Percakapan bahasa arab singkat antara 2 orang laki-laki yang saling menanyakan tempat
tinggal.
10
Ahmad : Dimana kamu tinggal?
8 ؟8ت ْ 8َ ت8ن8َ 8 ْي8َأ8 َو 8.8ر8ا8ط8 َم8ل8 ا8 ِّي8 ح8ي8 ف8ن8ُ 8 ُك8س
8َ 8 ْن8 أ8ن8ُ 8 ُك8س ْ 8 أ8: 8ن8ا8س
ّ 8ح8َ
Hassan : Saya tinggal di komplek bandara. Dan dimana kamu tinggal ?
Percakapan bahasa Arab 2 orang laki-laki antara Ahmad dan Badr yang mengenalkan
saudara dan temannya dengan menyebutkan profesi mereka.
. 8 س8 ِّر8 َد8 ُم8 َو8 ُه8. 8ي8 ِخ8َ أ8ا8ذ8 َه8: 8د8 َم8ح8ْ 8َأ
Ahmad : Ini saudaraku. Dia seorang guru.
11
. 8ة8َّال َم8س8ل8 ا8 َع8 َم8: 8د8 َم8ح8ْ 8َأ
Ahmad : Selamat tinggal.
Percakapan bahasa arab 2 orang perempuan antara Nada dan Huda yang saling
mengenalkan saudara dan temannya dengan menyebutkan profesi mereka.
. 8ة8َب8ي8ب8َ ط8 َي8 ِه8. 8ي8ت8خ8ْ 8ُ أ8 ِه8 ِذ8 َه8: 8ى8 َد8َن
Nada : Ini saudariku. Dia seorang dokter.
12
BAB III
PENUTUP
3.1 Kesimpulan
1. Perkenalan dalam bahasa Arab disebut ta'aruf ( ُ)التَّ َعا ُرف. Adapun berkenalan bahasa
Arabnya adalah ( ُ يَتَ َعا َرف- َ)تَ َعا َرف. Kalau memperkenalkan adalah ( َُعرَّفَ – يُ َع ِّرف
2. Sejatinya manusia adalah makhluk lemah, yang pasti membutuhkan bantuan dari orang
lain. Pada garis besarnya semua manusia bila ditinjau dari unsur kejadiannya —yaitu tanah
liat— sampai dengan Adam dan Hawa a.s. sama saja. Sesungguhnya perbedaan keutamaan di
antara mereka karena perkara agama, yaitu ketaatannya kepada Allah dan Rasul-Nya. Karena
itulah sesudah melarang perbuatan menggunjing dan menghina orang lain.
3. Allah Swt. berfirman memerintahkan kaum mukmin agar mendamaikan di antara dua
golongan yang berperang satu sama lainnya. Dan Allah Swt. melarang menghina orang lain,
yakni meremehkan dan mengolok-olok mereka. Makna yang dimaksud ialah menghina dan
meremehkan mereka. Hal ini diharamkan karena barangkali orang yang diremehkan lebih
tinggi kedudukannya di sisi Allah dan lebih disukai oleh-Nya daripada orang yang
meremehkannya.Hormat menghormati sangat dianjurkan dalam ajaran agama.Hormat
menghormati juga menjadi sikap yang wajib dilakukan, demi terciptanya sebuah perdamaian.
4. Ada banyak kosakata yang dapat kita gunakan untuk memperkenalkan diri kita kepada
orang-orang baru yang belom kita kenal.
3.2 Saran
Demikian makalah ini kami buat, dalam pembuatan makalah ini tentunya masih jauh dari
kesempurnaan. Oleh karena itu,kritik dan saran yang konstruktif senantiasa kami harapkan
demi perbaikan makalah selanjutnya. Semoga makalah ini bermanfaat bagi pembaca.
13
DAFTAR PUSTAKA
Jihan, Baba.2019. “Cara Memperkenalkan Diri Dalam Bahasa Arab Dan Artinya”,
Cara Memperkenalkan Diri Dalam Bahasa Arab dan Artinya - Kamus Mufradat
PENGENALAN BAHASA ARAB UNTUK ANAK SEJAK DINI | Faridah | Prosiding Konferensi Nasional
Bahasa Arab (arab-um.com)
Anita, Ayu . 2016. “Mari Belajar untuk Saling Menghorati dan Menghargai”.
Almaany.com, Terjemahan dan Arti kata perkenalan dalam bahasa Arab, Kamus istilah bahasa
Indonesia bahasa Arab Halaman (almaany.com)
Jihan, Baba. 2019. “Cara Memperkenalkan Diri dengan Bahasa Arab dan Artinya”,
Cara Memperkenalkan Diri Dalam Bahasa Arab dan Artinya - Kamus Mufradat
M.Muthaqin, Rendy. 2021. “Sebagai Makhluk Sosial, Al-Quran tentang Hubungan Sesama Manusia”,
14