PROGRAM STUDI
PENDIDIKAN BAHASA ARAB
FAKULTAS ILMU TARBIYAH DAN KEGURUAN
Dr. R. Umi Baroroh, M.Ag Dr. K.H. Tulus Musthafa, Lc., M.A Dr. Nurhadi, M.A Prof. Dr. Hj. Sri Sumarni, M.Pd.
CAPAIAN CAPAIAN PEMBELAJARAN S9 Menunjukkan sikap bertanggungjawab atas pekerjaan di bidang keahliannya secara mandiri
PEMBELAJARAN PRODI (CPL)
KU2 Mampu menunjukkan kinerja mandiri, bermutu, dan terukur
Mampu mengimplementasikan ilmu pengetahuan teknologi dengan memperhatikan dan menerapkan
KU3 nilai humaniora sesuai dengan keahlian dalam bidang pendidikan Bahasa Arab berdasarkan kaidah,
tata cara dan etika ilmiah dalam rangka menghasilkan solusi, gagasan, desain atau kritik seni;
KK1 Mampu berbahasa Arab lisan tingkat lanjut baik reseptif maupun produktif dalam bentuk: komunikasi
dengan penutur asli, memahami isi berita radio/TV, presentasi satu arah, dan multi arah melalui
1
pembelajaran berbasis tugas, proyek, dan simulasi
Mampu menguasai konsep-konsep teoritis ilmu bahasa secara umum ataupun dalam kaitannya dengan
ilmu bahasa Arab, utamanya konsep-konsep linguistik, fonologi, morfologi, sintaksis, dan semantik
PP3 melalui pembelajaran berbasis pada mahasiswa
Mampu menguasai konsep konsep teoritis maharat lugawiyyah ; al istimā`, al kalāam, al qirā`ah dan al
kitābah
PP.11 Mahasiswa memiliki keterampilan berbahasa Arab meliputi istima`, al kalam, al qira’ah dan al kitabah
CAPAIAN PEMBELAJARAN M1 Mahasiswa mampu menyimpulkan pengertian maharah al istima` dan jenis secara
MATA KULIAH (CP-MK) menyeluruh setelah membaca, menyimak penjelasan dosen dan melakukan kajian
pustaka[C2,,A3] (P.4)
M3 Mahasiswa mampu mengidentifikasi berbagai kegiatan istima` dalam kehidupan sehari hari
(C1, A.4)
M6 Mahasiswa mampu membedakan bunyi buruf hijaiyah panjang- pendek, bunyi huruf yang
sepintas mirip, bunyi huruf yang bertasydid, bunyi hurus al syamsiyyah dan al qamaryyah,
bunyi huruf bertanwin , bunyi huruf-huruf yang disukunkan di akhir kata, kalimat untuk
meringankan ucapan, melalui kajian pustaka secara sistematis, kolaboratif, terukur,
bertanggungjawab dan bebas plagiarisme [C5,A3] (P.5)
M7 Mahasiswa mampu menunjunjukkan bunyi buruf hijaiyah panjang- pendek, bunyi huruf yang
sepintas mirip, bunyi huruf yang bertasydid, bunyi huruf al syamsiyyah dan al qamaryyah,
2
bunyi huruf bertanwin , bunyi huruf-huruf yang disukunkan di akhir kata, kalimat untuk
meringankan ucapan, setelah meyimak bacaan dosen/vidio secara benar. (C3.A3.P1)
M8 Mahasiswa Mampu menirukan bunyi buruf hijaiyah panjang- pendek, bunyi huruf yang
sepintas mirip, bunyi huruf yang bertasydid, bunyi hurus al syamsiyyah dan al qamaryyah,
bunyi huruf bertanwin , bunyi huruf-huruf yang disukunkan di akhir kata, kalimat untuk
meringankan ucapan, setelah meyimak bacaan dosen/vidio secara benar. (P1,
M9 Mahasiswa melaksanakan perintah secara fisik yang diberikan secara lisan secara tepat
(A2)
M9 Mahasiswa dapat menjawab pertanyaan secara tertulis sesuai dengan apa yang ditanyakan
(A2)
M10 Mahasiswa mampu menyebutkan apa isi percakapan, siapa oarang yang berbicara,
bagaimana nada berbicara kedua orang itu (sedih, gembira, heran, marah dll), dimana
mereka berbicara, kapan mereka berbicara setelah mendengarkan vidio percakapan dari
nathiq asli. (C1)
M11 Mahasiswa mampu menirukan kata, frase dan kalimat dari dialog/percakapan yang
diperdengarkan melalui vidio/ (C1,
M12 Mahasiswa mampu mengidentifikasi kata, frasi, kalimat dan pola kalimat dari ceramah yang
di dengar (
DESKRIPSI SINGKAT Al Istima` merupakan matakuliah keterampilan berbahasa yang bertujuan membekali secara teoriitis tentang keterampilan
MATA KULIAH: menyimak (40%) dan melatih mahasiswa menyima` bahasa Arab sehingga mahasiswa memiliki keteramilan menyimak yang
baik (40%) serta dapat menguasai konsep pembelajarannya secara tepat. (20%)
MATERI 1. Teori keterampilam menyimak
PEMBELAJARAN/POKOK a. Pengertian maharah istima;
BAHASAN b. Macam-macam
c. Tingkatan keterampilan menyima` dan karakteristik/indikator masing-masing tingkatan
d. Aktivitas menyima`
e. Asas-asas Pembelajaran Istima,
3
2. Metode Pembelajaran keterampilan menyimak
3. Praktek menyimak tingkat dasar/Pengenalan
a. bunyi buruf hijaiyah panjang- pendek,
b. bunyi huruf yang sepintas mirip, bunyi huruf yang bertasydid,
c. bunyi huruf al syamsiyyah dan al qamaryyah,
d. bunyi huruf bertanwin ,
e. bunyi huruf-huruf yang disukunkan di akhir kata, kalimat untuk meringankan ucapan
4. Praktik menyimak tingkat menengah
a. Perintah lisan dijawab dengan perbuatan
b. Perintah lisan dijawab dengan tulisan
c. Menjawab isi percakapan, siapa oarang yang berbicara, bagaimana nada berbicara kedua orang itu (sedih,
gembira, heran, marah dll), dimana mereka berbicara, kapan mereka berbicara setelah mendengarkan vidio
percakapan dari nathiq asli
5. Praktik menyimak tingkat lanjut
a. Menyimak radio/siaran televisi
b. Menyimak kegiatan tertentu (ceramah, kuliah umum
PUSTAKA UTAMA :
1. Hasan Syahatah, Ta`lim al lugah al `Arabiyyah baina al Nadzariyyah wa al Tathbiq, Mesir: al Dar al Misriyyah all
Lubnaniyyah
2. Mahmud Kamil al Naqah, Ta`lim al lugah al `Arabiyyah li al Natqin bilugat ukhra ususuhu wa madakhiluhu wa turuqu
tadrisihi P. 121
3. Rusydi Ahmad Tu`aimah, al Maharat al Lugawiyyat Mustawiyatuha, tadrisuha, su`ubatuha, al Qahirah: Dar al fikri al
`arabiy, 2009
4. Hani Ismail Ramdan, Ma`ayir maharat al lugah al `arabiyyah ligair al natiqin biha
5. https://www.youtube.com/watch?v=E1H1K3Wg2UY5. dan https://www.youtube.com/watch?
v=yNoCyAqYXrg Perbedaan istima`, sama` dan ishot
6.
7. 1
8. 1
9. 1
10. https://youtu.be/lfiowz_CbVI Tahaddiyat tadris maharah al istima`
11. https://youtu.be/2JrhDWURMeM anwa` al istima
12. https://youtu.be/E1H1K3Wg2UY pengertian al istima`
13. https://learning.aljazeera.net/en/generallanguage/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D9%88%D9%81-
%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B5%D9%88%D8%A7%D8%AA-
%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D8%AC%D8%AF%D9%88%D9%84-
%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D9%88%D9%81
4
PENDUKUNG:
Minggu Kemampuan Akhir Indikator (Id) Bahan Kajian Bentuk Pembelajaran dan Pengalaman Kriteria Penilaian; Bobot
ke- yang Diharapkan Waktu Belajar Bentuk Penilaian Nilai
Mahasiswa
(Sub-CPPD)
1-3 Mahasiswa mampu: RPS Kontrak Belajar; Kuliah Interactive Kriteria: Ketepatan 7%
daring dengan metode lecturing (Pd); (BB), kreativitas (Pd),
Mahasiswa mampu 1. Mampu Ruang lingkup al Syncronous, Interactive bertanya potensi keberhasilan
memahami konsep menjelaskan istima` Online Lecturing, di masa depan (Pd);
dasar maharah al ruang Information Seacrh, Membuat
Pengertian feasibilitas (Pd);
istima` lingkup al Video Critic, Diksusi resume;
maharah originalitas (Pd)
istima`,
gambaran TM = 2 (2 X 50‘) Bentuk tes: (2%)
Perbedaan al
materi, istima`, al sima Tugas 1:
metode dan Pilihan ganda/ essay
Meresume dari artikel
sistem Al sam` dan al jurnal terkait bahan Bentuk Non tes:
evaluasi insot kajian. (5%)
serta Mendengarkan video
referensi مفهوم االستماع tentang pengertian Produk (Pd) (2%)
nya. الفرق بين السماع
5
Minggu Kemampuan Akhir Indikator (Id) Bahan Kajian Bentuk Pembelajaran dan Pengalaman Kriteria Penilaian; Bobot
ke- yang Diharapkan Waktu Belajar Bentuk Penilaian Nilai
Mahasiswa
(Sub-CPPD)
2. Memilih واالستماع istima`, sam` dan ansat Unjuk kerja (BB) (3%)
tema untuk واإلنصات. dan menulia ulang apa
penugasan yang didengar
individu/kel أهمية االستماع في BT+BM = ((2+2) (2 x
ompok 60’)
3. Mahasiswa . تعليم اللغة
mampu
menyimpulka
n pengertian
maharah al Referensi Offline:
istima` dan
R1-R4, R7
jenis secara
menyeluruh
setelah
menyimak Referensi online:
vidio,
1.https://
membaca,
www.youtube.co
menyimak
m/watch?
penjelasan
dosen dan v=E1H1K3Wg2UY
melakukan 2.https://
kajian
pustaka[C2,, www.youtube.co
A3] (P.4) m/watch?
4. Mahasiswa
mampu v=yNoCyAqYXrg
menyimpulka
6
Minggu Kemampuan Akhir Indikator (Id) Bahan Kajian Bentuk Pembelajaran dan Pengalaman Kriteria Penilaian; Bobot
ke- yang Diharapkan Waktu Belajar Bentuk Penilaian Nilai
Mahasiswa
(Sub-CPPD)
n urgensi 3.https://
maharah
www.youtube.co
istima` dalam
kehidupan m/watch?
dan dalam
v=dK9rxIP7QBA
pembelajara
n bahasa
4.https://
Arab
www.youtube.co
m/watch?
v=OCy_XJrk0HQ
4- Mahasiswa mampu Mahasiswa mampu: Manasyat al Kuliah daring dengan Paper (Pd); Kriteria: Ketepatan 9%
mengidentifikasi istima metode Asyncronous Presentasi (Ps); prosedur ,
1. Memerinci
berbagai kegiatan via Google Classroom, Bertanya/Berarg Kelengkapan data,
berbagai aktivitas
istima` dalam Whatsapp, Video Critic, umentasi (BB) Ketajaman Analisis
istima` dalam
kehidupan sehari kehidupan مهارات االستماع Tanya-Jawab, Praktik (khusus: Pd/ BB/Ps),
hari (C1, A.4) Tata Tulis dan
setelah membaca ومراحل تدريس TM = 2(1 X 50‘)
teks tentang al Kerapian (khusus:
Mahasiswa mampu اإلستماع Pd)
manasyat al Tugas 2:
menjelaskan
istima`, observasi
langkah-langkah Membuat resume Bentuk tes: (1%)
kehidupan.
pembelajaran aktifitas istima
2. Menyimpulkan Pilihan ganda/ essay
maharah istima` langkah-langkah
7
Minggu Kemampuan Akhir Indikator (Id) Bahan Kajian Bentuk Pembelajaran dan Pengalaman Kriteria Penilaian; Bobot
ke- yang Diharapkan Waktu Belajar Bentuk Penilaian Nilai
Mahasiswa
(Sub-CPPD)
8
Minggu Kemampuan Akhir Indikator (Id) Bahan Kajian Bentuk Pembelajaran dan Pengalaman Kriteria Penilaian; Bobot
ke- yang Diharapkan Waktu Belajar Bentuk Penilaian Nilai
Mahasiswa
(Sub-CPPD)
طرق تدريس
. االستماع
استراتيجيات
وتحديات فى
مهارة اإلستماع
استراتيجيات
تنمية مهارات
االستماع تدريس
- مهارة االستماع
- أنواع االستماع
دورة رواق
9
Minggu Kemampuan Akhir Indikator (Id) Bahan Kajian Bentuk Pembelajaran dan Pengalaman Kriteria Penilaian; Bobot
ke- yang Diharapkan Waktu Belajar Bentuk Penilaian Nilai
Mahasiswa
(Sub-CPPD)
Referensi Offline:
R1-R4,
Referensi online:
1.https://www.yo
utube.com/watch
?v=Atc2YCBOzus
2.https://
www.youtube.co
m/watch?
v=Atc2YCBOzus
3.https://
www.youtube.co
m/watch?
v=Atc2YCBOzus
10
Minggu Kemampuan Akhir Indikator (Id) Bahan Kajian Bentuk Pembelajaran dan Pengalaman Kriteria Penilaian; Bobot
ke- yang Diharapkan Waktu Belajar Bentuk Penilaian Nilai
Mahasiswa
(Sub-CPPD)
4.https://
www.youtube.co
m/watch?
v=Atc2YCBOzus
6-7 Mahasiswa Mahasiswa mampu: Makalah Kuliah daring dengan Laporan resume Kriteria: Ketepatan 5%
mampu mahasiswa metode syncronous artikel (Pd); prosedur ,
1. Menjelaskan
menunjukkan zoom meeting, FGD Bertanya/Berarg Kelengkapan data,
hakaekat
penguasaan teoritis umentasi (BB) Ketajaman Analisis
maharah istima` TM = 2 X 50‘
keterampilan 2. Menjelaskan Referensi Offline: (khusus: Pd/ BB/Ps),
menyimak dan tingkatan Tugas 4: Tata Tulis dan
pembelajarannya R1-R4 Kerapian (khusus:
maharah istima`
Menyusun paper dan Pd)
3. Menjelaskan
presentasi topik
langkah-langkah
R karakteristik maharah Bentuk tes: (1%)
pemelajarannya
sesuai tingkat istima` tingkat.....dan
eferensi online: Pilihan ganda/ essay
maharahnya pembelajarannya untuk
4. non Arab Bentuk Non tes:
(4%)
11
Minggu Kemampuan Akhir Indikator (Id) Bahan Kajian Bentuk Pembelajaran dan Pengalaman Kriteria Penilaian; Bobot
ke- yang Diharapkan Waktu Belajar Bentuk Penilaian Nilai
Mahasiswa
(Sub-CPPD)
12
Minggu Kemampuan Akhir Indikator (Id) Bahan Kajian Bentuk Pembelajaran dan Pengalaman Kriteria Penilaian; Bobot
ke- yang Diharapkan Waktu Belajar Bentuk Penilaian Nilai
Mahasiswa
(Sub-CPPD)
watch?v=PWbr85BjlVI
https://
www.youtube.com/
watch?
v=YEERWud4Wo4
https://
www.youtube.com/
watch?v=zhv0qmZGxL4
https://
www.youtube.com/
watch?v=j3CjkqLFiGk
13
Minggu Kemampuan Akhir Indikator (Id) Bahan Kajian Bentuk Pembelajaran dan Pengalaman Kriteria Penilaian; Bobot
ke- yang Diharapkan Waktu Belajar Bentuk Penilaian Nilai
Mahasiswa
(Sub-CPPD)
huruf-huruf yang
disukunkan di akhir
kata, kalimat untuk
meringankan ucapan,
setelah meyimak
bacaan dosen/vidio
secara benar.
(C3.A3.P1)
14
Minggu Kemampuan Akhir Indikator (Id) Bahan Kajian Bentuk Pembelajaran dan Pengalaman Kriteria Penilaian; Bobot
ke- yang Diharapkan Waktu Belajar Bentuk Penilaian Nilai
Mahasiswa
(Sub-CPPD)
15
Minggu Kemampuan Akhir Indikator (Id) Bahan Kajian Bentuk Pembelajaran dan Pengalaman Kriteria Penilaian; Bobot
ke- yang Diharapkan Waktu Belajar Bentuk Penilaian Nilai
Mahasiswa
(Sub-CPPD)
Mahasiswa mampu
menyebutkan isi dari
ceramah yang
fiperdengarkan
Integrasi-Interkoneksi
1. Matakuliah pendukung integrasi-interkoneksi:
a. Ilm al aswat
b. Metodologi pembelajaran bahasa Arab
c. Teori dan Psikologi Belajar
d. Al Nahw al tahbiqi
e. Nusus al Adab
2. Level integrasi-interkoneksi
a. Filosofis: Proses interaksi manusia dengan teknologi pada hakikatnya adalah sarana membuhkan potensi, bakat, dan minat yang dimiliki menuju
16
3. Proses integrasi-interkoneksi:
Sistem evaluasi
1. Keaktifan 10%
2. Tugas Individu : Review artikel dan buku referensi tentang maharah istima` dan cara mengajarkannya : (15%)
3. Tugas Kelompok : (makalah /artikel tentang keterampilan menyimak dan Pembeajarannya) 20%
5. UTS 30%
6. UAS 30 %
17